Instrukcja obsługi IFM CR1071


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM CR1071 (32 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/32
Montageanleitung
Installation instructions
Prozess- und Dialoggerät
PDM 360 smart
Process and dialogue module
PDM 360 smart
CR1070
CR1071
F2 F3F1
F5 F6F4
okesc
DEUTSCHENGLISH
R
80008910 / 00 09 / 2014
PROZESS UND DIALOGGERÄT SMART- PDM 360
SEITE 2
Sicherheitshinweise
Diese Beschreibung ist Bestandteil des Getes. Sie enthält Texte
und Abbildungen zum korrekten Umgang mit dem Gerät und muss
vor einer Installation oder dem Einsatz gelesen werden.
Befolgen Sie die Angaben der Beschreibung. Nichtbeachten der Hinweise, Betrieb
außerhalb der nachstehend bestimmungsgemässen Verwendung, falsche Installa-
tion oder fehlerhafte Handhabung können schwerwiegende Beeinträchtigungen
der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben.
Die Anleitung richtet sich an Personen, die im Sinne der EMV- und der Nieder-
spannungs-Richtlinie als “fachkundigangesehen werden können. Das Prozess-
und Dialoggerät ist von einer Elektrofachkraft (Programmierer bzw. Servicetechni-
ker) einzubauen und in Betrieb zu setzen.
Wird das Gerät nicht vom mobilen Bordnetz (12/24 V Batteriebetrieb) versorgt, ist
darauf zu achten, dass die externe Spannung gemäß den Kriterien für sichere
Kleinspannung (SELV) erzeugt und zugeführt wird.
Die Verdrahtung aller in Zusammenhang mit dem SELV-Kreis des Geräts stehen-
den Signale muss ebenfalls den SELV-Kriterien entsprechen (sichere Schutz-
kleinspannung, galvanisch sicher getrennt von anderen Stromkreisen).
Wird die zugeführte SELV-Spannung extern geerdet (SELV wird zu PELV), so ge-
schieht dies in der Verantwortung des Betreibers und im Rahmen der dort gelten-
den nationalen Installationsvorschriften. Alle Aussagen in dieser Bedienungsanlei-
tung beziehen sich auf das bezügl. der SELV-Spannung nicht geerdete Gerät.
An den Anschlusssteckern dürfen nur die in den technischen Daten, bzw. auf
dem Geräteaufdruck angegebenen Signale eingespeist bzw. die zugelassenen Zu-
behörkomponenten der ifm electronic gmbh angeschlossen werden.
Schalten Sie alle Geräte extern spannungsfrei bevor Sie irgendwelche Arbeiten an
ihnen vornehmen. Schalten Sie ggf. auch unabhängig versorgte Ausgangslastkrei-
se ab.
Bei Fehlfunktionen oder Unklarheiten setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in
Verbindung. Eingriffe in das Gerät können schwerwiegende Beeinträchtigungen
der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben. Sie sind nicht zuläs-
sig und hren zu Haftungs- und Gewährleistungsausschluss.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich
Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden,
angemessene Maßnahmen durchzuführen.
Inhalt
1. Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Eigenschaften im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Erhältliches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
2. Programmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Konfiguration und Onlinehilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
3. Montage
Montagezubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
Dichtung/Vibrationsdämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
Schalttafeleinbau mit Haltewinkel (Fixing-Set) . . . . . . . . . . . . . Seite 7
Konsoleneinbau mit Befestigungsclips (Snap-in Set). . . . . . . . . Seite 8
Aufbaumontage mit RAM®-Mount-System . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
4. Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
5. Wartung, Instandsetzung und Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
6. Zulassungen/Normen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
Anhang
Technische Daten CR1070
Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Mechanische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Elektrische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Software/Programmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Sonstige Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Zulassungen/Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Anschlussbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
Technische Daten CR1071
Maße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Mechanische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Elektrische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Software/Programmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Sonstige Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Zulassungen/Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Anschlussbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
Kenndaten der Ein-/Ausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
DEUTSCH
PROZESS UND DIALOGGERÄT SMART- PDM 360
SEITE 3
Diese Montageanleitung ist ltig ab Gerätestand CR107...AJ


Specyfikacje produktu

Marka: IFM
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: CR1071

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z IFM CR1071, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane IFM

IFM

IFM TW2001 Instrukcja

14 Stycznia 2025
IFM

IFM EVC231 Instrukcja

13 Stycznia 2025
IFM

IFM UGT582 Instrukcja

13 Stycznia 2025
IFM

IFM TY0058 Instrukcja

13 Stycznia 2025
IFM

IFM OT5012 Instrukcja

11 Stycznia 2025
IFM

IFM SUH201 Instrukcja

11 Stycznia 2025
IFM

IFM LW2760 Instrukcja

5 Stycznia 2025
IFM

IFM AL2305 Instrukcja

5 Stycznia 2025
IFM

IFM E30560 Instrukcja

5 Stycznia 2025
IFM

IFM E30559 Instrukcja

5 Stycznia 2025

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane