Instrukcja obsลugi ILive ITB295B
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla ILive ITB295B (12 stron) w kategorii soundbar. Ta instrukcja byลa pomocna dla 10 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12

Bluetooth 37" HD Soundbar
Userโs Guide for Model ITB295B v1237-01
For the most up-to-date version of this Userโs Guide, go to www.iLiveElectronics.com

2
Safety Instructions & Warnings
Important Safety Instructions
โขโ ReadโtheseโInstructions.
โขโ KeepโtheseโInstructions.
โขโ HeedโallโWarnings.
โขโ Followโallโinstructions.
โขโ Doโnotโuseโthisโapparatusโnearโwater.
โขโ Cleanโonlyโwithโaโdryโcloth.
โขโ Doโnotโblockโanyโventilationโopenings.โInstallโinโaccordanceโ
withโtheโmanufacturerโsโinstructions.
โขโ Doโnotโinstallโnearโanyโheatโsourcesโsuchโasโradiators,โheatโ
registers,โstoves,โorโotherโapparatusโ(includingโampli๎ers)โthatโ
produceโheat.
โขโ Doโnotโdefeatโtheโsafetyโpurposeโofโtheโpolarizedโorโground-
ingโ-โtypeโplug.โAโpolarizedโplugโhasโtwoโbladesโwithโoneโ
widerโthanโtheโother.โAโgroundingโtypeโplugโhasโtwoโbladesโ
andโaโthirdโgroundingโprong.โ๎eโwideโbladeโorโtheโthirdโ
prongโareโprovidedโforโyourโsafety.โWhenโtheโprovidedโplugโ
doesโnotโ๎tโintoโyourโoutlet,โconsultโanโelectricianโforโreplace-
mentโofโtheโobsoleteโoutlet.
โขโ Protectโtheโpowerโcordโfromโbeingโwalkedโonโorโpinchedโ
particularlyโatโplugs,โconvenienceโreceptacles,โandโtheโpointโ
whereโtheyโexitโfromโtheโapparatus.
โขโ Onlyโuseโattachments/accessoriesโspeci๎edโbyโtheโmanu-
facturer.โ
โขโ Unplugโthisโapparatusโduringโlightningโstormsโorโwhenโ
unusedโforโlongโperiodsโofโtime.
โขโ Referโallโservicingโtoโquali๎edโserviceโpersonnel.โServicingโ
isโrequiredโwhenโtheโapparatusโhasโbeenโdamagedโinโanyโ
way,โsuchโasโpower-supplyโcordโorโplugโisโdamaged,โliquidโ
hasโbeenโspilledโorโobjectsโhaveโfallenโintoโtheโapparatus,โtheโ
apparatusโhasโbeenโexposedโtoโrainโorโmoisture,โdoesโnotโ
operateโnormally,โorโhasโbeenโdropped.
โขโ Useโonlyโwithโaโcart,โstand,โtripod,โbracket,โ
orโtableโspeci๎edโbyโtheโmanufacturer,โorโ
soldโwithโtheโapparatus.โWhenโaโcartโisโused,โ
useโcautionโwhenโmovingโtheโcart/apparatusโ
combinationโtoโavoidโinjuryโfromโtip-over.
FCC Warnings
๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ฒ๎ท๎จ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โขโ Reorientโorโrelocateโtheโreceivingโantenna.
โขโ Increaseโtheโseparationโbetweenโtheโequipmentโandโreceiver.
โขโ Connectโtheโequipmentโintoโanโoutletโonโaโcircuitโdi๎erentโ
fromโthatโtoโwhichโtheโreceiverโisโconnected.
โขโ Consultโtheโdealerโorโanโexperiencedโradio/TVโtechnicianโ
forโhelp.
Warning๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ATTENTION
RISQUE D' รLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Warning๎๎๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ฌ๎ฑ๎ช๎จ๎ถ๎ท๎๎ฅ๎ค๎ท๎ท๎จ๎ต๎ผ๎๎
๎ฆ๎ซ๎จ๎ฐ๎ฌ๎ฆ๎ค๎ฏ๎๎ฅ๎ธ๎ต๎ฑ๎๎ซ๎ค๎ฝ๎ค๎ต๎ง๎

Customer Support: 1-888-999-4215 3
Safety Instructions & Warnings
Additional Warnings and Precautions
โขโ CAUTION:โTOโPREVENTโELECTRICโSHOCK,โMATCHโ
WIDEโBLADEโOFโPLUGโTOโWIDEโSLOT,โFULLYโINSERT.โ
Avis: AFIN DE PRรVENIR LES CHOCS รLรCTRIQUES,
FAITES CORRESPONDRE LA FICHE BLANCHE DE LA
PRISE ร LA FENTE LARGE, INSรREZ TOTALEMENT.
โขโ WARNING:โToโreduceโtheโriskโofโ๎reโorโelectricโshock,โโ
doโnotโexposeโthisโapparatusโtoโrain,โmoisture,โdripping,โโ
orโsplashing.โ
Avis: Pour rรฉduire le risque d'incendie ou de choc รฉlec-
trique, n'exposez pas cet appareil ร la pluie ou l'humiditรฉ ou
aux รฉclaboussures.
๎๎ ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎CaUTiOn
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Avis: Lโutilisation de commande ou lโexรฉcution de procรฉ-
dures autres que celles spรฉci๎ฟรฉes ici peuvent aboutir ร une
exposition ร des radiations dangereuses.
โขโ WARNING:โChangesโorโmodi๎cationsโtoโthisโunitโnotโ
expresslyโapprovedโbyโtheโpartyโresponsibleโforโcomplianceโ
couldโvoidโtheโuserโsโauthorityโtoโoperateโtheโequipment.โ
Avis: Des changements ou des modi๎ฟcations sur ce produit
non expressรฉment approuvรฉs par la partie responsable de
la conformitรฉ peut annuler le droit de lโutilisateur dโutiliser
cet รฉquipement.
โขโ WARNING:โDoโnotโplaceโthisโunitโdirectlyโontoโfurnitureโ
surfacesโwithโanyโtypeโofโso๎,โporous,โorโsensitiveโ๎nish.โAsโ
withโanyโrubberโcompoundโmadeโwithโoils,โtheโfeetโcouldโ
causeโmarksโorโstainingโwhereโtheโfeetโreside.๎โWeโrecom-
mendโusingโaโprotectiveโbarrierโsuchโasโaโclothโorโaโpieceโofโ
glassโbetweenโtheโunitโandโtheโsurfaceโtoโreduceโtheโriskโofโ
damageโand/orโstaining.โ
Avis: Ne placez pas cette unitรฉ directement sur des surfaces
de meubles dont la ๎ฟnition serait douce, poreuse ou sensible.
Car, comme tout composรฉ caoutchouc a base dโhuiles, les
pieds pourraient laisser des tracs ou des taches ร lโendroit ou
ils sont posรฉs. Nous recommandons dโutiliser une protection
comme un linge ou un morceau de verre entre lโunitรฉ et la
surface pour rรฉduire le risque de dรฉgรขt et/ou de tache.
โขโ WARNING:โUseโofโthisโunitโnearโ๎uorescentโlightingโmayโ
causeโinterferenceโregardingโuseโofโtheโremote.โIfโtheโunitโisโ
displayingโerraticโbehaviorโmoveโawayโfromโanyโ๎uorescentโ
lighting,โasโitโmayโbeโtheโcause.โ
Avis: Lโutilisation de cette unitรฉ en prรฉsence de lumiรจres ๎u-
orescentes peut causer des interfรฉrences lors de lโutilisation
de la tรฉlรฉcommande. En cas de dysfonctionnement, รฉteignez
les sources de lumiรจre ๎uorescentes, car celles-ci pourraient
en รชtre la cause.
โขโ CAUTION:โโDangerโofโexplosionโifโbatteryโisโincorrectlyโ
replaced.โReplaceโonlyโwithโtheโsameโorโequivalentโtype.โ
AVIS: Un danger dโexplosion est prรฉsent lorsque les piles
sont remplacรฉes de maniรจre incorrecte. Remplacez seulement
les piles par des piles de type รฉquivalent.
โขโ WARNING:โ๎ereโisโaโdangerโofโexplosionโifโyouโattemptโ
toโchargeโstandardโAlkalineโbatteriesโinโtheโunit.โOnlyโuseโ
rechargeableโNiMHโbatteries.โ
AVIS: Charger des piles alcalines dans lโunitรฉ peut causer
une explosion. Utilisez seulement des piles rechargeables
NiMH.
โขโ WARNING:โ๎eโremoteโcontrolโsโbuttonโcellโbatteryโcontainsโ
mercury.โDoโnotโputโinโtheโtrash,โinsteadโrecycleโorโdisposeโofโ
asโhazardousโwaste.โ
AVIS: Les piles boutons de la tรฉlรฉcommande contiennent
du mercure. Ne les jetez pas ร la corbeille, recyclez-les ou
disposez-les comme des dรฉchets dangereux.
โขโ WARNING:โLithiumโbatteries,โlikeโallโrechargeableโbatter-
ies,โareโrecyclableโandโshouldโbeโrecycledโorโdisposedโofโinโ
normalโhouseholdโwaste.โContactโyourโlocalโgovernmentโforโ
disposalโorโrecyclingโpracticesโinโyourโarea.โ๎eyโshouldโneverโ
beโincineratedโsinceโtheyโmightโexplode.โ
AVIS: Les piles Lithium ion, comme toutes les autres piles
rechargeables, sont recyclables et doivent รชtre etรฉes avec vos
dรฉchets mรฉnagers. Contactez votre municipalitรฉ pour obtenir
des conseils sur les moyens de disposition et de recyclage
dans votre rรฉgion. Nโincinรฉrez pas vos piles, car celles-ci
peuvent exploser.
โขโ WARNING:โShockโhazardโ-โDoโNotโOpen.โ
AVIS: Risque de choc รฉlectrique - ne pas ouvrir
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Attention et de marquage des informations est situรฉ sur le
paneau arriรจre ou infรฉrieur de lโunitรฉ.
๎๎ ๎ฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas
รชtre placรฉs sur lโappareil.
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
La prise du secteur est utilisรฉ pour dรฉconnecter le systรจme.
La prise du secteur ne doit pas รชtre obstruรฉe ou doit รชtre
facilement accessible pendant son utilisation. Pour รชtre
complรจtement dรฉconnectรฉ de lโalimentation dโentrรฉe, la prise
doit รชtre dรฉbranchรฉe du secteur.
๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Les piles ne doivent pas รชtre exposรฉes ร de forte chaleur,
tel quโร la lumiรจre du soleil, au feu ou autres choses de
semblable.
๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ce produit est livrรฉ avec une pile piรจce / touche. Si la pile
piรจce / bouton est avalรฉ, il peut causer des brรปlures internes
graves et peut conduire ร la mort.
๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Gardez les piles neuves et dโoccasion ร partir des enfants. Si
le compartiment de la batterie ne pas fermer correctement,
cesser dโutiliser le produit et garder loin des enfants.
๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Si vous pensez que les batteries peuvent avoir รฉtรฉ avalรฉ ou
placรฉ ร lโintรฉrieur dโune partie du corps, consulter immรฉdi-
atement un mรฉdecin.
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ne pas mรฉlanger vieilles et nouvelles batteries.
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Remplacer complรจtement toutes les piles par des neuves.
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ne mรฉlangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc)
ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.
๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Piles doivent รชtre recyclรฉes ou รฉliminรฉes selon les directives
รฉtatiques et locales.
Specyfikacje produktu
Marka: | ILive |
Kategoria: | soundbar |
Model: | ITB295B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z ILive ITB295B, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje soundbar ILive

4 Paลบdziernika 2024

4 Paลบdziernika 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024
Instrukcje soundbar
- soundbar Sony
- soundbar Yamaha
- soundbar Samsung
- soundbar Sven
- soundbar LG
- soundbar Sharp
- soundbar TCL
- soundbar Philips
- soundbar Livoo
- soundbar SilverCrest
- soundbar JBL
- soundbar Onkyo
- soundbar Kรคrcher
- soundbar Bose
- soundbar Hisense
- soundbar Infiniton
- soundbar Panasonic
- soundbar Klipsch
- soundbar Muse
- soundbar Crestron
- soundbar Nedis
- soundbar Medion
- soundbar Boss
- soundbar OK
- soundbar Lenco
- soundbar Yealink
- soundbar Blaupunkt
- soundbar Martin Logan
- soundbar Grundig
- soundbar Haier
- soundbar HP
- soundbar BTicino
- soundbar Creative
- soundbar Denon
- soundbar Audac
- soundbar Cambridge
- soundbar Edifier
- soundbar Polk
- soundbar Paradigm
- soundbar Bang & Olufsen
- soundbar JVC
- soundbar Trust
- soundbar Memphis Audio
- soundbar Dell
- soundbar Furrion
- soundbar Jamo
- soundbar Auna
- soundbar Schneider
- soundbar Krรผger&Matz
- soundbar Renkforce
- soundbar Thomson
- soundbar Wharfedale
- soundbar Magnat
- soundbar Pyle
- soundbar ELAC
- soundbar NGS
- soundbar Sennheiser
- soundbar Peerless-AV
- soundbar Bowers & Wilkins
- soundbar Monitor Audio
- soundbar Fosi Audio
- soundbar Nevir
- soundbar Razer
- soundbar Continental Edison
- soundbar Harman Kardon
- soundbar GoGen
- soundbar NEC
- soundbar Aiwa
- soundbar AKAI
- soundbar Majority
- soundbar Teufel
- soundbar Dali
- soundbar Vision
- soundbar Kicker
- soundbar Hama
- soundbar Bush
- soundbar Bluesound
- soundbar Insignia
- soundbar Element
- soundbar Mac Audio
- soundbar Denver
- soundbar Trevi
- soundbar Technaxx
- soundbar Klip Xtreme
- soundbar GPX
- soundbar Definitive Technology
- soundbar PowerBass
- soundbar Canton
- soundbar Laser
- soundbar Adj
- soundbar Reflexion
- soundbar Megasat
- soundbar AMX
- soundbar Sonance
- soundbar Altec Lansing
- soundbar Devialet
- soundbar Cabasse
- soundbar Reflecta
- soundbar Proscan
- soundbar Energy Sistem
- soundbar Sonos
- soundbar Sylvania
- soundbar Steren
- soundbar Kubo
- soundbar Bigben Interactive
- soundbar AV:link
- soundbar MB Quart
- soundbar Bigben
- soundbar Naxa
- soundbar Sherwood
- soundbar Fantec
- soundbar Konig
- soundbar Boston Acoustics
- soundbar Ices
- soundbar Vizio
- soundbar Pure Acoustics
- soundbar Ematic
- soundbar BlueAnt
- soundbar Integra
- soundbar Russound
- soundbar Bazooka
- soundbar Avtex
- soundbar Monoprice
- soundbar Aconatic
- soundbar Voxicon
- soundbar Neets
- soundbar Xoro
- soundbar PSB
- soundbar Maxell
- soundbar Orbitsound
- soundbar Wet Sounds
- soundbar Legamaster
- soundbar Q Acoustics
- soundbar Logic3
- soundbar GOgroove
- soundbar Kogan
- soundbar EKO
- soundbar Roku
- soundbar Mtx Audio
- soundbar GoldenEar Technology
- soundbar MusicMan
- soundbar Selfsat
- soundbar FALLER
- soundbar Astell&Kern
- soundbar Magnavox
- soundbar Vifa
- soundbar Thonet & Vander
- soundbar Planet Audio
- soundbar Energy
- soundbar SunBriteTV
- soundbar SoundTube
- soundbar Edis
- soundbar Sรฉura
- soundbar Phase Technology
Najnowsze instrukcje dla soundbar

31 Marca 2025

30 Marca 2025

26 Marca 2025

12 Marca 2025

10 Marca 2025

5 Marca 2025

27 Lutego 2025

26 Lutego 2025

26 Lutego 2025

15 Stycznia 2025