Instrukcja obsługi Indesit EWDD 7145 W EU/1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit EWDD 7145 W EU/1 (3 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/3
www.tis s o t .ch 1 5 7 _N L / 11.1 6
1/3
Mechanische Analoge
Horloges
Gebruiksaanwijzing
Weergave en functies
Secondewijzer
Minutenwijzer
Urenwijzer
Datum*
Dag*
* Afhankelijk van het model
Modellen met geschroefde kroon:
IA Beginstand (vastgeschroefd, niet uitgetrokken)
IB Stand voor opwinden (losgeschroefd, niet uitgetrokken)
Mechanische Analoge Horloges
www.tis sot.ch 157_NL / 11.16
2/3
Gefeliciteerd
Hartelijk gefeliciteerd met uw keuze voor een horloge van het merk
TISSOT ®, één van de beroemdste Zwitserse merken. Door zijn verzorgde
constructie, waarbij materialen en componenten van de hoogste kwaliteit
zijn gebruikt, is het beschermd tegen schokken, temperatuurvariaties,
water en stof.
Voor een jarenlange perfecte en nauwkeurige werking van uw horloge,
adviseren wij u de hierna volgende aanwijzingen nauwlettend op te
volgen.
Deze gebruiksaanwijzing is geldig voor alle mechanische
TISSOT ®
horloges (met een handmatig of een automatisch
opwindmechanisme). Gebruik alleen de aanwijzingen die voor uw
model gelden.
Opwinden
Modellen met geschroefde kroon
Voor een nog betere waterdichtheid, hebben sommige modellen een
geschroefde kroon. Voor het op tijd zetten, het opwinden, of het instellen
van de datum* en de dag*, moet de kroon zijn losgeschroefd in de stand IB.
Belangrijk: Schroef na afloop van alle handelingen de kroon altijd
weer vast om de waterdichtheid van het horloge te behouden.
Mechanische horloges met een handmatig opwindmechanisme
De horloges met een handmatig opwindmechanisme moeten regelmatig met
de hand worden opgewonden om hun voortdurende werking te garanderen
(bijv. elke dag voordat u het horloge omdoet). Zet hiervoor de kroon in
stand I en draai hem naar voren tot hij blokkeert. Afhankelijk van het model
van het horloge, varieert de gangreserve van het mechanische uurwerk
tussen 36 en 80 uren als het horloge helemaal is opgewonden.
Automatische mechanische horloges
U moet uw horloge met de hand opwinden als het is gestopt of als u het
een aantal dagen niet hebt gedragen, om de voortdurende werking ervan te
garanderen tijdens periodes met weinig activiteit (bijv. tijdens uw slaap).
Zet hiervoor de kroon in stand en draai hem ongeveer 30 omwentelingen I
naar voren of naar achteren, naargelang het model. Het automatische
opwindmechanisme zorgt er daarna voor dat het uurwerk volledig wordt
opgewonden tijdens het dragen van het horloge. Het automatische horloge kan
ook volledig met de hand worden opgewonden door middel van de kroon. Merk
op dat een automatisch uurwerk een slipkoppeling heeft die ervoor zorgt dat het
opwindsysteem wordt ontkoppeld (en de kroon blijft doordraaien) als het uurwerk
volledig is opgewonden. Normaal gesproken zijn voor de meeste automatische
mechanische horloges 80 omwentelingen van de kroon voldoende om het horloge
volledig op te winden.
De effectiviteit van het automatische opwindsysteem van een mechanisch
uurwerk is afhankelijk van de bewegingen van de pols van de drager of
draagster van het horloge. Het heeft geen zin om uw automatische
horloge heen en weer te schudden om het op te winden. Bovendien kan
het horloge hierdoor beschadigen.
Instellingen
Let op : Houd rekening met de voorgaande aanwijzingen als uw
horloge een geschroefde kroon heeft.
Op tijd zetten
Trek de kroon uit in stand en draai deze naar voren of naar achteren tot III
het horloge op de gewenste tijd staat.
Op bepaalde modellen met een secondewijzer, synchroniseert u deze met
een officieel tijdsignaal (radio / TV / Internet). Als de kroon is uitgetrokken
in stand , staat de secondewijzer stil. Zodra de tijd gesynchroniseerd is, III
drukt u de kroon terug in stand (en schroeft u deze vast als uw model I
een geschroefde kroon heeft).
Opmerking: sommige kalibers hebben geen “stop secondewijzer”-
mechanisme. Om deze te synchroniseren moet u de kroon een stukje
achteruit draaien en de spanning vasthouden, om zo de secondewijder
stil te zetten. Op het moment dat de weergave overeenkomt met het
tijdsignaal laat u de kroon los.
Snelle correctie van de datum* en de dag*
Let op : Voer de snelle correctie van de datum niet uit tussen 22 uur
en 2 uur.
Trek de kroon uit in stand en draai deze naar voren tot de gewenste II
datum wordt weergegeven, en naar achteren om de dag te wijzigen.
Tijdens deze handelingen blijft uw horloge werken en hoeft het niet op
tijd gezet te worden.
Technische informatie
Gangreserve
De automatische TISSOT® horloges halen hun energie uit een heen
en weer gaande massa, die geactiveerd wordt door de natuurlijke
bewegingen van uw pols. Hierdoor wordt het horloge opgewonden.
De automatische horloges hebben geen batterij nodig. Naargelang het
model, varieert de gangreserve tussen 36 en 80 uur.
Nauwkeurigheid
De nauwkeurigheid van een mechanisch horloge is afhankelijk van de
bewegingen en de gewoontes van de gebruiker, en kan dus variëren.
Een erkende TISSOT® horlogemaker kan de nauwkeurigheid van het
horloge aanpassen binnen de door TISSOT® toegelaten tolerantiegrenzen.
Horloges die geen gecertificeerde chronometers zijn, hebben meestal
een gemiddelde tolerantie van de nauwkeurigheid in de orde van
-10/+30 seconden per dag.
Een chronometer is een zeer nauwkeurig mechanisch horloge met een
officieel certificaat dat is afgegeven door de COSC (de officiële Zwitserse
controleinstantie voor chronometers), nadat het uurwerk ervan met
succes meerdere nauwkeurigheidstests heeft ondergaan, in verschillende
standen en bij verschillende temperaturen, alsmede waterdichtheidstests,
die zijn uitgevoerd in een laboratorium gedurende 15 dagen en 15
nachten. Om de titel van chronometer te behalen, moet de gemiddelde
nauwkeurigheid van een mechanisch uurwerk liggen tussen -4/+6
seconden per dag.
Waterdichtheid
TISSOT® horloges zijn ontworpen om bestand te zijn tegen een druk van
maximaal 3 bar (30 m / 100 ft), 5 bar (50 m / 165 ft), 10 bar (100 m / 330 ft),
20 bar (200 m / 660 ft) of 30 bar (300 m / 1000 ft), naargelang de indicatie
op de achterkant van de kast.
De absolute waterdichtheid van een horloge kan niet tot in het oneindige
worden gegarandeerd. Ze kan aangetast worden door de veroudering
van de afdichtingen of door een incidentele schok tegen het horloge.
Wij adviseren u de waterdichtheid eenmaal per jaar te laten controleren
door een erkend TISSOT® Service center.
Verzorging en onderhoud
Temperatuur
Stel uw horloge niet bloot aan plotselinge temperatuurveranderingen
(blootstelling aan de zon gevolgd door onderdompeling in koud water) of
aan extreme temperaturen (hoger dan 60 °C of lager dan 0 °C).
Magnetische velden
Stel uw horloge niet bloot aan krachtige magnetische velden, zoals
uit luidsprekers, mobiele telefoons, computers, koelkasten of andere
elektromagnetische apparaten komen.
Mechanische Analoge Horloges
www.tis sot.ch 157_NL / 11.16
3/3
Schokken
Voorkom thermische of andere schokken: uw horloge kan hierdoor
beschadigd raken. Laat na een heftige schok uw horloge controleren door
een erkend TISSOT
®
Service center.
Schadelijke producten
Vermijd ieder direct contact van uw horloge met oplosmiddelen,
reinigingsmiddelen, parfums, cosmetische producten, enz.: ze kunnen de
band, de kast of de afdichtingen beschadigen.
Reinigen
Wij adviseren u uw automatische datumhorloge regelmatig te reinigen
(behalve de leren band) met een schone zachte doek en lauw zeepsop.
Na zwemmen in zout water, spoelt u het af met zoet water en laat u het
geheel drogen.
Service
Zoals ieder precisie-instrument heeft ook uw horloge regelmatig
onderhoud nodig om optimaal te kunnen functioneren. Wij adviseren u
uw horloge onder normale omstandigheden iedere 3 tot 4 jaar te laten
controleren door een erkende TISSOT® wederverkoper of Service center.
Maar afhankelijk van het klimaat en de omstandigheden waarin u het
horloge gebruikt, kan het nodig zijn dit vaker te laten controleren. Voor een
optimale onderhoudsservice en het behoud van de garantie, gaat u altijd
naar een erkende TISSOT® wederverkoper of Service center.
Beschikbaarheid van de reserveonderdelen
TISSOT ® garandeert dat, na het einde van de productie van het horloge,
de reserveonderdelen beschikbaar zijn gedurende 10 jaar voor standaard
horloges en gedurende maximaal 20 jaar voor gouden horloges. Indien om
welke reden dan ook, de productie van een speciaal reserveonderdeel is
gestopt of uitgesteld, dan behoudt TISSOT® zich het recht voor zelf een
vervangende oplossing aan de klant voor te stellen.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Indesit |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | EWDD 7145 W EU/1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit EWDD 7145 W EU/1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Indesit
14 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Electrolux
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Zerowatt
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Techwood
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Hansa
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024