Instrukcja obsługi Ikea SILVERGLANS 404.748.22

Ikea światło SILVERGLANS 404.748.22

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikea SILVERGLANS 404.748.22 (36 stron) w kategorii światło. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

SILVERGLANS

2AA-2246902-3

English

IMPORTANT!

Always shut o power to the circuit before

starting installation work. In some countries

electrical installation work may only be carried out

by a authorised electrical contractor. Contact your

local electricity authority for advice.

INSTALLATION IN BATHROOMS

The installation shall be carried out by an

authorised electrical contractor. The luminaire

must be permanently installed in the electric

system and placed in the correct zone.

Dierent materials require dierent types of

ttings. Always choose screws and plugs that are

specially suited to the material.

English

The independent LED driver shall not be used

in close proximity to or under building thermal

insulation.

Deutsch

WICHTIG!

Vor der Installation den Strom abschalten. In

einigen Ländern dürfen Elektroinstallationen nur

von autorisierten Elektrofachleuten ausgeführt

werden. Im Zweifelsfall die örtlichen Behörden

ansprechen.

INSTALLATION IM BADEZIMMER

Die Installation sollte von einem qualizierten

Elektriker durchgeführt werden. Die Leuchte muss

fest im elektrischen System installiert und an der

richtigen Stelle angebracht sein.

Verschiedene Materialien erfordern verschiedene

Befestigungsbeschläge. Immer Schrauben und

Dübel verwenden, die für das Material geeignet

sind, an dem die Leuchte angebracht wird.

Deutsch

Der eigenständige LED-Treiber darf nicht in

der Nähe oder unter der Wärmedämmung des

Gebäudes verwendet werden.

Français

ATTENTION !

Toujours couper l'alimentation au panneau

principal avant de procéder à l'installation. Dans

certains pays, l'installation doit être eectuée

par un électricien qualié. Pour en savoir plus,

contacter les autorités locales compétentes en la

matière.

INSTALLATION DANS UNE SALLE DE BAIN

L'installation doit être eectuée par un électricien

qualié. Le luminaire doit être branché de

manière permanente au système électrique et

placé dans la zone adéquate.

Les ferrures à utiliser dépendent du type de

matériau. Toujours utiliser des ferrures et des

xations adaptées au matériau.

Français

Le pilote de LED indépendant ne doit pas être

utilisé à proximité ou sous l’isolation thermique

du bâtiment.

Nederlands

BELANGRIJK!

Schakel de stroom altijd uit voordat met de

installatie wordt begonnen. In sommige landen

mogen elektrische installaties alleen worden

uitgevoerd door een bevoegd elektricien. Neem

daarom contact op met de plaatselijke overheid

voor advies.

INSTALLATIE IN BADKAMERS

De installatie dient te worden uitgevoerd door een

elektricien.

De verlichting vereist vaste installatie en moet in

de juiste zone worden geplaatst.

Verschillende materialen vereisen verschillende

soorten beslag. Kies daarom altijd schroeven

en pluggen die geschikt zijn voor het materiaal

waarin ze moeten worden bevestigd.

Nederlands

De onafhankelijke LED-driver mag niet worden

gebruikt in de nabijheid van of onder thermische

isolatie van gebouwen.

Dansk

VIGTIGT!

Sluk altid for strømmen, før installationen

påbegyndes. I nogle lande må elektriske

installationer kun udføres af en uddannet

elektriker. Få oplysninger hos de relevante

myndigheder.

INSTALLATION I BADEVÆRELSER

Installationen skal udføres af en autoriseret

elektriker. Lampen skal være fast installeret og

placeres i den korrekte zone.

Forskellige materialer kræver forskellige skruer og

rawlplugs. Brug skruer og rawlplugs, der passer til

det materiale, produktet skal monteres i.

Dansk

Den uafhængige LED-driver må ikke bruges i

umiddelbar nærhed af eller under bygningens

varmeisolering.

Íslenska

ÁRÍÐANDI!

Það á alltaf að taka rafmagnið af áður en tenging

hefst. Í sumum löndum mega aðeins löggildir

rafvirkjar framkvæma tengingar. Hafðu samband

við þau yrvöld sem sjá um rafmagnsmál um

ráðgjöf.

RAFMAGNSTENGINGAR Á BAÐHERBERGJUM

Aðeins löggildur rafvirki skal sjá um tengingar.

Það verður að tengja ljósið varanlega við rafkerð

og við rétta grein.

Mismunandi byggingarefni þurfa mismunandi

festingar. Notið alltaf skrúfur og tappa sem henta

viðkomandi byggingarefni.

Íslenska

Ekki skal nota sjálfstæða LED-drið nálægt eða

undir hitaeinangrun húss.

Norsk

VIKTIG!

Elektriske installasjoner skal utføres av elektriker.

Steng av strømtilførselen til strømkretsen

med riktig sikring før installasjonsarbeidet

påbegynnes.

INSTALLASJON I BADEROM

Installasjonen skal utføres av elektriker.

Armaturen må være fast installert i det elektriske

systemet, og plassert i riktig sone.

Ulike materialer krever ulike festemidler. Bruk

alltid skruer og plugger som er spesielt egnet til

materialet i ditt tak/din vegg.

Norsk

Den uavhengige LED-driveren må ikke brukes i

nærheten av eller under bygningens isolasjon.

Suomi

TÄRKEÄÄ!

Katkaise aina virta pääkatkaisimesta

ennen asennuksen aloittamista. Joissakin

maissa asennuksen saa tehdä ainoastaan

ammattitaitoinen sähköasentaja. Ota selvää

paikallisista määräyksistä.

ASENNUS KYLPYHUONEISIIN

Kytkennän saa tehdä ainoastaan ammattitaitoinen

sähköasentaja. Valaisin vaatii kiinteän kytkennän

ja se on asennettava oikeaan piiriin.

Erilaisiin materiaaleihin tarvitaan erilaiset

kiinnikkeet. Valitse kiinnikkeet kotisi materiaalin

mukaan.

Suomi

Erillistä LED-liitäntälaitetta ei saa käyttää

rakennuksen lämpöeristyksen välittömässä

läheisyydessä tai sen alla.

Specyfikacje produktu

Marka:	Ikea
Kategoria:	światło
Model:	SILVERGLANS 404.748.22
Kolor produktu:	Czarny
Opcja regulacji wysokości:	Nie
Wysokość produktu:	568 mm
Szerokość produktu:	967 mm
Głębokość produktu:	73 mm
Waga produktu:	8800 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Wbudowane głośniki:	Tak
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	20 W
Maksymalne zużycie mocy:	100 W
Typ HD:	Full HD
Typ ekranu:	LED
Długość przekątnej ekranu:	42.5 "
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	3000:1
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Pobór mocy:	80 W
Ilość portów HDMI:	1
Jasność wyświetlacza (typowa):	300 cd/m²
Kąt widzenia (poziomy):	178 °
Kąt widzenia (pionowy):	178 °
Czas odpowiedzi (typowy):	- ms
NVIDIA G-SYNC:	Nie
Wbudowana kamera/aparat:	Nie
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	200 x 200 mm
Kensington Lock:	Nie
Wejście audio:	Tak
Szerokość (bez podstawy):	967 mm
Głębokość (bez podstawy):	568 mm
Wysokość (bez podstawy):	73 mm
Waga (bez podstawy):	8800 g
Ilość wbudowanych glosników:	2
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	1920 x 1080 (HD 1080)
Port DVI:	Nie
Wyjście audio:	Tak
Zainstalowano Thin Client:	Nie