Instrukcja obsługi Illy Y3 Iperespresso

Illy ekspres do kawy Y3 Iperespresso

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Illy Y3 Iperespresso (21 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/21

INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE DI ISTRUZIONI

BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUAL DE INSTRUÇÕES

HANDLEIDING - BRUGSANVISNING - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - 사용 설명서

- 说明手册

17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 1 28/04/17 10:06

124

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimten en beschermd

tegen weersinvloeden van buitenaf.

• Dompel de voedingskabel, stekker of machinebehuizing niet

in water of andere vloeistoen ter bescherming tegen brand,

elektrische schokken of letsel.

• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor

het bedoeld is.

• Plaats het apparaat niet op elektrische of gaskookplaten of in een

warme oven.

• Het apparaat mag alleen ingeschakeld worden voor de tijd die nodig

is om het te gebruiken, daarna moet het met de hoofdschakelaar (8)

op "O" uitgeschakeld worden en moet de stekker uit het stopcontact

gehaald worden.

• Zorg ervoor dat voordat de stekker eruit wordt gehaald de

hoofdschakelaar (8) in de stand "0" staat.

• Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant zijn

aanbevolen, kan brand, elektrische schokken of letsel aan personen

veroorzaken.

• Laat de kabel niet van tafels of werkbanken afhangen. Trek niet

aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen en raak

de stekker niet met natte handen aan.

• Draag de koemachine niet aan de kabel en trek er niet aan.

• Om verwondingsgevaar te verminderen, laat de kabel niet van

het aanrecht of de tafel afhangen aangezien kinderen per ongeluk

Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd de volgende

veiligheidsmaatregelen worden nageleefd.

Gebruik van het apparaat

Lees alle instructies.

• Dit apparaat mag alleen voor huishoudelijk gebruik worden

gebruikt. Ieder ander gebruik is oneigenlijk en dus gevaarlijk.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet

wordt gebruikt.

• Raak nooit een heet oppervlak aan. De afgifte van water/koe uit

de machine kunnen brandwonden veroorzaken.

• Deze machine is gemaakt om "espresso te zetten": pas op voor

brandwonden door waterstralen of door oneigenlijk gebruik van

de machine.

• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en

ouder indien ze onder toezicht staan of ingelicht zijn over het

veilige gebruik van de machine en indien ze zich bewust zijn van

de gevaren die ze lopen. De reiniging en het periodieke onderhoud

dienen niet door kinderen uitgevoerd te worden, tenzij ze ouder

dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en de

voedingskabel buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Het apparaat kan gebruikt worden door personen met verminderde

fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of zonder ervaring

en/of onvoldoende bekwaamheid indien ze onder toezicht staan

of ingelicht zijn over het veilige gebruik van het apparaat en zich

bewust zijn van de gevaren die ze lopen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 124 28/04/17 10:08

126

eraan zouden kunnen trekken of erover zouden kunnen struikelen.

• Gebruik het apparaat niet in het geval de kabel of de stekker

beschadigd zijn, na een storing van de machine of na enige andere

schade. Breng het apparaat naar de dichtstbijzijnde erkende

reparateur voor reparatie of een controle van de juiste werking.

• Gebruik geen verlengsnoeren of verdeelstekkers. Gebruik in

geval van brand koolzuurblussers (CO2). Gebruik geen water of

poederblussers.

• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het bedoeld is.

Installatie van het apparaat

• Lees aandachtig de gebruiksaanwijzingen door.

• Installeer de machine nooit in een omgeving die een temperatuur

kan bereiken lager dan of gelijk aan 5°C (als het water bevriest

kan dit schade toebrengen aan het apparaat) en hoger dan 40°C.

• Controleer of het elektrisch voltage overeenstemt met de spanning

die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld. Sluit het

apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.

• In het geval dat het stopcontact en de stekker van het apparaat

niet compatibel zijn, moet de stekker door een erkende reparateur

worden vervangen met een passend type.

• Plaats het apparaat op een werkblad ver van waterkranen en

gootstenen verwijderd.

• Controleer na verwijdering van de verpakking de integriteit van

het apparaat voordat het geïnstalleerd wordt.

• Houd het verpakkingsmateriaal van de machine buiten bereik

van kinderen.

Reiniging van het apparaat

• Zorg ervoor dat voordat de stekker eruit wordt gehaald de

hoofdschakelaar (8) uitgeschakeld is.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat wordt

gereinigd.

• Laat het apparaat afkoelen voordat het gereinigd wordt.

• Haal het waterreservoir (7) eruit door het eerst zachtjes naar

beneden en daarna eruit te trekken.

• Reinig de behuizing en de accessoires met een vochtige doek

en droog ze vervolgens af met een droge niet schurende doek.

Het wordt afgeraden schoonmaakmiddelen te gebruiken.

• Reinig het apparaat niet met waterstralen of door het deels of

geheel onder te dompelen.

Bij een storing van het apparaat

Gebruik het apparaat niet wanneer de kabel (6) of de stekker

beschadigd zijn, als het apparaat tekenen van slechte werking

vertoont, of indien het apparaat schade heeft ondervonden. Breng

het apparaat voor controles of reparaties naar de dichtstbijzijnde

erkende reparateur.

Wanneer de voedingskabel (6) beschadigd is, moet deze door de

fabrikant of door de servicedienst vervangen worden.

17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 126 28/04/17 10:08

Specyfikacje produktu

Marka:	Illy
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	Y3 Iperespresso
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Ekspres do kawy na kapsułki
Pojemność zbiornika na wodę:	1 l
Przyrządza espresso:	Tak
Przyrządza latte macchiato:	Tak
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wbudowany młynek:	Nie
Maksymalne ciśnienie:	19 bar
Typ wkładu kawy:	Kapsułka kawy
Pojemność w kubkach:	8 kub.
Położenie urządzenia:	Blat
Typ ekspresu do kawy:	Pełna automatyka
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Wysokość produktu:	310 mm
Szerokość produktu:	265 mm
Głębokość produktu:	100 mm
Regulowana ilość wody:	Tak
Kompatybilność marki:	Illy
Pojemność pojemnika na zużyte kapsułki:	8 szt.
System kapsułek/saszetek do kawy:	iperEspresso
Regulowana wysokość kubka:	Tak
Wiele napojów:	Tak