Instrukcja obsługi JL Audio Slash 300/4v3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JL Audio Slash 300/4v3 (13 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/13
OWNER’S MANUAL
300 W CLASS-A/B FOUR-CHANNEL FULL-RANGE AMPLIFIER
Thank you for purchasing a JLAudio amplifier
for your automotive sound system.
Your amplifier has been designed and manufactured to exacting
standards in order to ensure years of musical enjoyment in your
vehicle. For maximum performance and extended warranty
coverage, we highly recommend that you have your new amplifier
installed by an authorized JLAudio dealer. Your authorized
dealer has the training, expertise and installation equipment
to ensure optimum performance from this product. Should you
decide to install the amplifier yourself, please take the time
to read this manual thoroughly so as to familiarize yourself
with its installation requirements and setup procedures.
If you have any questions regarding the instructions in this
manual or any aspect of your amplifier’s operation, please
contact your authorized JLAudio dealer for assistance. If you
need further assistance, please call the JLAudio Technical
Support Department at (954) 443-1100 during business hours.
2 | JL Audio - 300/4 Owner’s Manual v3
Cooling Efficiency Considerations:
Your JL Audio amplifier employs an
advanced type of heat management, called
RealSink™. This feature takes advantage of
convection and radiation effects to remove
heat from the amplifier circuitry. For optimum
cooling performance, the vertical heat sinks
located at the back of the amplifier should be
exposed to as large a volume of air as possible.
Enclosing the amplifier in a small, poorly
ventilated chamber can lead to excessive heat
build-up and degraded performance. If an
installation calls for an enclosure around the
amplifier, we recommend that this enclosure
be ventilated with the aid of a fan. In normal
applications, fan-cooling is not necessary, but
you still need to follow some basic guidelines:
t"NQMJGJFSNPVOUFEWFSUJDBMMZXJUIIFBUTJOLGJOT
pointing up: Optimum
t"NQMJGJFSNPVOUFEIPSJ[POUBMMZ
right side up: Good
t"NQMJGJFSNPVOUFEIPSJ[POUBMMZCVUVQTJEF
down: Fair (not recommended if there is
less than 1 inch (2.5 cm) clearance above the
amplifier heat sinks)
t"NQMJGJFSNPVOUFEWFSUJDBMMZXJUIIFBUTJOLGJOT
pointing laterally: Fair
t"NQMJGJFSNPVOUFEWFSUJDBMMZXJUIIFBUTJOLGJOT
pointing down: Poor (not recommended)
ma
spa
pro
Sa
we
wh
equ
sys
sec
ha
eve
Stu
tC
ve
d
h
t%
th
p
y
t1
ed
ty
lo
t%
co
o
am
PROTECT YOUR HEARING!
We value you as a long-term customer. For
that reason, we urge you to practice restraint in
the operation of this product so as not to damage
your hearing and that of others in your vehicle.
Studies have shown that continuous exposure to
high sound pressure levels can lead to permanent
(irreparable) hearing loss. This and all other
high-power amplifiers are capable of producing
such high sound pressure levels when connected
to a speaker system. Please limit your continuous
exposure to high volume levels.
While driving, operate your audio system in
a manner that still allows you to hear necessary
noises to operate your vehicle safely (horns,
sirens, etc.).
SERIAL NUMBER
In the event that your amplifier requires
service or is ever stolen, you will need to
have a record of the product’s serial number.
Please take the time to enter that number in
the space provided below. The serial number
can be found on the bottom panel of the
amplifier and on the amplifier packaging.
Serial Number:
INSTALLATION APPLICATIONS
This amplifier is designed for operation in
vehicles with 12V, negative-ground electrical
systems. Use of this product in vehicles with
positive ground and/or voltages other than 12V
may result in damage to the product and will void
the warranty.
This product is not certified or approved for
use in aircraft.
%POPUBUUFNQUUPiCSJEHFwUIFPVUQVUTPGUIJT
amplifier with the outputs of a second amplifier,
including an identical one.
PLANNING YOUR INSTALLATION
It is important that you take the time to read
this manual and that you plan out your
installation carefully. The following are some
considerations that you must take into account
when planning your installation.
Front Channel
Input Voltage
Range Selector
(pg. 6)
Front Channel
Filter Slope
Selection
(pg. 8)
Front Channel
Filter Frequency
Range Selector
(pg. 8)
Front Channel
Left and Right
Input Jacks
(pg. 6)
Rear Channel
Left and Right
Input Jacks
(pg. 6)
Front Channel
Input Mode
Selector
(pg. 6)
Remote Turn-On
Connector
(pg. 6)
Chassis Ground
Connector
(pg. 6)
+12 V Power
Connector
(pg. 5)
Front Channel
Speaker Outputs
(pg. 8)
Rear Channel
Input Voltage
Range Selector
(pg. 6)
Rear Channel
Filter Slope
Selection
(pg. 8)
Rear Channel
Filter Frequency
Range Selector
(pg. 8)
Rear Channel
Input Sensitivity
Control
(pg. 7)
Rear Channel
Speaker Outputs
(pg. 8)
Front Channel
Filter Cuto
Frequency Selector
(pg. 8)
Front Channel
Filter Mode
Selector
(pg. 7)
Rear Channel
Filter Mode
Selector
(pg. 7)
Rear Channel
Filter Cuto
Frequency Selector
(pg. 8)
Front Channel
Input Sensitivity
Control
(pg. 7)
Bridged
Left Right
+12VDC Ground Remote Front Filter Controls Front Input Section Front Speaker Outputs
Bridged
Left Right
Rear Speaker Outputs
Left Ch. Right Ch.Filter Freq. (Hz)
Filter Slope
Freq. Range Input Voltage Input S ens. Input Mode
12dB | 24dB
Filter Mode
Off |
LP |
HP
x1 | x10 Low | High
Rear Input Section
Left Ch. Right Ch.
Input Voltage Input Sens.
Low | High 2ch | 4ch
50
60
75
95
1 03
200
500
30 0 / 4v3
Four-Channel Full-Range Amplifier
Rear Filter Controls
Filter Freq. (Hz)
Filter SlopeFreq. Range
12dB | 24dB
Filter Mode
Off |
LP |
HP
x1 | x10
50
60
75
95
1 03
200
500
4 | JL Audio - 300/4 Owner’s Manual v3
14) Make necessary adjustments to the input
sensitivity controls to obtain the right
overall output and the desired balance
in the system. See Appendix C (pages 16, 17)
for the recommended input sensitivity
setting method.
15) Enjoy the fruits of your labor with your
favorite music.
POWER CONNECTIONS
Before installing the amplifier,
disconnect the negative (ground) wire
from the vehicle’s battery. This will prevent
accidental damage to the system, the vehicle
and your person during installation.
+12VDC Ground Remote
30 0 /4v3
Four-Channel Full-Range Amplifier
+12V Battery Connection
You will need to connect a power wire to
the vehicle’s positive battery terminal, using an
BQQSPQSJBUFQPXFSSJOHPSTQFDJBMJ[FECBUUFSZ
terminal connector, such as the JLAudio
9##56PS9%#545IJTDPOOFDUJPONVTU
be tight and corrosion-free to ensure proper
connectivity. This wire MUST be fused
appropriately for safety. Any power wires run
through metal barriers (such as firewalls), must
be protected with a high quality insulating
grommet to prevent damage to the insulation
of the wire. Failure to do so may result in a
dangerous short circuit.
Power Wire Requirements
The 300/4v3’s “+12 VDC” and “Ground”
connections are designed to accept 4 AWG power
wire. 4 AWG pure copper wire is recommended
for any power wire run longer than 72 inches (180
cm). For runs shorter than 72 inches, 8 AWG pure
copper power wire is acceptable.
If you are installing the 300/4v3 with other
amplifiers and wish to use a single main power
wire, use 2 AWG or 1/0 AWG pure copper
wire as a main power wire. This 2 AWG or
1/0 AWG power wire should terminate into a
fus
the
the
pow
big
2 A
!
We
cla
thi
pu
wir
Tin
the
of t
Fu
pow
of t
pro
the
fus
hig
GSP
a v
of t
pow
use
pla
a m
fus
(lar
a fu
Eac
out
rec
and
dea
hol
you
ins
con
PRODUCT DESCRIPTION
The JLAudio 300/4v3 is a four-channel full-
SBOHFBNQMJGJFSVUJMJ[JOHQBUFOUFE"CTPMVUF
Symmetry™ Class A/B technology for all
channels. All channels benefit from JLAudio’s
exclusive R.I.P.S. power supply design which
PQUJNJ[FTUIFPVUQVUPGFBDIDIBOOFMQBJSGPSBOZ
impedance between 1.5 and 4 ohms per channel.
The 300/4v3 can be operated in the
following modes:
1) As a full-system amplifier in bi-amp mode with
one pair of channels driving subwoofers in low-
pass mode (75W x 2 or 150W x 1) and the other
pair of channels driving main speakers in high-
pass mode (75W x 2).
2) As a four-channel satellite amplifier in a
bi-amplified system, delivering high-passed
signals to front and rear speaker systems.
The 300/4v3’s flexible input and crossover
sections permit operation with a wide variety
of source units and system configurations. The
300/4v3 can operate with a single pair of stereo
inputs or with separate inputs for front and rear
channels, if the source unit is equipped with front
and rear outputs.
TYPICAL INSTALLATION SEQUENCE
The following represents the sequence for
a typical amplifier installation, using an
aftermarket source unit or OEM Interface
processor (like the CleanSweep® CL441dsp).
Additional steps and different procedures may
be required in some applications. If you have
BOZRVFTUJPOTQMFBTFDPOUBDUZPVSBVUIPSJ[FE
JL Audio dealer for assistance.
%JTDPOOFDUUIFOFHBUJWFCBUUFSZQPTU
connection and secure the disconnected cable
to prevent accidental re-connection during
installation. This step is not optional!
2) Run power wire from the battery location
to the amplifier mounting location, taking
care to route it in such a way that it will
not be damaged and will not interfere with
vehicle operation. 4 AWG is recommended
for wire runs greater than 72 inches (180
cm) in length. Use of 8 AWG power wire is
acceptable for shorter runs, such as from a
power distribution block to the amplifier or
from a trunk-mounted battery. Use a 2 AWG
or 1/0 AWG main power wire with a fused
power distribution block when additional
amplifiers are being installed with the 300/4v3
and powered from the same main power wire.
3) Connect power wire to the positive battery
post. Fuse the wire with an appropriate fuse
block (and connectors) within 18 inches (45
cm) wire length of the positive battery post.
This fuse is essential to protect the vehicle.
%POPUJOTUBMMUIFGVTFVOUJMUIFQPXFSXJSF
has been connected to the amplifier.
4) Run signal cables (RCA cables) and remote
turn-on wire from the source unit or interface
processor to the amplifier mounting location.
5) Run speaker wire from the speaker systems to
the amplifier mounting location.
6) Find a good, solid, bare metal grounding
point close to the amplifier and connect the
negative power wire to it using appropriate
hardware. Use minimum 8 AWG power wire,
no longer than 36 inches (90 cm) or 4 AWG
wire up to 60 inches (150 cm) long from the
amplifier to the ground connection point. In
some vehicles, it may be necessary to upgrade
the battery’s ground wire as well. (See page 6
for important notice).
7) Securely mount the amplifier using
appropriate hardware.
8) Connect the remote turn-on wire and the
positive and negative power wires to the
amplifier’s power connector plug. Then insert
the power connector plug into the amplifier’s
power connector receptacle, pushing firmly.
9) Connect the RCA input cables
to the amplifier.
10) Connect the speaker wires to the speaker
connector plugs and insert the plugs firmly
into the speaker connector receptacles.
11) Carefully review the amplifier’s control
settings to make sure that they are set
according to the needs of the system.
12) Install power wire fuse (40A for a
single 300/4v3) and reconnect the negative
battery post terminal.
13) Turn on the source unit at a low level
to double-check that the amplifier is
configured correctly. Resist the temptation
to crank it up until you have verified the
control settings.
Specyfikacje produktu
Marka: | JL Audio |
Kategoria: | odbiornik |
Model: | Slash 300/4v3 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JL Audio Slash 300/4v3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odbiornik JL Audio
12 Października 2024
7 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
28 Września 2024
19 Września 2024
12 Września 2024
3 Września 2024
Instrukcje odbiornik
- odbiornik Sony
- odbiornik Yamaha
- odbiornik Motorola
- odbiornik Logitech
- odbiornik Sharp
- odbiornik Pioneer
- odbiornik Philips
- odbiornik Plantronics
- odbiornik SilverCrest
- odbiornik Technics
- odbiornik Bosch
- odbiornik JBL
- odbiornik Onkyo
- odbiornik Edision
- odbiornik Roland
- odbiornik Geemarc
- odbiornik Bose
- odbiornik Zgemma
- odbiornik Panasonic
- odbiornik StarTech.com
- odbiornik Crestron
- odbiornik Behringer
- odbiornik Nedis
- odbiornik Nexa
- odbiornik Medion
- odbiornik Tangent
- odbiornik Boss
- odbiornik Peiying
- odbiornik Marquant
- odbiornik Majestic
- odbiornik Jensen
- odbiornik August
- odbiornik Garmin
- odbiornik Blaupunkt
- odbiornik ATen
- odbiornik Teac
- odbiornik Metra
- odbiornik Martin Logan
- odbiornik Dual
- odbiornik Hegel
- odbiornik S.M.S.L
- odbiornik Line 6
- odbiornik DAP-Audio
- odbiornik Manhattan
- odbiornik Strong
- odbiornik Tripp Lite
- odbiornik Shure
- odbiornik Denon
- odbiornik Mercury
- odbiornik Block
- odbiornik Phoenix Gold
- odbiornik Audac
- odbiornik Cambridge
- odbiornik Kenwood
- odbiornik Scosche
- odbiornik NuPrime
- odbiornik Alpine
- odbiornik Ibanez
- odbiornik Chamberlain
- odbiornik Lindy
- odbiornik Bang & Olufsen
- odbiornik JVC
- odbiornik LogiLink
- odbiornik Memphis Audio
- odbiornik Datapath
- odbiornik Focusrite
- odbiornik Rega
- odbiornik IRiver
- odbiornik Hilti
- odbiornik TechniSat
- odbiornik Auna
- odbiornik Vimar
- odbiornik LD Systems
- odbiornik Krüger&Matz
- odbiornik Audioengine
- odbiornik Emos
- odbiornik AVMATRIX
- odbiornik Renkforce
- odbiornik Marshall
- odbiornik Audiotec Fischer
- odbiornik Clarion
- odbiornik Thomson
- odbiornik Pro-Ject
- odbiornik AVM
- odbiornik Velleman
- odbiornik Ferguson
- odbiornik Fusion
- odbiornik DataVideo
- odbiornik Intertechno
- odbiornik Magnat
- odbiornik Delta Dore
- odbiornik Pyle
- odbiornik ELAC
- odbiornik Panduit
- odbiornik Marantz
- odbiornik Sennheiser
- odbiornik Esoteric
- odbiornik Chord
- odbiornik Speco Technologies
- odbiornik Bowers & Wilkins
- odbiornik Samson
- odbiornik PreSonus
- odbiornik Monitor Audio
- odbiornik Audio Pro
- odbiornik Blackstar
- odbiornik Fosi Audio
- odbiornik Revox
- odbiornik Vonyx
- odbiornik Musical Fidelity
- odbiornik Bogen
- odbiornik Alto
- odbiornik Naim
- odbiornik Peavey
- odbiornik Camille Bauer
- odbiornik ART
- odbiornik NAD
- odbiornik RCF
- odbiornik Harman Kardon
- odbiornik Rolls
- odbiornik GoGen
- odbiornik Aiwa
- odbiornik AKAI
- odbiornik Axis
- odbiornik ICOM
- odbiornik Vivolink
- odbiornik Sunfire
- odbiornik Hartke
- odbiornik Klark Teknik
- odbiornik Vision
- odbiornik Telefunken
- odbiornik Optoma
- odbiornik Proel
- odbiornik Hifonics
- odbiornik Focal
- odbiornik Audix
- odbiornik DBX
- odbiornik Kicker
- odbiornik Amazon
- odbiornik Thorens
- odbiornik Omnitronic
- odbiornik Hama
- odbiornik Mackie
- odbiornik Marmitek
- odbiornik Palmer
- odbiornik FiiO
- odbiornik Lindell Audio
- odbiornik Vincent
- odbiornik Smart-AVI
- odbiornik MXL
- odbiornik Goobay
- odbiornik Reely
- odbiornik BC Acoustique
- odbiornik Lotronic
- odbiornik Saramonic
- odbiornik Bluesound
- odbiornik Kemo
- odbiornik Deaf Bonce
- odbiornik Sangean
- odbiornik VOX
- odbiornik SVS
- odbiornik Hager
- odbiornik Inateck
- odbiornik Arcam
- odbiornik Mac Audio
- odbiornik Infinity
- odbiornik McIntosh
- odbiornik Advance Acoustic
- odbiornik Revel
- odbiornik Denver
- odbiornik Dynacord
- odbiornik Marshall Electronics
- odbiornik Ashly
- odbiornik Fender
- odbiornik Hertz
- odbiornik InLine
- odbiornik Inter-M
- odbiornik Kali Audio
- odbiornik Mooer
- odbiornik AKG
- odbiornik MEE Audio
- odbiornik Atlas Sound
- odbiornik The T.amp
- odbiornik IOTAVX
- odbiornik Atlona
- odbiornik FSR
- odbiornik Gefen
- odbiornik Vivanco
- odbiornik Fishman
- odbiornik Lectrosonics
- odbiornik Sencor
- odbiornik Ground Zero
- odbiornik Polsen
- odbiornik Stinger
- odbiornik Power Dynamics
- odbiornik AEA
- odbiornik Kanto
- odbiornik Alecto
- odbiornik Kathrein
- odbiornik Rockford Fosgate
- odbiornik Clare Controls
- odbiornik Canton
- odbiornik JUNG
- odbiornik TOA
- odbiornik Monacor
- odbiornik HQ Power
- odbiornik Electro-Voice
- odbiornik Anthem
- odbiornik Audizio
- odbiornik Tascam
- odbiornik RME
- odbiornik AudioControl
- odbiornik Karma
- odbiornik Audiolab
- odbiornik Vocopro
- odbiornik Technical Pro
- odbiornik SPL
- odbiornik Fontastic
- odbiornik Cyrus
- odbiornik Gold Note
- odbiornik Crunch
- odbiornik Match
- odbiornik Classé
- odbiornik Fenton
- odbiornik Artsound
- odbiornik Kramer
- odbiornik KanexPro
- odbiornik Kopul
- odbiornik BZBGear
- odbiornik Rupert Neve Designs
- odbiornik Key Digital
- odbiornik Ram Audio
- odbiornik Whirlwind
- odbiornik Music Hall
- odbiornik Apantac
- odbiornik Sonance
- odbiornik Rotel
- odbiornik Ampeg
- odbiornik Amplicom
- odbiornik American Audio
- odbiornik Devialet
- odbiornik IFi Audio
- odbiornik Amiko
- odbiornik Audison
- odbiornik Palsonic
- odbiornik Caliber
- odbiornik Meliconi
- odbiornik Exibel
- odbiornik Telestar
- odbiornik Sagem
- odbiornik Summit Audio
- odbiornik Musway
- odbiornik Brigmton
- odbiornik Sunstech
- odbiornik Avalon
- odbiornik Redline
- odbiornik Steren
- odbiornik Sandberg
- odbiornik Galaxy Audio
- odbiornik Denson
- odbiornik Renegade
- odbiornik Yaesu
- odbiornik Pyle Pro
- odbiornik Roksan
- odbiornik MB Quart
- odbiornik Valcom
- odbiornik Maxview
- odbiornik Sherwood
- odbiornik QTX
- odbiornik Konig
- odbiornik Conrad
- odbiornik RDL
- odbiornik Zehnder
- odbiornik Mx Onda
- odbiornik Fredenstein
- odbiornik Metronic
- odbiornik QSC
- odbiornik Lanzar
- odbiornik Humax
- odbiornik Vaddio
- odbiornik Golden Age Project
- odbiornik Apart
- odbiornik Pinnacle
- odbiornik Homecast
- odbiornik Graupner
- odbiornik Integra
- odbiornik Russound
- odbiornik Engel Axil
- odbiornik Comica
- odbiornik Audient
- odbiornik Skytec
- odbiornik Luxman
- odbiornik JETI
- odbiornik Linn
- odbiornik Monoprice
- odbiornik Yorkville
- odbiornik Advance
- odbiornik WyreStorm
- odbiornik TV One
- odbiornik Exposure
- odbiornik Axton
- odbiornik MIPRO
- odbiornik OSD Audio
- odbiornik Mark Levinson
- odbiornik Black Lion Audio
- odbiornik Soundstream
- odbiornik DLS
- odbiornik Adastra
- odbiornik PSB
- odbiornik Citronic
- odbiornik CSL
- odbiornik Formuler
- odbiornik Warm Audio
- odbiornik JB Systems
- odbiornik HUMANTECHNIK
- odbiornik SIIG
- odbiornik PSSO
- odbiornik Crest Audio
- odbiornik Grace Design
- odbiornik Primare
- odbiornik Xantech
- odbiornik Wet Sounds
- odbiornik Hughes & Kettner
- odbiornik Manley
- odbiornik MuxLab
- odbiornik Extron
- odbiornik Comprehensive
- odbiornik Legamaster
- odbiornik Ebode
- odbiornik Xtrend
- odbiornik Scansonic
- odbiornik Helix
- odbiornik Winegard
- odbiornik Laney
- odbiornik Xsarius
- odbiornik EA
- odbiornik Octagon
- odbiornik Crown
- odbiornik Kogan
- odbiornik Morel
- odbiornik Avantree
- odbiornik Antelope Audio
- odbiornik CE Labs
- odbiornik Jolida
- odbiornik Ecler
- odbiornik Lab Gruppen
- odbiornik Viscount
- odbiornik Ashdown Engineering
- odbiornik Triax
- odbiornik Synq
- odbiornik Mtx Audio
- odbiornik Aquatic AV
- odbiornik Parasound
- odbiornik Velodyne
- odbiornik Epcom
- odbiornik Selfsat
- odbiornik Skytronic
- odbiornik CYP
- odbiornik Topp Pro
- odbiornik Astell&Kern
- odbiornik Dimavery
- odbiornik A-NeuVideo
- odbiornik LinksPoint
- odbiornik Markbass
- odbiornik IMG Stage Line
- odbiornik Wireless Solution
- odbiornik Leviton
- odbiornik Aurel
- odbiornik ESX
- odbiornik NUVO
- odbiornik Phoenix Audio
- odbiornik Comtek
- odbiornik RetroSound
- odbiornik Pyramid
- odbiornik LEA
- odbiornik Sound Ordnance
- odbiornik Canyon
- odbiornik FiveO
- odbiornik Planet Audio
- odbiornik SureCall
- odbiornik CAD Audio
- odbiornik Black Hydra
- odbiornik Phonic
- odbiornik Koda
- odbiornik Trace Elliot
- odbiornik Bang Olufsen
- odbiornik JTS
- odbiornik AER
- odbiornik Dynavox
- odbiornik Modelcraft
- odbiornik Simaudio
- odbiornik TIC
- odbiornik Niles
- odbiornik Knoll
- odbiornik Creek
- odbiornik Mobile Crossing
- odbiornik DAP
- odbiornik Krell
- odbiornik Edwards Signaling
- odbiornik GigaBlue
- odbiornik ANKARO
- odbiornik Bugera
- odbiornik Triangle
- odbiornik Wavtech
- odbiornik AmpliVox
- odbiornik Audiofrog
- odbiornik CyberData Systems
- odbiornik Williams Sound
- odbiornik Lyngdorf
- odbiornik WesAudio
- odbiornik AudioSource
- odbiornik Stewart
- odbiornik Leema
- odbiornik Axing
- odbiornik Seco-Larm
- odbiornik Mosconi
- odbiornik Crest
- odbiornik TechLogix Networx
- odbiornik Meridian
- odbiornik Quad
- odbiornik Shinybow
- odbiornik Rexing
- odbiornik Shanling
- odbiornik Sinus Live
- odbiornik Soundtrack
- odbiornik Canor
- odbiornik Unison Research
- odbiornik Cerwin-Vega
- odbiornik Universal Remote Control
- odbiornik BMB
- odbiornik Cloud
- odbiornik PTN-electronics
- odbiornik Loxjie
- odbiornik Cayin
- odbiornik VMV
- odbiornik GlobalSat
- odbiornik Aplic
- odbiornik PureLink
- odbiornik FoneStar
- odbiornik Glemm
Najnowsze instrukcje dla odbiornik
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024