Instrukcja obsługi IFM AC5020

IFM Niesklasyfikowane AC5020

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla IFM AC5020 (3 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

Montageanleitung

Installation Instructions

Notice de Montage

FK-Koppelmodul

mit Erdungsfahne

FC coupling module

with earthing lead

Module de câblage

pour câble plat

avec broche

de mise à la terre

AC5020

Sachnr. 7390421/00 02/2004 Teile-Nr. 96851

Montage

Schalten Sie während der Montage die Anlage spannungsfrei.

1. Klemmen Sie das Modul auf eine 35mm-Profilschiene oder befesti-

gen Sie es auf einer planen Montagefläche.

2. Legen Sie das AS-i Standardkabel (gelb) ein. Passen Sie es richtig in

die Profilnut ein. Beide Kabelschächte sind parallel geschaltet.

3. Verschließen Sie ggf. die nicht benutzte Kabeldurchführung mit den

beiliegenden Füllstücken, um die Schutzart IP 67 zu gewährleisten.

4. Setzen Sie ein entsprechendes Oberteil auf und ziehen Sie die

Schrauben fest.

5. Dieses FK-Unterteil kann in Verbindung mit Oberteilen, bei denen

Pin 5 der M12-Buchse mit Funktionserde (FE) belegt ist, verwendet

werden. Die Belegung der M12-Buchse des Oberteils entnehmen Sie

bitte dem Datenblatt. Die Kontaktierung erfolgt entweder über die

geerdete Hutschiene oder über die Flachsteckerverbindung

(Erdungsfahne). Empfohlene Steckhülse A2,8 x 0,5 DIN 46247.

6. Halten Sie die FE Leitung möglichst kurz.

Mounting

Disconnect the installation from power during mounting.

1. Fix the module onto a 35mm DIN rail or mount it onto a plane sur-

face.

2. Insert the AS-i standard cable (yellow). Ensure correct positioning of

the cable in the profiled slot. The two cable ducts are connected in

parallel.

3. Close the unused cable duct with the trapezoidal seals supplied to

ensure the protection rating IP 67.

4. Put the upper part onto the lower part and tighten the screws.

5. This FC lower part can be used in conjunction with upper parts

where pin 5 of the M12 socket is connected to functional earth (FE).

For the connection of the M12 socket of the upper part please refer

to the data sheet. Contact is either carried out via the grounded DIN

rail or via the earthing lead. Recommended sleeve A2.8 x 0.5 DIN

46247.

6. Keep the FE line as short as possible.

Montage

Mettre l'installation hors tension avant le montage.

1. Fixer le module sur un profilé 35mm ou le monter sur une surface

plane.

2. Insérer le câble plat AS-i (jaune). Assurer le bon positionnement du

câble dans le guide profilé. Les deux guides à câbles sont connectes

parallèlement.

3. Fermer la traversée de câble non utilisée à l'aide des joints d'étan-

chéité trapézoïdaux fournis afin de garantir la protection IP 67.

4. Mettre la partie supérieure sur la partie inférieure et visser.

5. Cette embase de câblage pour câble plat peut être utilisée avec des

modules d’application où la pin 5 de la prise M12 doit être raccor-

dée à la terre fonctionnelle (FE). Pour l’affectation de la prise M12

du module d’application voir la fiche technique. Le contact est éta-

bli soit via le rail DIN mis à la terre soit via la broche de mise à la

terre. Cosse recommandée A2,8 x 0,5 DIN 46247.

6. Le câble de raccordement à la terre FE doit être le plus court que

possible.

AS-i Flachkabel (gelb)

AS-i flat cable (yellow)

câble plat AS-i (jaune)

Füllstücke

trapezoidal seals

joints d'étanchéité

trapézoïdaux

Erdungsfahne

earthing lead

broche de mise à la terre

Specyfikacje produktu

Marka:	IFM
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	AC5020
Kolor produktu:	Biały
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Wbudowane głośniki:	Tak
Ilość głośników:	2
Wtyk słuchawek:	3,5 mm
Typ HD:	HD
Typ ekranu:	TFT
Długość przekątnej ekranu:	22 "
Rozdzielczość:	1366 x 768 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Obsługiwane formaty audio:	MP3,WMA
Pobór mocy w trybie czuwania:	5 W
Pobór mocy:	72 W
Ilość portów HDMI:	1
Zasilanie:	AC 230V - 50 Hz
Technologia wyświetlacza:	LCD
Interfejs do montażu panelu:	100 x 100 mm
Szerokość urządzenia (z podstawą):	524 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	78 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	346 mm
Waga (bez podstawy):	4700 g
Obsługa typów dysków:	CD,DVD,DVD+R DL
Wejście komponentu wideo (ypbpr/ycbcr):	1
Wejście PC (D-Sub):	Tak
Wyłącznik czasowy:	Tak
Funkcje dotyczące telegazety:	Tak
Odtwarzacz DVD:	Tak
Liczba złącz scart:	1
System formatu sygnału analogowego:	PAL
Wejście audio dla PC:	Tak
Dołączony odtwarzacz/nagrywarka DVD:	Odtwarzacz DVD
Wejście S-Video:	1
Moc muzyczna:	5 W
DVB:	DVB-T