Instrukcja obsługi Indesit VRA 640 C
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit VRA 640 C (48 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/48
!"#$%&'()#*+,%,*,
&$-.-/,'01
2"3-4)
!"#$,.,'015*678
!"#$%$"&'()&*"
+$,'-."/)01%*2$%'
9 *!"#$%&'( )( *+*$!, (-* : *;.<
!'$&)0/3)/%"('&3"#
4"&'#/ 3)/ %"5)362'/ )7*)Y)$#
/0 #%(= *!*12%,%3*&'(-*>.?
:%)&3)2/"/;0'&"/3)/%"5)362'
:%)&3)2/'#/5"&'#/3)/%"5)362'
<)#0$,'2/'#/5"&'#/3)/%"5)362'
=6&-."/;">)2
?0)()&*"#/ '@6)%)3"2)#
A0"@6)$"/ 3"#/ %"('&3"#
<)#0$,'2/"/;0'&"/ 3)/%"5)362'
B"&#)0C"#/ ;2D*$%"#/;'2'/ 6*$0$5'2/)#*'/ ';'2)0C',)(
<$#;"#$*$9"#/ 3)/ #),62'&-'
B"&#)0C"#/;2D*$%"#/;'2'/'/ %"5)362'
@ * * :$!#*1&4!" ! #(0"!, ("-*AB
E),62'&-'/,)2'0
?0$($&'-."
C **012!0&'( !*#1%)*)("-*AA
<)#0$,'2/'/%"22)&*)/)01%*2$%'
+$(;)5'/3"/';'2)0C"
<)#("&*'2/"/;0'&"
9 *!"#$%&'( 2D#0%#* )(" ()!,("-* *E *A5
@ F G A($21 1 "-
@H
@IJKL
@H
MN
@I KI
!"0#F$G/ HI
!"##$%&G/ IJ
K)3)20'&3#GLM
OPJ*<6;*9*Q
OMJ*<RA*H*S
OMJ*<RA*H*T
OMJ*<6B*Q
OMJ*< B*T6
OMJ*< A*9*S6
OMJ*< A*9*Q6
OMJ*< A*9*T6
5
@H
/0"2*,*&'(
!/N/$(;"2*'&*)/,6'23'2/)#*)/O"0C)*"/;'2'/;"3)2
%"<*DP0"/'/@6'0@6)2/("()&*"Q/K"/%'#"/3)/9)&3'G
%)##."/"6/(63'&-'G/ '##),62)P#)/@6)/"/ ()#("
;)2('&)%)/%"(/"/';'2)0C"/;'2'/$&O"2('2/"/&"9"
;2";2$)*D2$"/#"R2)/"/O6&%$"&'()&*"/)/#"R2)/'#
2)#;)%*$9'#/'39)2*S&%$'#Q
!/+)$'/%"(/'*)&-."/'#/$&#*26-T)#U/CD/$&O"2('-T)#
$(;"2*'&*)#/#"R2)/'/$&#*'0'-."G/'/6*$0$5'-."/)/'
#),62'&-'Q
@ E("%#%(0* !02(
!/:#/)(R'0',)&#/&."/#."/R2$&@6)3"#/;'2'/'#
%2$'&-'#/)/3)9)(/#)2/)0$($&'3'#/)(/%"&O"2($3'3)
%"(/'#/2),2'#/3)/%"0)%*'/3$O)2)&%$'3'/V!"#$%"&
'(")$*+,"-%"% ./0-"12/-WQ
!/:/$&#*'0'-."/3)9)/#)2/2)'0$5'3'/#),6&3"/)#*'#
$&#*26-T)#/)/ ;"2/;)##"'0/ ;2"O$##$"&'0/@6'0$O$%'3"Q
X('/$&#*'0'-."/)22'3'/;"3)/%'6#'2/3'&"#/'
;)##"'#G/ '&$('$#/ "6/"RY)%*"#Q
7!"#$U%
!'2'/,'2'&*$2/6(/R"(/O6&%$"&'()&*"/3"/';'2)0C"/1
&)%)##D2$"/@6)/"/(Z9)0/#)Y'/3)/%'2'%*)28#*$%'#
'3)@6'3'#Q
[ "/('*)2$'0/3"/;0'&"/3)/';"$"/3)9)/2)#$#*$2/'/6('
*)(;)2'*62'/3)/';2"7$('3'()&*)/ H\\]B^
[ #)/3)#)Y'2/$&#*'0'2/"/;0'&"/3)/%"5)362'/#"R2)/6(
O"2&"G/)#*)/3)9)/#)2/)@6$;'3"/%"(/3)/6(
#$#*)('/3)/'22)O)%$()&*"/ %"(/9)&*$0'-."/O"2-'3'^
[ )9$*)/$&#*'0'2/"/;0'&"/3)/%"5)362'/#"R2)/6('
(D@6$&'/3)/0'9'2/0"6-'U/#)/O"2/O'5)P0"G/$&#*'0)/6(
)0)()&*"/3)/#);'2'-."/)&*2)/"#/3"$#/';'2)0C"#
%"(/2)*)&-."/C)2(1*$%'^
[ %"&O"2()/"/;0'&"/3)/%"5)362'/@6)/3)#)Y'2
$&#*'0'2/V!"#$%345*($- WG/"/9."/3"/(Z9)0/3)9)2D/*)2
'#/#),6$&*)#/ 3$()&#T)#U
560 +/- 1
490 +/- 1
48
590
520
560 +/- 1
490 +/- 1
48
574
504
&%!'$(#)*+
!"#" $%&'(&)*# +," "-(.+"-" /(&)*0"12% 3"#" (/*)"#/ / / / / /(/
%/'+3(#".+($*,(&)%/-"'/'+3(#45$*('/"%/#(-%#/-%
"3"#(06%7 30"&% -( $%8(-+#" -(/( '(# 3%'*$*%&"-%9/ /%/ / / / /
: "/ / _ / /+," -*') &$*" ,5&*," -(/`;/,,/-"/3"#(-(/-(
)#<'=
: -(/ / / / / _ / / /4%#," " ,"&)(# +," -*') &$*" ,5&*," -( >;
,, (&)#( /2% 3"#" (&$"*?( ,@/(0 "A"*?%/ / /%/ / /%/ / /( % /
-(0(B
LADO ANTERIOR DO
PLANO DE COZEDURA
PLANO
DE APOIO
30
40
PLANO DE
COZEDURA VIRADO
5 mm
min. 20 mm
min. 20 mm
min. 40 mm
GAVETA
5 mm
min. 40 mm
FORNO VENTILADO
,
-.
[//a#/(Z9)$#/#$*6'3"#/'"/0'3"G/%"(/'0*62'/#6;)2$"2
'@6)0'/3"/;0'&"/3)/*2'R'0C"G/3)9)(/#)2/#$*6'3"#/'"
()&"#/b\\/((/3"/R"23"/3"/()#("/;0'&"Q
V U$ #)*+
C/*&')"0"12%/-%/"3"#(06%/-(/(/'(#/#("0*8"-"/'%A#( +,"/
'+3(#45$*( -( "3%*% 3(#4(*)",(&)( 30"&"B/ / / /
C' -(4%#,"1D(' (/(&)+"0,(&)( 3#%/%$"-"' 3%#/ / / /
+," 4*?"12% (##"-" 3%-(#2% "0)(#"# "'/ / / / /
$"#"$)(#5')*$"' "' 3(#4%#,"&$(' -% 30"&% -(/ /(/ / / /
$%8(-+#"B
E/$%,3#*,(&)%/-%/3"#"4+'%/-(/#(F+0"12%/-%'
F"&$6%'/ / / / / / / / -( 4*?"12% -(/( '(# $%&4*F+#"-% "&)(' -" '+"
,%&)"F(,7/$%&4%#,( ('3(''+#" -% 30"&% -( "3%*%9/ /"/ / / /
: G;/ / / / / /,, -( ('3(''+#"9 3"#"4+'% HI7J ,,=
: ;` /,,/-(/('3(''+#"9/3"#"4+'%/I7J/,,B
!"#" 4*?"12% 3#%$(-(# -" '(F+*&)( ,"&(*#"9/ /"/ / / /
HB K%, %' 3"#"4+'%' '(, 3%&)"7 3"#"4+'"# "'/ / / / / / / /`
,%0"' -( $(&)#"F(, &%' 4+#%' $%0%$"-%' &% $(&)#%/ / / / / / /
-( $"-" 0"-% -% 30"&%=/ / / /
>B *&)#%-+8" 30"&%/ / /%/ / / / / / /-( $%8(-+#" &% /2% -% ,@/(0 "
(?(#$(# +," "-(.+"-" 3#(''2% &% *&)(*#% 3(#5,()#%/ / / / / /
3"#" 30"&% -( $%8(-+#" 3#(&-(#L'( 3(#4(*)",(&)(/ /%/ / / /
&% 30"&% -( "3%*%B/ / /
GB 3"#" %' 30"&%' $%, 3(#4*' 0")(#"*'9 "3@' )(#/ / / / / / / /
*&'(#*-% 30"&% -( $%8(-+#" &% ,@/(07 *&'(#*# %'/ /% / / / / / / /`
F"&$6%' 4*?"12% M$"-" +, $%, '(+ 3(#&%N &%/-(/ / / / / /%/ /
3(#5,()#% *&4(#*%# -% 30"&% -( $%8(-+#"7/ / / / /
3"#"4+'"&-%L%' $%, %' 3"#"4+'%' $%,3#*-%' $%,/ / / / /
3%&)" ")O .+( /*-#% 4*.+( "-(#(&)( "% 30"&% -(/ / / /%/ / / / /
"3%*%B
!/N/$&3$#;)&#D9)0/ @6)/"#/;'2'O6#"#/ 3'#/("0'#/3)
%)&*2',)(/ #)Y'(/ '%)##89)$#Q
!/?(/%"&O"2($3'3)/%"(/'#/&"2('#/3)/#),62'&-'G
3);"$#/3)/$&#*'0'2/"/';'2)0C"/)&%'$7'3"G/&."/3)9)
#)2/;"##89)0/"/ %"&*'%*"/ %"(/ %"(;"&)&*)#
)01%*2$%"#Q
!/c"3"#/"#/%"(;"&)&*)#/3)/,'2'&*$'/3'/;2"*)%-."
;2)%$#'(/)#*'2/;2)#"#/3)/("3"/@6)/&."/;"##'(
#)2/*$2'3"#/#)(/"/)(;2),"/3)/6('/O)22'()&*'Q
I%F **&'( !, #2 %#*D/
!/:/0$,'-."/)01%*2$%'/3"/;0'&"/3)/%"5)362'/)/'/3)
6(/)9)&*6'0/O"2&"/3)/)&%'$7'2/;2)%$#'(/#)2
2)'0$5'3'#/#);'2'3'()&*)G/#)Y'/;"2/2'5T)#/3)
#),62'&-'/)01%*2$%'G/#)Y'/;'2'/O'%$0$*'2/6('/)9)&*6'0
2)("-."/3"/O"2&"Q
0#$ 1%U *#* W+!"#$
a/';'2)0C"/1/)@6$;'3"G/&'
;'2*)/$&O)2$"2G/%"(/6('/%'$7'
;'2'/'/0$,'-."/'"#/9D2$"#
*$;"#/3)/'0$()&*'-."/)01%*2$%'
V'/$(',)(/1/$&3$%'*$9'/)/;"3)
&."/%"22)#;"&3)2/'"/("3)0"
%"(;2'3"WQ
%&'()*+ ,+"+ $&-(* XY
a/;0'&"/)#*D/;2"9$3"/3)/%'R"/3)/'0$()&*'-."/YD
0$,'3"/)/;2)3$#;"#*"/&'/ODR2$%'/;'2'/'/0$,'-."
("&"OD#$%'Q/?O)%*6'2/'/0$,'-."/3"#/O$"#/3)/'%"23"
%"(/'/*'R)0'/)/"#/3)#)&C"#/'/#),6$2U
Tensão tipo e
frequência rede Cabo eléctrico Ligação fios
230-240V 1+N ~
220-240V 1+N ~
50/60 Hz
: verde/amarelo
N: os 2 fios azuis juntos
L: marrom junto ao preto
./0!+$ 0&1+$ 2# 3&'()4#$* * *
E)/"/#$#*)('/)01%*2$%"/%"22)#;"&3)2/d/6('/3)##'#
%'2'%*)28#*$%'#U
c)&#."/*$;"/)/O2)@6S&%$'/3)/2)3)
[/ \\e/P/LfK/g/M\hb\/i5P
[/LL\PL \e/I/g/M\hb\/i5P
[/LI\PL \e/I/g/M\hb\/i5P
[/ \\e/ P/LfLK/g/ M\hb\/i5P
E"0*'2/"#/%'R"#/)/)O)%*6'2/'/0$,'-."/3"#/O$"#/3)
'%"23"/%"(/'/*'R)0'/)/"#/3)#)&C"#/'/#),6$2U
Tensão tipo e
frequência rede Cabo eléctrico Ligação fios
400V - 2+N ~
50/60 Hz
230-240V 3 ~
220-240V 3 ~
50/60Hz
: verde/amarelo;
N: os 2 fios azuis juntos
L1: preto
L2: marrom
400V - 2+2N ~
50/60 Hz
: verde/amarelo;
N1: azul
N2: azul
L1: preto
L2: marrom
E)/"/#$#*)('/)01%*2$%"/%"22)#;"&3)2/d/6('/3)##'#
%'2'%*)28#*$%'#U
c)&#."/*$;"/)/O2)@6S&%$'/3)/2)3)
[/ \\e/I/P/K/g/M\hb\/i5P
;2"%)3)2/3'/#),6$&*)/('&)$2'U
!a/)9)&*6'0/%'R"/)(/3"*'-."/&."/;"3)/#)2/6*$0$5'3"
;'2'/)#*)#/ *$;"#/3)/$&#*'0'-."Q
PLANO DE
COZEDURA VIRADO
Specyfikacje produktu
| Marka: | Indesit |
| Kategoria: | piec |
| Model: | VRA 640 C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit VRA 640 C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piec Indesit
8 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
Instrukcje piec
- piec Bauknecht
- piec Ikea
- piec Samsung
- piec Bertazzoni
- piec Electrolux
- piec DeLonghi
- piec AEG
- piec Balay
- piec Beko
- piec Teka
- piec LG
- piec Küppersbusch
- piec Smeg
- piec Götze & Jensen
- piec Gram
- piec Amica
- piec Gorenje
- piec Etna
- piec LERAN
- piec Cookology
- piec Russell Hobbs
- piec Tefal
- piec Livoo
- piec SilverCrest
- piec Dometic
- piec Bosch
- piec Xblitz
- piec Candy
- piec Whirlpool
- piec Miele
- piec Brentwood
- piec Midea
- piec Lamona
- piec Severin
- piec Panasonic
- piec Liebherr
- piec Baumatic
- piec OK
- piec Hoover
- piec Westinghouse
- piec Rinnai
- piec Hendi
- piec Domo
- piec GE
- piec ILive
- piec Ardes
- piec Taurus
- piec Orbegozo
- piec Blaupunkt
- piec Brandt
- piec Vivax
- piec Siemens
- piec Danby
- piec Grundig
- piec Haier
- piec KKT Kolbe
- piec Cylinda
- piec Jocel
- piec Hyundai
- piec Silverline
- piec Blomberg
- piec Bimar
- piec Husqvarna
- piec Concept
- piec Fisher & Paykel
- piec ECG
- piec Matsui
- piec Ilve
- piec Unold
- piec Viking
- piec Nodor
- piec CATA
- piec Hotpoint
- piec Kenwood
- piec V-Zug
- piec Ariston Thermo
- piec 70mai
- piec Mestic
- piec PKM
- piec Cuisinart
- piec Wilfa
- piec Thor
- piec Amana
- piec Dacor
- piec Hotpoint Ariston
- piec Meireles
- piec Melissa
- piec Schneider
- piec Thetford
- piec MPM
- piec OneConcept
- piec CDA
- piec Philco
- piec Neff
- piec Corbero
- piec Zanussi
- piec Ravanson
- piec Thermex
- piec Fagor
- piec Koenic
- piec Thomson
- piec Bröhn
- piec Izzy
- piec Klarstein
- piec Artusi
- piec KitchenAid
- piec Steba
- piec Mastercook
- piec TriStar
- piec Landmann
- piec Exquisit
- piec Bartscher
- piec Privileg
- piec Dimplex
- piec Falmec
- piec Arçelik
- piec Hanseatic
- piec Continental Edison
- piec Atag
- piec Rosieres
- piec Franke
- piec G3 Ferrari
- piec Hamilton Beach
- piec Novy
- piec Inventum
- piec SVAN
- piec Euro Appliances
- piec Waring Commercial
- piec Mora
- piec Caple
- piec AEG-Electrolux
- piec Omega
- piec Bush
- piec Kenmore
- piec Kaiser
- piec BORA
- piec VOX
- piec Pelgrim
- piec Benavent
- piec Orima
- piec Rex
- piec Kernau
- piec Technika
- piec JennAir
- piec Frigidaire
- piec RCA
- piec Summit
- piec Gemini
- piec Foster
- piec Chef
- piec Rommelsbacher
- piec Fulgor Milano
- piec Kelvinator
- piec Gaggenau
- piec Sencor
- piec Avanti
- piec Asko
- piec Altus
- piec Esatto
- piec Signature
- piec Capital
- piec BlueStar
- piec Becken
- piec Scandomestic
- piec Guzzanti
- piec Steel
- piec Aroma
- piec Edilkamin
- piec Campart
- piec Belling
- piec De Dietrich
- piec ZLine
- piec Cotech
- piec Campingaz
- piec Magic Chef
- piec Eurom
- piec Clas Ohlson
- piec Arctic Cooling
- piec Sauber
- piec Smith&Brown
- piec Sogo
- piec Crosley
- piec Nutrichef
- piec Constructa
- piec Proline
- piec Euromaid
- piec BLANCO
- piec Emax
- piec Thermador
- piec Finlux
- piec Bestron
- piec VIOFO
- piec Optimum
- piec Rotel
- piec Atlas
- piec Kluge
- piec Arthur Martin
- piec Logik
- piec Profilo
- piec Eldom
- piec Leisure
- piec Glem Gas
- piec Proctor Silex
- piec Creda
- piec Cadac
- piec Waves
- piec ARC
- piec Orava
Najnowsze instrukcje dla piec
28 Października 2024
28 Października 2024
28 Października 2024
28 Października 2024
27 Października 2024
21 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024