Instrukcja obsługi ION Party Ball USB

ION Ulga Party Ball USB

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ION Party Ball USB (2 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Party Ball USB

Quickstart Guide

Getting Started:

1. Adjust the flexible gooseneck on Party Ball USB to the desired position.

2. Connect Party Ball USB to a USB port (e.g. TV, laptop, ION Block Rocker) or to a USB 5V wall power supply (not included).

3. When music is playing, the built-in microphone will cause the light to flash to the beat of the music. When no music is playing, the light will flash

in a pre-determined pattern.

Note: Adjust the volume of your music if the light is not flashing to the beat of the music.

Features:

1. Microphone

2. Light

3. Flexible Gooseneck

4. USB Connector

Troubleshooting:

My USB port is not powering Party Ball USB

• Remove from a USB hub or keyboard port

• Connect to a USB port that is providing at least 5V 500mA (0.5A)

ionaudio.com/support

For technical support.

Para soporte técnico.

Pour obtenir de l’assistance technique.

Per assistenza tecnica.

Für technischen Support.

Voor technische ondersteuning.

ionaudio.com/warranty

For complete warranty information.

Para información completa sobre la garantía.

Pour obtenir toutes les informations relatives à la garantie.

Per informazioni complete in merito alla garanzia.

Für komplette Garantieinformationen.

Voor volledige informatie over de garantie.

Manual Version 1.0

Stop! Don’t return this product!

If you're having problems using Party Ball

USB, our support team can help.

Visit ionaudio.com/support to e-mail our

technical support team, or call us at

401-658-3743 (U.S.) or 01252 896 080 (U.K).

Para comenzar:

1. Ajuste el brazo articulado flexible del Party Ball USB en la posición deseada.

2. Conecte el Party Ball USB a un puerto USB (por ejemplo, en un TV, ordenador portátil, ION Block Rocker) o a una fuente de corriente USB de 5V

para toma de corriente (no incluida).

3. Cuando suena la música, el micrófono incorporado hace parpadear a luz al ritmo. Cuando no suena música, la luz parpadea con un patrón

predeterminado.

Nota: Ajuste el volumen de su música si la luz no parpadea al ritmo de la música.

Características:

1. Micrófono

2. Luz

3. Brazo articulado flexible

4. Conector USB

Solución de problemas:

Mi puerto USB no está suministrando corriente al Party Ball USB

• Desconéctelo de un concentrador USB o puerto de teclado

• Conéctelo a un puerto USB que suministre al menos 5V 500 mA (0,5 A)

Démarrage :

1. Ajustez la tige flexible de la Party Ball USB dans la position souhaitée.

2. Branchez la Party Ball USB à un port USB (p. ex., téléviseur, ordinateur portable, ION Block Rocker) ou à un câble d’alimentation secteur USB 5

(non inclus).

3. Lorsque la musique joue, le microphone intégré fait clignoter la lumière au rythme de la musique. Lorsqu’aucune musique ne joue, la lumière

clignote selon une configuration prédéterminée.

Remarque : Ajustez le volume de la musique lorsque la lumière ne clignote pas au rythme de la musique.

Caractéristiques :

1. Microphone

2. Lumière

3. Tige flexible

4. Connecteur USB

Dépannage :

La Party Ball USB n’est pas alimentée par le port USB

• Débranchez la lumière si elle est branchée à un concentrateur USB ou à un clavier USB

• Branchez la lumière à un port USB qui fournit au moins 5V 500 mA (0,5 A)

Primi passi:

1. Regolare il collo d'oca flessibile del Party Ball USB sulla posizione desiderata.

2. Collegare il Party Ball USB a una porta USB (e.g. TV, laptop, ION Block Rocker) o ad un'alimentazione a parete USB da 5V (non in dotazione).

3. Quando la musica viene riprodotta, il microfono incorporato farà lampeggiare la luce al battito della musica. Quando non viene riprodotta musica,

la luce lampeggia con uno schema predefinito.

Nota bene: se la luce non lampeggia col beat, regolare il volume della musica.

Caratteristiche:

1. Microfono

2. Luce

3. Collo d'oca flessibile

4. Connettore USB

Risoluzione di problemi:

La porta USB non alimenta il Party Ball USB

• Rimuoverlo dall'hub USB o dalla porta della tastiera

• Collegarlo a una porta USB che fornisca almeno 5V 500mA (0,5A)

Erste Schritte:

1. Bringen Sie den flexiblen Schwanenhals des Party Ball USB in die gewünschte Position.

2. Schließen Sie Party Ball USB an einen USB-Anschluss an (z.B. TV, Laptop, ION Block Rocker) oder an ein USB 5V-Steckernetzteil (nicht im

Lieferumfang enthalten).

3. Wenn Musik abgespielt wird, lässt das eingebaute Mikrofon das Licht im Takt der Musik blinken. Wenn keine Musik abgespielt wird, blinkt das

Licht in einem vorgegebenen Muster.

Hinweis: Stellen Sie die Lautstärke der Musik ein, wenn das Licht nicht im Takt der Musik blinkt.

Funktionen:

1. Mikrofon

2. Licht

3. Flexibler Schwanenhals

4. USB-Anschluss

Fehlerbehebung:

Mein USB-Anschluss versorgt Party Ball USB nicht mit Strom

• Entfernen Sie das Gerät vom USB-Hub oder einem Tastatur-Anschluss

• Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Anschluss, der mindestens 5V 500mA (0,5A) bietet

Aan de slag:

1. Plooi de flexibele zwanenhals op de Party Ball USB in de gewenste positie.

2. Sluit de Party Ball USB aan op een USB-poort (bv. tv, laptop, ION Block Rocker) of op een USB-voeding van 5V (niet meegeleverd).

3. Als muziek wordt afgespeeld, zal de ingebouwde microfoon ervoor zorgen dat het licht knippert op het ritme van de muziek. Als er geen muziek

wordt afgespeeld, zal het licht knipperen in een vooraf bepaald patroon.

Opmerking: Pas het volume van uw muziek aan als het licht niet knippert op de beat van de muziek.

Kenmerken:

1. Microfoon

2. Licht

3. Flexibele zwanenhals

4. USB-connector

Probleemoplossing:

De Party Ball USB ontvangt geen stroom via mijn USB-poort

• Verwijderen van een USB-hub of keyboardpoort

• Aansluiten op een USB-poort die minstens 5V 500mA levert (0,5A)

Technical Specifications

Dimensions (Width x Height): 1.75” x 12.8” (45 mm x 325 mm)

Weight: 0.15 lbs. (0.07 kg)

Input Voltage: 5V DC, 2.5W

USB Power Source: Any 5V USB power supply (such as the one included with your smartphone or tablet) or USB port (such as one on a laptop or television) with 500 mA (0.5A) or

more.

Safety Instructions: Read and follow these instructions, heed all warnings, and keep this document in a safe place for future reference. Clean only with dry cloth. Refer all servicing

to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Connect this product to a power supply only of

the type described in these operating instructions, or as marked on the unit. Keep this product away from direct contact with liquids. The apparatus shall not be exposed to dripping

or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove any cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel only.

Warning: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Electrical equipment should never be kept or stored in damp environments.

Notice Concerning FCC Regulations: You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user's

authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures: (a) reorient or relocate the receiving antenna; (b) move this unit; (c) increase the separation between the

equipment and receiver; (d) connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; (e) be sure that all cables are properly shielded,

using a choke or ferrite where appropriate; (f) consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE

HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED

OPERATION.

FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the

specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.

RSS Statement for Canadian models: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

ESD / EFT Warning: This unit may contain a microcomputer for signal processing and control functions. In very rare situations, severe interference, noise from an external

source, or static electricity may cause it to lock up. In the unlikely event that this should happen, turn off the unit, wait at least five seconds, and then turn it back on again.

Correct Disposal of This Product: This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your

used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe

recycling.

Allgemeinhinweis zur Konformitätserklärung: Hiermit erklären wir, daß sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen

Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige EG Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse angefordert werden:

inMusic GmbH

Harkortstrasse 12 - 32

40880 Ratingen

GERMANY