Instrukcja obsługi IFM SBG234

IFM Niesklasyfikowane SBG234

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM SBG234 (28 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

Operating instructions

Mechatronic flow sensor

SBY2xx

SBG2xx

SBN2xx

11368302 / 0006 / 2021

SBY2xx SBG2xx SBN2xx Mechatronic flow sensor

Contents

1 Preliminary note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Warnings used ......................................................... 4

2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Intended use................................................................ 6

4 Function ................................................................... 7

4.1 Output OUT1 selection options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Output OUT2 selection options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.3 Switching output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.4 Analogue output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.4.1 Volumetric flow monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.4.2 Temperature monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.5 Frequency output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.5.1 Volumetric flow monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.5.2 Temperature monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.6 Display colour setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.7 IO-Link ............................................................... 11

5 Mounting................................................................... 12

5.1 Process connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5.2 Interference............................................................ 12

5.3 Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.4 Installation in case of medium containing dirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 Menu...................................................................... 16

8.1 Menu overview......................................................... 16

8.2 Main menu and submenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

9 Set-up..................................................................... 19

10 Parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.1 Parameter setting via IO-Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.1.1 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.1.1.1 Application Specific Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.1.2 Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.1.2.1 Access locks to the units: Local parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.2 Parameter setting via the unit keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

10.2.1 Parameter setting in general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

10.2.2 Presets........................................................... 21

10.2.2.1 Process value for OUTx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

10.2.2.2 Standard unit of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

10.2.3 Setting the output functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.3.1 Limit monitoring OUTx/ hysteresis function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.3.2 Limit monitoring OUTx/ window function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.3.3 Frequency signal OUT1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.3.4 Analogue signal OUT2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.4 User settings (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.4.1 Standard display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10.2.4.2 Display colour setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.2.4.3 Medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.2.4.4 Output logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.2.4.5 Measured value damping for switching output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.2.4.6 Measured value damping for analogue output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.2.4.7 Error behaviour of the outputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.2.4.8 Lock / unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10.2.4.9 Factory reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10.2.5 Diagnostic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Mechatronic flow sensor SBY2xx SBG2xx SBN2xx

10.2.5.1 Reading minimum values / maximum values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

11 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

11.1 Process value display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

11.2 Reading the parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

12 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

12.1 Error messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

13 Maintenance, repair and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

13.1 Cleaning the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

14 Factory settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Specyfikacje produktu

Marka:	IFM
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	SBG234
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	LED
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Wysokość produktu:	850 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	456 mm
Waga produktu:	67000 g
Kolor drzwiczek:	Czarny
Funkcja AquaStop:	Nie
Technologia przetworników:	Tak
Poziom hałasu:	72 dB
Klasa emisji hałasu:	A
Pobór wody na cykl:	48 l
Klasa wydajności energetycznej:	C
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	63 kWh
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Pranie zużywające energię:	- kWh
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Pojemność znamionowa:	8 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1200 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	B
Poziom hałasu (pranie):	56 dB
Poziom hałasu (wirowanie):	75 dB
Programy prania:	Cold,Cotton,Wool,Mix,Quick,Synthetics,Delicate/silk
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Samoczyszczący:	Tak
Okienko:	Tak
Minimalna prędkość obrotu:	400 RPM
Przycisk Włączania/wyłączania:	Tak
Niższa wbudowana zdolność (bez części górnej):	Nie