Instrukcja obsลugi Hurom H-AI Series
Hurom
Robot kuchenny
H-AI Series
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Hurom H-AI Series (24 stron) w kategorii Robot kuchenny. Ta instrukcja byลa pomocna dla 4 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/24
02
04
06
07
08
12
14
16
18
19
22
24
Safety Precautions
Parts and Accessories
How to Disassemble Chamber
How to Prepare Ingredients
How to Assemble (Smart Hopper/Dual Hopper)
Cautions during Operation
How to Use (Smart Hopper/Dual Hopper)
How to Use Control Lever (by mode/by ingredients)
Screw Stops during Operation
How to Clean
Before Requesting for Repair
Product Specifications / Warranty
H-AI Series ( For Household Use Only / Warranty Included )
CONTENTS
Instruction Manual
TM
1. Read โSafety Precautionsโ (p. 2) and use the appliance properly.
2. After reading the manual, keep it in a convenient location for future reference.
3. Do not use it abroad which has different power supply and voltage.
4. Any quality improvements is subject to change without notice.
Safety Precautions
Parts and Accessories
How to Disassemble Chamber
How to Prepare Ingredients
How to Assemble
Cautions during Operation
How to Use
How to Use Control Lever
When Screw Stops during Operation
How to Clean
Before Requesting for Repair
Product Specifications / Warranty
02
Safety Precautions
01 You should read <Safety Precautions>
02 You should follow <Safety Precautions>
03 Precautions are classi๏ฌed as follows.
Warning Violating the labeling requirement,
may cause serious injury or death.
DO NOT PLUG IN NOR UNPLUG WITH WET HANDS. It may cause electric shock or
injury.
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ฒ๎ท๎ซ๎จ๎ต๎๎ท๎ซ๎ค๎ฑ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ค๎ฆ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎-
mal performance. If the voltage is different, it may shorten the life of the motor or cause
a failure.
๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ต๎จ๎ฆ๎ท๎ฏ๎ผ๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฉ๎ฌ๎ท๎๎ฌ๎ท๎๎ท๎ฌ๎ช๎ซ๎ท๎ฏ๎ผ๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ๎๎ค๎๎บ๎ค๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ท๎ It
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎ฉ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎ฌ๎ถ๎๎ง๎ค๎ฐ๎ค๎ช๎จ๎ง๎๎๎ฌ๎ท๎๎ฐ๎ธ๎ถ๎ท๎๎ฅ๎จ๎๎ต๎จ๎ณ๎ฏ๎ค๎ฆ๎จ๎ง๎๎ฅ๎ผ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฐ๎ค๎ฑ๎ธ๎ฉ๎ค๎ฆ๎ท๎ธ๎ต๎
๎จ๎ต๎ข๎ถ๎๎ฌ๎ท๎ถ๎๎ถ๎จ๎ต๎น๎ฌ๎ฆ๎จ๎๎ฒ๎ต๎๎ถ๎ฌ๎ฐ๎ฌ๎ฏ๎ค๎ต๎ฏ๎ผ๎๎ด๎ธ๎ค๎ฏ๎ฌ๎ฉ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ณ๎จ๎ต๎ถ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ฒ๎ต๎ง๎จ๎ต๎๎ท๎ฒ๎๎ค๎น๎ฒ๎ฌ๎ง๎๎ค๎๎ซ๎ค๎ฝ๎
ARD. ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎จ๎น๎จ๎ต๎๎ง๎ฌ๎ถ๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎ฅ๎ฏ๎จ๎๎ฆ๎ซ๎ค๎ฐ๎ฅ๎จ๎ต๎๎ถ๎จ๎ท๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎ถ๎๎ฒ๎ต๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎จ๎ต๎ท๎๎ค๎ฏ๎ฌ๎จ๎ฑ๎๎ถ๎ธ๎ฅ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ๎
๎ท๎ซ๎จ๎๎ญ๎ธ๎ฌ๎ฆ๎จ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎ฏ๎จ๎ท๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ณ๎ธ๎ฏ๎ณ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎ฏ๎จ๎ท๎๎บ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ญ๎ธ๎ฌ๎ฆ๎จ๎ต๎๎ฌ๎ถ๎๎ต๎ธ๎ฑ๎ฑ๎ฌ๎ฑ๎ช๎It can cause
injury, accident, or trouble
๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎๎บ๎ฌ๎ต๎จ๎๎ฌ๎ถ๎๎ฅ๎ต๎ฒ๎ฎ๎จ๎ฑ๎๎ฒ๎ต๎๎ง๎ค๎ฐ๎ค๎ช๎จ๎ง๎๎ฒ๎ต๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช๎๎ฌ๎ฑ๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎
๎ฅ๎จ๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎จ๎ถ๎๎ฏ๎ฒ๎ฒ๎ถ๎จ๎๎๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฐ๎ค๎ฆ๎ซ๎ฌ๎ฑ๎จ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
or injury.
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎บ๎จ๎ท๎๎๎ฒ๎ต๎๎ถ๎ณ๎ฏ๎ค๎ถ๎ซ๎๎บ๎ค๎ท๎จ๎ต๎๎ฒ๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎๎ฅ๎ฒ๎ง๎ผ๎๎๎
Be careful not to let any liquids or other substances get into the switch on the appliance.
DO NOT OPERATE THE POWER DIAL WITH WET HANDS.
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ฒ๎ต๎๎ถ๎ค๎ฉ๎จ๎ท๎ผ๎๎๎ช๎ต๎ฒ๎ธ๎ฑ๎ง๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎๎๎ฐ๎ค๎ฎ๎จ๎๎ถ๎ธ๎ต๎จ๎๎ท๎ฒ๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎ฏ๎จ๎ท๎๎บ๎ฌ๎ท๎ซ๎
๎ช๎ต๎ฒ๎ธ๎ฑ๎ง๎ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎๎ ๎ง๎ฒ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ท๎ ๎ช๎ต๎ฒ๎ธ๎ฑ๎ง๎ ๎ท๎ฒ๎ ๎ช๎ค๎ถ๎ ๎ณ๎ฌ๎ณ๎จ๎๎ ๎ณ๎ฏ๎ค๎ถ๎ท๎ฌ๎ฆ๎ ๎บ๎ค๎ท๎จ๎ต๎ ๎ณ๎ฌ๎ณ๎จ๎๎
๎ท๎จ๎ฏ๎จ๎ณ๎ซ๎ฒ๎ฑ๎จ๎๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎จ๎๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ถ๎ฒ๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎ท๎ซ๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎จ๎น๎จ๎ต๎๎ง๎ฌ๎ถ๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎ฅ๎ฏ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฆ๎ซ๎ค๎ฐ๎ฅ๎จ๎ต๎๎ถ๎จ๎ท๎๎ง๎ธ๎ต๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎ฑ๎ฒ๎ต๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎จ๎ต๎ท๎๎ฉ๎ฌ๎ฑ๎
๎ช๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎จ๎ฌ๎ช๎ฑ๎๎ฒ๎ฅ๎ญ๎จ๎ฆ๎ท๎ถ๎๎ถ๎ธ๎ฆ๎ซ๎๎ค๎ถ๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎ฎ๎ถ๎๎๎ถ๎ณ๎ฒ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎๎๎จ๎ท๎ฆ๎๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ๎๎ซ๎ฒ๎ณ๎ณ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ซ๎ธ๎ท๎จ๎๎ฒ๎ต๎
๎ญ๎ธ๎ฌ๎ฆ๎จ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎ฏ๎จ๎ท๎๎๎It may cause injury, accident or failure.
๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎ถ๎๎ฆ๎ค๎ฑ๎๎ฅ๎จ๎๎ธ๎ถ๎จ๎ง๎๎ฅ๎ผ๎๎ณ๎จ๎ต๎ถ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎๎บ๎ฌ๎ท๎ซ๎๎ต๎จ๎ง๎ธ๎ฆ๎จ๎ง๎๎ณ๎ซ๎ผ๎ถ๎ฌ๎ฆ๎ค๎ฏ๎๎๎ถ๎จ๎ฑ๎ถ๎ฒ๎ต๎ผ๎๎ฒ๎ต๎
๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท๎ค๎ฏ๎๎ฆ๎ค๎ณ๎ค๎ฅ๎ฌ๎ฏ๎ฌ๎ท๎ฌ๎จ๎ถ๎๎ฒ๎ต๎๎ฏ๎ค๎ฆ๎ฎ๎๎ฒ๎ฉ๎๎จ๎ป๎ณ๎จ๎ต๎ฌ๎จ๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎บ๎ฏ๎จ๎ง๎ช๎จ๎๎ฌ๎ฉ๎๎ท๎ซ๎จ๎ผ๎๎ซ๎ค๎น๎จ๎
๎ฅ๎จ๎จ๎ฑ๎๎ช๎ฌ๎น๎จ๎ฑ๎๎ถ๎ธ๎ณ๎จ๎ต๎น๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎ฒ๎ต๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฆ๎จ๎ต๎ฑ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ฒ๎ฉ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎
๎ฌ๎ฑ๎๎ค๎๎ถ๎ค๎ฉ๎จ๎๎บ๎ค๎ผ๎ ๎ค๎ฑ๎ง๎ ๎ฌ๎ฉ๎ ๎ท๎ซ๎จ๎ผ๎ ๎ธ๎ฑ๎ง๎จ๎ต๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ง๎๎ท๎ซ๎จ๎ ๎ซ๎ค๎ฝ๎ค๎ต๎ง๎ถ๎ ๎ฌ๎ฑ๎น๎ฒ๎ฏ๎น๎จ๎ง๎๎ ๎ฆ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎ง๎ต๎จ๎ฑ๎
๎ถ๎ซ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ท๎ ๎ณ๎ฏ๎ค๎ผ๎ ๎บ๎ฌ๎ท๎ซ๎ ๎ท๎ซ๎จ๎ ๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ ๎ฆ๎ฏ๎จ๎ค๎ฑ๎ฌ๎ฑ๎ช๎ ๎ค๎ฑ๎ง๎ ๎ธ๎ถ๎จ๎ต๎ ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎ท๎จ๎ฑ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎
๎ถ๎ซ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ท๎ ๎ฅ๎จ๎ ๎ฐ๎ค๎ง๎จ๎ ๎ฅ๎ผ๎ ๎ฆ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎ง๎ต๎จ๎ฑ๎๎ ๎ท๎ซ๎ฌ๎ถ๎ ๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎ ๎ถ๎ซ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ฒ๎ท๎ ๎ฅ๎จ๎ ๎ธ๎ถ๎จ๎ง๎ ๎ฅ๎ผ๎
๎ฆ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎ง๎ต๎จ๎ฑ๎๎๎ฎ๎จ๎จ๎ณ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎๎ฒ๎ฉ๎๎ต๎จ๎ค๎ฆ๎ซ๎๎ฒ๎ฉ๎๎ฆ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎ง๎ต๎จ๎ฑ๎
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎จ๎๎บ๎ฌ๎ท๎ซ๎ฒ๎ธ๎ท๎๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ซ๎ฒ๎ณ๎ณ๎จ๎ต๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ฏ๎ผ๎๎
It may cause an injury or a failure.
๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ง๎จ๎ท๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ค๎๎ช๎ค๎ถ๎๎ฏ๎จ๎ค๎ฎ๎๎๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎จ๎ต๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎ฏ๎จ๎ท๎๎
๎ฒ๎ณ๎จ๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎บ๎ฌ๎ฑ๎ง๎ฒ๎บ๎๎ท๎ฒ๎๎น๎จ๎ฑ๎ท๎ฌ๎ฏ๎ค๎ท๎จ๎๎ฉ๎ธ๎ฏ๎ฏ๎ผ๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฌ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ง๎ฌ๎ค๎ท๎จ๎ฏ๎ผ๎๎
It may cause injury or failure.
๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
It may cause injury or failure.
03
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ต๎ธ๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ญ๎ธ๎ฌ๎ฆ๎จ๎ต๎๎บ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฆ๎ซ๎ค๎ฐ๎ฅ๎จ๎ต๎๎ถ๎จ๎ท๎๎ฌ๎ถ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎ฅ๎ฏ๎จ๎ง๎๎๎
๎๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ฏ๎ผ๎๎It can cause injury, accident, or trouble.
๎๎๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ธ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ถ๎ฐ๎ค๎ต๎ท๎๎ซ๎ฒ๎ณ๎ณ๎จ๎ต๎๎๎จ๎ฑ๎ถ๎ธ๎ต๎จ๎๎ท๎ซ๎ค๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฐ๎ฌ๎ป๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ฅ๎ค๎ต๎๎ฌ๎ถ๎๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎ฅ๎ฏ๎จ๎ง๎
๎ณ๎ต๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ฏ๎ผ๎๎ฅ๎จ๎ฉ๎ฒ๎ต๎จ๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎
If not, it can cause injury, accident, or trouble.
๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ง๎จ๎ท๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ค๎๎ช๎ค๎ถ๎๎ฏ๎จ๎ค๎ฎ๎๎๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎จ๎ต๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ๎
๎ท๎ซ๎จ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎ฏ๎จ๎ท๎๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎บ๎ฌ๎ฑ๎ง๎ฒ๎บ๎๎ท๎ฒ๎๎น๎จ๎ฑ๎ท๎ฌ๎ฏ๎ค๎ท๎จ๎๎ฉ๎ธ๎ฏ๎ฏ๎ผ๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฌ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ง๎ฌ๎ค๎ท๎จ๎ฏ๎ผ๎
It may cause injury or failure.
๎ฌ๎ฉ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎จ๎บ๎๎ถ๎ท๎ฒ๎ณ๎ถ๎๎บ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ท๎ธ๎ต๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ง๎ฌ๎ค๎ฏ๎๎ท๎ฒ๎๎๎๎ต๎จ๎น๎๎๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎๎๎ก๎๎๎ถ๎จ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ถ๎
๎ท๎ฒ๎๎ท๎ธ๎ต๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ถ๎ฆ๎ต๎จ๎บ๎๎๎ฌ๎ฑ๎๎ต๎จ๎น๎จ๎ต๎ถ๎จ๎๎ง๎ฌ๎ต๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎๎บ๎ค๎ฌ๎ท๎๎ธ๎ฑ๎ท๎ฌ๎ฏ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ต๎จ๎น๎จ๎ต๎ถ๎จ๎๎ฐ๎ฒ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎
๎ถ๎ท๎ฒ๎ณ๎ถ๎๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ณ๎ฏ๎จ๎ท๎จ๎ฏ๎ผ๎๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ท๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ท๎ธ๎ต๎ฑ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ง๎ฌ๎ค๎ฏ๎๎ท๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎ฑ๎๎๎๎
If the juicer does not run continuously, it can cause damage to parts due to motor
overheat or performance degradation. If the trouble persists, stop the product and
contact our customer center.
๎ง๎ธ๎ต๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ค๎ท๎ท๎จ๎ฐ๎ณ๎ท๎๎ท๎ฒ๎๎ฐ๎ฒ๎น๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎๎ฅ๎ฒ๎ง๎ผ๎๎๎๎ง๎ฌ๎ถ๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎
๎ฅ๎ฏ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฆ๎ซ๎ค๎ฐ๎ฅ๎จ๎ต๎๎ถ๎จ๎ท๎๎ฒ๎ต๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎ถ๎๎๎ฒ๎ต๎๎ท๎ต๎ผ๎๎ท๎ฒ๎๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎๎ท๎ซ๎จ๎ฐ๎๎It may cause an injury or a
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎ค๎ฎ๎จ๎๎ถ๎ธ๎ต๎จ๎๎ฑ๎ฒ๎๎ค๎ฏ๎ฌ๎จ๎ฑ๎๎ถ๎ธ๎ฅ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎ถ๎๎ช๎จ๎ท๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ซ๎ฒ๎ณ๎ณ๎จ๎ต๎๎ฒ๎ท๎ซ๎จ๎ต๎๎ท๎ซ๎ค๎ฑ๎
๎๎๎ฌ๎ฑ๎ช๎ต๎จ๎ง๎ฌ๎จ๎ฑ๎ท๎ถ๎๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ธ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ญ๎ธ๎ฌ๎ฆ๎จ๎ต๎๎๎
It can cause damage or breakage.
๎ณ๎ฏ๎ค๎ฆ๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฒ๎ฑ๎๎ค๎๎ฉ๎ฏ๎ค๎ท๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ถ๎ท๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ๎๎ถ๎ธ๎ต๎ฉ๎ค๎ฆ๎จ๎๎
It may cause injury or failure.
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎จ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎๎ฐ๎ฒ๎ต๎จ๎๎ท๎ซ๎ค๎ฑ๎๎๎๎๎ฐ๎ฌ๎ฑ๎ธ๎ท๎จ๎ถ๎๎ค๎ท๎๎ค๎๎ท๎ฌ๎ฐ๎จ๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
and operate it again.
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎บ๎๎ค๎๎ถ๎จ๎น๎จ๎ต๎จ๎๎ถ๎ซ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎๎ท๎ฒ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฑ๎ฒ๎ต๎๎ง๎ต๎ฒ๎ณ๎๎ฌ๎ท๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎ฉ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ช๎ฌ๎น๎จ๎ถ๎๎ฒ๎ฉ๎ฉ๎๎ค๎ฑ๎๎ธ๎ฑ๎ณ๎ฏ๎จ๎ค๎ถ๎ค๎ฑ๎ท๎๎ถ๎ฐ๎จ๎ฏ๎ฏ๎๎๎จ๎ป๎ฆ๎จ๎ถ๎ถ๎ฌ๎น๎จ๎๎ซ๎จ๎ค๎ท๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎๎ฒ๎ต๎
๎ถ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎จ๎๎๎ถ๎ท๎ฒ๎ณ๎๎ธ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฌ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ง๎ฌ๎ค๎ท๎จ๎ฏ๎ผ๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ค๎ฆ๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ค๎ฏ๎๎ฆ๎ธ๎ถ๎
๎ท๎ฒ๎ฐ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ค๎ต๎จ๎๎ฆ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ต๎๎๎When using a new appliance, it gives off a smell, which
disappears naturally over time.
๎ค๎ฏ๎บ๎ค๎ผ๎ถ๎๎ธ๎ฑ๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ค๎ฉ๎ท๎จ๎ต๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎๎ค๎ฏ๎บ๎ค๎ผ๎ถ๎๎ง๎ฌ๎ถ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎
๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฉ๎ต๎ฒ๎ฐ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ถ๎ฒ๎ธ๎ต๎ฆ๎จ๎๎๎ฌ๎ฉ๎๎ฌ๎ท๎๎ฌ๎ถ๎๎ฏ๎จ๎ฉ๎ท๎๎ธ๎ฑ๎ค๎ท๎ท๎จ๎ฑ๎ง๎จ๎ง๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฅ๎จ๎ฉ๎ฒ๎ต๎จ๎๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎
๎ฅ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ ๎ง๎ฌ๎ถ๎ค๎ถ๎ถ๎จ๎ฐ๎ฅ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ช๎ ๎ฒ๎ต๎ ๎ฆ๎ฏ๎จ๎ค๎ฑ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ ๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎ ๎ธ๎ฑ๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช๎ช๎ฌ๎ฑ๎ช๎ ๎ท๎ซ๎จ๎ ๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎ ๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎
๎ฐ๎ค๎ฎ๎จ๎๎ถ๎ธ๎ต๎จ๎๎ท๎ฒ๎๎ซ๎ฒ๎ฏ๎ง๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎ฅ๎ผ๎๎ฌ๎ท๎ถ๎๎ซ๎จ๎ค๎ง๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎บ๎ค๎ถ๎ซ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ค๎ท๎๎ค๎๎ซ๎ฌ๎ช๎ซ๎๎ท๎จ๎ฐ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ธ๎ต๎จ๎๎๎๎๎0๎ฆ๎๎๎๎0๎ฉ๎๎๎ฒ๎ต๎๎ซ๎ฌ๎ช๎ซ๎จ๎ต๎๎
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ณ๎ธ๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎๎ค๎๎ง๎ฌ๎ถ๎ซ๎บ๎ค๎ถ๎ซ๎จ๎ต๎๎๎ค๎๎ง๎ต๎ผ๎จ๎ต๎๎ฒ๎ต๎๎ค๎๎ฐ๎ฌ๎ฆ๎ต๎ฒ๎บ๎ค๎น๎จ๎๎จ๎ท๎ฆ๎๎
It may cause a trouble or a deformation of part.
๎ท๎ซ๎จ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎บ๎จ๎ฌ๎ช๎ซ๎ถ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ต๎ฒ๎ป๎ฌ๎ฐ๎ค๎ท๎จ๎ฏ๎ผ๎๎๎๎๎ฎ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎บ๎ซ๎จ๎ฑ๎๎ฐ๎ฒ๎น๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎
๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎๎๎ฐ๎ค๎ฎ๎จ๎๎ถ๎ธ๎ต๎จ๎๎ท๎ฒ๎๎ซ๎ฒ๎ฏ๎ง๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎๎ฅ๎ฒ๎ง๎ผ๎๎ถ๎จ๎ฆ๎ธ๎ต๎จ๎ฏ๎ผ๎๎บ๎ฌ๎ท๎ซ๎๎ฅ๎ฒ๎ท๎ซ๎๎ซ๎ค๎ฑ๎ง๎ถ๎๎
When you carry the appliance by the chamber or by the side of the main body, the main
body might fall and cause an injury or a trouble.
๎ง๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ซ๎ฒ๎ธ๎ถ๎จ๎ซ๎ฒ๎ฏ๎ง๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ง๎ธ๎ฆ๎ท๎ถ๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ต๎ฆ๎ฌ๎ค๎ฏ๎๎ณ๎ธ๎ต๎ณ๎ฒ๎ถ๎จ๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Please contact the Customer Service Center for the advice on using the product for
commercial purposes.
Caution Violating the labeling requirement,
may cause serious injury or damage to the
appliance.
Specyfikacje produktu
Marka: | Hurom |
Kategoria: | Robot kuchenny |
Model: | H-AI Series |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Hurom H-AI Series, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Robot kuchenny Hurom
17 Sierpnia 2024
Instrukcje Robot kuchenny
- Robot kuchenny Electrolux
- Robot kuchenny AEG
- Robot kuchenny Beko
- Robot kuchenny Smeg
- Robot kuchenny Caso
- Robot kuchenny Amica
- Robot kuchenny Gorenje
- Robot kuchenny LERAN
- Robot kuchenny Sharp
- Robot kuchenny Braun
- Robot kuchenny Russell Hobbs
- Robot kuchenny Sage
- Robot kuchenny Tefal
- Robot kuchenny Philips
- Robot kuchenny Livoo
- Robot kuchenny SilverCrest
- Robot kuchenny Bosch
- Robot kuchenny Dash
- Robot kuchenny Brentwood
- Robot kuchenny Severin
- Robot kuchenny Panasonic
- Robot kuchenny Nedis
- Robot kuchenny Medion
- Robot kuchenny Black & Decker
- Robot kuchenny Max Pro
- Robot kuchenny Adler
- Robot kuchenny Westinghouse
- Robot kuchenny Quigg
- Robot kuchenny Domo
- Robot kuchenny GE
- Robot kuchenny Taurus
- Robot kuchenny Orbegozo
- Robot kuchenny Brandt
- Robot kuchenny Vivax
- Robot kuchenny Siemens
- Robot kuchenny Ambiano
- Robot kuchenny Grundig
- Robot kuchenny Mesko
- Robot kuchenny Concept
- Robot kuchenny ECG
- Robot kuchenny Unold
- Robot kuchenny Baby Brezza
- Robot kuchenny Hotpoint
- Robot kuchenny Kenwood
- Robot kuchenny Trisa
- Robot kuchenny Zelmer
- Robot kuchenny Ninja
- Robot kuchenny Cuisinart
- Robot kuchenny Wilfa
- Robot kuchenny Krups
- Robot kuchenny Bomann
- Robot kuchenny Moulinex
- Robot kuchenny Teesa
- Robot kuchenny Emerio
- Robot kuchenny H.Koenig
- Robot kuchenny Arzum
- Robot kuchenny Melissa
- Robot kuchenny Schneider
- Robot kuchenny Beper
- Robot kuchenny Alaska
- Robot kuchenny MPM
- Robot kuchenny OneConcept
- Robot kuchenny Sam Cook
- Robot kuchenny Philco
- Robot kuchenny Morphy Richards
- Robot kuchenny Bourgini
- Robot kuchenny Ravanson
- Robot kuchenny Redmond
- Robot kuchenny Izzy
- Robot kuchenny WMF
- Robot kuchenny ProfiCook
- Robot kuchenny Klarstein
- Robot kuchenny BEEM
- Robot kuchenny Gรผde
- Robot kuchenny Arendo
- Robot kuchenny Witt
- Robot kuchenny Manta
- Robot kuchenny Pyle
- Robot kuchenny Cecotec
- Robot kuchenny KitchenAid
- Robot kuchenny Eta
- Robot kuchenny Camry
- Robot kuchenny Steba
- Robot kuchenny Scarlett
- Robot kuchenny Zeegma
- Robot kuchenny GUTFELS
- Robot kuchenny TriStar
- Robot kuchenny Exquisit
- Robot kuchenny Bartscher
- Robot kuchenny Gastroback
- Robot kuchenny Hanseatic
- Robot kuchenny Continental Edison
- Robot kuchenny Delta
- Robot kuchenny Bifinett
- Robot kuchenny Babymoov
- Robot kuchenny DCG
- Robot kuchenny Beautiful
- Robot kuchenny G3 Ferrari
- Robot kuchenny Westfalia
- Robot kuchenny Hamilton Beach
- Robot kuchenny Gourmetmaxx
- Robot kuchenny Clatronic
- Robot kuchenny Healthy Choice
- Robot kuchenny Inventum
- Robot kuchenny Ariete
- Robot kuchenny TurboTronic
- Robot kuchenny Graef
- Robot kuchenny Princess
- Robot kuchenny Sunbeam
- Robot kuchenny Solac
- Robot kuchenny Waring Commercial
- Robot kuchenny Duronic
- Robot kuchenny Omega
- Robot kuchenny Comfee
- Robot kuchenny Breville
- Robot kuchenny VOX
- Robot kuchenny AYA
- Robot kuchenny Shark
- Robot kuchenny Tower
- Robot kuchenny Solis
- Robot kuchenny Frigidaire
- Robot kuchenny Genius
- Robot kuchenny Gemini
- Robot kuchenny Rommelsbacher
- Robot kuchenny Electroline
- Robot kuchenny Sencor
- Robot kuchenny Hobart
- Robot kuchenny Mistral
- Robot kuchenny Tesco
- Robot kuchenny Kalorik
- Robot kuchenny Binatone
- Robot kuchenny Lund
- Robot kuchenny Cosori
- Robot kuchenny Livington
- Robot kuchenny Kunft
- Robot kuchenny Becken
- Robot kuchenny Scandomestic
- Robot kuchenny Dualit
- Robot kuchenny OBH Nordica
- Robot kuchenny Bestron
- Robot kuchenny Optimum
- Robot kuchenny Rotel
- Robot kuchenny Swan
- Robot kuchenny Alpina
- Robot kuchenny Tel Sell
- Robot kuchenny Korona
- Robot kuchenny Vice Versa
- Robot kuchenny Bellini
- Robot kuchenny Oster
- Robot kuchenny Sinbo
- Robot kuchenny Jata
- Robot kuchenny Fritel
- Robot kuchenny Mellerware
- Robot kuchenny Termozeta
- Robot kuchenny Eldom
- Robot kuchenny Trebs
- Robot kuchenny Nordmende
- Robot kuchenny Kubo
- Robot kuchenny Costway
- Robot kuchenny Elba
- Robot kuchenny King
- Robot kuchenny Champion
- Robot kuchenny Buffalo
- Robot kuchenny Farberware
- Robot kuchenny Ufesa
- Robot kuchenny Presto
- Robot kuchenny Laica
- Robot kuchenny Brabantia
- Robot kuchenny Imetec
- Robot kuchenny Sammic
- Robot kuchenny Nova
- Robot kuchenny Koblenz
- Robot kuchenny Primo
- Robot kuchenny Montiss
- Robot kuchenny Team
- Robot kuchenny Roadstar
- Robot kuchenny Zephir
- Robot kuchenny Magimix
- Robot kuchenny Efbe-schott
- Robot kuchenny Day
- Robot kuchenny Turmix
- Robot kuchenny Fakir
- Robot kuchenny Vitamix
- Robot kuchenny OXO
- Robot kuchenny C3
- Robot kuchenny Waves
- Robot kuchenny Coline
- Robot kuchenny Home Electric
- Robot kuchenny Dynamic
- Robot kuchenny Springlane
- Robot kuchenny Beaba
- Robot kuchenny Khind
- Robot kuchenny Micromaxx
- Robot kuchenny Eurochef
- Robot kuchenny Bamix
- Robot kuchenny Weasy
- Robot kuchenny Krefft
- Robot kuchenny Magic Bullet
- Robot kuchenny Orava
- Robot kuchenny Rรถsle
- Robot kuchenny Thermomix
- Robot kuchenny Melchioni
- Robot kuchenny NutriBullet
- Robot kuchenny Ankarsrum
- Robot kuchenny Domoclip
- Robot kuchenny Black Decker
- Robot kuchenny Thomas
- Robot kuchenny Exido
- Robot kuchenny Emga
- Robot kuchenny Magnani
- Robot kuchenny Kitchen Crew
- Robot kuchenny Kogan
- Robot kuchenny Arebos
- Robot kuchenny Thane
- Robot kuchenny DoughXpress
- Robot kuchenny Espressions
- Robot kuchenny Santos
- Robot kuchenny Koliber
- Robot kuchenny Berkel
- Robot kuchenny Pacojet
- Robot kuchenny WestBend
- Robot kuchenny GAM
- Robot kuchenny Petra Electric
- Robot kuchenny Nemco
- Robot kuchenny Robot Coupe
- Robot kuchenny General Technic
- Robot kuchenny Kitchen Chef
- Robot kuchenny Smapp
- Robot kuchenny Girmi
- Robot kuchenny Waring
- Robot kuchenny Eurodib
- Robot kuchenny Enkho
- Robot kuchenny Tokit
- Robot kuchenny Kitchenware
- Robot kuchenny Mainstreet Equipment
- Robot kuchenny Philips-Avent
- Robot kuchenny Reber
- Robot kuchenny RoyaltyLine
- Robot kuchenny Sirman
- Robot kuchenny Home Electronics
- Robot kuchenny Studio
- Robot kuchenny Robusta
- Robot kuchenny Nuc Electronics
- Robot kuchenny Major
- Robot kuchenny Catler
- Robot kuchenny Royal Catering
- Robot kuchenny Kohersen
- Robot kuchenny Jupiter
- Robot kuchenny Tescoma
- Robot kuchenny Imarflex
- Robot kuchenny Huslog
- Robot kuchenny Pyrex
- Robot kuchenny Yamazen
- Robot kuchenny Geritz
Najnowsze instrukcje dla Robot kuchenny
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025
7 Stycznia 2025