Instrukcja obsługi IFM LR7023

IFM Niesklasyfikowane LR7023

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM LR7023 (67 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/67
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d’utilisation
Elektronischer
Füllstandsensor
Electronic level sensor
Capteur de niveau
électronique
LR70
R
Sachnr. 704115/01 12/06
DEUTSCHENGLISHFRANÇAIS
Inhalt
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bedien- und Anzeigeelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inbetriebnahme / Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Maßzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wichtige Hinweise für den Benutzer der
Bedienungsanleitung
• Diese Bedienungsanleitung ist Teil des Produkts. Lesen Sie sie vor
der Verwendung des Produkts sorgfältig durch.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
• Geben Sie die Bedienungsanleitung an nachfolgende Besitzer oder
Benutzer des Produkts weiter.
• Fügen Sie jede Ergänzung, die Sie erhalten, in diese
Bedienungsanleitung ein.
Sicherheitshinweise
• Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden.
• Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur
Errichtung elektrotechnischer Anlagen.
• Spannungsversorgung nach EN50178, SELV, PELV.
• Das Gerät entspricht der Norm EN 50081-2 und ist ein Produkt der
Klasse A. Die abgestrahlte Energie der Mikrowellen unterschreitet
beispielsweise die von Mobilfunktelefonen um ein Vielfaches. Nach
dem aktuellen Stand der Wissenschaft kann der Betrieb des Gerätes
als gesundheitlich unbedenklich eingestuft werden.
• Unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kön-
nen zu Funktionsstörungen des Gerätes oder zu unerwünschten
Auswirkungen in Ihrer Applikation führen. Deshalb dürfen
Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung und
Wartung des Gerätes nur durchgeführt werden durch ausgebilde-
tes Fachpersonal, das vom Anlagenbetreiber dazu autorisiert
wurde.
2
3
DEUTSCH
Bestimmungsgemäße Verwendung
Einsatzbereich
LR70 ist ein kompakter Füllstandsensor für die Erfassung flüssiger
Medien. Das Gerät wurde speziell für die Bedürfnisse des
Werkzeugmaschinenbaus konzipiert. Es ist insbesondere geeignet für
die Überwachung von Kühlschmieremulsionen sowie von wasser-
basierten Reinigungsflüssigkeiten in Anlagen zur Teilereinigung.
Beschränkung des Einsatzbereichs
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in Metallbehältern.
Nicht für Behälterdeckel aus Kunststoff geeignet.
• Das Gerät ist nicht geeignet für Öle, Fette, Granulate, Schüttgüter,
Säuren, Laugen; es ist nicht geeignet für den Lebensmittel- und
Galvanikbereich.
• Schaum, Trennschichten (z. B. Öl auf Wasser), stark absorbierende
oder sprudelnde Oberflächen können zu Fehlmessungen oder zu
Signalverlust führen. Prüfen Sie die Funktion durch einen
Applikationstest.
Bei Signalverlust zeigt das Gerät “Err1” im Display und schaltet die
Ausgänge in einen definierten Zustand Seite 19, Ausgangsverhalten).→
Funktionsbeschreibung
Messprinzip
Das Gerät arbeitet nach dem
Prinzip der geführten Mikrowelle:
Es misst den
Füllstand mit Hilfe
elektromagnetischer Impulse im
Nanosekundenbereich.
Die Impulse werden vom Kopf
des Sensors ausgesendet und
entlang des Sondenstabs geführt
(Abb. 1). Treffen sie auf das zu
detektierende Medium, werden
sie reflektiert und zum Sensor
zurückgeführt (Abb. 2). Die Zeitdauer zwischen Senden und
Empfangen des Impulses ist ein direktes Maß für die zurückgelegte
Distanz (D) und somit für den aktuellen Füllstand. Bezugsebene für
Distanzmessung ist die Unterkante des Einschraubgewindes.
D
1 2

Specyfikacje produktu

Marka: IFM
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: LR7023

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z IFM LR7023, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane IFM

IFM

IFM PN7043 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM MGS213 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM MGS214 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM MFS224 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM MFS225 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM MFS228 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM PN2043 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM ID5058 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM EVT728 Instrukcja

28 Stycznia 2025
IFM

IFM EVF729 Instrukcja

28 Stycznia 2025

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

SmallRig

SmallRig VB99 SE Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R14G Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R6RT Instrukcja

29 Stycznia 2025
QSC

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Sunding

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Shimbol

Shimbol Memory I PRO Instrukcja

29 Stycznia 2025
OSEE

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025