Instrukcja obsługi Integra DLB-40.6

Integra soundbar DLB-40.6

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Integra DLB-40.6 (2 stron) w kategorii soundbar. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Integra Division of

18 park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.

Tel: 800-225-1946, 201-818-9200 Fax: 201-785-2650

http://www.integrahometheater.com

Integra Division of

Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY

Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213

http://www.integra.eu

Integra Division of

1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an,

Shanghai,

China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396

http://www.integra.com.cn

Integra Division of

Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku,

OSAKA 541-0041, JAPAN

Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163

http://www.integraworldwide.com

* 2 9 4 0 1 8 0 8 *

D1405-0

SN29401808

COAXIAL jack

Connect a separately sold cable to

input the sound.

OPTICAL jack

Connect the supplied optical

digital audio cable to input audio.

ANALOG jack

Connect the supplied stereo mini

plug cable to input audio.

IR IN jack

Connect a separately sold IR control

system to allow the remote control

signal to pass through.

When you connect an IR control

system to this unit, remote control

sensor of the front panel of the

unit is disabled.

USB port

Connect a USB flash drive.

23456789

PREPARATION

Placement

Select an appropriate placement for your environment.

Place the supplied wireless subwoofer in an appropriate place for your use

environment.

To enjoy the best sound, do not place an object on both sides of the unit.

Place the supplied wireless subwoofer within the 33 feet (10 m) distance.

Mounting to Wall

Refer all servicing to qualified service personnel.

Accessories to be prepared: Wall mounting template

PACKAGE CONTENTS

Make sure you have the following items before use.

The number in parenthesis indicates the quantity.

In catalogs and on packaging, the letter at the end of the product name

indicates the color.

Main unit (SBD41) (1) AC adapter (1)/Power cord (1)

Remote controller (RC-887S) (1)

A lithium-ion battery (CR2025) is supplied in

the remote control at the time of purchase.

Optical digital audio

cable 5 ft. (1.5 m) (1)

ф3.5 mm stereo mini

plug cable (1)

Wall mounting template (1)

Stand (2)/Cushion (4)/

Mounting screws (3/8" (10 mm)) (4)

Wireless subwoofer (SKW41) (1)/

Power cord (Polarized plug) (1)/

Cushion (4)

DLB-40.6

Soundbar System

Instruction Manual

1. Attach the template to the position to mount.

Be careful not to make a tape mark on the wall.

Stand at a distance and check its position. Check if it is horizontal.

2. Mark the two screw points with a pen.

Leave 1" (25 mm) between the soundbar and your TV.

3. Remove the template and screw the screws into the wall.

Use the screws with 3/16” (4 mm) diameter.

Keep 5/16” (8.5 mm) of the screw protruding from the wall surface.

Do not use the supplied mounting screws for stand.

Wall

5/16” (8.5 mm)

3/16” (4 mm)

4. Connect all cables to the soundbar.

(o See 7 to 8 pages)

Insert the head of the screw into the keyhole slot of the soundbar and fix it

firmly.

Please confirm that the head of the screw is at the top of the hole.

Do not use the supplied stands.

Keyhole slot

Mounting on Low Board or TV Stand

Accessories to be prepared: Stands, Cushion, Mounting screws

Before placing the soundbar on the boards, attach the supplied stands to prevent

falling.

(Back side)

(Front side)

Connections

Connect the TV and this unit using one of the connection cables of the following.

We recommend using the supplied optical digital audio cable or a separately

sold digital coaxial cable for digital connection.

Wireless Subwoofer

(Bottom)

Cushion

Listening to TV

Turn on the TV.

For details on operation, see the "BASIC OPERATION" ( P.11).o

The unit can be operated with your existing TV remote controller. For details

on operation, see the “Using TV Remote Controller” (o P.17).

2 3

1. Turn the power on.

2. Switch the input to TV.

(On the buttons of the unit, switches

in the order of TV o oUSB

Bluetooth.)

3. Adjust the volume.

Please note:

When preparing the screws used for wall mounting, ask qualified service personnel

and give careful consideration to their type, material and length so that they can

withstand the weight. If reinforcement is necessary, use reinforcing plates or anchors.

Onkyo is not responsible for accidents or damage caused by improper installation,

insufficient wall strength, improper screw installation or natural calamity, etc.

Thank you for purchasing an Integra product. Please read this manual thoroughly before

making connections and plugging in your new Integra product.

Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and

listening enjoyment from your new product.

Please retain this manual for future reference.

Trademarks and Licensing

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories.

The Bluetooth® word mark and logos are registered

trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such

marks by Onkyo is under license. Other trademarks and trade

names are those of their respective owners.

AuraSphere™ is a trademark of Onkyo Corporation.

AuraSphere is a listening experience technology developed by Onkyo

Corporation and Sonic Emotion ag.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

BASIC OPERATION

Using Main Unit Controls

1 3 4

6 87

2 5

3. Input buttons

Switches the input source.

To play the TV sound: Turns the TV on and press the button.

To play music from a USB flash drive: Connect the USB flash drive and

press the button.

To play music from a Bluetooth device: Press the button. Refer to

page16 for connecting.

4. Volume +/– buttons

Allows to adjust the volume by 1 step in the 0 to 30 range.

5. Subwoofer +/– button

Allows to adjust the subwoofer level by 1 step in the –10 to +10 range while

listening to the sound. The default setting is 0.

6. Sound Mode button

Switches the sound mode of input sound as desired. The mode switches in the

order of Music o News o o Movie Music o each time the button is pressed.

You can select the mode for each input source (TV, USB and Bluetooth).

Music Mode: Gives concert hall-like sound effect.

News Mode: Allows to comfortably listen news programs.

Movie Mode: Creates powerful 3D sound effect suitable for enjoying movies.

Ɣ To switch the sound output of the dual mono source (sound multiplex):

Press and hold the button on the remote controller for approximately 3

seconds. The sound output switches in the order of Main o o o Sub Main+Sub

Main every time you press and hold.

7. USB operation buttons

Allows operation when the input source is USB.

 button: Pressing once returns the audio to the beginning of the file being

played. Pressing twice continuously returns it to the previous file. Then the

audio will skip back to the previous file each time the button is pressed.

 button: Pressing during stop starts playback. Pressing during playback

temporarily stops the audio.

 button: The audio skips to the next file each time the button is pressed.

1 2

1. z(On/Standby) button

Switches the power on/standby.

2. (Mute) button

Turns the audio off temporarily. Press again to cancel muting.

The Status indicator flashes when the audio is muted.

Muting will also be canceled when the volume is changed or the power is

turned off and on.

1. (On/Standby) button/Input button

Switches the power on/standby. Also, switches the input source.

Ɣ To turn the power on: Press once.

Ɣ To turn the standby: Press and hold for 3 seconds. The indicators go off.

Ɣ

To input the source: Press once to switch. Switches in the order of TV oUSB o

Bluetooth each time the button is pressed.

Auto Power On function: The unit automatically turns on when audio signal

is output from the TV. To switch on/off this function, press and hold first ,

and then for about 3 seconds. When this function is set to on, the

indicator flashes once. It flashes twice when this function is set to off.

Auto Standby function: The unit automatically enters the standby mode if

the status with no operation and sound continues 5 minutes. To switch on/off

this function, press and hold first , and then for about 3 seconds.

When this function is set to on, the indicator flashes once. It flashes twice

when this function is set to off.

2. Input source indicators

 Lights when the source is TV.

 Lights when the source is USB.

 Lights when the source is Bluetooth.

3. Volume –/+ buttons

Allows to adjust the volume by 1 step in the 0 to 30 range.



Pressing the buttons together will mute audio. The status indicator on the

front of the main unit will flash. Press the Volume-/+ button again to cancel mute.

4. Sound Mode button

Switches the sound mode of input sound as desired. The mode switches in the

order of Music o News o o Movie Music o each time the button is pressed.

You can select the mode for each input source (TV, USB and Bluetooth).

Music Mode: Gives concert hall-like sound effect.

News Mode: Allows to comfortably listen news programs.

Movie Mode: Creates powerful 3D sound effect suitable for enjoying movies.

5. Sound Mode indicators

Lights according to the selected sound mode.

Music Lights in the music mode.

News Lights in the news mode.

Movie Lights in the movie mode.

 Lights when the input signal is Dolby Digital.

6. Left channel speaker

7. Status indicator

Lights white when the power is on. It keeps flashing during mute. It flashes just

once every time volume is adjusted or the input or sound mode is changed (Only

when using remote controller). It goes off during standby.

8. Right channel speaker

Using Remote Controller

How to Use Remote Controller

20°

30°

Remote control sensor

Approx.16 ft

(5 m)

How to Replace Remote Controller Battery

Positive (+) side

(Back side) (Back side) Use only a battery

of the same type

(CR2025).

Playing via Bluetooth Connection

Within 33 ft (10 m)

Steps 3 and 4 need to be performed

on the Bluetooth device.

1. Turn the unit on.

2. Press .

The indicator flashes faster, and

the pairing starts.



The pairing will end in about 30seconds

and the indicator starts flashing slowly.

3. On the Bluetooth device, select

the unit (Integra DLB-40.6) to

make a connection.

For details on operation, see the

instruction manual of the Bluetooth

device.



If the operation does not start as

normal within the 33 feet (10 m)

range, get the Bluetooth device closer

to the unit and retry the operation.

If a passcode (password, passkey or

PIN code) is requested, enter "0000".

When the pairing is completed, the

indicator lights.

4. Start playback.

Using TV Remote Controller

Ɣ Preprogrammed functions:

This unit has been preprogrammed so that it can be

operated with your existing TV remote controller. The functions that can be operated are volume

control (+/–) and muting ( ). If you want to use other functions or cannot operate with your

TV remote controller, you can use the learning function as below to enable the operation.

The mute state can be turned over each time you press the Mute button on your TV

remote controller. In such case, you can synchronize the mute status of the unit and the

TV by pressing and holding the Mute button on your TV remote controller.

To disable the preprogrammed function, press and hold first , and then for about

10 seconds. When the preprogrammed function is successfully disabled, indicator

flashes 3 times, then any TV remote controller cannot be used to operate the unit. When

you want to re-enable the preprogrammed function, perform the same operation. When

the preprogrammed function is successfully re-enabled, indicator flashes once, then

you can use any remote controller using preprogrammed function.

To control the preprogrammed functions: Varieties of TV remote controllers have been

preprogrammed on this unit, which may lead to unintended operation from the other remote

controller than your TV remote controller. In such case, press and hold first and then , and then

press either volume or mute button on your TV remote controller 2 or 3 times to turn on the controlling

function. When the controlling function is set to on, the indicator flashes twice, and then, the

other remote controller cannot be operated.

Controlling function may not be set to some TV remote controllers.

To cancel the controlling function, press and hold first , and then for about 10 seconds. When

the controlling function is successfully cancelled, indicator flashes once, then you can use any

remote controller using preprogrammed function.

Ɣ Learning function: You can operate the unit with a TV remote controller by assigning

the functions to the buttons of the remote controller. Perform the following button

operation, when the indicator starts flashing, direct your TV remote controller to remote

control sensor of this unit and press the button to assign on the TV remote controller 3 times.

When the Learning function is successfully set, indicator flashes twice.

* Press button first when pressing and holding the buttons together.

Learning function Button operation (Press simultaneously for 3 seconds)

On/Standby o

Volume + o

Volume – o

Troubleshooting

Check the items below if you have any problem.

Before requesting repair: If the unit does not work or accept control, try resetting the unit to its

factory defaults and check if your problem is solved. Perform the following reset procedure.

1. Press and hold the button on the main unit and the buttons for 10 seconds.

When reset is complete, the three INPUT source indicators flash and the unit automatically enters the

standby mode.

Power

Can’t turn on the soundbar

Make sure that the power cord is properly

plugged into the wall outlet. ( P.8)o

Unplug the power cord from the wall

outlet, wait 10 seconds or more, then

plug it in again.

The soundbar turns off unexpectedly

The soundbar will automatically enter

standby mode when Auto Standby

launches. ( P.12)o

The soundbar turns off and after

restoring the power, it turns off again



The protection circuit has been activated.

Remove the power cord from the wall

outlet immediately. Make sure that all cables

and input sources are properly connected,

and leave the soundbar with its power

cord disconnected for 1 hour. After that,

reconnect the power cord and turn the

power on. If the soundbar turns off again,

unplug the power cord and contact the

dealer from whom you purchased this unit.

If smoke, smell or abnormal noise is produced

by the soundbar, unplug the power cord from

the wall outlet immediately and contact the

dealer from whom you purchased this unit.

Audio

There’s no sound, or it’s very quiet

Make sure that all audio connecting

plugs are pushed in all the way.

( P.7, 8)o

Make sure that the input of device is

connected properly. ( P.7, 8)o

When the Status indicator flashes in

white, the muting is enabled. Press

or Volume –/+ on the remote

controller or the Volume +/– buttons

simultaneously on the soundbar to

disable the muting. ( P.14)o

Make sure that none of the connecting

cables are bent, twisted, or damaged.

The base sound cannot be heard

The protection circuit in the subwoofer may

have tripped due to a rise in temperature.

Disconnect the power cord from the outlet

and reconnect after a while.

The subwoofer produces no sound

Make sure that there is no obstacle or

reflection between the soundbar and

the subwoofer.

Make sure that the pairing the soundbar

and the subwoofer completes normally.

(At the time of purchase, pairing has

already been completed.) If the pairing

is required, please perform the following

operation.

Buttons of the unit

Rear of the subwoofer

Turn on the soundbar

1. Press while pressing .

(3 seconds)

The status indicator flashes. (30 seconds)

2. Press and hold LINK button on the

rear of the subwoofer (supplied)

until the LINK indicator lights.

The LINK indicator flashes faster.

The LINK indicator lights when the

pairing is completed.

Noise can be heard



Do not bind the power cord, connection

cables and other audio cables with a band.

An audio cable may be picking up

interference. Try repositioning your

cables.

Make sure that there is no obstacle or

reflection between the soundbar and

the subwoofer.

Remote Controller

The remote controller doesn’t work

Make sure that the battery is installed

with the correct polarity. ( P.13)o

Make sure that the remote controller is

not too far away from the soundbar, and

that there’s no obstruction between the

remote controller and the soundbar’s

remote control sensor. ( P.13)o

Make sure that the soundbar is not

subjected to direct sunshine or

invertertype fluorescent lights. Relocate

if necessary.

If the remote controller does not

operate when it is used for the first

time after the unit is purchased, try

performing the following operations.

1. Hold down the remote controller’s

button (for at least ten seconds).

If the remote controller still does not

operate, repeat this operation.

2. Remove the button battery, wipe

it with a dry cloth, and then insert

it again.

Playing USB Memory

The unit supports USB memory formatted

using FAT12, FAT16 and FAT32 file system.

The unit is compatible with MP3

playback and following audio format is

supported.

-MPEG1 Audio Layer3 format with a

sampling rate of 32, 44.1 or 48 kHz and

32 to 320 kbps bit rate

-MPEG2 Audio Layer3 format with a

sampling rate of 16, 22.05 or 24 kHz

and 8 to 160 kbps bit rate

-MPEG2.5 Audio Layer3 format with a

sampling rate of 8, 11.025 or 12 kHz

and 8 to 64 kbps bit rate

You can play MP3 files stored on the

root folder only. MP3 files stored on

the other folders cannot be played on

this unit.



The Soundbar supports USB flash drives

only. Note, however, that playback may

not be possible with some USB flash

drives.

The soundbar contains a

microcomputer for signal processing

and control functions. In very rare

situations, severe interference, noise

from an external source, or static

electricity may cause it to lockup. In

the unlikely event that this happens,

unplug the power cord from the wall

outlet, wait at least five seconds, and

then plug it back in.

If it doesn’t work properly, please try

resetting ( P.18).o

Onkyo is not responsible for damages

(such as CD rental fees) due to

unsuccessful recordings caused by

the unit’s malfunction. Before you

record important data, make sure

that the material will be recorded

correctly.

If you reset Bluetooth of this unit or removed the registration of this unit from the

Bluetooth device, perform pairing (see above) again.

To connect any other Bluetooth device, press and hold the button of the main

unit to start pairing.

Learning function Button operation (Press simultaneously for 3 seconds)

Mute o +

Input o +

Sound Mode o +

It is recommended to select buttons that do not prevent TV operation when assigning

the functions to your remote controller.

Signal of some types of remote controller may not be received by the unit. In that case,

use the remote controller supplied with the unit.

Specyfikacje produktu

Marka:	Integra
Kategoria:	soundbar
Model:	DLB-40.6

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Integra DLB-40.6, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje soundbar Integra

Integra DLB-40.6 Instrukcja

21 Września 2024

Instrukcje soundbar

Najnowsze instrukcje dla soundbar

Onkyo SBT-A500 Instrukcja

15 Października 2024

Insignia NS-HTSB20S Instrukcja

15 Października 2024

Bose Smart Soundbar Instrukcja

9 Października 2024

LG LAS350B Instrukcja

9 Października 2024

Samsung HW-Q810D Instrukcja

9 Października 2024

Roku Streambar Pro Instrukcja

9 Października 2024

LG S45TR Instrukcja

8 Października 2024

Majority Naga 80 Instrukcja

8 Października 2024

Majority Teton Instrukcja

8 Października 2024

Majority Naga 60 Instrukcja

8 Października 2024