Instrukcja obsługi Jane Flappy

Jane Spacerowicz Flappy

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jane Flappy (3 stron) w kategorii Spacerowicz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/3
Colchoneta reversible de algodón
DE
• Colchoneta con laterales reversible para silla de paseo,
capazo, hamaca de descanso y trona. Suave tejido de
algodón estampado con toalla de rizo por el dorso.
• Especialmente indicado para los meses del año más
calurosos. Universal.
• Se adapta en tamaño, forma y ojales para el paso de
los arneses a cualquier modelo. Fácil de quitar y poner
gracias a su patrón abierto por la entrepierna.
• Apta para uso de lavadora a 30ºC sin centrifugado ni
secadora para poder alargar la vida del tejido con la
misma calidad que el primer dia. Esta colchoneta
protegerá el tejido original, alargándole su vida útil!.
Será como si estrenaras un modelo nuevo!
• Incluye tiras de sujeción.
INSTRUCCIONES DE USO
• Colocar la colchoneta sobre la silla y pasar el arnés de
seguridad por los espacios reservados para ello.
Si la silla emplea el cinturón de coche, usar como
normalmente. Adaptable a todas las sillas del mercado.
IMPORTANTE!
CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS
• ¡ADVERTENCIA! Mantener las fundas del embalaje
fuera del alcance del niño para evitar asfixia.
• Conservar en lugar seco, alejado de fuentes de calor y
humedad, cuando ésta esté en desuso.
• Fabricado en Portugal-Diseñado en España.
• Reversible mattress pad with sides for use with the
pushchair, carrycot, lounger and high chair. Soft
printed cotton fabric with towelling on the back.
• Especially designed for the hottest months of the
year. Universal.
• The size, shape and harness slots adapt to fit any
model. Easy to fit and remove thanks to the open-leg
design.
• Can be machine washed at 30ºC. Do not spin or
tumble dry to keep the fabric in brand new condition
for longer. This mattress pad will protect the original
upholstery, prolonging its useful life! It will be like
having a brand new model!
• Includes fastening ties.
INSTRUCTIONS OF USE
• Place the mattress pad on the seat and pass the
safety harness through the corresponding spaces.
If the seat uses the car seat belt, use as normal.
Adaptable to all the pushchairs on the market.
IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
• WARNING! Keep the packaging out of the child's
reach to avoid the danger of asphyxia.
• Store in a dry place, away from sources of heat and
damp, when not in use.
• Made in Portugal - Designed in Spain.
Colchoneta reversible de algodón
Reversible cotton mattress pad
Materassino reversibile in cotone
Matelas réversible en coton
Colchonete reversível de algodão
Drehbares Sitzpolster aus Baumwolle
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 80275
Reversible cotton mattress pad
UNIVERSAL
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 80275
Materassino reversibile in cotone
• Materassino con fianchi reversibile per passeggino,
portabebè, sdraietta e seggiolone. Morbido tessuto
in cotone stampato con tessuto in spugna per la
schiena.
• Indicato soprattutto per i mesi più caldi. Universale.
• Si adatta a qualunque modello per forma, dimensioni
e asole per il passaggio delle cinture. Facile da
mettere e togliere grazie al modello aperto nella zona
spartigambe.
• Lavabile in lavatrice a 30° senza centrifuga né
asciugatrice, in modo che il tessuto mantenga la
stessa qualità del primo giorno. Questo materassino
protegge il tessuto originale, allungandone la vita
utile. Sarà come avere un modello nuovo!
• Comprende nastri per legarlo.
ISTRUZIONI D’USO
• Collocare il materassino sul seggiolino e far passare
le cinture dell'imbragatura di sicurezza attraverso gli
appositi spazi. Se il seggiolino si fissa con le cinture
dell'auto, usare normalmente. Adattabile a tutti i
passeggini del mercato
IMPORTANTE!
CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE
• ATTENZIONE! Tenere i materiali di imballaggio fuori
dalla portata del bambino per evitare il rischio di
asfissia.
• Quando non viene utilizzato riporre in un luogo
asciutto, lontano da fonti di calore e umidità.
• Fabbricato en Portogallo - Progettato in Spagna.
• Matelas avec côtés, réversible pour poussette, couffin,
transat et chaise haute. Tissu doux en coton imprimé
en tissu éponge au dos.
• Spécialement indiqué pour les mois de l’année les plus
chauds. Universel.
• S’adapte en taille, forme et oeillets pour les harnais à
n’importe quel modèle. Facile à enlever et remettre
grâce à sa coupe ouverte à l’entre-jambe.
•
Apte pour le lavage en machine à 30º sans centrifugation
ni séchage en machine pour pouvoir conserver le tissu
dans le même état que le premier jour. Ce matelas
protègera le tissu original, en allongeant sa vie utile !
Comme si vous étrenniez un nouveau modèle !
• Attaches de fixation comprises.
MODE D’EMPLOI
• Installer le matelas sur le siège et faire passer le
harnais de sécurité à travers les fentes prévues à cet
effet. Si le siège nécessite la ceinture de sécurité de la
voiture, l'utiliser comme à l'accoutumée. Adaptable à
toutes les poussettes du marché.
IMPORTANT!
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
• AVERTISSEMENT! Tenir les sacs d'emballage hors de la
portée de l'enfant pour éviter tout risque d'asphyxie.
• Conserver dans un endroit sec, loin des sources de
chaleur et d'humidité, lorsqu'on ne l'utilise pas.
• Fabriqué en Portugal - Conçu en Espagne.
Matelas réversible en coton
UNIVERSAL
DE
Colchonete reversível de algodão
• Colchonete com laterais reversíveis para cadeira
de passeio, alcofa, espreguiçadeira de descanso e
cadeira alta. Suave tecido de algodão estampado
com turco no dorso.
• Especialmente indicado para os meses mais quentes
do ano. Universal.
• Adapta-se em tamanho, forma e olhais para a
passagem dos arneses a qualquer modelo. Fácil de
tirar e colocar, graças ao seu padrão aberto entre as
pernas.
• Apto para ser lavado na máquina a 30º sem
centrifugação nem secadora, para poder alongar a
vida do tecido com a mesma qualidade como no
primeiro dia. Este colchonete protegerá o tecido
original, alongando-lhe a sua vida útil!.
Será como se estreasse um modelo novo!
• Inclui fitas de fixação.
INSTRUÇÕES DE USO
• Colocar a colchonete sobre a cadeira e passar o
arnês de segurança pelos espaços reservados para
isso. Se a cadeira usar o cinto do automóvel, usar
como normalmente. Adaptável a todas as cadeiras
do mercado.
IMPORTANTE!
CONSERVAR PARA FUTURAS REFERÊNCIAS
• ADVERTÊNCIA! Manter as fundas da embalagem fora
do alcance da criança para evitar asfixia.
• Conservar em local seco, afastado de fontes de calor
e humidade, quando não esteja a ser usado.
• Fabricado em Portugal - Desenhado em Espanha.
• Drehbares Sitzpolster mit Seitenteilen für Kinderwagen,
Babywanne, Schlafwippe und Kinderhochstuhl. Weicher
Stoff aus gemusterter Baumwolle mit Frotteetuch auf
der Rückseite.
• Besonders geeignet für die wärmsten Monate des
Jahres. Universell.
•
Passt sich in Größe, Form und Schlitzen zum Durchführen
der Hosenträgergurte jedem Modell an. Dank seines im
Schritt offenen Musters leicht abzunehmen.
• Waschmaschinengeeignet bis 30 Grad ohne Schleudern
und Trockner, um das Leben des Stoffs mit der gleichen
Qualität wie am ersten Tag verlängern zu können.
Dieses Sitzpolster wird den Originalstoff schonen und
seine Lebensdauer verlängern! Eswird so, als ob Sie ein
neues Modell einweihen würden!
• Inklusive Befestigungsbände.r
BEDIENUNGSANLEITUNG
• Bringen Sie das Polster auf dem Kinderwagen an und
führen Sie den Hosenträgergurt durch die dafür
vorgesehenen Räume. Wenn der Kinderwagen einen
Autogurt einsetzt, verwenden Sie ihn normal. An alle
Kinderwagen des Marktes anpassbar.
WICHTIG!
ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFHEBEN
• HINWEIS! Die Verpackung außerhalb der Reichweite des
Kindes aufbewahren, um ein Ersticken zu vermeiden.
•
An einem trockenen, von Wärme- und Feuchtigkeitsquellen
entfernten Ort aufbewahren, wenn sie nicht benutzt wird.
• Hergestellt in Portugal - In Spanien entworfen.
Drehbares Sitzpolster aus Baumwolle
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 80275
UNIVERSAL

Specyfikacje produktu

Marka: Jane
Kategoria: Spacerowicz
Model: Flappy

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Jane Flappy, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Spacerowicz Jane

Jane

Jane Wing Stroller Instrukcja

3 Stycznia 2025
Jane

Jane Kawai Instrukcja

4 Października 2024
Jane

Jane Universal Mosquito Net Instrukcja

1 Października 2024
Jane

Jane Ruler Instrukcja

30 Września 2024
Jane

Jane Micro BB - carrycot Instrukcja

28 Września 2024
Jane

Jane Slalom R Instrukcja

28 Września 2024
Jane

Jane Crosswalk Instrukcja

28 Września 2024
Jane

Jane Smart - Carrycot Instrukcja

28 Września 2024
Jane

Jane Nanuq XL Instrukcja

28 Września 2024
Jane

Jane Cross R Instrukcja

28 Września 2024

Instrukcje Spacerowicz

Najnowsze instrukcje dla Spacerowicz

Graco

Graco TraveLite Instrukcja

15 Stycznia 2025
Cybex

Cybex Sors Instrukcja

12 Stycznia 2025
Cybex

Cybex Iris M-Air Instrukcja

11 Stycznia 2025
Inglesina

Inglesina Trip Instrukcja

11 Stycznia 2025
Hauck

Hauck Swift X Duo Canopy Instrukcja

11 Stycznia 2025
Hauck

Hauck Mars Pram Instrukcja

11 Stycznia 2025
Caretero

Caretero Lima Instrukcja

11 Stycznia 2025
Phil & Teds

Phil & Teds dash v5 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Cosatto

Cosatto Supa Dupa 3 Instrukcja

10 Stycznia 2025
Lionelo

Lionelo Cama Instrukcja

10 Stycznia 2025