Instrukcja obsługi Jata BQ101
Jata
płyta grillowa
BQ101
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jata BQ101 (16 stron) w kategorii płyta grillowa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
www.jata.es
www.jata.pt
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
Mod. BQ101
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
ELECTRO-BARBACOA
ELECTRIC BARBECUE
GRELHADOR ELÉCTRICO
ELECTRO-BARBECUE
BARBECUE ELETTRICO
ELEKTROGRILL
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han
impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de
la técnica en nuestros productos.
DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA
2
PRINCIPAIS COMPONENTES
PRINCIPAUX COMPOSANTS
COMPONENTES PRINCIPALES
1. Grille.
2. Heating element.
3. Tray.
4. Resistance support.
MAIN COMPONENTS
MOD. BQ101 230V.~ 50-60 Hz. 2.400 W.
COMPONENTI PRINCIPALI
1. Gril.
2. Résistance.
3. Bac.
4. Tête.
1.Griglia.
2.Resistenza.
3.Vassoietto.
4.Manico resistenza.
1. Parrilla.
2. Resistencia.
3. Bandeja.
4. Cabezal.
1. Grelha.
2. Resistência.
3. Bandeja.
4. Cabeça.
HAUPTBESTANDTEILE
1.Grillrost.
2.Heizelement.
3.Auffangschale.
4.Temperaturregler.
3
4
2
1
3
ATENCION
• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en
funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta
de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción
apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden
los peligros que implica.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje.
Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
• No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de
características y el de su casa coinciden.
• Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada.
• No lo deje en funcionamiento sin vigilancia.
• Utilícela siempre con la parrilla colocada.
• MUY IMPORTANTE: No introduzca nunca la resistencia, el cabezal o el
cable de alimentación en agua u otros líquidos.
• Colóquela siempre sobre superficies resistentes al calor.
• Manténgala alejado de cortinas, líquidos u otros materiales inflamables.
• Evite que el cable de alimentación entre en contacto con las partes
calientes.
• Debe vigilarse que los niños no jueguen con el aparato. Mantenga el
aparato fuera de su alcance.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores
de 8 años.
• La temperatura de las superficies metálicas accesibles puede ser elevada
cuando el aparato está en funcionamiento.
• No desplace la barbacoa durante su uso.
• No debe de ser utilizada al aire libre.
• No utilizar carbón de madera o combustible similar con este aparato.
• Al desconectarla, tire de la clavija; nunca del cable.
• Este aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento por medio
de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto.
• Este aparato ha sido diseñado para uso exclusivamente doméstico.
• La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos
los niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.
• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase, debe ser sustituido
por un Servicio Técnico Autorizado.
ESPAÑOL
Specyfikacje produktu
| Marka: | Jata |
| Kategoria: | płyta grillowa |
| Model: | BQ101 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Jata BQ101, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje płyta grillowa Jata
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
Instrukcje płyta grillowa
- płyta grillowa DeLonghi
- płyta grillowa Beko
- płyta grillowa Küppersbusch
- płyta grillowa Caso
- płyta grillowa Gorenje
- płyta grillowa Etna
- płyta grillowa Russell Hobbs
- płyta grillowa Sage
- płyta grillowa Tefal
- płyta grillowa Livoo
- płyta grillowa SilverCrest
- płyta grillowa Whirlpool
- płyta grillowa Brentwood
- płyta grillowa Bose
- płyta grillowa Severin
- płyta grillowa Black & Decker
- płyta grillowa Adler
- płyta grillowa Hendi
- płyta grillowa Domo
- płyta grillowa Ardes
- płyta grillowa Blaupunkt
- płyta grillowa Brandt
- płyta grillowa Vivax
- płyta grillowa Ambiano
- płyta grillowa Rowenta
- płyta grillowa Fisher & Paykel
- płyta grillowa ECG
- płyta grillowa Viking
- płyta grillowa Trisa
- płyta grillowa Zelmer
- płyta grillowa Ninja
- płyta grillowa Cuisinart
- płyta grillowa Furrion
- płyta grillowa Bomann
- płyta grillowa Moulinex
- płyta grillowa Emerio
- płyta grillowa Biltema
- płyta grillowa H.Koenig
- płyta grillowa Melissa
- płyta grillowa OneConcept
- płyta grillowa Bourgini
- płyta grillowa Fagor
- płyta grillowa Fusion
- płyta grillowa WMF
- płyta grillowa ProfiCook
- płyta grillowa Klarstein
- płyta grillowa BEEM
- płyta grillowa Coyote
- płyta grillowa Witt
- płyta grillowa CRUX
- płyta grillowa Cecotec
- płyta grillowa Eta
- płyta grillowa Camry
- płyta grillowa Steba
- płyta grillowa Imperial
- płyta grillowa Scarlett
- płyta grillowa TriStar
- płyta grillowa Exquisit
- płyta grillowa Bartscher
- płyta grillowa Hestan
- płyta grillowa Gastroback
- płyta grillowa Continental Edison
- płyta grillowa Bifinett
- płyta grillowa DCG
- płyta grillowa G3 Ferrari
- płyta grillowa Hamilton Beach
- płyta grillowa Gourmetmaxx
- płyta grillowa Clatronic
- płyta grillowa Telefunken
- płyta grillowa Ariete
- płyta grillowa TurboTronic
- płyta grillowa Napoleon
- płyta grillowa Princess
- płyta grillowa Kicker
- płyta grillowa Sunbeam
- płyta grillowa Waring Commercial
- płyta grillowa VOX
- płyta grillowa Pelgrim
- płyta grillowa Vakoss
- płyta grillowa Solis
- płyta grillowa DCS
- płyta grillowa Hertz
- płyta grillowa Salton
- płyta grillowa Atlas Sound
- płyta grillowa Rommelsbacher
- płyta grillowa Gaggenau
- płyta grillowa Sencor
- płyta grillowa Kalorik
- płyta grillowa Suntec
- płyta grillowa Lund
- płyta grillowa Capital
- płyta grillowa Kunft
- płyta grillowa Grunkel
- płyta grillowa Becken
- płyta grillowa Traeger
- płyta grillowa Guzzanti
- płyta grillowa Lagrange
- płyta grillowa George Foreman
- płyta grillowa Proline
- płyta grillowa OBH Nordica
- płyta grillowa Bass Polska
- płyta grillowa Bestron
- płyta grillowa Atosa
- płyta grillowa Rotel
- płyta grillowa Korona
- płyta grillowa Sinbo
- płyta grillowa Fritel
- płyta grillowa Mellerware
- płyta grillowa Eldom
- płyta grillowa Maxxmee
- płyta grillowa Trebs
- płyta grillowa Elba
- płyta grillowa Buffalo
- płyta grillowa Ufesa
- płyta grillowa Presto
- płyta grillowa Sunwind
- płyta grillowa Proctor Silex
- płyta grillowa Primo
- płyta grillowa Saro
- płyta grillowa EVO
- płyta grillowa Team
- płyta grillowa CaterChef
- płyta grillowa Zephir
- płyta grillowa Wolf
- płyta grillowa Nesco
- płyta grillowa Lynx
- płyta grillowa Weasy
- płyta grillowa Krampouz
- płyta grillowa CombiSteel
- płyta grillowa Thomas
- płyta grillowa Wells
- płyta grillowa Kogan
- płyta grillowa Vulcan
- płyta grillowa Dyna-Glo
- płyta grillowa Proluxe
- płyta grillowa DoughXpress
- płyta grillowa Pit Boss
- płyta grillowa WestBend
- płyta grillowa MilanToast
- płyta grillowa Estella
- płyta grillowa Girmi
- płyta grillowa Forge Adour
- płyta grillowa Blackstone
- płyta grillowa Roller Grill
- płyta grillowa Backyard Pro
- płyta grillowa Chef's Choice
- płyta grillowa SpidoCook
- płyta grillowa Imarflex
- płyta grillowa Taco Tuesday
Najnowsze instrukcje dla płyta grillowa
14 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024