Instrukcja obsługi Indesit VIA 630 C

Indesit piec VIA 630 C

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit VIA 630 C (44 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

!"#$%&'()#*+,%,*,

&$-.-/,'01

2"3-4)

!"#$,.,'015*678

!"#$%$"&'()&*"

+$,'-."/)01%*2$%'

9 *!"#$%&'( )( *+*$!, (-* : *;

!'$&)0/3)/%"('&3"#

./ #%(< *!*01%,%2*&'(-*=3>

4%)&3)2/"/50'&"/3)/%"6)372'

4%)&3)2/'#/6"&'#/3)/%"6)372'

87&-."/9""#*)2

:)#0$,'2/'#/6"&'#/3)/%"6)372'

!2",2'('2/'/372'-."/3)/7('/%"6)372'

;/ %"&*'3"2/3)/ ($&7*"#

<0"=7)$"/ 3"#/ %"('&3"#

:)#0$,'2/"/50'&"/ 3)/%"6)372'

>"3"/ ?3)("@

A"&#)0B"#/ 52C*$%"#/ 5'2'/ 7*$0$6'2/ )#*'/ '5'2)0B',)(

:$#5"#$*$D"#/ 3)/ #),72'&-'

A"&#)0B"#/52C*$%"#/5'2'/'/ %"6)372'

? * * :$!#*0&4!" ! #(/"!, ("-*@

E),72'&-'/,)2'0

F0$($&'-."

A **/01!/&'( !*#0%)*)("-*BC

:)#0$,'2/'/%"22)&*)/)01%*2$%'

+$(5)6'/3"/'5'2)0B"

:)#("&*'2/"/50'&"

9 *!"#$%&'( 1D#/%#* )(" ()!,("-* *E *BB

? F G B($10 0 "-

?IJKL

?I KI

!"0#G$H/ IJ

!"##$%&H/ KL

M)3)20'&3#HJK

O.J*P5C*Q

O.Q*P B*H*R5

O.Q*P B*H*S5

./"1*,*&'(

!/N/$(5"2*'&*)/,7'23'2/)#*)/O"0B)*"/5'2'/5"3)2/%"&#70*CP0"

'/=7'0=7)2/("()&*"Q/M"/%'#"/3)/D)&3'H/%)##."/"7

(73'&-'H/'##),72)P#)/=7)/"/()#("/5)2('&)%)/%"(/"

'5'2)0B"/5'2'/$&O"2('2/"/&"D"/52"52$)*C2$"/#"92)/"

O7&%$"&'()&*"/)/#"92)/'#/2)#5)%*$D'#/'3D)2*R&%$'#Q

!/+)$'/%"(/'*)&-."/'#/$&#*27-S)#T/BC/$&O"2('-S)#

$(5"2*'&*)#/#"92)/'/$&#*'0'-."H/'/7*$0$6'-."/)/'

#),72'&-'Q

? E("%#%(/* !/1(

!/4#/)(9'0',)&#/&."/#."/92$&=7)3"#/5'2'/'#/%2$'&-'#/)

3)D)(/#)2/)0$($&'3'#/)(/%"&O"2($3'3)/%"(/'#/2),2'#/3)

%"0)%*'/3$O)2)&%$'3'/U!"#$%"&%'(")$*+,"-%"%./0-"12/-VQ

!/4/$&#*'0'-."/3)D)/#)2/2)'0$6'3'/#),7&3"/)#*'#

$&#*27-S)#/)/5"2/5)##"'0/52"O$##$"&'0/=7'0$O$%'3"Q/W('

$&#*'0'-."/)22'3'/5"3)/%'7#'2/3'&"#/'/5)##"'#H/'&$('$#

"7/"9X)%*"#Q

T U! " # $ %

!'2'/,'2'&*$2/7(/9"(/O7&%$"&'()&*"/3"/'5'2)0B"/1

&)%)##C2$"/=7)/"/(YD)0/#)X'/3)/%'2'%*)2Z#*$%'#

'3)=7'3'#Q

[ "/('*)2$'0/3"/50'&"/3)/'5"$"/3)D)/2)#$#*$2/'/7('

*)(5)2'*72'/3)/'52"\$('3'()&*)/I]]^A_

[ #)/3)#)X'2/$&#*'0'2/"/50'&"/3)/%"6)372'/#"92)/7(/O"2&"H

)#*)/3)D)/#)2/)=7$5'3"/%"(/3)/7(/#$#*)('/3)

'22)O)%$()&*"/%"(/D)&*$0'-."/O"2-'3'_

[ )D$*)/$&#*'0'2/"/50'&"/3)/%"6)372'/#"92)/7('/(C=7$&'

3)/0'D'2/0"7-'T/#)/O"2/O'6)P0"H/$&#*'0)/7(/)0)()&*"/3)

#)5'2'-."/)&*2)/"#/3"$#/'5'2)0B"#/%"(/2)*)&-."

B)2(1*$%'_

[ %"&O"2()/"/50'&"/3)/%"6)372'/=7)/3)#)X'2/$&#*'0'2

U!"#$%345*($-VH/"/D."/3"/(YD)0/3)D)2C/*)2/'#/#),7$&*)#

3$()&#S)#T

560 +/- 1

490 +/- 1

590

520

& % ! ' $ ( # ) * +

!"#"/$%&'(&)*#/+,"/"-(.+"-"//(&)*0"12%/(/3"#"/(/*)"#

%/'+3(#".+($*,(&)%/-"'/'+3(#45$*('/"%/#(-%#/-%/"3"#(06%7/%/30"&%

-(/$%8(-+#"/-(/(/'(#/3%'*$*%&"-%9

: "/+,"/-*') &$*"` /,5&*,"/-(/;</,,/-"/3"#(-(/-(/)#='/%+

-(/.+"*'.+(# %+)#"'/ /'+3(#45$*('//(#)*$"*'>

: -(/4%#,"/"/,"&)(#/+," -*') &$*"/ ` /,5&*," -(/ /?</,,

(&)#(/%//2% 3"#"/ /%/(&$"*@( ,A/(0/ / /( % /"B"*@% -(0(C/

://D'/,A/(*'/'*)+"-%'/"%/0"-%7/$%, "0)+#"/ /'+3(#*%#/".+(0"

-%/30"&%/-(/)#"B"06%7/-(/(,/'(#/'*)+"-%'/"%/,(&%'

a /<< ,,/-%/B%#-%/-% ,(',%/ /30"&%C

LADO ANTERIOR DO

PLANO DE COZEDURA

PLANO

DE APOIO

PLANO DE

COZEDURA VIRADO

5 mm

min. 20 mm

min. 40 mm

GAVETA

5 mm

min. 40 mm

FORNO VENTILADO

V!"#$ %&

E/*&')"0"12%/-%/"3"#(06%/-(/(/'(#/#("0*8"-"/'%B#(/+,"

'+3(#45$*(/-(/"3%*%/3(#4(*)",(&)( 30"&"C/

E'/-(4%#,"1F('/(/(&)+"0,(&)(/3#%/%$"-"'/3%#/+,"

4*@"12%/(##"-" 3%-(#2%/ /"0)(#"# "'/ /$"#"$)(#5')*$"'/ /( "'

3(#4%#,"&$('/-%/30"&%/-(/$%8(-+#"C

D/$%,3#*,(&)%/-%/3"#"4+'% -(/ /#(G+0"12%/-%'/G"&$6%'/-(

4*@"12%/-(/(/'(#/$%&4*G+#"-%/"&)('/-"/'+"/,%&)"G(,7/$%&4%#,(

"/('3(''+#"/-% 30"&%/ /-( "3%*%9/

: H</,,/-(/('3(''+#"9 3"#"4+'%/ /?H/,,>

: ;</,,/-(/('3(''+#"9 3"#"4+'%/ /IH/,,C

!"#"/"/4*@"12% 3#%$(-(#/ /-" '(G+*&)(/ /,"&(*#"9

IC/J%,/%' 3"#"4+'%'/ /'(,/3%&)"7/3"#"4+'"# "'/ /;/,%0"'/-(

$(&)#"G(,/&%' 4+#%'/ /$%0%$"-%' &%/ /$(&)#%/-( $"-"/ /0"-%

-%/30"&%>

?C/*&)#%-+8" 30"&%/ /%/-(/$%8(-+#" &%/ //2%/-% ,A/(0/ /"

(@(#$(#/+,"/"-(.+"-" 3#(''2%/ /&%/*&)(*#% 3(#5,()#%/ /3"#"/%

30"&%/-(/$%8(-+#" 3#(&-(#K'(/ /3(#4(*)",(&)(/&% 30"&%/ /-(

"3%*%C

HC/3"#" %'/ /30"&%' $%,/ /3(#4*'/0")(#"*'9/"3A'/)(# *&'(#*-%/ /%

30"&%/-( $%8(-+#"/ /&% ,A/(07/ /*&'(#*# %'/ /;/G"&$6%' -(/

4*@"12%/L$"-"/+, $%,/ /%/'(+/3(#&%M &%/ /3(#5,()#%/*&4(#*%#

-%/30"&%/-( $%8(-+#"7/ /3"#"4+'"&-%K%' $%,/ /%' 3"#"4+'%'/

$%,3#*-%'/$%, 3%&)"/ /")N .+(/ /%//*-#%/4*.+(/"-(#(&)( "%/

30"&%/-( "3%*%C/

!/N/$&3$#5)&#CD)0/=7)/"#/5'2'O7#"#/3'#/("0'#/3)

%)&*2',)(/#)X'(/'%)##ZD)$#Q

!/F(/%"&O"2($3'3)/%"(/'#/&"2('#/3)/#),72'&-'H/3)5"$#

3)/$&#*'0'2/"/'5'2)0B"/)&%'$\'3"H/&."/3)D)/#)2/5"##ZD)0/"

%"&*'%*"/%"(/%"(5"&)&*)#/)01%*2$%"#Q

!/b"3"#/"#/%"(5"&)&*)#/3)/,'2'&*$'/3'/52"*)%-."

52)%$#'(/)#*'2/52)#"#/3)/("3"/=7)/&."/5"##'(/#)2

*$2'3"#/#)(/"/)(52),"/3)/7('/O)22'()&*'Q

I F * D% *&'( '( )*+% *)

!/4/0$,'-."/)01%*2$%'/3"/50'&"/3)/%"6)372'/)/'/3)/7(

)D)&*7'0/O"2&"/3)/)&%'$\'2/52)%$#'(/#)2/2)'0$6'3'#

#)5'2'3'()&*)H/#)X'/5"2/2'6S)#/3)/#),72'&-'/)01%*2$%'H

#)X'/5'2'/O'%$0$*'2/7('/)D)&*7'0/2)("-."/3"/O"2&"Q

, - . / 0$ # ) * + *+ + W X $ " #

;/50'&"/)#*C/52"D$3"/3)/%'9"/3)/'0$()&*'-."/XC/0$,'3"/)

52)3$#5"#*"/&'/OC92$%'/5'2'/'/0$,'-."/("&"OC#$%'Q

FO)%*7'2/'/0$,'-."/3"#/O$"#/3)/'%"23"/%"(/'/*'9)0'/)/"#

3)#)&B"#/'/#),7$2T

Tensão tipo e

frequência rede Cabo eléctrico Ligação fios

220-240V 1+N ~

50 Hz

: verde/amarelo

N: os 2 fios azuis juntos

L: marrom junto ao preto

12 '/ + 0*' $ 3 0 4 -+*%*( $ # ) 5 0%

E)/"/#$#*)('/)01%*2$%"/%"22)#5"&3)2/c/7('/3)##'#

%'2'%*)2Z#*$%'#T

b)&#."/*$5"/)/O2)=7R&%$'/3)/2)3)

[/L]]d/P/JeM/f/g]/h6

[/JJ]PJL]d/K/f/g]/h6

[/L]]d/K/P/M/f/g]/h6

[/L]]d/P/JeJM/f/g]/h6

E"0*'2/"#/%'9"#/)/)O)%*7'2/'/0$,'-."/3"#/O$"#/3)/'%"23"

%"(/'/*'9)0'/)/"#/3)#)&B"#/'/#),7$2T

Tensão tipo e

frequência rede Cabo eléctrico Ligação fios

400V - 2+N ~

50 Hz

220-240V 3 ~

50Hz

400V 3-N~ 50Hz

: verde/amarelo;

N: os 2 fios azuis juntos

L1: preto

L2: marrom

400V - 2+2N ~

50 Hz

: verde/amarelo;

N1: azul

N2: azul

L1: preto

L2: marrom

, - 4 4 . /$ #)*+*+ +*"# Y * %*#( $ % '#) *+ * Z * /%4%

M"/("()&*"/3)/)O)%*7'2/'/0$,'-."/3$2)%*'()&*)/&'/2)3)H

$&#*'0'2/)&*2)/"/'5'2)0B"/)/'/2)3)/7(/$&*)2275*"2/"(&$5"0'2

%"(/7('/'9)2*72'/(Z&$('/3)/K/((/)&*2)/"#/%"&*'%*"#Q

!/;/*1%&$%"/$&#*'0'3"2/1/2)#5"&#CD)0/5)0'/2)'0$6'-."/%)2*'

3'/0$,'-."/)01%*2$%'/)/3'/"9)3$R&%$'/3'#/2),2'#/3)

#),72'&-'Q

4&*)#/3)/)O)%*7'2/'/0$,'-."H/%)2*$O$=7)P#)/=7)T

[ '/*"('3'/*)&B'/7('/0$,'-."/c/*)22'/)/#)X'/)(

%"&O"2($3'3)/%"(/'/0),$#0'-."_

[ '/*"('3'/*)&B'/'/%'5'%$3'3)/3)/#75"2*'2/'/%'2,'

(C\$('/3)/5"*R&%$'/3'/(C=7$&'H/$&3$%'3'/&'/50'%'/3)

$3)&*$O$%'-."/%"0"%'3'/&"/'5'2)0B"_

[ '/*)&#."/3)/'0$()&*'-."/#)X'/)&*2)/"#/D'0"2)#/3'/50'%'

3)/$3)&*$O$%'-."_

[ '/*"('3'/#)X'/%"(5'*ZD)0/%"(/'/O$%B'/3"/'5'2)0B"Q/F(

%'#"/%"&*2C2$"H/#79#*$*7'/'/*"('3'/"7/'/O$%B'_/&."

)(52),7)/)\*)&#S)#/&)(/*"('3'#/(i0*$50'#Q

!/:)5"$#/3)/*)2/$&#*'0'3"/"/'5'2)0B"H/"/'%)##"/'"/%'9"

)01%*2$%"/)/c/*"('3'/3'/%"22)&*)/3)D)/#)2/OC%$0Q

!/;/%'9"/&."/3)D)/#)2/3"92'3"/&)(/%"(52$($3"Q

!/;/%'9"/3)D)/#)2/D)2$O$%'3"/5)2$"3$%'()&*)/)/#79#*$*7Z3"

#"()&*)/5"2/*1%&$%"#/'7*"2$6'3"#Q

!/* * * U *6% #.3/%0% $ % %. 70 4%* [2 2#([%/

/ % $ ( $ ' # / % / # * +03 + #/0 Y4 4 0 0# %*% %*0*- 0 /* * W +/ %.

+ % #Y4%"$4 0 \

!/M."/2)("D)2/"7/#79#*$*7$2/5"2/("*$D"/'0,7(/"/%'9"/3)

'0$()&*'-."Q/4/)D)&*7'0/2)("-."/"7/#79#*$*7$-."/3"

()#("/O'2C/3)%'$2/'/,'2'&*$'/)/'/('2%'/AFQ/4/jM:FEjb

)\$()P#)/3)/=7'0=7)2/2)#5"&#'9$0$3'3)/5"2/$&%$3)&*)#/"7

3'&"#/3)2$D'3"#/3'/#79#*$*7$-."k2)("-."/3"/%'9"/3)

'0$()&*'-."/"2$,$&'0Q/43($*)P#)/)\%07#$D'()&*)/'

#79#*$*7$-."/%"(/7('/5)-'/3)/2)5"#$-."/"2$,$&'0H

)O)%*7'3'/5"2/5)##"'0/'7*"2$6'3"/jM:FEjbQ

Specyfikacje produktu

Marka:	Indesit
Kategoria:	piec
Model:	VIA 630 C
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	Rotary,Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.6 m
Typ wyświetlacza:	LED
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	845 mm
Szerokość produktu:	598 mm
Głębokość produktu:	633 mm
Waga produktu:	70985 g
Szerokość opakowania:	680 mm
Wysokość opakowania:	90 mm
Głębokość opakowania:	580 mm
Kolor drzwiczek:	Black,Transparent
Głębokość przy otwartych drzwiach:	1063 mm
Poziom hałasu:	72 dB
Klasa emisji hałasu:	A
Prąd:	10 A
Obciążenie:	2300 W
Pobór wody na cykl:	43 l
Tryb wyłączenia:	0.1 W
Klasa wydajności energetycznej:	C
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	62 kWh
Regulowane nóżki:	Tak
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Sterowanie przez Wi-Fi:	Nie
Certyfikaty:	CE, VDE
Pranie zużywające energię:	0.74 kWh
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Pojemność znamionowa:	8 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1400 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	B
Poziom hałasu (pranie):	49 dB
Pozostała wilgoć:	53 %
Poziom hałasu (wirowanie):	72 dB
Programy prania:	Blouse/shirt,Cold,Cotton,Hand/wool,Jeans/denim,Mix,Quick,Sport,Synthetics,Spin/drain,Delicate/silk
Pojemność bębna:	63 l
Czas cyklu (max):	209 min
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Zabezpieczenie przed przepełnieniem:	Tak
Regulacja temperatury:	Tak
Diody LED:	Operacje
System równoważenia balansu:	Tak
Rodzaj płyty grzejnej:	Płyta indukcyjna strefowa
Liczba palników/stref gotowania:	3 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	3 stref(y)
Zapłon elektroniczny:	Tak
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	2200 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Mały
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	1400 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Bardzo duży
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	3000 W
Brzęczyk:	Tak
Okienko:	Tak
Oświetlenie wnętrza bębna:	Tak
System kontroli piany:	Tak
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Strefa gotowania 3 kształt:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły
Normalny palnik:	- W
Regulowanie stopy:	12 mm
Menu językowe:	Włoski
funkcja Rinse Plus:	Tak
Automatyczne rozpoznawanie obciążenia:	Tak
Automatyczny system dozowania:	Tak
Zdejmowalna góra:	Nie
Wskaźnik programu:	Tak
Blokada panelu do czyszczenia:	Tak