Instrukcja obsługi Ikea FLUGBO 605.139.74

Ikea światło FLUGBO 605.139.74

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ikea FLUGBO 605.139.74 (12 stron) w kategorii światło. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

FLUGBO

English

ԡGUIFFYUFSOBMԓFYJCMFDBCMFPSDPSEPGUIJT

MVNJOBJSFJTEBNBHFEJUTIBMMCFFYDMVTJWFMZ

SFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSIJTTFSWJDFBHFOU

PSBTJNJMBSRVBMJԒFEQFSTPOJOPSEFSUPBWPJEB

IB[BSEԡGZPVBSFVODFSUBJOQMFBTFDPOUBDUԡ,&"

Deutsch

'BMMTEBT¤VFSFCJFHTBNF,BCFMPEFSEBT

"OTDIMVTTLBCFMEJFTFS#FMFVDIUVOHCFTDI¤EJHU

XJSEEBSGFTOVSWPN)FSTUFMMFSEFTTFO

4FSWJDFWFSUSFUFSPEFSFJOFSBOEFSFORVBMJԒ[JFSUFO

,SBGUBVTHFUBVTDIUXFSEFOVNFWFOUVFMMF3JTJLFO

BVT[VTDIMJFFO#FJ'SBHFOTUFIFOEJF.JUBSCFJUFS

WPOԡ,&"[VS7FSG¼HVOH

Français

4JMFD¢CMF©MFDUSJRVFEFDFMVNJOBJSFFTU

FOEPNNBH©JMQFVUªUSFSFNQMBD©1PVS

©WJUFSUPVUEBOHFSMFSFNQMBDFNFOUEPJU

JNQ©SBUJWFNFOUªUSFFԑFDUV©QBSMFGBCSJDBOUVO

SFQS©TFOUBOUEFDFMVJDJPVVOS©QBSBUFVSBHS©©

&ODBTEFEPVUFOȃI©TJUF[QBTDPOUBDUFSWPUSF

NBHBTJOԡ,&"

Nederlands

"MTIFUTOPFSPGEFCVJUFOTUFԓFYJCFMFLBCFM

WBOEF[FWFSMJDIUJOHCFTDIBEJHEJTNBHEF[F

VJUTMVJUFOEEPPSEFGBCSJLBOUEJFOTTFSWJDFBHFOU

PGFFOBOEFSFWBLNBOWFSWBOHFOXPSEFO%JUPN

FWFOUVFMFSJTJDPTUFWFSNJKEFO/FFNCJKUXJKGFM

DPOUBDUPQNFUԡ,&"

Dansk

)WJTEFUZESFC¸KFMJHFLBCFMFMMFSMFEOJOHFOUJM

MBNQFOCFTLBEJHFTN¥EFOLVOVETLJGUFTBG

QSPEVDFOUFOEFOOFTTFSWJDFBHFOUFMMFSFOBOEFO

LWBMJԒDFSFUQFSTPOGPSBUVOEH¥GBSMJHFTJUVBUJPOFS

,POUBLUԡ,&"IWJTEVFSJUWJWM

Íslenska

&GZUSJTWFJHKBOMFHBTOºSBO¾FTTVMK³TJFSTLFNNE

¾BSGB°MFJUBUJMGSBNMFJ°BOEBOT¾K³OVTUVB°JMBF°B

BOOBSTGBHB°JMBUJMB°TLJQUBIFOOJºUGZSJSO½KB

TWPB°I¦HUT©B°GZSJSCZHHKBB°I¦UUBTLBQJTU

7JOTBNMFHBTUIBG°VTBNCBOEWJ°ԡ,&"FG¾ºFSU

WBGB

Norsk

0NLBCFMFOFMMFSMFEOJOHFOUJMEFOOFCFMZTOJOHFO

CMJSTLBEFUG¥SEFOLVOCZUUFTVUBWMFWFSBOE¸SFO

EFOOFTTFSWJDFBHFOUFMMFSFOBOOFOLWBMJԒTFSU

GBHNBOOGPS¥VOOH¥FWFOUVFMMGBSF0NEVFS

VTJLLFSW¦SWFOOMJH¥LPOUBLUFԡ,&"

Suomi

ԴPTWBMBJTJNFOVMPJOUBJQVJTBLBBQFMJUBJKPIUP

WJPJUUVVUVSWBMMJTVVTTZJTU¤TFOTBBWBJIUBBWBJO

WBMNJTUBKBUBJWBMUVVUFUUVIVPMUPMJJLFԴPTTJOVMMBPO

LZTZUU¤W¤¤PUBZIUFZUU¤ԡ,&"UBWBSBUBMPPO

Svenska

0NEFOZUUSFC¶KMJHBLBCFMOFMMFSTMBEEFOUJMM

EFOOBCFMZTOJOHTLBEBTG¥SEFOFOEBTUCZUBT

VUBWUJMMWFSLBSFOFMMFSEFOOFTTFSWJDFBHFOUFMMFS

BOOBOCFI¶SJHQFSTPOG¶SBUUVOEWJLBFWFOUVFMMB

SJTLFS0NEV¤SPT¤LFSWBSW¤OMJHLPOUBLUBԡ,&"

ÌFTLZ

ԴFMJWOÛKĠQĘWPEOLBCFMTWUJEMBQPĠLP[FONVT

C½UWZNÛOÛOQPV[FW½SPCDFNBVUPSJ[PWBO½N

TFSWJTFNOFCPKJO½NLWBMJԒLPWBO½NPECPSOLFN

BCZOFEPĠMPLPISPĽFO[ESBW/FWUFMJOBLPIP

TFPCS¡UJULPOUBLUVKUFPCDIPEOEĮNԡ,&"

Español

4JTFEB±BTFFMDBCMFFYUFSJPSԓFYJCMFEF

FTUBM¡NQBSBQBSBFWJUBSSJFTHPTEFCFS¡TFS

TVTUJUVJEPFYDMVTJWBNFOUFQPSFMGBCSJDBOUFTV

SFQSFTFOUBOUFPVOFMFDUSJDJTUBDVBMJԒDBEP4JOP

FTU¡TTFHVSPQPOUFFODPOUBDUPDPOԡ,&"

Italiano

4FJMDBWPԓFTTJCJMFFTUFSOPPԒMPFMFUUSJDPEJ

RVFTUBJMMVNJOB[JPOF¨EBOOFHHJBUPQV²FTTFSF

TPTUJUVJUPFTDMVTJWBNFOUFEBMQSPEVUUPSFEB

VODFOUSPEJBTTJTUFO[BBVUPSJ[[BUPPEBVO

FMFUUSJDJTUBRVBMJԒDBUPQFSFWJUBSFSJTDIJ4FOPO

TFJTJDVSPDPOUBUUBJMUVPOFHP[JPԡ,&"

.BHZBS

)BBL¼MTĐSVHBMNBTWF[FU©LWBHZL¡CFMNFHT©S¼M

CJ[UPOT¡HJPLPC³MDTBLT[BLFNCFSWBHZBT[FSWJ[

NVOLBU¡STBJW©HF[IFUJLFMBDTFS©U)BCJ[POZUBMBO

WBHZIPHZLJIF[GPSEVMKM©QKLBQDTPMBUCBB[ԡ,&"

¡SVI¡[BL7FWĐT[PMH¡MBU¡WBM

Polski

ԴFĻFMJ[FXOÙUS[OZQS[FX³EMBNQZVMFHOJF

VT[LPE[FOJVXDFMVVOJLOJÙDJB[BHSPĻFăKFHP

XZNJBOZNPĻFEPLPOBÇKFEZOJFQSPEVDFOU

KFHPQS[FETUBXJDJFMTFSXJTPXZMVCJOOB

XZLXBMJԒLPXBOBPTPCB8SB[JFXÅUQMJXPĚDJ

TLPOUBLUVKTJÙ[ԡ,&"

Eesti

,VJTFMMFWBMHVTUJW¤MJOFLBBCFMWµJKVIFPO

LBIKVTUBUVEWBIFUBCTFMMFFSJMJTFKVIUNFWBTUV

BJOVMUUPPUKBWµJUFNBFTJOEBKBTFMMFLTFUW¤MUJEB

PIUMJLLFPMVLPSEJ,VJUFFJPMFLJOEFMLFMMFQPPMF

Q¶¶SEVEBWµULFFTNBMU¼IFOEVTUԡ,&"QPFHB

Latviešu

-BJJ[WBJSëUPTOPSJTLBĠëTMBNQBTWBEVLBCFûV

CPKÁKVNVTESëLTUOPWÓSTUUJLBJSBĽPUÁKTTFSWJTB

QÁSTUÁWJTWBJDJUBLWBMJԒDÓUBQFSTPOBğBVCV

HBEëKVNÁTB[JOJFUJFTBSԡ,&"WFJLBMV

-JFUVWJĲ

ԴFJMBOLTUVTLBCFMJTBSMBJEBTQBĽFJTUBTKïUVSJ

QBLFJTUJHBNJOUPKBTKPUFDIOJOJPBQUBSOBWJNP

BUTUPWBTBSLWBMJԒLVPUBTTQFDJBMJTUBTԴFJLJMT

LMBVTJNĲLSFJQLJU×Tïԡ,&"

Portugues

4FPDBCPFYUFSJPSԓFYWFMEFTUFDBOEFFJSPTF

EBOJԒDBSEFWFS¡TFSTVCTUJUVEPFYDMVTJWBNFOUF

QFMPGBCSJDBOUFPVTFVSFQSFTFOUBOUFPVQPSVNB

QFTTPBRVBMJԒDBEBQBSBFWJUBSBDJEFOUFT4FUJWFS

EºWJEBTDPOUBDUFBԡ,&"

Româna

%BDÃDBCMVMFMFDUSJDBMBDFTUVJDPSQEFJMVNJOBU

FTUFEFUFSJPSBUWBԒ®OMPDVJUOVNBJEFDÃUSF

QSPEVDÃUPSTBVEFBHFOUVMEFTFSWJDJJBMBDFTUVJB

TBVEFDÃUSFPBMUÃQFSTPBOÃTQFDJBMJ[BUÃ

QFOUSVBFWJUBBDDJEFOUÃSJMF%BDÃBJOFMÃNVSJSJ

DPOUBDUFB[Ãԡ,&"

4MPWFOTLZ

7QSQBEFBLTBWPOLBKĠ[ESPKPW½L¡CFMTWJFUJEMB

QPĠLPEKFOVUO©BCZIPWZNFOJMW½SPCDBBMFCP

KFIPTFSWJTO½[¡TUVQDBQSQBEOFLWBMJԒLPWBO½

FMFLUSJL¡SUBLBCZOFEPĠMPLPISP[FOJV[ESBWJB"L

N¡UFQPDIZCOPTUJPCS¡ĤUFTBQSPTNOBԡ,&"

ƨǡǒǊǇǗǘǑǏ

ƧǑǕǉǡǔǟǔǏǦǙǖǕǋǉǏǍǌǔǑǇǈǌǒǔǇǒǇǓǖǇǙǇ

ǈǡǋǌǖǕǉǗǌǋǌǔǙǕǐǙǗǦǈǉǇǋǇǈǡǋǌǖǕǋǓǌǔǌǔ

ǌǋǏǔǘǙǉǌǔǕǕǙǖǗǕǏǎǉǕǋǏǙǌǒǦǔǌǊǕǉ

ǖǗǌǋǘǙǇǉǏǙǌǒǏǒǏǋǗǚǊǕǑǉǇǒǏǛǏǝǏǗǇǔǕǒǏǝǌ

ǎǇǋǇǘǌǏǎǈǌǊǔǇǙǗǏǘǑǕǉǌƧǑǕǏǓǇǙǌǉǡǖǗǕǘǏ

ǘǉǡǗǍǌǙǌǘǌǘƯƱƬƧ

Hrvatski

"LPKFTUSVKOJLBCFMPĠUFÇFONPSBHB[BNJKFOJUJ

JTLMKVÍJWPQSPJ[WPÑBÍJMJOKFHPWPWMBĠUFOJTFSWJTFS

JMJTMJÍOBLWBMJԒDJSBOBPTPCBLBLPCJTFJ[CKFHMB

PQBTOPTU"LPOJTUFTJHVSOJLPOUBLUJSBKUFԡ,&"

SPCOVLVÇV

Specyfikacje produktu

Marka:	Ikea
Kategoria:	światło
Model:	FLUGBO 605.139.74
Kolor produktu:	Czarny, Srebrny
Materiał obudowy:	Plastik
Moc:	30 W
Długość przewodu:	1 m
Wysokość produktu:	130 mm
Szerokość produktu:	190 mm
Głębokość produktu:	220 mm
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	235 mm
Wysokość opakowania:	175 mm
Głębokość opakowania:	170 mm
Ilość na paczkę:	1 szt.
Waga wraz z opakowaniem:	986 g
Typ wtyczki zasilającej:	Type C (CEE 7/16)
Pojemność miski:	0.8 l
Uchwyt(y):	Tak
Części wodoodporne:	Tak
Podkładka antypoślizgowa:	Tak
Pokrywka:	Tak
Pojemnik na sok:	Nie
Miska:	Tak
Filtr na miąższ:	Tak
Ilość szyszek prasowych:	2