Instrukcja obsługi Intermatic SH-ABA191P

Intermatic Lampa SH-ABA191P

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Intermatic SH-ABA191P (4 stron) w kategorii Lampa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
ABRA Wi-Fi Smart Bulbs
SH-ABA191P, SH-ABA194P, SH-BR301P, SH-BR304P
Quick Installation and Setup Guide
Libertyville, Illinois 60048
www.intermatic.com
A19 Wi-Fi Smart Bulb
SH-ABA19 BR30 Wi-Fi Smart Bulb
SH-ABBR30
COMPLIANCE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation, If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important note: To comply with the FCC RF exposure compliance requirements, no
change to the antenna or the device is permitted. Any change to the antenna or the
device could result in the device exceeding the RF exposure requirements and void
user’s authority to operate the device.
This Class B digital apparatus complies with ICES-005 or Canada.
WARNINGS/SAFETY
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURNS
• Turn off the light switch controlling the light socket and wait for the bulb to cool
down before attempting to replace it.
• Do not install the bulb with wet hands or when standing on wet or damp surfaces.
• Do not attempt to disassemble bulb.
• Not recommended for use with standard wall dimmers.
• Not for use in emergency lighting.
• Not for use in totally enclosed luminaries.
RATINGS
Operating Voltage 120 VAC, 50/60 Hz
Wattage, Output A19: 8.5 W, 800 lumens
BR30: 9.0 W, 750 lumens
Color Rendering Index (CRI) 90
Wireless Type Wi-Fi + Bluetooth® radio
Temperature Range -4°F to 104°F (-20°C to 40°C)
Environmental Damp Rated
GETTING STARTED
EDIT MENU
SETTINGS
INSTALLATION
ADDING THE BULB
STATUS MENU
Download the App
The Intermatic ABRA App is available on Google Play and the App
Store.
Follow the instructions to create your account.
Go to Settings>Connections on your mobile device to confirm that Wi-Fi and Bluetooth
are both ON, and Wi-Fi is connected to your home’s router.
• Turn switch off and replace existing bulb with
ABRA bulb, then turn the switch on.
• Bulb will flash on and off to indicate it is in “pairing” mode.
• If bulb is not flashing, turn the switch on and off
3 to 5 times at two-second intervals until the bulb begins
to flash, indicating that it is in pairing mode.
With the bulb in pairing mode,
tap the “+” icon at the top right
of the ABRA app home screen.
Select “Add Device” from the menu
to discover the bulb, then tap the
“Add” button to add the bulb to
your ABRA system.
The Status Menu shows the bulb
being added. Allow it to complete
the process.
Confirm your Wi-Fi network and
password. Tap “Next” to continue.
NOTE: Be sure to connect to a 2.4 GHz Wi-Fi network.
Tap the pen tool to edit the name of the bulb and
assign the bulb to a Room.
Your ABRA Wi-Fi Smart Bulb is now ready to
be controlled with the Intermatic ABRA app.
For the full user guide and setup instructions,
please visit www.Intermatic.com/abra
WARRANTY
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
Warranties are available by either (a) returning the product to the point of purchase
or (b) completing a warranty claim online at www.intermatic.com. This warranty is
made by Intermatic Incorporated, Warranty Department, 1950 Innovation Way,
Suite 300, Libertyville, IL 60048.
For warranty or product information please visit
www.intermatic.com or call us at 815-675-7000.
Ampoules intelligentes Wi-Fi ABRA
SH-ABA191P, SH-ABA194P, SH-BR301P, SH-BR304P
Guide d’installation et de configuration rapide
Libertyville, Illinois60048
www.intermatic.com
Ampoule intelligente Wi-FiA19
SH-ABA19
Ampoule intelligente Wi-FiBR30
SH-ABBR30
CONFORMITÉ
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique
de classeB, conformément à la partie15 des règles de la FCC. Ces limites sont
conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des
fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions,
peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Si cet équipement
provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision,
ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est
encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des
mesures suivantes:
–Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
– Distancer l’équipement du récepteur.
– Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le
récepteur est branché.
– Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Remarque importante: Pour respecter les exigences de conformité de la FCC en
matière d’exposition aux radiofréquences, aucune modification de l’antenne ou
de l’appareil n’est autorisée. Toute modification de l’antenne ou de l’appareil peut
entraîner un dépassement des exigences en matière d’exposition aux radiofréquences
et annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’appareil.
Cet appareil numérique de classeB est conforme à la normeICES-005 du Canada.
AVERTISSEMENTS/SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT! RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BRÛLURE
• Éteignez l’interrupteur de la douille et attendez que l’ampoule refroidisse avant
d’essayer de la remplacer.
• N’installez pas l’ampoule avec des mains mouillées ou sur des surfaces
humides ou mouillées.
• N’essayez pas de démonter l’ampoule.
• Il n’est pas recommandé de l’utiliser avec des gradateurs muraux standard.
• Ne pas utiliser pour l’éclairage de secours.
• Ne pas utiliser dans des luminaires totalement fermés.
CAPACITÉS NOMINALES
Tension de fonctionnement 120VCA, 50/60Hz
Puissance, puissance de sortie A19: 8,5W, 800lumens
BR30: 9,0W, 750lumens
Indice de rendu des couleurs (CRI) 90
Type sans fil Wi-Fi + radio Bluetooth®
Plage de température -20°C à 40°C (-4°F à 104°F)
Environnemental Résistance à l’humidité
COMMENCER
MENU MODIFIER
PARAMÈTRES
INSTALLATION
AJOUT DE L’AMPOULE
MENU STATUT
Télécharger l’application
L’appli IntermaticABRA est téléchargeable sur Google Play
AppStore. Suivez les instructions pour créer votre compte.
Allez dans Paramètres>Connexions sur votre appareil mobile pour confirmer que
le Wi-Fi et le Bluetooth sont activés et que le Wi-Fi est connecté au routeur de
votre domicile.
REMARQUE: Veillez à vous connecter à un réseau Wi-Fi de 2,4GHz.
• Éteignez l’interrupteur et remplacez l’ampoule existante
par une ampoule ABRA, puis remettez l'interrupteur sur
«On» (Marche).
• L’ampoule clignote pour indiquer qu’elle est en mode
«appariement.»
• Si l’ampoule ne clignote pas, activez, puis désactivez l’interrupteur 3 à 5fois à
deux secondes d'intervalle jusqu'à ce que l'ampoule commence à clignoter, ce
qui indique qu’elle est en mode d’appariement.
Lorsque l’ampoule est en mode
d’appariement, touchez l’icône
«+» dans le coin supérieur
droit de l’écran d’accueil de
l’appliABRA.
Sélectionnez « Add device » (ajouter
un appareil) dans le menu pour
découvrir l’ampoule, puis touchez
le bouton «Add» pour ajouter
l’ampoule à votre
système ABRA.
Le menu Statut affiche
l’ampoule en cours d’ajout.
Laissez le processus aller
jusqu’au bout.
Confirmez votre réseau Wi-Fi et
votre mot de passe. Touchez « Next »
(suivant) pour continuer.
Touchez l’outil crayon pour modifier le nom de
l’ampoule et affecter l’ampoule à une pièce.
Votre ampoule intelligente ABRA Wi-Fi est
alors prête à être commandée avec l’appli
Intermatic ABRA.
Pour obtenir le guide complet de l’utilisateur
et les instructions d’installation, veuillez
consulter le site www.Intermatic.com/abra.
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Les garanties sont disponibles soit (a) en retournant le produit au point de vente,
soit (b) en remplissant une demande de garantie en ligne à l’adresse www.
intermatic.com. La présente garantie est établie par Intermatic Incorporated,
Warranty Department, 1950Innovation Way, Suite300, Libertyville, IL 60048.
Pour obtenir des informations sur la garantie ou les
produits, veuillez consulter le site www.intermatic.com
ou nous appeler au 815-675-7000.
Bombillas inteligentes Wi-Fi ABRA
SH-ABA191P, SH-ABA194P, SH-BR301P, SH-BR304P
Guía rápida de instalación y configuración
Libertyville, Illinois 60048
www.intermatic.com
Bombilla inteligente Wi-Fi A19
SH-ABA19 Bombilla inteligente Wi-Fi BR30
SH-ABBR30
CONFORMIDAD
Este equipo se probó y cumple con los límites para un dispositivo digital clase B
conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Los límites proporcionan una protección
razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las
instrucciones, puede provocar interferencia dañina en las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en
particular. Si el equipo provoca interferencia dañina en la recepción de radio o televisión,
lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario
que intente corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:
- Cambie la orientación o la ubicación de la antena de recepción.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo en un enchufe de un circuito distinto a donde está conectado el
receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.
Nota importante: A fin de satisfacer los requisitos de cumplimiento de exposición a RF
de la FCC, no se permite realizar cambios en la antena ni en el dispositivo. Cualquier
modificación a la antena o al dispositivo podría generar que el dispositivo supere los
requisitos de exposición a RF y se anule la capacidad del usuario para utilizar el equipo.
Este aparato digital claseB cumple con la norma ICES-005 de Canadá.
ADVERTENCIAS/SEGURIDAD
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O QUEMADURAS
• Apague el interruptor de la luz que controla el casquillo de iluminación y espere a
que la bombilla se enfríe antes de intentar reemplazarla.
• No instale la bombilla con las manos mojadas o cuando esté parado sobre super-
ficies mojadas o húmedas.
• No intente desmontar la bombilla.
• No se recomienda su uso con atenuadores de pared estándar.
• No apta para uso en iluminación de emergencia.
• No apta para uso en luminarias totalmente cerradas.
CAPACIDADES
Voltaje de funcionamiento 120VCA, 50/60Hz
Potencia, salida A19: 8.5W, 800 lúmenes
BR30: 9.0W, 750 lúmenes
Índice de reproducción cromática (CRI) 90
Tipo inalámbrico Wi-Fi + radio Bluetooth
®
Rango de temperatura -4°F a 104°F (-20°C a 40°C)
Entorno Clasificación resistente a humedad
DAR LOS PRIMEROS PASOS
MENÚ DE EDICIÓN
CONFIGURACIÓN
INSTALACIÓN
AGREGAR LA BOMBILLA
MENÚ DE ESTADO
Descargar aplicación
La aplicación ABRA de Intermatic está disponible en Google Play y
en App Store. Siga las instrucciones para crear su cuenta.
Vaya a Configuración>Conexiones en su dispositivo móvil para confirmar que el Wi-Fi y
Bluetooth estén activados y que el Wi-Fi esté conectado al enrutador de su casa.
• Apague el interruptor y reemplace la bombilla existente con una
bombilla ABRA, luego encienda el interruptor.
• La bombilla parpadeará para indicar que está en modo de
"emparejamiento".
• Si la bombilla no parpadea, encienda y apague el
interruptor de tres a cinco veces en intervalos de dos segundos hasta que la
bombilla comience a parpadear, indicando que está en modo de emparejamiento.
Con la bombilla en modo de
emparejamiento, toque el ícono "+" en
la parte superior derecha de la pantalla
de inicio de la aplicación ABRA.
Seleccione "Add Device" (Agregar
dispositivo) en el menú para
descubrir la bombilla, luego toque
el botón "Add" (Agregar) para
agregar la bombilla a su sistema
ABRA.
El menú de estado muestra la
bombilla que se está agregando.
Deje que se complete el proceso.
Confirme su red Wi-Fi y contraseña.
Toque "Next" (Siguiente) para
continuar.
NOTA: Asegúrese de conectarse a una red Wi-Fi de 2.4GHz.
Toque la herramienta lápiz para editar el nombre
de la bombilla y asignarla a una habitación.
Su bombilla inteligente Wi-Fi ABRA ahora está
lista para ser controlada con la aplicación
Intermatic ABRA.
Para obtener la guía del usuario completa
y las instrucciones de configuración, visite
www.Intermatic.com/abra
GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Las garantías están disponibles mediante (a) la devolución del producto al punto
de venta o (b) el llenado de un reclamo de garantía en línea en www.intermatic.
com. Esta garantía la realiza Intermatic Incorporated, Warranty Department,
1950Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048.
Para obtener información sobre la garantía o el producto,
visite www.intermatic.com o llame al 815-675-7000.
158--02686

Specyfikacje produktu

Marka: Intermatic
Kategoria: Lampa
Model: SH-ABA191P

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Intermatic SH-ABA191P, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Lampa Intermatic

Intermatic

Intermatic SH-ABA194P Instrukcja

12 Grudnia 2024
Intermatic

Intermatic SH-ABA191P Instrukcja

12 Grudnia 2024

Instrukcje Lampa

Najnowsze instrukcje dla Lampa

Hinkley Lighting

Hinkley Lighting Maris 45016TXP Instrukcja

12 Grudnia 2024
Hinkley Lighting

Hinkley Lighting Maris 45015TXP Instrukcja

12 Grudnia 2024
Livex Lighting

Livex Lighting La Bella 8815-65 Instrukcja

12 Grudnia 2024
Xiaomi

Xiaomi Magnetic Reading Light Bar Instrukcja

11 Grudnia 2024
Emos

Emos DCWW31 Instrukcja

10 Grudnia 2024
Emos

Emos P2313 Instrukcja

10 Grudnia 2024
Emos

Emos P3115 Instrukcja

10 Grudnia 2024
Emos

Emos P3114 Instrukcja

10 Grudnia 2024
Emos

Emos P2311 Instrukcja

10 Grudnia 2024
Emos

Emos P2307 Instrukcja

10 Grudnia 2024