Instrukcja obsługi Ikegami ISD-A14S
Ikegami
Kamera monitorująca
ISD-A14S
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikegami ISD-A14S (4 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Ikegami Tsushinki Co., Ltd.
INSTRUCTION MANUAL
MODEL
OUTDOOR USE WARNING
ISD-A14S
COLOR CAMERA
TCB014411-00
Ikegami Electronics (U.S.A.), Inc.
300 Route 17 South, Mahwah, NJ 07430, S.A.U.
Phone: (201) 368-9171, X (201) 569-1626FA
www.Ikegami.com
WARNING – TO PREVENT FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE.
The apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus.
Thank you very much for your wise choice of the Ikegami Color Camera.
Please carefully read this Instruction Manual to keep your camera at
full capacity. This video camera is equipped with a 1/3.2" Digital Pixel
Sensor (DPS) system.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in
a commercial environment. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in which
case the user will be required to correct the interference at his own
expense.
CAUTION;
ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY
APPROVED BY THE PART RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE
COULD VOID THE USERS AUTHORITY TO OPERATE THE
EQUIPMENT.
Instructions for Disposal of Electric and Electronic
Equipment in Private Household
Disposal of used Electric and Electronic Equipment
(Applicable in the European Union and other European
countries with separate collection systems)
This symbol on the product, or in the related documents in
the package, indicates that this product shall not be treated
as normal household waste.Instead, it should be taken to a
proper applicable collection point or depot for the recycling
of electric and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent
possible negative consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. The recycling of materials will help to conserve natural
resources.
For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city authority, your household waste disposal service
or the place where you purchased the product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with a dry cloth.
7) Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance
with the manufacturer's instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.
A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.
The wide blade or the third prong is provided for your safety. When
the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician
for replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly
at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit
from the apparatus.
11) Only use the attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12) Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped.
15) CAUTION - These servicing instructions are for use by qualified
service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not
perform any servicing other than that contained in the operating
instructions unless you are qualified to do so.
1. Handling precautions
• Do not install the camera in a water-splashed or highly
humid environment.
• Do not use the camera where the ambient temperature
drops below -10°C or rises above +50°C. The images and
component parts may be adversely affected or the camera
may not function correctly.
• Never open the camera case because there are precision
electrical and electronic components inside and an
accident may result.
• Be sure to turn off the power before installing or making
connections.
• Be careful not to drop or give a strong shock to the camera
while transporting it.
• Do not touch the image sensor.
• Do not orientate the camera directly towards the sun.
• Images on the screen may look slightly rough at high
temperatures because of the image sensor characteristics.
This is not a system failure, however.
2. General
This color camera is equipped with a 1/3.2" Digital Pixel
Sensor (DPS) system. It features WDR, high sensitivity and
high resolution, and is equipped with many functions. The
camera is best suited for being set up at ATMs and being
housed in other systems.
3. Features
(1) Hyper Wide Light Dynamic Range (Hyper WDR)
The WDR function provides for very effective
compensation of high light and dark areas in screen. This
situation may occur generally outside or viewing from
indoor to outdoor scenes. Even in large light fluctuations,
bright-and-dark subjects can be captured and viewed
clearly with a natural appearance.
(2) Small-size cube shape
The small-size cube shape of the camera allows it to be
most suitable to be installed into various devices such as
ATM units.
(3) High-quality picture and high resolution
The camera is designed for smear-free imaging and low
noise. The well-designed DSP, Digital Signal Processor,
effectively enhances details, which achieves crisp and
sharp images with a high signal-to-noise ratio. The high
resolution of a horizontal resolution of 700 TV lines is
assured.
(4) Automatic white balance
Thanks to the automatic follow-up white balance control
(ATW), the white balance adjusts itself no matter how
great the subject's color temperature fluctuates.
(5) Automatic Sensitivity Control
In conjunction with the wide dynamic control by the multi-
sampling system, the camera incorporates the automatic
sensitivity control function that always provides adequate
and bright images even through its fixed-iris lens.
4. Names of parts and
their functions
4
3
2
5
1
①Focus lock screw
With focus adjustment complete, this is used to
mechanically lock the lens. Tighten up the two screws,
upper and lower, to lock the lens.
②Lens mount
This is used to mount the lens on the camera.
③Set-up unit connector
Just hook up the set-up unit (sold separately), and the
camera's settings can be readily modified. For details on
the set-up unit, contact your local salesperson.
④Video output and DC12V power input connectors
This connector is used to connect the video output cable
and power input cable. Use the accompanying harness.
The power input DC jack is of the Center Plus type.
* This installation should be made by a qualified service
person and should conform to all local codes.
* Note: Before making connection, be sure that the power
is in the range of DC12V ± 10%. Be very careful
not to employ AC power because otherwise the
camera may get damaged.
⑤Lens
M12 mount lens can be mounted on the camera.
5.
Warranty and after-sale service
• Please consult Ikegami Electronics (U.S.A.) Inc. or your
dealer for full warranty information. Your dealer will repair or
replace free of charge within the warranty period according
to the warranty coverage.
• For repairs after the expiration of the warranty period,
consult your dealer or local salesperson. It will first be
judged whether the trouble is repairable or not. Charged
servicing will then be made upon request of the user.
• Before you ask for servicing, take trouble of reading the
Instruction Manual. If the unit still fails, take note of the
model number, date of purchase, problem, etc. in detail,
and inform your dealer or sales representative.
• If you have questions about the after-sale service, contact
your dealer or local salesperson.
* We suggest you ask for preventive inspection earlier.
6. Specifications
(1) Image Sensor: 1/3.2-inch DPS CMOS sensor
(2) Pixel Number: Approx. 1,230,000 pixels,
1280 (H) × 960 (V)
(3) Scanning system: NTCS: 525 TV lines / 59.94Hz ,
2 : 1 interlace
(4) Sync system: Internal synchronization (Crystal-lock)
(5) Video output: VBS 1.0Vp-p/75 ohms
(6) Resolution: Horizontal; 700 TV lines
(7) S/N ratio: Over 50dB (p-p/rms)
(8) Minimum object
illumination: 0.2Lx/F2.0 (VBS output:50%)
0.23Lx/F2.1 (VBS output:50%)
(9) Day/Night switching: Digital Day/Night
Auto or Manual, Selectable
(10)
Wide Dynamic Range: Built-in
(11)
AGC: ON/OFF (Variable)
(12)
White Balance Control: ATW(Indoor/Outdoor/AUTO1/
AUTO2)/PUSH/PUSHLOCK/
MANUAL,
(13)
Digital Noise Reduction: Built-in, On or OFF, Selectable
(DNR function)
(14)
Private Mask Setting: Built-in. Up to 16 areas
(15)
Camera ID: 2 Line, up to 26 characters
(alphanumeric and symbols)
(16)
Local set-up function: Selections and settings possible on
screen display
(The set-up unit (sold separately) is
required.)
(17)
Operating Temperature
and Relative humidity: -10 to +50°C, RH 30% to 90%
(No Condensation)
(18)
Lens mount: M12 mount
(19)
Lens: M12 fixed focal lens
(f2.5mm/f2.9mm/f3.6mm)
Focal length
(f)
Lens
mount
Maximum
aperture ratio
(F)
View angle
(H)
View angle
(V)
2.5mm M12 2.1 95.7° 70.1°
2.9mm M12 2.0 84.9° 60.9°
3.6mm M12 2.0 69.6° 50.4°
(20)
Power Requirement: DC12V±10%
(21)
Power Consumption: 2.0W or less
(22)
Outer dimensions: 39.0(W)×39.0(H)×32.5(D) mm
(protrusion included)
(23)
Weight: Approx. 80g
(24)
Input/output connectors:
・VIDEO OUT BNC
・DC12V DC jack
( Applicable plug: 5.5 mm dia.,
x 2.1 mm dia., Center Plus)
(25)
Supplied accessories: Instruction Manual, 1 Copy
Power/video integrated cable, 1 pc.
* Specifications and design are subject to change for product
improvements without notice.
7. External Appearance
12±0.5
3-∅3.2
24±0.5
41.6±2
(5.9)
39±2
39±2
(52.7)
32.5±2(4.2)
8. Setup Flow Chart
TOP 2ND
TOP 2ND
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ TSE
+ T + TSE SE
+ TSE
+ TSE
L R U D EL R U D L RU D E L R E U D E
DAY/NIGHT AUTO
MANUAL
+SET
+SET
+SET
+SET
+SET
+SET
DELAYCN
T 0
-255
0-255
0-255
DAY/NIGH
T C
OLOR
B/W
DAY→NIGHT
NIGHT→DAY
BURS
T O
N
OFF
SH R/AGUTTE C AUTO MO SHUT+DCDE IRIS
DCIRIS
SHUT
AELEVEL 0-255
AG
C O
N
OFF
1/60-1/100000
WDR/ATR
MANUAL
0-52dB
SHUTTER
BRIGHTNESS
OFF
WDR
AGC
MID
HIGH
BRIGHTNESS LOW
MID
HIGH
CONTRAS
T L
OW
LOW
ATR
MID
HIGH
MID
HIGH
CONTRAS
T L
OW
WHITEBAL ATW
BLC
BACKLIGH OFFT
HLC
+SET
+SET
+SET
+SET
+SET
+SET
+SET
SPEED
ENVIRONMENT
POSI ONTI
R-GAIN
B-GAIN
R-GAIN
DELAYCNT
B-GAIN
AUTO2
1-255
INDOOR
OUTDOOR
0-63
0-255
0-255
0-255
1-255
0-255
AUTO1
USER1
USER2
MANUAL
PUSH
PUSH OCL K
LENS DC AUTO
OPEN
CLOSE
0-255SPEED
MODE
FLIP
MANUAL
CAMERARESET YES
PICTADJUST +SET
DNR +SET
OFF
V-FLIP
HV-FLIP
SHARPNESS
HUE
COLORGAIN
MODE OFF
BRIGHTNESS 0-255
CONTRAS
T 0
-255
0-255
Y/C
Y
C
YLEVE
L 1
-7
1-7CLEVEL
0-180
0-255
H-FLIP
+SET AREASEL
MID
HIGH
CAMERAID +SET
DEFOG OFF
AUTO +SET LEVE
L L
OW
EXIT +SET
RIGHT
COLOR
TRANSP
TOP
BOTTOM
LEFT
PRIVACY OFF
ON 1/16-16/16
0.50
0.75
1.00
OFF
ON
0-1184
1-8
0.00
0-480
0-480
0-1184
CANCEL
+SET
+SET
+SET
MOSAIC
SAVEALL
NOTSAVE
SETUP MENU
PUSH SET
FOR A WHILE
Specyfikacje produktu
Marka: | Ikegami |
Kategoria: | Kamera monitorująca |
Model: | ISD-A14S |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ikegami ISD-A14S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kamera monitorująca Ikegami
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
Instrukcje Kamera monitorująca
- Kamera monitorująca Sony
- Kamera monitorująca Samsung
- Kamera monitorująca Tenda
- Kamera monitorująca Motorola
- Kamera monitorująca Stabo
- Kamera monitorująca Logitech
- Kamera monitorująca Xiaomi
- Kamera monitorująca TP-Link
- Kamera monitorująca Philips
- Kamera monitorująca Bosch
- Kamera monitorująca Hikvision
- Kamera monitorująca EZVIZ
- Kamera monitorująca Conceptronic
- Kamera monitorująca Panasonic
- Kamera monitorująca Canon
- Kamera monitorująca Crestron
- Kamera monitorująca Nedis
- Kamera monitorująca AG Neovo
- Kamera monitorująca Reolink
- Kamera monitorująca Boss
- Kamera monitorująca TRENDnet
- Kamera monitorująca Marquant
- Kamera monitorująca Toshiba
- Kamera monitorująca D-Link
- Kamera monitorująca August
- Kamera monitorująca Niceboy
- Kamera monitorująca Ring
- Kamera monitorująca Garmin
- Kamera monitorująca Imou
- Kamera monitorująca Blaupunkt
- Kamera monitorująca APC
- Kamera monitorująca Honeywell
- Kamera monitorująca BLOW
- Kamera monitorująca Manhattan
- Kamera monitorująca Strong
- Kamera monitorująca Swann
- Kamera monitorująca Kwikset
- Kamera monitorująca Cisco
- Kamera monitorująca ORNO
- Kamera monitorująca Broan
- Kamera monitorująca Moxa
- Kamera monitorująca ZTE
- Kamera monitorująca Turing
- Kamera monitorująca Lindy
- Kamera monitorująca Minox
- Kamera monitorująca Zebra
- Kamera monitorująca DSC
- Kamera monitorująca JVC
- Kamera monitorująca ZyXEL
- Kamera monitorująca LogiLink
- Kamera monitorująca Furrion
- Kamera monitorująca Linksys
- Kamera monitorująca Google
- Kamera monitorująca Digitus
- Kamera monitorująca V-TAC
- Kamera monitorująca Dahua Technology
- Kamera monitorująca Schneider
- Kamera monitorująca Eufy
- Kamera monitorująca Ricoh
- Kamera monitorująca Emos
- Kamera monitorująca AVMATRIX
- Kamera monitorująca Renkforce
- Kamera monitorująca Marshall
- Kamera monitorująca Somfy
- Kamera monitorująca Uniden
- Kamera monitorująca Thomson
- Kamera monitorująca DiO
- Kamera monitorująca Velleman
- Kamera monitorująca Ferguson
- Kamera monitorująca DataVideo
- Kamera monitorująca Delta Dore
- Kamera monitorująca Pyle
- Kamera monitorująca Intellinet
- Kamera monitorująca CRUX
- Kamera monitorująca Setti+
- Kamera monitorująca Vivotek
- Kamera monitorująca Vtech
- Kamera monitorująca Speco Technologies
- Kamera monitorująca EtiamPro
- Kamera monitorująca Edimax
- Kamera monitorująca Petcube
- Kamera monitorująca First Alert
- Kamera monitorująca AirLive
- Kamera monitorująca Maginon
- Kamera monitorująca SPC
- Kamera monitorująca Planet
- Kamera monitorująca Brilliant
- Kamera monitorująca Genie
- Kamera monitorująca LevelOne
- Kamera monitorująca Axis
- Kamera monitorująca Sanyo
- Kamera monitorująca Lorex
- Kamera monitorująca Control4
- Kamera monitorująca Milesight
- Kamera monitorująca Abus
- Kamera monitorująca Elro
- Kamera monitorująca Olympia
- Kamera monitorująca Hama
- Kamera monitorująca Marmitek
- Kamera monitorująca Ubiquiti Networks
- Kamera monitorująca Western Digital
- Kamera monitorująca Netatmo
- Kamera monitorująca Schwaiger
- Kamera monitorująca Promise Technology
- Kamera monitorująca GVI Security
- Kamera monitorująca AVer
- Kamera monitorująca ZKTeco
- Kamera monitorująca Extech
- Kamera monitorująca Denver
- Kamera monitorująca Anker
- Kamera monitorująca Allnet
- Kamera monitorująca Marshall Electronics
- Kamera monitorująca Orion
- Kamera monitorująca Yale
- Kamera monitorująca SereneLife
- Kamera monitorująca Ernitec
- Kamera monitorująca AVerMedia
- Kamera monitorująca MEE Audio
- Kamera monitorująca Genius
- Kamera monitorująca Trevi
- Kamera monitorująca Technaxx
- Kamera monitorująca Atlona
- Kamera monitorująca Hanwha
- Kamera monitorująca Overmax
- Kamera monitorująca Quantum
- Kamera monitorująca Y-cam
- Kamera monitorująca Grandstream
- Kamera monitorująca Raymarine
- Kamera monitorująca Powerfix
- Kamera monitorująca Avanti
- Kamera monitorująca Alecto
- Kamera monitorująca Avidsen
- Kamera monitorująca JUNG
- Kamera monitorująca Burg Wächter
- Kamera monitorująca Foscam
- Kamera monitorująca Lumens
- Kamera monitorująca Monacor
- Kamera monitorująca Dörr
- Kamera monitorująca M-e
- Kamera monitorująca Smartwares
- Kamera monitorująca Adj
- Kamera monitorująca Qian
- Kamera monitorująca Elmo
- Kamera monitorująca Alfatron
- Kamera monitorująca REVO
- Kamera monitorująca BZBGear
- Kamera monitorująca BirdDog
- Kamera monitorująca KJB Security Products
- Kamera monitorująca HiLook
- Kamera monitorująca Profile
- Kamera monitorująca Aldi
- Kamera monitorująca Aritech
- Kamera monitorująca Acti
- Kamera monitorująca ACME
- Kamera monitorująca Flamingo
- Kamera monitorująca Caliber
- Kamera monitorująca Eminent
- Kamera monitorująca Exibel
- Kamera monitorująca KlikaanKlikuit
- Kamera monitorująca Trebs
- Kamera monitorująca Ednet
- Kamera monitorująca Steren
- Kamera monitorująca Flir
- Kamera monitorująca Arlo
- Kamera monitorująca Nest
- Kamera monitorująca Hive
- Kamera monitorująca Switel
- Kamera monitorująca Chacon
- Kamera monitorująca Hombli
- Kamera monitorująca Naxa
- Kamera monitorująca Konig
- Kamera monitorująca BRK
- Kamera monitorująca Vaddio
- Kamera monitorująca Gira
- Kamera monitorująca Interlogix
- Kamera monitorująca Boyo
- Kamera monitorująca IC Intracom
- Kamera monitorująca Iget
- Kamera monitorująca EverFocus
- Kamera monitorująca Adesso
- Kamera monitorująca Satel
- Kamera monitorująca POSline
- Kamera monitorująca Notifier
- Kamera monitorująca Hawking Technologies
- Kamera monitorująca Friedland
- Kamera monitorująca Nexxt
- Kamera monitorująca Monoprice
- Kamera monitorująca Beafon
- Kamera monitorująca Chuango
- Kamera monitorująca INSTAR
- Kamera monitorująca Provision ISR
- Kamera monitorująca Aqara
- Kamera monitorująca Advantech
- Kamera monitorująca Digital Watchdog
- Kamera monitorująca Ganz
- Kamera monitorująca AViPAS
- Kamera monitorująca Ebode
- Kamera monitorująca Oplink
- Kamera monitorująca Sonic Alert
- Kamera monitorująca Linear PRO Access
- Kamera monitorująca Summer Infant
- Kamera monitorująca SMC
- Kamera monitorująca Kogan
- Kamera monitorująca Iiquu
- Kamera monitorująca Verint
- Kamera monitorująca Brinno
- Kamera monitorująca Rostra
- Kamera monitorująca Caddx
- Kamera monitorująca Spyclops
- Kamera monitorująca EKO
- Kamera monitorująca Kguard
- Kamera monitorująca Woonveilig
- Kamera monitorująca Mobi
- Kamera monitorująca Surveon
- Kamera monitorująca Hollyland
- Kamera monitorująca Epcom
- Kamera monitorująca Indexa
- Kamera monitorująca Lutec
- Kamera monitorująca Whistler
- Kamera monitorująca ClearView
- Kamera monitorująca VideoComm
- Kamera monitorująca IMILAB
- Kamera monitorująca 3xLOGIC
- Kamera monitorująca Pelco
- Kamera monitorująca Inkovideo
- Kamera monitorująca Pentatech
- Kamera monitorująca Weldex
- Kamera monitorująca SecurityMan
- Kamera monitorująca Canyon
- Kamera monitorująca CNB Technology
- Kamera monitorująca Tapo
- Kamera monitorująca Aigis
- Kamera monitorująca Exacq
- Kamera monitorująca Brickcom
- Kamera monitorująca Laxihub
- Kamera monitorująca Securetech
- Kamera monitorująca EFB Elektronik
- Kamera monitorująca NetMedia
- Kamera monitorująca Videotec
- Kamera monitorująca Illustra
- Kamera monitorująca Nivian
- Kamera monitorująca E-bench
- Kamera monitorująca Syscom
- Kamera monitorująca Tecno
- Kamera monitorująca Night Owl
- Kamera monitorująca Guardzilla
- Kamera monitorująca Astak
- Kamera monitorująca Blink
- Kamera monitorująca Milestone Systems
- Kamera monitorująca Zavio
- Kamera monitorująca Campark
- Kamera monitorująca IPX
- Kamera monitorująca Dedicated Micros
- Kamera monitorująca Hamlet
- Kamera monitorująca Annke
- Kamera monitorująca AVTech
- Kamera monitorująca Qoltec
- Kamera monitorująca Approx
- Kamera monitorująca Digimerge
- Kamera monitorująca Wisenet
- Kamera monitorująca Infortrend
- Kamera monitorująca Epiphan
- Kamera monitorująca Mach Power
- Kamera monitorująca Compro
- Kamera monitorująca Aida
- Kamera monitorująca Accsoon
- Kamera monitorująca Vimtag
- Kamera monitorująca Gewiss
- Kamera monitorująca Alula
- Kamera monitorująca Insteon
- Kamera monitorująca Costar
- Kamera monitorująca ALC
- Kamera monitorująca Security Labs
- Kamera monitorująca Comtrend
- Kamera monitorująca Seneca
- Kamera monitorująca Avigilon
- Kamera monitorująca American Dynamics
- Kamera monitorująca Vosker
- Kamera monitorująca Sentry360
- Kamera monitorująca Owltron
- Kamera monitorująca Enabot
- Kamera monitorująca Luis Energy
- Kamera monitorująca Sir Gawain
- Kamera monitorująca VisorTech
- Kamera monitorująca Atlantis Land
- Kamera monitorująca B & S Technology
- Kamera monitorująca I3International
- Kamera monitorująca IDIS
- Kamera monitorująca Ecobee
- Kamera monitorująca Conbrov
- Kamera monitorująca HuddleCamHD
- Kamera monitorująca Mobotix
- Kamera monitorująca IOIO
- Kamera monitorująca BIRDFY
- Kamera monitorująca I-PRO
- Kamera monitorująca DVDO
- Kamera monitorująca TCP
Najnowsze instrukcje dla Kamera monitorująca
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024