Instrukcja obsługi JennAir YJMV9196CS
JennAir
Magnetostrykcja
YJMV9196CS
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JennAir YJMV9196CS (4 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
JENN-AIR® Microwave Hood Combination Model YMV9196
Quick Reference Guide
POPCORN (sensor)
Senses 3.0-3.5 oz (85-99 g) size bags:
Place bag on turntable. Listen for popping to slow to 1 pop every
1 or 2 seconds, then stop the cycle.
POTATO (sensor)
Senses 1-4 potatoes, 10-13 oz (283-369 g) each, similar in size:
Pierce each potato several times with a fork. Place on paper towel
around turntable edges, at least 1" (2.5 cm) apart. Place single potato
to the side of the turntable. Let stand 5 minutes after cooking.
MENU PROGRAMS: Touch the menu control. Use arrow keypads to scroll through program options, then touch SELECT. Follow display
prompts to select submenu items and/or amounts, and then start the program.
VEGETABLE
1 Canned Vegetable – 8, 14, 16 or 32 oz (227, 397, 454 or 907 g):
Place in microwave-safe container. Cover with plastic wrap, and
vent. Stir and let stand 2-3 minutes after cooking.
2 Fresh Vegetable – Senses 1-4 cups (250 mL-1 L):
Place in microwave-safe container. Add 2-4 tbs (30-60 mL) water.
Cover with plastic wrap, and vent. Stir and let stand 2-3 minutes
after cooking.
3 Frozen Vegetable – Senses 1-4 cups (250 mL-1 L):
Remove from package. Place in microwave-safe container. Add
2-4 tbs (30-60 mL) water. Cover with plastic wrap, and vent. Stir
and let stand 2-3 minutes after cooking.
REHEAT
1 Beverage – 1 or 2 cups, 8 oz (250 mL) each: Do not cover. The
diameter of the cup’s opening will affect how the liquid heats.
Beverages in cups with smaller openings may heat faster.
2 Casserole – 1, 2, 3, or 4 cups (250, 500, 750 mL, or 1 L): Place in
microwave-safe container and cover with plastic wrap. Stir and let
stand 2-3 minutes after reheating.
3 Meal – Senses 1 plate, about 8-16 oz (227-454 g): Place food on
microwave-safe plate, cover with plastic wrap, and vent.
4 Pizza – 1, 2, or 3 slices, 4 oz (113 g) each: Place on
paper towel-lined paper plate.
5 Sauce – Senses 1-4 cups (250 mL-1L): Place in microwave-safe
container and cover with plastic wrap. Stir and let stand
2-3 minutes after reheating.
6 Soup – Senses 1-4 cups (250 mL-1 L): Place in microwave-
safe container and cover with plastic wrap. Stir and let stand
2-3 minutes after reheating.
7 Rolls/Muffins – Place on paper towel. Two small rolls may be
counted as 1 piece.
■Fresh – 1, 2, 3, 4, 5 or 6 pieces, 2 oz (57 g) each
■Frozen – 1, 2, 3, 4, 5 or 6 pieces, 2 oz (57 g) each
8 Manual Reheat – Enter Reheat time, up to 99:59.
DEFROST
1 Meat – 0.1 to 6.5 lbs (45 g to 3 kg): Remove wrap and place in
microwave-safe dish. Do not cover.
2 Poultry – 0.1 to 6.5 lbs (45 g to 3 kg): Remove wrap and place
breast side up in microwave-safe dish. Do not cover.
3 Fish/Seafood – 0.1 to 4.5 lbs (45 g to 2 kg): Remove wrap and
place in microwave-safe dish. Do not cover.
4 Bread – 0.1 to 2.0 lbs (45 to 907 g): Remove wrap and place in
microwave-safe dish. Do not cover.
SOFTEN/MELT
1 Soften Butter/Margarine – 0.5, 1.0, 1.5 or 2.0 sticks: Unwrap and
place in microwave-safe dish.
2 Soften Caramel Dip – 16 oz (454 g): Remove lid from container or
place in microwave-safe dish.
3 Soften Cream Cheese – 3 or 8 oz (85 or 227 g): Unwrap and
place in microwave-safe dish.
4 Soften Frozen Juice – 12 oz (340 g): Remove lid from container.
5 Soften Ice Cream – 16, 32 or 64 oz (473, 946 or 1893 mL): Place
ice cream container on turntable.
6 Manual Soften – Enter Soften time, up to 99:59.
7 Melt Butter/Margarine – 0.5, 1.0, 1.5 or 2.0 sticks: Unwrap and
place in microwave-safe dish.
8 Melt Caramel – 11 oz (312 g): Unwrap and place in microwave-
safe dish.
9 Melt Cheese – 8 or 16 oz (227 or 454 g): Place in microwave-safe
dish. Stir at signal.
10 Melt Chocolate – 1 to 12 oz (28 to 340 g): Place in microwave-
safe dish.
11 Melt Marshmallows – 5 or 10 oz (142 or 283 g): Place in
microwave-safe dish.
12 Manual Melt – Enter Melt time, up to 99:59.
COOK
1 Eggs
■Poached Eggs – 1, 2, 3 or 4 eggs:
Add 2 tbs water to each cup for each egg. Place cups with
water on the turntable, and start the cycle. At signal, add egg
to each cup, pierce yolk(s), and cover.
■Scrambled Eggs – 1, 2, 3 or 4 eggs:
Add 1 tbs water per egg. Mix egg(s) and water together and
place in microwave-safe container with high sides. Cover with
plastic wrap.
2 Frozen Meals
■Frozen Entree – 10 or 20 oz (283 or 567 g) (Sensor);
40 or 60 oz (1134 or 1701 g) (Non-sensor):
Remove from package. Loosen cover on 3 sides. If entrée is
not in microwave-safe container, place on plate, cover with
plastic wrap, and vent.
■Frozen Burrito – 1 or 2 pieces:
Place on microwave-safe plate.
■Frozen Snack Pocket – 1 or 2 servings:
Follow directions on package.
3 Hot Cereal – Follow directions on package. use microwave-safe
bowl with high sides.
■Instant Oatmeal – 1, 2, 3 or 4 servings
■Regular Oatmeal – 1, 2, 3 or 4 servings
■Quick Grits – 1, 2, 3 or 4 servings
■Regular Grits – 1, 2, 3 or 4 servings
■Hot Wheat – 1, 2, 3 or 4 servings
4 Meat/Poultry
■Chicken/Bone-in – 0.5 to 3.5 lbs:
Use microwave-safe container. Add 2 tbs water, cover with
plastic wrap, and vent.
■Chicken/Boneless – 0.2 to 2.0 lbs:
Use microwave-safe container. Add 2 tbs water, cover with
plastic wrap, and vent.
■Ground Beef – 0.5, 1.0, 1.5, or 2.0 lbs:
Break into pieces, and place in microwave-safe bowl. Cover
with plastic wrap. Stir at signal.
■Ground Poultry – 0.5, 1.0, 1.5, or 2.0 lbs:
Break into pieces, and place in microwave-safe bowl. Cover
with plastic wrap. Stir at signal.
■Hot Dog – 1, 2, 3 or 4 servings:
Pierce skin with fork. Place on microwave-safe plate.
W10662683C
®/™ ©2016 Jenn-Air. All rights reserved. Used under license in Canada. 11/16
W10662683C
KIDS MENU
1 Reheat Pasta – 1-4 servings:
Place in microwave-safe container, and cover with plastic wrap.
Stir, and let stand 2-3 minutes after heating.
2 Frozen Pancakes – 1, 2 or 3 pancakes:
Place on paper towel lined microwave-safe plate.
3 Frozen Meal – 8, 9 or 10 oz (227, 255 or 283 g):
Follow directions on package.
4 Oatmeal – 1 or 2 servings:
Follow directions on package. Use microwave-safe bowl with
high sides.
5 Chicken Tenders – 1 or 2 servings (about 5-6 pieces each):
Place in single layer on paper towel-lined microwave-safe plate.
CONVECTION BAKE: Use the provided short convection rack
and a microwave-safe, ovenproof baking dish. See “Accessory
Configurations” in the User Guide.
NOTE: Microwave oven cavity, inside of the door, convection rack
and baking dish will be hot. Use oven mitts to remove the dish and
to handle the hot convection rack.
1 Biscuits (refrigerated)
■Regular – 5 or 10 servings: Use round cake pan or pizza pan.
■Large – 5 or 8 servings: Use round cake pan or pizza pan.
2 Bread
■Frozen Garlic Bread – 1 loaf
■Quick Bread – 1 or 2 loaves
■Yeast Bread – 1 or 2 loaves
■Muffins – 6 muffins: Use pan with 6 cups.
3 Casserole
■Lasagna – 8" x 8" (20.3 x 20.3 cm): Let stand 5 minutes after
cooking.
■Pasta Casserole – 1.5 or 2.0 qt (1.4 or 1.9 L): Let stand
5 minutes after cooking.
■Vegetable Casserole – 1.5 or 2.0 qt (1.4 or 1.9 L): Let stand
5 minutes after cooking.
4 Desserts
■Angel Food Cake – 1 cake: Use large tube pan. Invert pan
after baking.
■Brownies – 8" x 8" (20.3 x 20.3 cm)
■Cookies – 1 pan: Use round pizza pan or cookie sheet.
■Pie (fresh) – 1 pie, 9" (22.9 cm)
■Pie (frozen) – 1 pie, 9" (22.9 cm): Follow directions on package.
5 Frozen Pizza
■Rising Crust Pizza – 6" to 12" (15.2 to 30.5 cm): Use pizza
pan, or place pizza directly on convection rack.
■Thin Crust Pizza – 6" to 12" (15.2 to 30.5 cm): Use pizza pan,
or place pizza directly on convection rack.
6 Frozen Rolls – 1 to 8 servings (rolls): Use round cake pan or pizza
pan.
7 Fresh Rolls
■Regular – 4 or 8 servings (rolls): Use refrigerated dough. Use
round cake pan or pizza pan.
■Large – 5 or 6 servings (rolls): Use refrigerated dough. Use
round cake pan or pizza pan.
8 Quiche – 1 quiche, 9" (22.9 cm)
9 Manual Convect Bake – Use for foods such as baked goods,
frozen foods and casseroles. Use same time as recipe. Allow
microwave oven to preheat.
■Place convection rack on the turntable.
■Select Manual Convection Bake. Default temperature is
325°F (163°C). Use number pads to enter a different
temperature, 250°F (121°C) to 450°F (232°C).
■Touch COOK TIME, and enter time in hours and minutes,
up to 4 hours. Default time is 4 hours.
■Touch START to begin preheat. Preheat may be skipped by
touching START again.
■After preheat, place baking dish with food on the convection
rack, then touch START to begin baking.
CONVECTION ROAST: Use the provided short convection rack
and a microwave-safe, ovenproof baking dish. See “Accessory
Configurations” in the User Guide.
NOTE: Microwave oven cavity, inside of the door, convection rack
and baking dish will be hot. Use oven mitts to remove the dish
and to handle the hot convection rack.
1 Beef Roast – 2.0 to 4.0 lbs (907 g-1.8 kg): Let stand, covered, for
10 minutes after cooking. Preset time is for medium doneness.
2 Chicken Wings, frozen – 1 to 4 servings:
Place in microwave-safe, ovenproof dish.
3 Whole Chicken – 3.0-5.0 lbs (1.5-2.3 kg): Let stand, covered,
for 10 minutes after cooking.
4 Lamb Chops – 1 or 2 chops: Cut into fat around edges. Preset
time is for medium doneness.
5 Meat Loaf – 1.0, 1.5 or 2.0 lbs (454, 680 or 907 g)
6 Pork Chops – 1 or 2 chops:
Cut into fat around edges.
7 Pork Roast – 2.0 to 4.0 lbs (907 g-1.8 kg): Let stand, covered,
for 10 minutes after cooking.
8 Turkey Breast, Bone-in – 3.0-5.0 lbs (1.5-2.3 kg): Let stand,
covered, for 10 minutes after cooking.
9 Manual Convect Roast – Use for foods such as meats,
vegetables and potatoes. Decrease time by 10%-20%.
Use 30% microwave power for large meats and casseroles.
Use 10%-20% microwave power for thin cuts of meat.
■Place convection rack on the turntable.
■Select Manual Convection Roast. Default temperature
is 325°F (163°C). Use number pads to enter a different
temperature, 250°F (121°C) to 450°F (232°C).
■Touch COOK TIME/POWER, and enter time in hours and
minutes, up to 4 hours. Default time is 4 hours.
■Touch COOK TIME/POWER, and enter power level, from
10% to 30%. Default power is 30%.
■Touch START to begin preheat. Preheat may be skipped by
touching START again.
■After preheat, place baking dish with rack and food on the
turntable, then touch START to begin roasting.
Guide de référence rapide pour l’ensemble hotte/four
à micro-ondes JENN-AIR® YJMV9196
POPCORN (maïs éclaté) (avec détection)
Détecte des sacs d’une contenance de 3,0 à 3,5 oz (85 à 99 g) :
Placer le sachet sur le plateau rotatif. Attendre que l’éclatement
ralentisse à 1 éclatement toutes les 1 ou 2 secondes, puis mettre
fin au programme.
POTATO (patate) (avec détection)
Détecte 1 à 4 patates, de 10 à 13 oz (283 à 369 g) chacune, de
taille similaire : Percer plusieurs fois chaque patate avec une
fourchette. Les disposer sur une feuille d’essuie-tout, sur un côté
du plateau rotatif, à au moins 1" (2,5 cm) les unes des autres. S’il
n’y a qu’une patate, la placer sur le pourtour du plateau rotatif.
Laisser reposer 5 minutes après la cuisson.
PROGRAMMES DE MENU : Appuyer sur la commande du menu. Utiliser les flèches pour faire défiler les options de programme, et
appuyer sur la touche SELECT. Suivre les instructions à l’écran pour sélectionner un article de la liste de menus secondaires et/ou une
quantité donnée puis démarrer le programme.
VEGETABLE (légumes)
1 1 Légumes en conserve – 8, 14, 16 ou 32 oz (227, 397, 454
ou 907 g) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes.
Recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture
d’échappement de l’air. Remuer et laisser reposer 2- à 3
minutes après la cuisson.
2 Légumes frais – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) :
Placer dans un récipient allant au micro-ondes. Ajouter 2 à 4
cuillerées à soupe (30-60 mL) d’eau. Recouvrir d’une pellicule
de plastique et laisser une ouverture d’échappement de l’air.
Remuer et laisser reposer 2 à
3 minutes après la cuisson.
3 Légumes surgelés – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) :
Sortir les légumes de l’emballage. Placer dans un récipient
allant au microondes. Ajouter 2 à 4 cuillerées à soupe (30 à
60 mL) d’eau. Recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser
une ouverture d’échappement de l’air. Remuer et laisser
reposer 2 à 3 minutes après la cuisson.
REHEAT (réchauffage)
1 Boisson – 1 ou 2 tasses, 8 oz (250 mL) chacune : Ne pas
couvrir. Le diamètre de l’ouverture de la tasse fait varier le
temps de chauffage du liquide. Les boissons dans des tasses
avec ouverture plus petite peuvent chauffer plus rapidement.
2 Mets en sauce – 1, 2, 3 ou 4 tasses (250, 500, 750 mL
ou 1 L) : Placer dans un récipient allant au micro-ondes et
recouvrir d’une pellicule de plastique. Remuer et laisser
reposer 2 à 3 minutes après le réchauffage.
3 Repas – Détecte 1 assiette, environ 8 à 16 oz (227 à 454
g) : Placer l’aliment sur une assiette allant au micro-ondes,
recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture
d’échappement de l’air.
4 Pizza – 1, 2 ou 3 tranches, de 4 oz (113 g) chacune : Placer
sur de l’essuie-tout dans une assiette en carton.
5 Sauce – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) : Placer dans un
récipient allant au micro-ondes et recouvrir d’une pellicule de
plastique. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après le
réchauffage.
6 Soupe – Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 L) : Placer dans un
récipient allant au micro-ondes et recouvrir d’une pellicule de
plastique. Remuer et laisser reposer 2 à 3 minutes après le
réchauffage.
7 Rouleaux/muffins – Placer sur un essuie-tout. On peut
considérer deux petits rouleaux comme une seule portion.
■Frais – 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 morceaux, 2 oz (57 g) chacun
■Surgelés – 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 morceaux, 2 oz (57 g) chacun
8 Réchauffage manuel – Entrer la durée de réchauffage,
jusqu’à 99:59.
DEFROST (décongélation)
1 Viande – 0,1 à 6,5 lb (45 g à 3 kg) : Retirer l’emballage et
placer dans un plat allant au micro-ondes. Ne pas couvrir.
2 Volaille – 0,1 à 6,5 lb (45 g à 3 kg) : Retirer l’emballage et
placer la volaille, poitrine vers le haut, dans un plat allant au
four à microondes. Ne pas couvrir.
3 Poisson/fruits de mer – 0,1 à 4,5 lb (45 g à 2 kg) : Retirer
l’emballage et placer dans un plat allant au micro-ondes. Ne
pas couvrir.
4 Pain – 0,1 à 2 lb (45 à 907 g) : Retirer l’emballage et placer
dans un plat allant au micro-ondes. Ne pas couvrir.
SOFTEN/MELT (ramollir/faire fondre)
1 Ramollir beurre/margarine – 0,5, 1, 1,5 ou 2 bâtonnets :
Déballer et placer dans un plat allant au four à micro-ondes.
2 Ramollir trempette au caramel – 16 oz (454 g) : Retirer le
couvercle du récipient ou placer dans un plat allant au micro-
ondes.
3 Ramollir fromage à la crème – 3 ou 8 oz (85 ou 227 g) :
Déballer et placer dans un plat allant au micro-ondes.
4 Ramollir jus surgelé – 12 oz (340 g) : Retirer le couvercle du
contenant.
5 Ramollir crème glacée – 16, 32 ou 64 oz (473, 946 ou 1893
mL) : Placer le pot de crème glacée sur le plateau rotatif.
6 Ramolir manuellement – Entrer la durée, jusqu’à 99:59.
7 Faire fondre beurre/margarine – 0,5, 1, 1,5 ou 2 bâtonnets :
Déballer et placer dans un plat allant au micro-ondes.
8 Faire fondre caramel – 11 oz (312 g) : Déballer et placer
dans un plat allant au micro-ondes.
9 Faire fondre fromage – 8 ou 16 oz (227 ou 454 g) : Placer
dans un plat allant au micro-ondes. Remuer au signal sonore.
10 Faire fondre chocolat – 1 à 12 oz (28 à 340 g) : Placer dans
un plat allant au micro-ondes.
11 Faire fondre guimauves – 5 ou 10 oz (142 ou 283 g) : Placer
dans un plat allant au micro-ondes.
12 Faire fondre manuellement – Entrer la durée, jusqu’à 99:59.
COOK (cuisson)
1 OEufs
■OEufs pochés - 1, 2, 3 ou 4 oeufs : Ajouter 2 cuillerées
à soupe d’eau par oeuf dans chaque tasse. Placer les
tasses remplies d’eau sur le plateau rotatif, et démarrer
le programme. Au signal, ajouter un oeuf dans chaque
tasse, percer le ou les jaune(s) et couvrir.
■OEufs brouillés - 1, 2, 3 ou 4 oeufs : Ajouter 1 cuillerée à
soupe d’eau par oeuf. Mélanger le ou les oeuf(s) et placer
dans un récipient à bords élevés allant au micro-ondes.
Recouvrir d’une pellicule de plastique.
2 Repas surgelés
■Plat surgelé – 10 ou 20 oz (283 ou 567 g) (avec détection);
40 ou 60 oz (1134 ou 1701 g) (sans détection) : Sortir
les légumes de l’emballage. Dégager l’opercule sur 3
côtés. Si le plat ne se trouve pas dans un récipient allant
au micro-ondes, le placer sur une assiette, le couvrir
d’une pellicule de plastique et laisser une ouverture
d’échappement de l’air.
■Burrito surgelé – 1 ou 2 morceaux : Placer sur une
assiette allant au micro-ondes.
■Pochette de collation surgelée - 1 ou 2 portions : Suivre
les instructions figurant sur l’emballage.
3 Céréales/Gruau chauffés – Suivre les instructions figurant
sur l’emballage. Utiliser un bol à bords élevés allant au micro-
ondes.
■Gruau/Céréales instantanés – 1, 2, 3 ou 4 portions
■Gruau normal – 1, 2, 3 ou 4 portions
■Gruau de maïs rapide – 1, 2, 3 ou 4 portions
■Gruau de maïs normal – 1, 2, 3 ou 4 portions
■Blé chaud – 1, 2, 3 ou 4 portions
W10662683C
Specyfikacje produktu
Marka: | JennAir |
Kategoria: | Magnetostrykcja |
Model: | YJMV9196CS |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JennAir YJMV9196CS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Magnetostrykcja JennAir
17 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje Magnetostrykcja
- Magnetostrykcja Bauknecht
- Magnetostrykcja Ikea
- Magnetostrykcja Samsung
- Magnetostrykcja Bertazzoni
- Magnetostrykcja Electrolux
- Magnetostrykcja DeLonghi
- Magnetostrykcja AEG
- Magnetostrykcja Balay
- Magnetostrykcja Beko
- Magnetostrykcja Teka
- Magnetostrykcja LG
- Magnetostrykcja Küppersbusch
- Magnetostrykcja Smeg
- Magnetostrykcja Gram
- Magnetostrykcja Caso
- Magnetostrykcja Amica
- Magnetostrykcja Gorenje
- Magnetostrykcja Etna
- Magnetostrykcja LERAN
- Magnetostrykcja Sharp
- Magnetostrykcja Cookology
- Magnetostrykcja Russell Hobbs
- Magnetostrykcja Sage
- Magnetostrykcja SilverCrest
- Magnetostrykcja Bosch
- Magnetostrykcja Candy
- Magnetostrykcja Whirlpool
- Magnetostrykcja Miele
- Magnetostrykcja Midea
- Magnetostrykcja Lamona
- Magnetostrykcja Severin
- Magnetostrykcja Hisense
- Magnetostrykcja Infiniton
- Magnetostrykcja Conceptronic
- Magnetostrykcja Panasonic
- Magnetostrykcja Medion
- Magnetostrykcja Baumatic
- Magnetostrykcja Black & Decker
- Magnetostrykcja OK
- Magnetostrykcja Hoover
- Magnetostrykcja Westinghouse
- Magnetostrykcja Rinnai
- Magnetostrykcja Hendi
- Magnetostrykcja Quigg
- Magnetostrykcja Maytag
- Magnetostrykcja Domo
- Magnetostrykcja GE
- Magnetostrykcja Taurus
- Magnetostrykcja Orbegozo
- Magnetostrykcja Blaupunkt
- Magnetostrykcja Brandt
- Magnetostrykcja Salora
- Magnetostrykcja Siemens
- Magnetostrykcja Ambiano
- Magnetostrykcja Danby
- Magnetostrykcja Grundig
- Magnetostrykcja Haier
- Magnetostrykcja Cylinda
- Magnetostrykcja Jocel
- Magnetostrykcja Hyundai
- Magnetostrykcja Silverline
- Magnetostrykcja Blomberg
- Magnetostrykcja Brother
- Magnetostrykcja Husqvarna
- Magnetostrykcja Concept
- Magnetostrykcja Fisher & Paykel
- Magnetostrykcja ECG
- Magnetostrykcja Indesit
- Magnetostrykcja Ilve
- Magnetostrykcja Viking
- Magnetostrykcja Nodor
- Magnetostrykcja CATA
- Magnetostrykcja Hotpoint
- Magnetostrykcja Kenwood
- Magnetostrykcja V-Zug
- Magnetostrykcja Trisa
- Magnetostrykcja Ariston Thermo
- Magnetostrykcja Zelmer
- Magnetostrykcja Mestic
- Magnetostrykcja PKM
- Magnetostrykcja Cuisinart
- Magnetostrykcja Wilfa
- Magnetostrykcja Thor
- Magnetostrykcja Amana
- Magnetostrykcja Dacor
- Magnetostrykcja Hotpoint Ariston
- Magnetostrykcja Furrion
- Magnetostrykcja Bomann
- Magnetostrykcja Moulinex
- Magnetostrykcja Ursus Trotter
- Magnetostrykcja PowerXL
- Magnetostrykcja Emerio
- Magnetostrykcja H.Koenig
- Magnetostrykcja Meireles
- Magnetostrykcja Melissa
- Magnetostrykcja Schneider
- Magnetostrykcja Beper
- Magnetostrykcja Alaska
- Magnetostrykcja Stirling
- Magnetostrykcja CDA
- Magnetostrykcja Philco
- Magnetostrykcja Neff
- Magnetostrykcja Corbero
- Magnetostrykcja Morphy Richards
- Magnetostrykcja Zanussi
- Magnetostrykcja Fagor
- Magnetostrykcja Redmond
- Magnetostrykcja Thomson
- Magnetostrykcja ProfiCook
- Magnetostrykcja Klarstein
- Magnetostrykcja BEEM
- Magnetostrykcja Manta
- Magnetostrykcja Wolkenstein
- Magnetostrykcja Cecotec
- Magnetostrykcja Artusi
- Magnetostrykcja KitchenAid
- Magnetostrykcja AFK
- Magnetostrykcja Scarlett
- Magnetostrykcja Sôlt
- Magnetostrykcja Nevir
- Magnetostrykcja TriStar
- Magnetostrykcja Exquisit
- Magnetostrykcja Bartscher
- Magnetostrykcja Hestan
- Magnetostrykcja Privileg
- Magnetostrykcja Arçelik
- Magnetostrykcja Hanseatic
- Magnetostrykcja Continental Edison
- Magnetostrykcja Bifinett
- Magnetostrykcja Linarie
- Magnetostrykcja Atag
- Magnetostrykcja Rosieres
- Magnetostrykcja G3 Ferrari
- Magnetostrykcja Sanyo
- Magnetostrykcja Novy
- Magnetostrykcja Clatronic
- Magnetostrykcja Rommer
- Magnetostrykcja Inventum
- Magnetostrykcja SVAN
- Magnetostrykcja Ariete
- Magnetostrykcja IFB
- Magnetostrykcja Innoliving
- Magnetostrykcja Waring Commercial
- Magnetostrykcja Mora
- Magnetostrykcja Caple
- Magnetostrykcja AEG-Electrolux
- Magnetostrykcja Omega
- Magnetostrykcja Comfee
- Magnetostrykcja Classique
- Magnetostrykcja Siméo
- Magnetostrykcja Kenmore
- Magnetostrykcja Breville
- Magnetostrykcja VOX
- Magnetostrykcja Insignia
- Magnetostrykcja Pelgrim
- Magnetostrykcja Veripart
- Magnetostrykcja Frilec
- Magnetostrykcja Element
- Magnetostrykcja Tower
- Magnetostrykcja Elta
- Magnetostrykcja Orima
- Magnetostrykcja Rex
- Magnetostrykcja Denver
- Magnetostrykcja Aspes
- Magnetostrykcja DCS
- Magnetostrykcja Hitachi
- Magnetostrykcja Zerowatt
- Magnetostrykcja Respekta
- Magnetostrykcja Emerson
- Magnetostrykcja Seiki
- Magnetostrykcja Frigidaire
- Magnetostrykcja Galanz
- Magnetostrykcja Barazza
- Magnetostrykcja RCA
- Magnetostrykcja Summit
- Magnetostrykcja Foster
- Magnetostrykcja Fulgor Milano
- Magnetostrykcja Kelvinator
- Magnetostrykcja Gaggenau
- Magnetostrykcja Sencor
- Magnetostrykcja Tesco
- Magnetostrykcja Nabo
- Magnetostrykcja Avanti
- Magnetostrykcja Asko
- Magnetostrykcja Kalorik
- Magnetostrykcja Esatto
- Magnetostrykcja Signature
- Magnetostrykcja Daewoo
- Magnetostrykcja Porter & Charles
- Magnetostrykcja Kunft
- Magnetostrykcja Grunkel
- Magnetostrykcja Becken
- Magnetostrykcja Scandomestic
- Magnetostrykcja Ignis
- Magnetostrykcja Guzzanti
- Magnetostrykcja ZLine
- Magnetostrykcja Magic Chef
- Magnetostrykcja Sauber
- Magnetostrykcja Sogo
- Magnetostrykcja Constructa
- Magnetostrykcja Proline
- Magnetostrykcja Euromaid
- Magnetostrykcja Schaub Lorenz
- Magnetostrykcja Flama
- Magnetostrykcja Scancool
- Magnetostrykcja Swan
- Magnetostrykcja Zanker
- Magnetostrykcja ACP
- Magnetostrykcja Alpina
- Magnetostrykcja Airlux
- Magnetostrykcja Korona
- Magnetostrykcja Nordland
- Magnetostrykcja Progress
- Magnetostrykcja Tomado
- Magnetostrykcja Bellini
- Magnetostrykcja Oster
- Magnetostrykcja Sinbo
- Magnetostrykcja Junker
- Magnetostrykcja Mabe
- Magnetostrykcja Monogram
- Magnetostrykcja Logik
- Magnetostrykcja Valberg
- Magnetostrykcja Scholtes
- Magnetostrykcja Profilo
- Magnetostrykcja Mellerware
- Magnetostrykcja Heinner
- Magnetostrykcja Termozeta
- Magnetostrykcja Maxxmee
- Magnetostrykcja Juno
- Magnetostrykcja Defy
- Magnetostrykcja Blokker
- Magnetostrykcja Nordmende
- Magnetostrykcja Friac
- Magnetostrykcja Boretti
- Magnetostrykcja Hansa
- Magnetostrykcja Elba
- Magnetostrykcja Royal Sovereign
- Magnetostrykcja WLA
- Magnetostrykcja SEB
- Magnetostrykcja Malmbergs
- Magnetostrykcja Champion
- Magnetostrykcja Buffalo
- Magnetostrykcja Jenn-Air
- Magnetostrykcja Tatung
- Magnetostrykcja Limit
- Magnetostrykcja Edesa
- Magnetostrykcja Milectric
- Magnetostrykcja New World
- Magnetostrykcja WhiteLine
- Magnetostrykcja Johnson
- Magnetostrykcja Viva
- Magnetostrykcja Primo
- Magnetostrykcja Creda
- Magnetostrykcja Saro
- Magnetostrykcja Godrej
- Magnetostrykcja Ices
- Magnetostrykcja Cello
- Magnetostrykcja Goldstar
- Magnetostrykcja Essentiel B
- Magnetostrykcja Team
- Magnetostrykcja Stoves
- Magnetostrykcja CaterChef
- Magnetostrykcja Wolf
- Magnetostrykcja Carrefour Home
- Magnetostrykcja Equator
- Magnetostrykcja Electrolux-Rex
- Magnetostrykcja Koenig
- Magnetostrykcja Elis And Elsa
- Magnetostrykcja Mepamsa
- Magnetostrykcja Upo
- Magnetostrykcja Belion
- Magnetostrykcja Waves
- Magnetostrykcja Coline
- Magnetostrykcja Home Electric
- Magnetostrykcja Café
- Magnetostrykcja Lynx
- Magnetostrykcja Crofton
- Magnetostrykcja Bluesky
- Magnetostrykcja Tecnolux
- Magnetostrykcja Tisira
- Magnetostrykcja Micromaxx
- Magnetostrykcja La Germania
- Magnetostrykcja Technolux
- Magnetostrykcja Holland Electro
- Magnetostrykcja Oranier
- Magnetostrykcja Apelson
- Magnetostrykcja Domoclip
- Magnetostrykcja Rival
- Magnetostrykcja Thomas
- Magnetostrykcja Steelmatic
- Magnetostrykcja Mei
- Magnetostrykcja Kucht
- Magnetostrykcja Kogan
- Magnetostrykcja Solwave
- Magnetostrykcja Menumaster (Amana)
- Magnetostrykcja Lidl
- Magnetostrykcja Microstar
- Magnetostrykcja WestBend
- Magnetostrykcja XO
- Magnetostrykcja Adelberg
- Magnetostrykcja Winia
- Magnetostrykcja BMC256SS
- Magnetostrykcja Simfer
- Magnetostrykcja Merrychef
- Magnetostrykcja Powertec
- Magnetostrykcja Viking Range
- Magnetostrykcja Girmi
- Magnetostrykcja Commercial Chef
- Magnetostrykcja Cosmo
- Magnetostrykcja Kitchenware
- Magnetostrykcja FAURE
- Magnetostrykcja Novamatic
- Magnetostrykcja Deco
- Magnetostrykcja EST
- Magnetostrykcja Salco
- Magnetostrykcja Adora
- Magnetostrykcja Ices Electronics
- Magnetostrykcja Artrom
- Magnetostrykcja Haden
- Magnetostrykcja Arthur Martin-Electrolux
- Magnetostrykcja Elektra Bregenz
- Magnetostrykcja Menumaster
- Magnetostrykcja Smart Brand
- Magnetostrykcja Imarflex
Najnowsze instrukcje dla Magnetostrykcja
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024