Instrukcja obsługi In Lite CB-010E
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla In Lite CB-010E (5 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/5
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/in-lite/cb-010e/html/bg1.png)
CB-010E
NL Handleiding
EN Manual
DE Installationshinweise
FR Manuel d’utilisation
ES Manual de instrucciones
in-lite
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/in-lite/cb-010e/html/bg2.png)
NL
Inhoud: 1x CB-010E INPUT: AC 100V-240V~, 50/60Hz.
OUTPUT: 12V~, 0.42A, 10 WATT
Lees voorafgaande aan de installatie aandachtig de volgende voor-
schriften. Wij adviseren deze installatie voorschriften te bewaren.
Gebruik van de transformator
Deze transformator is geschikt voor het gebruik in combinatie met
armaturen tot een maximaal opgenomen vermogen van 10W.
Gebruik van deze transformator anders dan in combinatie met de
daarvoor geschikte armaturen wordt afgeraden. Bij twijfel neemt u
contact op met uw leverancier of installateur.
Montage van de transformator
In de handleiding van het te gebruiken armatuur wordt de juiste mon-
tage in het armatuur vermeld.
De aansluiting van de transformator op het lichtnet (100V-240V) dient
door een bevoegd installateur te worden uitgevoerd.
ATTENTIE:
- Schakel te allen tijde eerst de elektriciteit uit alvorens te starten
met installatie, onderhoud of vervanging.
- Gebruik de transformator in geen geval wanneer onderdelen ont-
breken of beschadigd zijn.
- Plaats de transformator enkel in een daarvoor geschikt armatuur.
Indien een armatuur geschikt is, staat dit in de handleiding van
het armatuur vermeld.
- Slecht aangebrachte verbindingen kunnen het produkt ernstig
beschadigen.
Belangrijk!
Gebruik voor het aansluiten van deze transformator op het lichtnet
alleen voedingskabel welke geschikt is voor 100-240V.
Geniet van uw verlichting in de tuin
Waarschuwingsaanwijzing voor de ingebouwde
elektronische omvormer
1. De installatie moet door een technicus worden uitgevoerd
conform de richtlijn DIN VDE 0100.
2. Het proefstuk is getest bij een omgevingstemperatuur van
25C°.
3. Dit model is een onafhankelijke SELV omvormer.
4. Toepassing in armaturen van klasse I conform EN 60598-1.
5. De omvormer beschikt over wikkelingen die zijn aangeslo-
ten op het lichtnet.
6. IP24. Dit model vereist geen insluiting bij een armatuur
tegen onbedoeld contact met spannings- voerdende delen
en bescherming tegen vochtigheid.
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/in-lite/cb-010e/html/bg3.png)
DE
Inhalt: 1x CB-010E EINGANG: AC 100V-240V~, 50/60Hz.
AUSGANG: 12 V ~, 0.42 A, 10 W
Lesen Sie bitte die folgenden Hinweise vor der Installation aufmerk-
sam durch. Wir empfehlen Ihnen, diese Installationsvorschriften gut
aufzubewahren.
Verwendung des Transformators
Dieser Transformator eignet sich für den Einsatz in Verbindung mit
Armaturen bis zu einer maximalen Leistungsaufnahme von 10 Watt.
Von einer anderweitigen Verwendung – nicht in Verbindung mit den
dafür geeigneten Armaturen – raten wir dringend ab. Im Zweifelsfall
sollten Sie sich an Ihren Lieferanten oder Elektroinstallateur wenden.
Montage des Transformators
In der Gebrauchsanweisung zur verwendeten Armatur ist die rich-
tige Montage in der Armatur beschrieben.
Der Anschluss des Transformators an das Stromnetz (100–240 V) ist
von einem qualifizierten Elektroinstallateur vorzunehmen.
ACHTUNG:
- Vor Installations-, Wartungs- oder Austauscharbeiten sollten Sie
den Strom immer zuerst abschalten.
- Verwenden Sie den Transformator auf keinen Fall, wenn Kompo-
nenten fehlen oder beschädigt sind.
- Setzen Sie den Transformator ausschließlich in dafür geeigneten
Armaturen ein. Wenn eine Armatur geeignet ist, wird darauf in
der Gebrauchsanweisung zur Armatur hingewiesen.
- Nicht fachgerecht hergestellte Verbindungen können das Pro-
dukt ernsthaft beschädigen.
Wichtig!
Verwenden Sie zum Anschluss dieses Transformators an das Strom-
netz ausschließlich Netzkabel, die für eine Spannung von 100–240
Volt geeignet sind.
Genießen Sie die Beleuchtung in Ihrem Garten
Warnhinweis für den eingebauten elektronischen Umformer
1. Die Installation muss von einem Techniker konform Richt-
linie DIN VDE 0100 ausgeführt werden.
2. Das Muster wurde bei einer Umgebungstemperatur von
25° C getestet.
3. Dieses Modell ist konstruiert als unabhängiger SELV Umfor-
mer.
4. Einsatz in Armaturen der Klasse I konform EN 60598-1.
5. Der Umformer verfügt über Wicklungen, die an das Strom-
netz angeschlossen sind.
6. IP24. Diese Modell verwendet keinen abgeschirmten
Leuchtkörper zum Schutz gegen unabsichtlichen Kontakt
mit spannungsfürenden Teilen und zum Feuchtigkeits-
schutz.
EN
Contents: 1x CB-010E INPUT: AC 100V-240V~, 50/60Hz.
OUTPUT: 12V~, 0.42A, 10 WATT
Before installing, read the following instructions carefully. We recom-
mend that you keep these installation instructions in a safe place.
Use of the transformer
This transformer is suitable for use in combination with light fittings
with a power consumption of up to 10W.
You are advised not to use the transformer except in combination with
the light fittings for which it was designed. If in doubt, contact your
supplier or installer.
Fitting the transformer
The correct way to fit the transformer is shown in the manual for the
relevant light fitting.
Connection of the transformer to the mains electric system (100V-
240V) should be carried out by an authorised installer.
ATTENTION:
- Always switch off the electricity before starting installation,
maintenance or replacement.
- Never use the transformer if any components are missing or
damaged.
- Only fit the transformer in a light fitting for which it is designed.
The manual for the light fitting in question will tell you whether it
is suitable for use with the transformer.
- The product can be seriously damaged if not properly connected.
Important!
When connecting this transformer to the mains network, only use
electric cable that is suitable for 100-240V.
Enjoy your garden lighting
Warning text for the built-in electronic converter
1. Installation must be carried out by a technician in accor-
dance with guideline DIN VDE 0100.
2. The test sample has been tested at an ambient temperature
of 25°C.
3. This is an independent SELV converter.
4. It should be used in light fittings of Class I in accordance
with EN 60598-1.
5. The converter has windings that are connected to the
mains electricity network.
6. IP24. This model does not rely upon the luminaire enclosure
for protection against accidental contact with live parts and
moisture protection.
Specyfikacje produktu
Marka: | In Lite |
Kategoria: | Ulga |
Model: | CB-010E |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z In Lite CB-010E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ulga In Lite
![In Lite](/images/pdf_free.png)
25 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
25 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
24 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
24 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
24 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
23 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
23 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
18 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
16 Września 2024
![In Lite](/images/pdf_free.png)
16 Września 2024
Instrukcje Ulga
- Ulga Ikea
- Ulga Tesy
- Ulga LG
- Ulga BeamZ
- Ulga TP-Link
- Ulga Milwaukee
- Ulga Philips
- Ulga Dometic
- Ulga Bosch
- Ulga Yato
- Ulga JBL
- Ulga Roland
- Ulga Geemarc
- Ulga Toolcraft
- Ulga Conceptronic
- Ulga Theben
- Ulga Mio
- Ulga Behringer
- Ulga Nedis
- Ulga Stanley
- Ulga Nexa
- Ulga Be Cool
- Ulga American DJ
- Ulga Black & Decker
- Ulga OK
- Ulga Toshiba
- Ulga Westinghouse
- Ulga Fenix
- Ulga Hazet
- Ulga Mazda
- Ulga ILive
- Ulga Ardes
- Ulga Ring
- Ulga Blaupunkt
- Ulga Siemens
- Ulga Gardena
- Ulga DeWalt
- Ulga Sigma
- Ulga Honeywell
- Ulga Chauvet
- Ulga Steinel
- Ulga Makita
- Ulga Ozito
- Ulga ORNO
- Ulga Fiap
- Ulga TFA
- Ulga Dyson
- Ulga Vintec
- Ulga RYOBI
- Ulga Knog
- Ulga Gembird
- Ulga Godox
- Ulga Chamberlain
- Ulga Medisana
- Ulga MaxCom
- Ulga Auriol
- Ulga Trust
- Ulga IFM
- Ulga Corsair
- Ulga Biltema
- Ulga Cateye
- Ulga Vimar
- Ulga V-TAC
- Ulga Schneider
- Ulga Ledlenser
- Ulga Beper
- Ulga Eurolite
- Ulga NZXT
- Ulga OneConcept
- Ulga Emos
- Ulga Crivit
- Ulga Osram
- Ulga Viessmann
- Ulga Perel
- Ulga Trotec
- Ulga Ansmann
- Ulga DiO
- Ulga Velleman
- Ulga Delta Dore
- Ulga Adviti
- Ulga NGS
- Ulga Nordlux
- Ulga Monster
- Ulga Peerless-AV
- Ulga Showtec
- Ulga Lenoxx
- Ulga EtiamPro
- Ulga ARRI
- Ulga Ibiza Sound
- Ulga Razer
- Ulga Florabest
- Ulga Harvia
- Ulga ION
- Ulga Fluval
- Ulga Maginon
- Ulga EnGenius
- Ulga Planet
- Ulga Kanlux
- Ulga Brilliant
- Ulga Brandson
- Ulga Rocktrail
- Ulga Novy
- Ulga Telefunken
- Ulga Fuzzix
- Ulga Innoliving
- Ulga Omnitronic
- Ulga Livarno Lux
- Ulga Elro
- Ulga Hama
- Ulga Busch + Müller
- Ulga Verbatim
- Ulga Duronic
- Ulga Cameo
- Ulga Goobay
- Ulga Eheim
- Ulga BORA
- Ulga COLBOR
- Ulga Elation
- Ulga GVM
- Ulga CAT
- Ulga Infinity
- Ulga Denver
- Ulga Berger & Schröter
- Ulga Blumfeldt
- Ulga Futurelight
- Ulga Intellytech
- Ulga Nitecore
- Ulga SereneLife
- Ulga Craftsman
- Ulga Silverstone
- Ulga Olight
- Ulga Busch-Jaeger
- Ulga Black Diamond
- Ulga Gemini
- Ulga Martin
- Ulga Vivanco
- Ulga PowerPlus
- Ulga Excello
- Ulga Powerfix
- Ulga HiKOKI
- Ulga Workzone
- Ulga EasyMaxx
- Ulga Ikan
- Ulga Kathrein
- Ulga Impact
- Ulga JUNG
- Ulga Monacor
- Ulga Aputure
- Ulga HQ Power
- Ulga Dörr
- Ulga Laser
- Ulga SLV
- Ulga Karma
- Ulga EVE
- Ulga Smartwares
- Ulga Magmatic
- Ulga Porter-Cable
- Ulga Metabo
- Ulga Adj
- Ulga Varaluz
- Ulga LUPO
- Ulga ETC
- Ulga Kern
- Ulga Cotech
- Ulga Gre
- Ulga Stairville
- Ulga Miomare
- Ulga Blackburn
- Ulga XQ-lite
- Ulga Ecomed
- Ulga Varta
- Ulga Perfect Christmans
- Ulga Vivitar
- Ulga Generac
- Ulga Profoto
- Ulga Rosco
- Ulga Light4Me
- Ulga Fysic
- Ulga Quintezz
- Ulga All Solar Lights
- Ulga Reflecta
- Ulga Qazqa
- Ulga Tel Sell
- Ulga Anslut
- Ulga Brennenstuhl
- Ulga KonstSmide
- Ulga LivarnoLux
- Ulga Tiger
- Ulga Eglo
- Ulga Lucide
- Ulga Caliber
- Ulga Kichler
- Ulga Sun Joe
- Ulga Aukey
- Ulga KlikaanKlikuit
- Ulga GLP
- Ulga Megaman
- Ulga GlobalTronics
- Ulga Steren
- Ulga Audiosonic
- Ulga Lumie
- Ulga Livarno
- Ulga Watshome
- Ulga Envivo
- Ulga ESYLUX
- Ulga Melinera
- Ulga Maul
- Ulga Näve
- Ulga Hive
- Ulga Chacon
- Ulga Astro
- Ulga Bigben
- Ulga Massive
- Ulga IDance
- Ulga Yongnuo
- Ulga Gamma
- Ulga Lexon
- Ulga Steinhauer
- Ulga QTX
- Ulga Zuiver
- Ulga Konig
- Ulga Belux
- Ulga Gira
- Ulga Genaray
- Ulga HQ
- Ulga Max
- Ulga Nanlite
- Ulga Trio Lighting
- Ulga Ranex
- Ulga Qnect
- Ulga Bazooka
- Ulga Wentronic
- Ulga Peerless
- Ulga Paul Neuhaus
- Ulga REV
- Ulga Dymond
- Ulga Friedland
- Ulga Nexxt
- Ulga Neewer
- Ulga Artecta
- Ulga Litepanels
- Ulga ColorKey
- Ulga Adastra
- Ulga Litecraft
- Ulga Garden Lights
- Ulga Manfrotto
- Ulga Pontec
- Ulga Shada
- Ulga Swisstone
- Ulga Bearware
- Ulga Handson
- Ulga KS
- Ulga Dydell
- Ulga Trump Electronics
- Ulga Aqara
- Ulga Normann
- Ulga SIIG
- Ulga Panzeri
- Ulga Merlin Gerin
- Ulga Sencys
- Ulga Heitronic
- Ulga Botex
- Ulga Levita
- Ulga Unitec
- Ulga Ludeco
- Ulga Hortensus
- Ulga Paulmann
- Ulga Heirt
- Ulga Kogan
- Ulga Woodland Scenics
- Ulga LYYT
- Ulga GAO
- Ulga Wetelux
- Ulga Sagitter
- Ulga Handy Century
- Ulga Solaris
- Ulga Aqua Signal
- Ulga Century
- Ulga Ideen Welt
- Ulga Esotec
- Ulga Mtx Audio
- Ulga Lideka
- Ulga Obsidian
- Ulga Lutec
- Ulga Maxxworld
- Ulga SolarlampKoning
- Ulga FlinQ
- Ulga Ibiza Light
- Ulga IXL
- Ulga Fun Generation
- Ulga Meipos
- Ulga Beghelli
- Ulga Mr. Beams
- Ulga EXO
- Ulga Altman
- Ulga Pegasi
- Ulga Mellert SLT
- Ulga 4K5
- Ulga Claypaky
- Ulga Lightway
- Ulga IMG Stage Line
- Ulga Wireless Solution
- Ulga Eutrac
- Ulga Olymp
- Ulga NUVO
- Ulga LightZone
- Ulga Varytec
- Ulga Tractel
- Ulga Enerdan
- Ulga Luxform Lighting
- Ulga Canarm
- Ulga Angler
- Ulga GP
- Ulga Zero 88
- Ulga Luxform
- Ulga Karwei
- Ulga DistriCover
- Ulga Blumill
- Ulga Aquatica
- Ulga Ledar
- Ulga Delock Lighting
- Ulga LightPro
- Ulga 9.solutions
- Ulga Pauleen
- Ulga FeinTech
- Ulga Gumax
- Ulga Doughty
- Ulga Sharper Image
- Ulga CIVILIGHT
- Ulga ActiveJet
- Ulga Enlite
- Ulga Gingko
- Ulga Outspot
- Ulga Innr
- Ulga Fristom
- Ulga Dracast
- Ulga Raya
- Ulga DTS
- Ulga Expolite
- Ulga LSC Smart Connect
- Ulga Mr Safe
- Ulga Swisson
- Ulga Tellur
- Ulga SSV Works
- Ulga Chrome-Q
- Ulga Meteor
- Ulga Maxim
- Ulga Megatron
- Ulga MeLiTec
- Ulga DMT
- Ulga Integral LED
- Ulga Time 2
- Ulga Wachsmuth - Krogmann
- Ulga Dynamax
- Ulga DreamLED
- Ulga Casalux
- Ulga Briloner
- Ulga Retlux
- Ulga Hoftronic
- Ulga Musicmate
- Ulga Illuminex
- Ulga Lirio By Philips
- Ulga Raytec
- Ulga Gewiss
- Ulga Hella Marine
- Ulga Bright Spark
- Ulga Sengled
- Ulga Ledino
- Ulga Ikelite
- Ulga Audibax
- Ulga Middle Atlantic
- Ulga Sonlux
- Ulga Atmospheres
- Ulga Dainolite
- Ulga DOTLUX
- Ulga Ape Labs
- Ulga Insatech
- Ulga GEV
- Ulga Kinotehnik
- Ulga Litegear
- Ulga Kino Flo
- Ulga DCW
- Ulga LumenRadio
- Ulga HERA
- Ulga BB&S
- Ulga Astera
- Ulga Temde
- Ulga Aveo Engineering
- Ulga AD Trend
- Ulga Prolycht
- Ulga DeSisti
- Ulga Cineo
- Ulga Zylight
- Ulga Smith-Victor
- Ulga Light & Motion
- Ulga Aplic
- Ulga Rayzr 7
- Ulga ET2
- Ulga Quoizel
- Ulga WAC Lighting
- Ulga Golden Lighting
- Ulga Weeylite
- Ulga Crystorama
- Ulga Valerie Objects
- Ulga OttLite
- Ulga Sonneman
- Ulga AFX
- Ulga Stamos
- Ulga Currey & Company
- Ulga Wiesenfield
- Ulga Luxli
- Ulga Elan
- Ulga Livex Lighting
- Ulga Hinkley Lighting
- Ulga Sea&Sea
- Ulga Triton Blue
- Ulga Singercon
- Ulga Hudson Valley
- Ulga Forte Lighting
Najnowsze instrukcje dla Ulga
![KonstSmide](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Gardena](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Nedis](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Philips](/images/logos/philips.png)
14 Stycznia 2025
![Nedis](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Nedis](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Livarno](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![ION](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![Livarno](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Eurolite](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025