Instrukcja obsługi Innogy 10265151
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Innogy 10265151 (16 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
DE Heizkörperthermostat Seite 2
EN Radiator thermostat Page 5
FR Thermostat de radiateur Page 7
NL Radiatorthermostaat Pagina 10
2
Funktion
Der Heizkörperthermostat dient zum intel-
ligenten Ansteuern von Heizkörpern. Das
Gerät erhält seine Befehle programmge-
steuert von der Zentrale. Zusätzlich haben
Sie die Möglichkeit, die gewünschte Tem-
peratur manuell einzustellen.
Gefahrenhinweise
Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt jeder Gewährleis-
tungsanspruch! Für Folge schäden überneh-
men wir keine Haftung!
Öffnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine
durch den Anwender zu wartenden Teile.
Im Fehlerfall nehmen Sie bitte Kontakt mit
unserem Service auf.
Das Gerät nicht verwenden, wenn es von
außen erkennbare Schäden z. B. am
Gehäuse, an Bedienelementen oder an den
Anschlussbuchsen bzw. eine Funktionsstö-
rung aufweist. Im Zweifelsfall das Gerät
von unserem Service prüfen lassen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen
(CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestat-
tet.
Betreiben Sie das Gerät nur in trockener,
staubfreier Umgebung, setzen Sie es kei-
nem Einfluss von Feuchtigkeit, Vibrationen,
ständiger Sonnen- oder anderer Wärmeein-
strahlung, Kälte und keinen mechanischen
Belastungen aus.
Das Gerät ist kein Spielzeug, erlauben Sie
Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie
das Verpackungsmaterial nicht achtlos lie-
gen, Plastikfolien/-tüten, Styroporteile,
etc., könnten für Kinder zu einem gefährli-
chen Spielzeug werden.
Der Heizkörperthermostat ist ausschließ-
lich zur Regelung von durch Wärmeträger
erhitzten Heizkörpern (Radiatoren, Konvek-
toren, Heizleisten) geeignet. Eine ander-
weitige Verwendung, z. B. an Kühlanlagen,
Fußbodenheizungen etc., ist nicht zulässig
und kann zu schweren Schäden führen.
Bei erkennbaren Schäden am vorhandenen
Thermostat, am Ventil oder an den Hei-
zungsrohren konsultieren Sie bitte einen
Fachmann.
Achten Sie darauf, sich nicht die Finger zwi-
schen den Adapterhälften einzuklemmen!
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen
Leinentuch, das bei starken Verschmutzun-
gen leicht angefeuchtet sein kann. Verwen-
den Sie zur Reinigung keine lösemittelhalti-
gen Reinigungsmittel. Achten Sie darauf,
dass keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere
gelangt.
Jeder andere Einsatz als in dieser Bedie-
nungsanleitung beschrieben ist nicht
bestimmungsgemäß und führt zu Gewähr-
leistungs- und Haftungsausschluss. Dies
gilt auch für Umbauten und Veränderun-
gen. Das Gerät ist ausschließlich für den
privaten Gebrauch gedacht.
Batterien dürfen niemals aufgeladen wer-
den. Batterien nicht ins Feuer werfen. Bat-
terien nicht übermäßiger Wärme ausset-
zen. Batterien nicht kurzschließen. Es
besteht Explosionsgefahr!
Inbetriebnahme
1 Demontieren Sie das mechanische Ther-
mostat, indem Sie dieses bis zum Endan-
schlag nach links drehen. Ziehen Sie das
Thermostat vom Ventil ab.
2 Legen Sie die Batterien (Typ AA) polrich-
tig in das Batteriefach. Warten Sie bis
der Stift ganz zurückgefahren ist. In die-
ser Zeit erscheint im Display „A1“.
3 Wenn der Stift ganz zurückgefahren ist,
erscheint im Display „A2“. Montieren Sie
nun das Heizkörperthermostat. Das
Heizkörperthermostat passt auf alle han-
delsüblichen Ventile mit M30 x 1,5 mm
Anschlussgewinde. Für be stimmte Hei-
zungsventile benötigen Sie Adapterstü-
cke. Für die Firma Danfoss liegen für die
Ventile der Serie RAV, RA und RAVL Ad-
apter bei.
4 Drücken Sie am Heizkörperther mostat
kurz die Taste, um die Selbstjustierung
zu starten. Im Display erscheint „A3“.
Dieser Vorgang kann bis zu drei Minuten
dauern. Wird der Vorgang abgebrochen,
DE
3
erscheint „F2“. Mit einem Tastendruck
der Bedientaste können Sie den Vorgang
neu starten.
5 Nachdem im Display eine Temperatur an-
gezeigt wird, können Sie das Gerät über
die SmartHome App in Ihr SmartHome-
System einbinden.
Bedeutung der Symbole im Display
Zeigt an, dass die Batterien
erschöpft s ind. Bitte wechseln Sie
umgehend die Batterien.
Zeigt ein offenes Fenster an. Dies
erscheint, wenn der Tür- und
Fenstersensor eine geöffnete
Fensterstellung registriert hat.
Zeigt die aktivierte Betriebsart
an. (Manuell / Automatik)
Zur Erleichterung der Montage
wird der Steuerstift ganz zurück-
gefahren.
Der Steuerstift ist ganz zurückge-
fahren und das Heizkörperther-
mostat kann montiert werden.
Es findet eine Ermittlung des
Regelbereiches und Selbstjus tie-
rung für den vollen Funktionsum -
fang statt.
Allgemeiner Hinweis
Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass s ich die-
ses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
anderen relevanten Vor schriften der Richt-
linie 1999/5/EG befindet.
Die vollständige Konformitätserklärung
finden Sie unter:
ww w.e q-3.de/service/downl oads .html
eQ-3 AG,
Maiburger Str. 29,
26789 Leer
DE
Technische Daten
Geräte-
bezeichnung RST-2.0
Versorgungs-
spannung 2 x 1,5 V LR6 /
Mignon / AA
Batterie-
lebensdauer Bis zu 2 Jahre
Funkfrequenz 868,3MHz
Empfängerkategorie SRD Klasse 2
Wirkungsweise Typ 1
Anschluss M30x1,5mm
Display LCD
Schutzart IP20
Umgebungs-
temperatur 0°C bis +50°C
Abmessungen 81,5x69,7x69,7mm
(L xBxH)
Gewicht 210g
(ohne Batterie)
Verschmutzungsgrad 2
Technische Änderungen vorbehalten.
Entsorgungshinweis
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen!
Elektronische Geräte sind entspre-
chend der Richtlinie für Elektro -
und Elektronik-Altgeräte über die
örtlichen Sammelstellen für Elekt-
ronik-Altgeräte zu entsorgen.
Verbrauchte Batterien gehören
nicht in den Hausmüll! Bitte entsor-
gen Sie diese in der örtlichen Batte-
riesammelstelle.
Specyfikacje produktu
Marka: | Innogy |
Kategoria: | termostat |
Model: | 10265151 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Innogy 10265151, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termostat Innogy
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje termostat
- termostat AEG
- termostat TP-Link
- termostat Bosch
- termostat Ferroli
- termostat Nobo
- termostat Theben
- termostat Crestron
- termostat Nexa
- termostat Tesla
- termostat Fenix
- termostat Taurus
- termostat Siemens
- termostat Eberle
- termostat Honeywell
- termostat Remeha
- termostat Truma
- termostat ORNO
- termostat Intergas
- termostat Vimar
- termostat Schneider
- termostat Techno Line
- termostat Emos
- termostat Buderus
- termostat Renkforce
- termostat Corbero
- termostat BaseTech
- termostat Viessmann
- termostat Trotec
- termostat Somfy
- termostat Tado
- termostat AVM
- termostat Homematic IP
- termostat Danfoss
- termostat Delta Dore
- termostat Vaillant
- termostat Devolo
- termostat Dimplex
- termostat Baxi
- termostat SPC
- termostat Atag
- termostat Westfalia
- termostat Remko
- termostat Oregon Scientific
- termostat Elro
- termostat Netatmo
- termostat Schwaiger
- termostat Junkers
- termostat Emerson
- termostat Vemer
- termostat Busch-Jaeger
- termostat Elektrobock
- termostat Hunter
- termostat Fibaro
- termostat Salus
- termostat EQ-3
- termostat Emko
- termostat Heatmiser
- termostat Avidsen
- termostat JUNG
- termostat Carrier
- termostat H-Tronic
- termostat EVE
- termostat Elgato
- termostat Wachendorff
- termostat Sygonix
- termostat De Dietrich
- termostat Müller
- termostat Profile
- termostat Nefit
- termostat Agpo Ferroli
- termostat Amfra
- termostat Itho
- termostat Devi
- termostat Stiebel Eltron
- termostat Elco
- termostat Magnum
- termostat Horstmann
- termostat Tylö
- termostat Oventrop
- termostat King
- termostat Arnold Rak
- termostat Nest
- termostat Itho-Daalderop
- termostat Hive
- termostat Saunier Duval
- termostat Seitron
- termostat Plieger
- termostat Aube
- termostat Zehnder
- termostat Bulex
- termostat UPM
- termostat Optima
- termostat AWB
- termostat Finder
- termostat Xavax
- termostat Fantini Cosmi
- termostat Orbis
- termostat Boneco
- termostat Grasslin
- termostat Gira
- termostat Wolf
- termostat HQ
- termostat Max
- termostat Eneco
- termostat Frico
- termostat Vasco
- termostat Radson
- termostat EQ3
- termostat Go Green
- termostat Landis Gyr
- termostat Weishaupt
- termostat ICY
- termostat HomeMatic
- termostat Mikoterm
- termostat Brink
- termostat Drayton
- termostat Oertli
- termostat Heatit
- termostat 2Heat
- termostat Bryant
- termostat Watts
- termostat Etherma
- termostat Emmeti
- termostat Enda
- termostat Eurotronic
- termostat Worcester-Bosch
- termostat Econo-Heat
- termostat VDH
- termostat PECO
- termostat EasyTemp
- termostat Tru Components
- termostat Easy Timer
- termostat Z-Wave
- termostat Hugo Muller
- termostat IMIT
- termostat Wallair
- termostat Maico
- termostat Levica
- termostat HomePilot
- termostat Ouellet
- termostat THERMAFLEX
- termostat Yokis
- termostat ChiliTec
- termostat Eliwell
- termostat Plugwise
- termostat Johnson Control
- termostat Webasto
- termostat Drayton Erie
- termostat OJ ELECTRONICS
- termostat Tellur
- termostat RWE
- termostat Lowes
- termostat Jumo
- termostat Warmup
- termostat Qubino
- termostat STI
- termostat ELKO
- termostat TrickleStar
- termostat Gewiss
- termostat Sinustec
- termostat Rose LM
- termostat Otio
- termostat MundoControl
- termostat GENERAL Life
- termostat Oreg
Najnowsze instrukcje dla termostat
15 Października 2024
14 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024