Instrukcja obsługi Ideen Welt Koffer weegscaal
Ideen Welt
Różnorodny
Koffer weegscaal
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ideen Welt Koffer weegscaal (17 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/17
DDDigitale Kofferwaage
Bedienungsanleitung
Digital luggage scale
Instruction manual
Digitální váha na zavazadla
Návod k obsluze
Cyfrowa waga do ważenia bagażu
Instrukcja obsługi
HHDigitális csomagmérleg
Használati útmutató
PT-503
2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L:2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L 3/8/11 2:32 PM Page 1
DEINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
TEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
VORBEREITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
BATTERIE EINLEGEN/AUSTAUSCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ANWENDUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
PREPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
INSERTING/REPLACING BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CLEANING AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ÚVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
KOMPONENTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
PŘÍPRAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
VKLÁDÁNÍ/VYJÍMÁNÍ BATERIÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
POUŽÍVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
TECHNICKÁ DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
WPROWADZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
LISTA CZĘŚCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
PREZYGOTOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
WKŁADANIE/WYMIANA BATERII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
UŻYCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
HBEVEZETÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
RÉSZEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ELŐKÉSZÜLETEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
AZ ELEM BEHELYEZÉSE ÉS CSERÉJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
KEZELÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
MŰSZAKI ADATOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L:2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L 3/8/11 2:32 PM Page 2
1D
EINLEITUNG
Diese digitale Kofferwaage dient zum Wiegen von Koffern und anderen Gepäckstücken. Das Gepäck
kann am integrierten Haken, bzw. am Band aufgehängt werden. Die Kofferwaage kann das Gewicht in
Kilogramm (kg) oder englischen Pfund (lb) anzeigen. Betrieben wird die Waage mit einer 3V Lithium
Knopfbatterie Typ CR2032.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollständig durch.
Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung ausgehändigt
werden.
Dieses Gerät entspricht den technischen Normen und den betreffenden Sicherheitsanforderungen
für elektrische Geräte.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch oder
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
Halten Sie Kinder von dem Gerät fern.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
Das Gerät nur in gemäßigten Breitengraden verwenden, Tropen und besonders feuchtes
Klima vermeiden.
Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser. Stromschlaggefahr!
Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser fallen, lassen Sie es vor dem Wiedereinschalten von
einem Fachmann überprüfen.
Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht aus. Benutzen Sie das Gerät auch nicht direkt
neben Hitze produzierenden Geräten wie Öfen oder Kochherden.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Um Gefahren zu vermeiden, dürfen defekte
Bauteile nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden.
Öffnen Sie das Gerät nicht.
Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen.
VORSICHT! Heben Sie niemals mehr Gewicht, als Ihre körperliche Verfassung zulässt.
Hinweise zu Batterien
Batterie nicht extremer Hitze wie direktem Sonnenlicht, Feuer etc. aussetzen.
Ausschließlich Batterien von bester Qualität verwenden. Minderwertige Batterien können durch
Auslaufen Geräteschäden verursachen.
Sollte die Batterie einmal ausgelaufen sein, diese mit Hilfe eines Tuches aus dem Batteriefach
entnehmen und bestimmungsgemäß entsorgen. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit der
Batteriesäure. Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die
Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure
mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab.
Wird das Gerät für längere Zeit nicht benutzt, sollte die Batterie entnommen werden, da das Gerät
durch eventuelles Auslaufen der Batterie beschädigt werden kann. Bei nachlassender Leistung
muss die Batterie erneuert werden.
Batterien sind sehr gefährlich, wenn sie verschluckt werden. Halten Sie Batterien und das Gerät
jederzeit von Kindern fern. Wenn Batterien verschluckt werden, sofort ärztliche Hilfe holen.
Batterie darf nicht aufgeladen oder durch andere Mittel reaktiviert, zerlegt, in Feuer geworfen oder
kurzgeschlossen werden.
Bevor Sie das Gerät entsorgen, entnehmen Sie die Batterie.
2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L:2108RM143 PT-503 Suitcase scales-5L 3/8/11 2:32 PM Page 1
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ideen Welt |
| Kategoria: | Różnorodny |
| Model: | Koffer weegscaal |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ideen Welt Koffer weegscaal, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Różnorodny Ideen Welt
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
Instrukcje Różnorodny
- Różnorodny Yamaha
- Różnorodny AEG
- Różnorodny Fellowes
- Różnorodny Motorola
- Różnorodny Spektrum
- Różnorodny BeamZ
- Różnorodny Philips
- Różnorodny Bosch
- Różnorodny Epson
- Różnorodny Thule
- Różnorodny Geemarc
- Różnorodny Withings
- Różnorodny Polar
- Różnorodny Adler
- Różnorodny BaByliss
- Różnorodny Marquant
- Różnorodny Hormann
- Różnorodny VitalMaxx
- Różnorodny Garmin
- Różnorodny Gardena
- Różnorodny Casio
- Różnorodny Grundig
- Różnorodny Fuxtec
- Różnorodny Dyson
- Różnorodny DJI
- Różnorodny Bobike
- Różnorodny Knog
- Różnorodny Chicco
- Różnorodny Medisana
- Różnorodny Fitbit
- Różnorodny Intex
- Różnorodny Tanita
- Różnorodny Melissa
- Różnorodny Beper
- Różnorodny Kubota
- Różnorodny Eufy
- Różnorodny OneConcept
- Różnorodny Rollei
- Różnorodny Morphy Richards
- Różnorodny Somfy
- Różnorodny Omron
- Różnorodny Velleman
- Różnorodny Segway
- Różnorodny Dirt Devil
- Różnorodny Suunto
- Różnorodny Ewent
- Różnorodny Olympus
- Różnorodny Schaudt
- Różnorodny ION
- Różnorodny First Alert
- Różnorodny Delta
- Różnorodny Kerbl
- Różnorodny Harman Kardon
- Różnorodny Franke
- Różnorodny Peg Perego
- Różnorodny Parrot
- Różnorodny Rocktrail
- Różnorodny Vogel's
- Różnorodny Tepro
- Różnorodny Abus
- Różnorodny Bresser
- Różnorodny Elro
- Różnorodny Olympia
- Różnorodny GoPro
- Różnorodny Pro-User
- Różnorodny Amewi
- Różnorodny Trelock
- Różnorodny Navman
- Różnorodny HTC
- Różnorodny Futaba
- Różnorodny Technaxx
- Różnorodny Simrad
- Różnorodny GPX
- Różnorodny Hansgrohe
- Różnorodny Lanaform
- Różnorodny Overmax
- Różnorodny EasyMaxx
- Różnorodny Alecto
- Różnorodny RADEMACHER
- Różnorodny Waterpik
- Różnorodny Lorelli
- Różnorodny Rio
- Różnorodny Scholl
- Różnorodny Fysic
- Różnorodny Acco
- Różnorodny Aidapt
- Różnorodny AdvanSea
- Różnorodny Abilia
- Różnorodny Alden
- Różnorodny Amplicomms
- Różnorodny Amplicom
- Różnorodny Argo
- Różnorodny Anssems
- Różnorodny AED
- Różnorodny AIM Sportline
- Różnorodny Qazqa
- Różnorodny Vetus
- Różnorodny Tel Sell
- Różnorodny Amec
- Różnorodny Toolland
- Różnorodny Brennenstuhl
- Różnorodny Arex
- Różnorodny YGE
- Różnorodny Tiger
- Różnorodny Qibbel
- Różnorodny Kidsmill
- Różnorodny Eminent
- Różnorodny Kensington
- Różnorodny GlobalTronics
- Różnorodny Summa
- Różnorodny Livarno
- Różnorodny Envivo
- Różnorodny Fisher Price
- Różnorodny Audiovox
- Różnorodny Wehkamp
- Różnorodny Duux
- Różnorodny Gamma
- Różnorodny Lexon
- Różnorodny Telenet
- Różnorodny Hema
- Różnorodny Hagenuk
- Różnorodny Metronic
- Różnorodny Petsafe
- Różnorodny Get
- Różnorodny Arizona
- Różnorodny Echowell
- Różnorodny Berner
- Różnorodny Dnt
- Różnorodny Balance
- Różnorodny Schavis
- Różnorodny Vermeiren
- Różnorodny Flexxfloors
- Różnorodny Graupner
- Różnorodny Verano
- Różnorodny Walkera
- Różnorodny Go Green
- Różnorodny Dymond
- Różnorodny UWATEC
- Różnorodny Hoverboard
- Różnorodny Eccotemp
- Różnorodny Landis Gyr
- Różnorodny Innovate
- Różnorodny Iluv
- Różnorodny Fairland
- Różnorodny Interline
- Różnorodny Simpark
- Różnorodny Hulsta
- Różnorodny Snooper
- Różnorodny Keter
- Różnorodny Novoferm
- Różnorodny Bruynzeel
- Różnorodny Ten
- Różnorodny Tommy Teleshopping
- Różnorodny Swisstone
- Różnorodny Handson
- Różnorodny Itron
- Różnorodny IQAir
- Różnorodny Gallagher
- Różnorodny Handleiding Vrouw
- Różnorodny HUMANTECHNIK
- Różnorodny Polycom
- Różnorodny Mustek
- Różnorodny Misfit
- Różnorodny Sportstech
- Różnorodny Superrollo
- Różnorodny Black Decker
- Różnorodny JBSystems
- Różnorodny SXT
- Różnorodny BBB Cycling
- Różnorodny Dittmann
- Różnorodny Aspire
- Różnorodny Ionic
- Różnorodny Robbe
- Różnorodny ZQuiet
- Różnorodny EASY UP
- Różnorodny Hadewe
- Różnorodny Pico Technology
- Różnorodny Fikszo
- Różnorodny Kompernass
- Różnorodny RAE Systems
- Różnorodny SMC
- Różnorodny Ultrasonic
- Różnorodny Truckmate
- Różnorodny Elster
- Różnorodny ImmersionRC
- Różnorodny Iseki
- Różnorodny Innovv
- Różnorodny Promex
- Różnorodny Monolith
- Różnorodny Kid Car
- Różnorodny Savic
- Różnorodny Maxx
- Różnorodny Powermatic
- Różnorodny Nonin
- Różnorodny ISY
- Różnorodny Skytronic
- Różnorodny Pet-Mate
- Różnorodny FlinQ
- Różnorodny Simvalley
- Różnorodny PG03
- Różnorodny Prem-i-air
- Różnorodny Roche
- Różnorodny Burley
- Różnorodny Belimo
- Różnorodny VENDO
- Różnorodny Prima Garden
- Różnorodny Vaisala
- Różnorodny SWDK
- Różnorodny Intech Racing
- Różnorodny IKO
- Różnorodny Rohde
- Różnorodny Mediashop
- Różnorodny Howdoifindmy
- Różnorodny Roba
- Różnorodny Sefam
- Różnorodny Mr Safe
- Różnorodny Ecowater Systems
- Różnorodny Mastercraft
- Różnorodny Schoolmaster
- Różnorodny MSK
- Różnorodny OEG
- Różnorodny VITA
- Różnorodny Truma Mover
- Różnorodny Secons
- Różnorodny NTech
- Różnorodny Sewerin
- Różnorodny DreamLine
- Różnorodny Novellini
- Różnorodny MGT
- Różnorodny Epi-No
- Różnorodny Filmer
Najnowsze instrukcje dla Różnorodny
15 Października 2024
15 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024