Instrukcja obsługi IFM AL1431

IFM Niesklasyfikowane AL1431

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM AL1431 (45 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/45
Operating instructions
IO-Link master with EtherCAT interface
PerformanceLine
AL1431
11489156 / 0105 / 2023
GB
AL1431 IO-Link master with EtherCAT interface
2
Contents
1 Preliminary note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Legal and copyright information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Warnings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Safety symbol on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Change history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Cyber security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 IO-Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1.1 IO-Link supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1.2 Digital outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Visual indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 EtherCAT ............................................................. 10
4.5 ifm IoT Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.6 Voltage output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Installation.................................................................. 11
5.1 Overview.............................................................. 11
5.2 Install device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Overview.............................................................. 12
6.2 General wiring information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2.1 Connection technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 Ethernet ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4 IO-Link ports (class B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4.1 Connecting IO-Link devices (class B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4.2 Connecting IO-Link devices (class A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.5 Ground connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.6 Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.6.1 Derating behaviour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.6.1.1 Derating without daisy chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.6.1.2 Derating with daisy chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.7 Voltage output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1 LEDs................................................................. 18
7.1.1 Status............................................................ 18
7.1.2 Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1.3 IO-Link ports (class B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8 Set-up..................................................................... 20
9 Settings.................................................................... 21
9.1 Parameter setting software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.1 Supported parameter setting software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2.1 Online parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.1.2.2 Offline parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.1.3 IoT: Configuring access rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.1.4 IoT: Configuring the interface to the monitoring software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.1.5 Fieldbus: Configuring the EtherCAT interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.1.6 Ports: Setting the operating mode pin 4 (US) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.1.7 Ports: Setting the device validation and data storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.1.8 Ports: Setting the operating mode pin 2 (UA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1.9 Ports: Restricting current intensity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1.10 Ports: Setting data transmission to the monitoring software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1.11 Info: Reading device information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
IO-Link master with EtherCAT interface AL1431
3
9.1.12 Firmware: Showing the firmware version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1.13 Update firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1.14 Firmware: Resetting the device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1.15 Firmware: Restarting the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1.16 Setting the parameters of IO-Link devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2 IoT Core Visualizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.2.1 Starting the IoT Core Visualizer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.2.2 Searching for elements of the IoT Core. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.2.3 Configuring the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.2.3.1 Configuring the access rights to the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.2.3.2 Configuring the interface to the monitoring software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.2.3.3 Configuring the EtherCAT interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.2.3.4 Setting the interval of the timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.2.3.5 Setting the operating mode pin 4 (US) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.2.3.6 Setting the operating mode pin 2 (UA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.2.3.7 Restricting the current intensity of the supply voltages US/UA . . . . . . . . . . . 37
9.2.3.8 Configuring device validation and data storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.2.3.9 Setting data transmission to the monitoring software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9.2.3.10 Reading the firmware version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9.2.3.11 Setting the application tag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.2.3.12 Reading device information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.2.4 Accessing the process data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.2.4.1 Reading the status and diagnostic data of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9.2.4.2 Setting the counter value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.2.4.3 Reading the status and diagnostic data of the port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.2.4.4 Reading and writing input and output data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9.2.4.5 Reading and writing information about IO-Link devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9.2.4.6 Reading IO-Link events. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.2.4.7 Reading port events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.2.5 Update firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.3 EtherCAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.3.1 Installing the ESI file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.3.2 Integrating the device into a project. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.3.2.1 Using Ethernet over EtherCAT (EoE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.3.3 Setting the startup parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
9.3.4 Configuring the IO-Link master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
9.3.5 Configuring the ports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.3.6 Configuring process data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.3.7 Accessing the process data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9.3.7.1 TwinCAT-specific information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9.3.8 Reading identification information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9.3.9 Reading diagnostic and status information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9.3.9.1 TwinCAT-specific information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.3.10 Accessing IO-Link devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.3.11 Reading IO-Link events. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.3.12 Using acyclic services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.3.12.1 Using ADS over EtherCAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.3.12.2 Using CANopen over EtherCAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10 Maintenance, repair and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
10.1 cleaning .............................................................. 58
10.2 Update firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
11 Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
11.1 EtherCAT ............................................................. 59
11.1.1 Startup parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
11.1.2 EtherCAT modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
11.1.2.1 IO-Link Ch.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
11.1.2.2 IO-Link Ch.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
11.1.2.3 IO-Link Ch.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
11.1.2.4 IO-Link Ch.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
11.1.3 Object directory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
11.1.3.1 Communication Area (0x1000 - 0x1FFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Specyfikacje produktu

Marka: IFM
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: AL1431

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z IFM AL1431, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane IFM

IFM

IFM TW2001 Instrukcja

14 Stycznia 2025
IFM

IFM EVC231 Instrukcja

13 Stycznia 2025
IFM

IFM UGT582 Instrukcja

13 Stycznia 2025
IFM

IFM TY0058 Instrukcja

13 Stycznia 2025
IFM

IFM OT5012 Instrukcja

11 Stycznia 2025
IFM

IFM SUH201 Instrukcja

11 Stycznia 2025
IFM

IFM LW2760 Instrukcja

5 Stycznia 2025
IFM

IFM AL2305 Instrukcja

5 Stycznia 2025
IFM

IFM E30560 Instrukcja

5 Stycznia 2025
IFM

IFM E30559 Instrukcja

5 Stycznia 2025

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

GBC

GBC ThermaBind T500Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025
Da-Lite

Da-Lite Parallax 29850 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Crivit

Crivit IAN 290909 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW12US Instrukcja

15 Stycznia 2025
Powerfix

Powerfix IAN 280221 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Rattler TC35-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Wolf-7 Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Anaconda TC50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Secutor Pro TS50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Microchip

Microchip AT91SAM9M11 Instrukcja

15 Stycznia 2025