Instrukcja obsługi Jan Des Bouvrie CBF52


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jan Des Bouvrie CBF52 (14 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/14
NL – Installatie handleiding voor plafondventilator
FR – Manuel d’installation ventilateur de plafond
Deze instructies zorgvuldig lezen en bewaren.
Lisez attentivement ces instructions et conservez-les.
NO:611 荷兰马德芳CBF52(JdB)说明书
Szie:210×297mm
纸张:普通纸100g
IN D VE / TABLE DES MATIÈRES HOU SOPGA
Nederlands
Algemeen………………………………………………………………………………………….. 3
Veiligheidstips……………………………………………………………………………………... 3
Benodigd gereedschap en materiaal………………………………………………………….. …… 3
De ventilator i talleren…… ns ……………………………………… …………………….……… 4
Bediening …………………………………………………………………………………….. 5 ……
Onderhoud…………………………………………………………………………….………… 6
Problemen verhelpen ……………………………………………………………………. 6 ……
Snelheid……………………………………………………………………………………………. 7
Garantie……………………………………………………………………………………………. 8
Garantie……………………………………………………………………………………………. 14
Français
Généralités…………………………………………………………………………………………. 9
Consignes de sécurité… ……………………………………………………………………. 9 ……
Outillage et matériel requ is……………………… ……………………………………………… 9
Installation du ventilateur .………………………… ……………………………………………. 10
Utilisation…… ……… …… …….. 11 …… ……………………………………… …… ……………
Entretien ………………………………………………………………………………………. 12 ……
Problèmes et remèdes…………………………………………………………………………… 12
Vitesse……………………………………………………………………………………………… 13
2
ALGEMEEN
- Deze plafondventilator voldoet aan de bepalingen van de Europese richtlijnen 73/23/EEC (laagspannings
ric tli n) /EEC (EMC ric tli n) eree temmi EN 05 en EN60h j en 89/336 h j en is in ov ns ng met de normen 6 98 335.
- Im r r: In rg ma V Post s 0 3830 AC DEN. po teu te am B. ., bu 10 LEUS
- ar brieks an e. 1 Ja fa gar ti
VEILIGHEIDSTIPS
WAARSCHUW G: m et isi n brand n l trisch chokken te voor m cIN O h r co va e e ek e s ko en, s hake delt u
st omtoe er n r de ven or u in de ofd keringskast of de ofdschakelkast v u begint met het ro vo aa tilat it ho ze ho óór
installeren van de ventilator of vóór u de ventilator onderhoudt of acce oires installeert. ss
1. Lees zorgvuldig alle instructies en veiligheidsinformatie door vóór u de ventilator installeert. Bewaar deze
instructies. De ventilator mag uitsluitend bediend en word door personen die bekend zijn met deze
ge ksa nw ngbrui a ijzi .
2. Opmerking: De belangrijke veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in deze handleiding zijn bedoeld
v m e e en situ die kunnen v o oor og lijk co itiesnd aties zich oord en.
3. C n or mag n worden bruikt mWAARS HUWING: Deze ve tilat allee ge et n d b o ge hake met n ee ub elp li sc laar ee
3 con ac opmm t t ening.
4. Zorg voor dat k nslu en vo oen er alle ele trische aa iting ld aa laat eli et te zan de p s jke w geving en vo chrifors n in ke
ele trisc allaties. De stalla tilatk he inst in tie van de ven or moet do n ke e k worden u g oerd or ee er nd ele tricien it ev
of or iemand die er benod de kedo ov de ig nn besis chikt.
5. Zorg voor dat u v de ve or n pl hebt geko n die vo oende je ruim biedt dat de er oor ntilat ee aats ze ld vri te zo
bl en ongeh derd kunnen dr iad in aa en. on er of C trole er en obst l in t ige ake s he draa gebied z . ijn
6. Gebruik de ventilator uitsluitend binnenshuis. Deze ventilator is niet geschikt voor gebruik in de badkamer
of in de ru n de ven or c t met kan komen. an re imtes waari tilat in on act water
7. sta a e ogt n l r n laden moet ten mi , mete n. De in ll ti ho e ssetu v oe e b nste 2 3 r zij
8. ven or mo ve ge mani n het pl d ve d den en n om nminste De tilat et op een ili er aa afon be stig wor in staat zij te
43.5 kilogram te dragen.
9. het vo oien van de in c tro u u en ab t ve g vig n Na lto stallatie on leert of alle aansl iting soluu ili en ste zij
ge on eer . m t d
10. W RSC WI : Gebruik geen dimmer om de sn heid van de ven or ge n. AA HU NG el tilat te re le
11. uik de Gebr kn vo re draairic tin et oor tilat lle stilstaop or het omke n van de h g ni v dat de ven or vo dig tot nd is
ge n. kome
12. k noo tu n de blad van de ve or jl n. Stee it iets sse en ntilat terwi ze draaie
WAARSCHUWING: ebruik u slu end de door G it it de fa an gebrik t leverde of nbe len onde aa vo rde . aaklen M
g pa ing de ve o bl n m en ni ve en wo n. een aan ss en aan ntilat r. De ade og et rbog rde
W RSC WI : Om de kans op lichameli letsel of schade n de ven or of dere voo er n AA HU NG jk aa tilat an rw pe te
vermijden, d nt u or h g n b het werken n of in de b t van die vo zic ti te zij ij aa uur e ven or en bij het tilat
sc ken ervhoonma an.
13. WAARSCHUWING: Vanwege Europese veiligheidsvoorschriften mag de ventilator, indien deze vlak tegen
he p rd ge ee d,t laf d woon t ïnstall r niet nieuw worden ïnsta metop ge lleerd een s s w rdtang. Al dit o t geprob rd, ee
kan d ns ve ke Mocht u gen heit er tig letsel roorza n. vra bben ov d be grijke ve heid dan nt u er eze lan ilig seisen, ku
de plaatse jke v rschriften raadplegen. li oo
14. uik geen of ve inig gs e n v het h nmaken van de ven or en de blad Gebr water agressie re in midd le oor sc oo tilat en.
Ee gen dro s dotof ek o cht be ch gde ek lst t meestal of li vo ti do vo aa v or et sch nmake h oo n.
15. WAARSCHUWING: Gebruik deze ventilator niet in dezelfde ruimte en op hetzelfde ogenblik met een
gasvuur of vuur met andere brandstof, tenzij het rookkanaal onder deze omstand gh i eden door e vo gden be e
persoon g is etest.
BENODIGD GEREEDSCHAP EN MATERIAAL
3


Specyfikacje produktu

Marka: Jan Des Bouvrie
Kategoria: Wentylator
Model: CBF52

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Jan Des Bouvrie CBF52, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Wentylator Jan Des Bouvrie

Instrukcje Wentylator

Najnowsze instrukcje dla Wentylator