Instrukcja obsługi Ideal 3102
Ideal
niszczarka
3102
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ideal 3102 (28 stron) w kategorii niszczarka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/28
1
IDEAL 2502
IDEAL 2502-Cross/Cut
IDEAL 2602
IDEAL 2602-Cross/Cut
IDEAL 2602-MC
IDEAL 2602-SMC
IDEAL 3102
IDEAL 3102-Cross/Cut
Aktenvernichter
Document Shredders
Destructeurs de Documents
Papiervernietigers
Distruggidocumenti
Destructoras de Documentos
Dokumentförstörare
D Betriebsanleitung
GB Operating Instructions
F Mode d´emploi
NL Gebruiksaanwijzing
I Manuale d´istruzione
E Instrucciones de uso
S Bruksanvisning
IDEAL 2502 • IDEAL 2602 • IDEAL 3102
- 2-
DBitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese
Betriebsanleitung und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Die
Betriebsanleitung muss jederzeit verfügbar sein.
GB Please read these operating instructions before putting the machine into
operation and observe the safety precautions. The operating instructions
must always be available.
FNous vous prions de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser la
machine, et attirons votre attention sur les consignes de sécurité.
Les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité doivent
toujours être disponibles. Les instructions d'utilisation et les consi.
NL Leest u voor de ingebruik name van het apparaat a.u.b. deze
gebruiksaanwijzing goed door en neemt u de veiligheidsinstructies n acht.
De gebruiksaanwijzing en de veiligheids-voorschriften moeten altijd binnen
handbereik zijn.
IPer favore legga questo manuale di istruzione prima di mettere in funzione il
distruggidocumenti e osservi le regole di sicurezza. Le istruzioni d’uso
devono essere sempre disponibili.
ELe recomendamos lea las instrucciones antes de poner en funcionamiento
esta máquina y cumpla las normas de seguridad. Las instrucciones de
servicio y seguridad deben estar siempre disponibles.
SLäs igenom denna bruksanvisning innan ni startar maskinen. Var noga med
säkerhetsföreskrifterna. Instruktionsmanualen måste alltid finnas tillgänglig.
FIN Lue nämä käyttö-ohjeet läpi ennenkuin käynnistät laitteen !
Noudata turvaohjeita. Käyttöohjeiden on oltava aina saatavilla.
NLees gjennom denne bruksannvisningen før De tar i bruk maskinen
Vær oppmerksom på sikkerhetsforskriftene. Opperatørmanualen
må alltid være tilgjengelig.
PL Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed uruchomieniem
urządzenia i stosować się do przepisów bezpieczeństwa.
Instrukcje obs ugi musz by zawsze dostł ą ć ępne.
RUS Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè ïåðåä
óñòàíîâêîé àïïàðàòà, ñîáëþäàéòå òåõíèêó áåçîïàñíîñòè.
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè äîëæíà íàõîäèòüñÿ â äîñòóïíîì
äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ìåñòå.
HA gép üzembe helyezése elott figyelmesen olvassa el a kezelési utasítást
és tartsa be a biztonsági eloírásokat.Kezelési utasításnak mindig
elérhetonek kell lennie.
TR Lütfen makineyi çalýþtýrmadan önce bu kullanma talimatlarýný dikkatli
bir þekilde okuyunuz ve belirtilen güvenlik önlemlerine uyunuz.
Kullanma Talimatlarý her zaman kullanýma hazýr olmalýdýr.
DK Før installation af maskinen bedes De venligst læse brugervejledningen
brugervejledningen og være opmærksom på sikkerhedsanvisningerne.
Brugervejledningen skal altid være tilgængelig.
CZ Prosím př če tě čte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpe nostní
upozornění. Návod k obsluze musí být vzdy dostupný.
PPor favor leiam o manual de instruções antes de colocar a máquina em
operação e vejam as precauções de segurança. As instruções de
operação deverão estar sempre disponíveis.
GR ÐÁÑÁÊÁËÙ ÄÉÁÂÁÓÔÅ ÔÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÅÙÓ ÊÁÉ ÔÉÓ ÐÑÏÖÕËÁÎÅÉÓ
ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ÐÑÉÍ ÂÁËÅÔÅ ÔÏ ÌÇ×ÁÍÇÌÁ ÓÅ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ.
ÏÉ ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÅÉÍÁÉ ÐÁÍÔÁ ÄÉÁÈÅÓÉÌÅÓ.
CHI
UAE
• Sicherheitshinweise • Safety precautions •
•
Consignes de sécurité
•
Veiligheidsvoorschriften
•
• Misure di Sicurezza • Normas de Seguridad •
• Säkerhetsföreskrifter • Turvallisuusohjeita • Sikkerhetsforskriftene •
• Ś ńrodki bezpiecze stwa • Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè •
- 3 -
DKeine Bedienung durch Kinder!
GB Children must not operate the machine!
FPas d‘utilisation par un enfant!
NL Geen bediening door kinderen!
INon lasciare utilizzare il tagliacarte a bambini!
ENo dejar que la utilicen los niños!
SInstallera maskinen utom räckhåll för barn!
FIN Asentakaa laite lasten ulottumattomiin !
NInstaller maskinen utenfor rekkevidde for barn!
PL Dzieciom nie wolno obsł ć ąugiwa urz dzenia !
RUS Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ïîëüçîâàíèþ àïïàðàòîì!
HGyerekek a gépet nem kezelhetik
TR Makinayý Çocuklar Kullanmamalýdýr.
DK Må kun betjenes af voksne
CZ Stroj nesmí být obsluhován dětmi
PAs crianças não devem trabalhar com a máquina!
GR ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ Ç ×ÑÇÓÇ ÁÐÏ ÐÁÉÄÉÁ.
CHI
UAE
DNicht in das Schneidwerk greifen!
GB Do not reach into the feed-opening of the cutting head!
FNe pas introduire les mains dans le bloc de coupe!
NL Blijf buiten het bereik van de invoeropening!
INon toccare il meccanismo di taglio (apertura di
alimentazione)!
ENo introducir la mano en la abertura de alimentación del
cabezal de corte!
SAnvänd inte fingrarna i öppningen till skärverket!
FIN Älkää työntäkö sormia teräpakkaan !
NBruk ikke fingrene i åpningen til skjæreverket!
PL Nie wkł ćada rą ę łk pomi dzy g owice tnące!
RUS Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ðóê â ïðèåìíîå
îòâåðñòèå ðåæóùåé ãîëîâêè!
HNe nyúljon a vágószerkezetbe!
TR Lütfen kesici kafalarýn çekme sürme aðýzlarýna
dokunmayýnýz.
DK Hold fingere væk fra åbningen til skæreværket
CZ Nesahejte do vstupní šterbiny a nedotýkejte se rezacího
mechanismu!
PNão mexer dentro da abertura de alimentação da cabeça
de corte!
GR ÌÇÍ ÁÃÃÉÆÅÔÅ ÔÏÕÓ ÊÕËÉÍÄÑÏÕÓ ÊÏÐÇÓ.
CHI
UAE
• Sicherheitshinweise • Safety precautions •
•
Consignes de sécurité
•
Veiligheidsvoorschriften
•
• Misure di Sicurezza • Normas de Seguridad •
• Säkerhetsföreskrifter • Turvallisuusohjeita • Sikkerhetsforskriftene •
• Ś ńrodki bezpiecze stwa • Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè •
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ideal |
| Kategoria: | niszczarka |
| Model: | 3102 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ideal 3102, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje niszczarka Ideal
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
21 Czerwca 2024
Instrukcje niszczarka
- niszczarka Fellowes
- niszczarka Gorenje
- niszczarka Tefal
- niszczarka Livoo
- niszczarka SilverCrest
- niszczarka Bosch
- niszczarka Parkside
- niszczarka Global
- niszczarka Cramer
- niszczarka Stiga
- niszczarka Nedis
- niszczarka Black & Decker
- niszczarka Westinghouse
- niszczarka Ardes
- niszczarka Orbegozo
- niszczarka Grizzly
- niszczarka Gardena
- niszczarka Ambiano
- niszczarka Einhell
- niszczarka Honeywell
- niszczarka ECG
- niszczarka Makita
- niszczarka Viking
- niszczarka Ozito
- niszczarka Draper
- niszczarka Wolf Garten
- niszczarka Yard Force
- niszczarka Emerio
- niszczarka Garden Feelings
- niszczarka Sovereign
- niszczarka CMI
- niszczarka Renkforce
- niszczarka Izzy
- niszczarka Meec Tools
- niszczarka AL-KO
- niszczarka Güde
- niszczarka ATIKA
- niszczarka Flymo
- niszczarka TriStar
- niszczarka MTD
- niszczarka Aurora
- niszczarka Florabest
- niszczarka Arçelik
- niszczarka Solo
- niszczarka Dahle
- niszczarka Rexel
- niszczarka G3 Ferrari
- niszczarka Ergotools Pattfield
- niszczarka Ariete
- niszczarka Innoliving
- niszczarka Hama
- niszczarka Duronic
- niszczarka Comfee
- niszczarka Ferm
- niszczarka Herkules
- niszczarka Fieldmann
- niszczarka Gardenline
- niszczarka Rommelsbacher
- niszczarka PowerPlus
- niszczarka Vonroc
- niszczarka Kunft
- niszczarka OKAY
- niszczarka Cotech
- niszczarka Skil
- niszczarka Eurom
- niszczarka Korona
- niszczarka Sinbo
- niszczarka Heinner
- niszczarka Power Craft
- niszczarka Topcraft
- niszczarka McGregor
- niszczarka IKRA
- niszczarka Kibani
- niszczarka Eliet
- niszczarka Lumag
- niszczarka Black Decker
- niszczarka Anova
- niszczarka Budget
- niszczarka Challenge Xtreme
- niszczarka AIKEN
- niszczarka WestBend
- niszczarka Greatbull
- niszczarka Inno-Hit
- niszczarka Elektra Beckum
- niszczarka Caravaggi
- niszczarka Wallenstein
- niszczarka Prowork
- niszczarka Pyrex
Najnowsze instrukcje dla niszczarka
12 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
26 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
13 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024
10 Grudnia 2024