Instrukcja obsługi HQ Power VDSPRO15

HQ Power głośnik VDSPRO15

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HQ Power VDSPRO15 (21 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/21

VDSPRO15 1 VELLEMAN

VDSPRO15 – PROFESSIONAL 15” SPEAKER

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm

the environment.

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised

company for recycling.

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.

Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for buying the VDSPRO15 professional passive speaker! Please read the manual thoroughly before bringing

this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

• Keep this device away from rain and moisture.

• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer

will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.

• A qualified technician should install and service this device.

• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.

• Keep the device away from children and unauthorised users.

3. Safety Labels

Please respect the prescriptions on the safety labels!

4. General Guidelines

• Important remark: the operation of an amplification system in public or industrial areas is subject to specific safety

instructions. Contact the proper authorities for more information.

• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.

• Choose an installation spot where the device will not be exposed to extreme heat, moisture or dust. Don’t leave

cables lying around. They only endanger your own safety and that of others.

• Only use the device in an ambient temperature of -5°C to +45°C. Make sure there is sufficient ventilation if the

device is built in.

• The relative humidity must not exceed 50%.

• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified

people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device.

• Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device. Use a soft and damp cloth instead.

• Use the original packaging if the device is to be transported.

• Removing the serial bar code from the device will void the warranty.

Read the manual attentively before bringing the device into service.

Only qualified personnel

should use this device.

Have a qualified technician

service the device and connect it to the mains. Beware of the high

voltage at the screw connection. Turn off the amplifier before connecting the device.

Loud noise hazard. Protect your ears.

VDSPRO15 2 VELLEMAN

• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.

• Operate the device in the way described in this manual and only use the device for its intended purpose. All other

uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, hearing loss, etc. The warranty automatically becomes void

in case of improper use.

• The figures in this manual describe the . Other models and their features are comparable with the VDSPRO15

VDSPRO15.

5. Legal Provisions

• Operating an amplification system can produce extremely high noise levels that may cause permanent hearing

loss. The legal instructions for using an amplification system vary from country to country. The user is responsible

for respecting the legal provisions applicable in his country.

• Always monitor the sound pressure level when operating an amplification system in discos, concerts etc. Never

exceed the permissible noise level as specified by the law.

• Hearing damage caused by high noise levels can be regarded as a physical injury and may lead to criminal

prosecution.

• Please note that the organiser is responsible for respecting maximum noise levels.

6. Information on Hearing Loss

• More and more younger people suffer from hearing loss of 25dB or more, mainly caused by listening to loud

music. Every person operating amplification systems should know to what sound pressure levels he is exposed

to. In a discotheque, average levels of 75dB to 105dB are reached. At a rock concert, the sound pressure levels

can rise from 95dB up to 115dB. Individual peaks can exceed the 130dB pain level. Such levels are typical for

e.g. motor chain saws.

An Overview on the Different Noise Levels

10dB – Heartbeat

25dB – Whisper

40dB – Average home

50dB – Light traffic

60dB – Normal conversation

70dB – Vacuum cleaner

80dB – Telephone ringing

90dB – Pneumatic drill

100dB – Power mower

120dB – Boom box in car

130dB – Pain level

140dB – Jet plane 30m overhead

• It is important to know that a 3dB increase will double the sound level. The human hearing only recognises a

doubling of the sound level when the noise level is increased by 10dB. Hearing loss does not depend on the

sound level but on the noise level and starts way before than the pain level.

• Many a one deceives himself by thinking that noise is something you can get accustomed to. Nothing is further

form the truth!

• The reason why some people have got accustomed to a certain noise level and are no longer disturbed, is that

they have already suffered hearing loss. The damage makes the hearing insensitive to the frequencies forming

the loudest part of the noise. Getting accustomed to noise does not mean anything other than trying to get along

with hearing loss in everyday life. Hearing loss cannot be recovered and can only be compensated with hearing

aids. Subjectively, hearing loss feels like having dampened ears. This effect weakens with time but loss in hearing

sensitivity is permanent.

VDSPRO15 3 VELLEMAN

• In order to relax your hearing sufficiently, the noise level should not exceed 70dB for 10 hours. Higher noise levels

during this relaxing period can prevent relaxation and promote permanent hearing damage or hearing loss.

WARNING: Protect your ears if you want to prevent hearing damage!

7. Input and Cable Installation

a. Inputs

• Your speaker system is equipped with 4-pole, lockable speaker sockets. Turn the plug to the right to lock the

connection. To unlock: pull the unlock button, turn to the left and pull the plug out of the socket.

1 + 2 + +

1 - 2 - -

• Unnecessarily long and thin cables will influence the damping factor and thus the low frequencies in a negative

way. In order to safeguard good sound quality, the damping factor should be around 50. The longer a cable,

the thicker it should be. Connect your speaker system via the speaker plugs.

b. Choosing appropriate connection cables

• Use sufficiently thick cables to connect the speaker system. Thin cables may heat up and cause significant

power loss and loss in sound quality.

• For all speaker systems up to 400W, we recommend a cable diameter of 2.5mm²; for all other speaker cables

it's 4mm².

• The high damping factor of your amplifier ensures a clear sound reproduction. Unnecessarily long and thin

cables will influence the damping factor and thus the low frequencies in a negative way. In order to safeguard

good sound quality, the damping factor should be around 50. The longer a cable, the thicker it should be.

• A damping factor of 200 is reduced to 47 (8 ohms) when using a diameter of 2.5mm² speaker cable of 10m in

length. The power loss at 8 ohms is 1.63%, at 4 ohms it’s 3.25% and at 2 ohms it’s as much as 6.5%.

• The maximum cable length is 30m!

c. Installing the speaker cables

• Connect the cable of the first speaker system with speaker outputs CH-1 and output CH-2 of the amplifier. The

signal will be transmitted to the individual speaker systems.

• Always handle the cables with care and protect them from damage in transit.

• Make sure no one can trip over the cables. Always fix them with an appropriate tape.

• Both cables should be of the same type and length.

• Do not loop the cables.

• Always install the cables far away from power cables (never alongside them).

• Never put heavy objects like speaker systems, flight cases etc. on cables.

• Always roll cables loosely round the elbow.

8. Installation of the Speaker System

• This speaker system should be installed at a solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free and fire-free

location.

• To avoid damage and fire hazard it is recommended to install the speakers out of the reach of people.

• Before installing the system, make sure the installation area can hold a minimum point load of 5 times the

system’s load ( : 37.5kg – point load: 190kg). VDSPRO15

Specyfikacje produktu

Marka:	HQ Power
Kategoria:	głośnik
Model:	VDSPRO15
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	Nieobsługiwany
Wysokość produktu:	780 mm
Szerokość produktu:	480 mm
Głębokość produktu:	410 mm
Waga produktu:	37500 g
Technologia łączności:	Przewodowa
Impedancja:	8 Ω
Moc wyjściowa (RMS):	450 W
Kanały wyjścia audio:	1.0 kan.
Diody LED:	Nie
Zasięg częstotliwości:	45 - 18000 Hz
Rozmieszczenie głośników:	Floor, In-wall/in-ceiling, Wall-mountable
Ilość przetworników:	1
Głośnik wysokotonowy:	Tak
Głośnik niskotonowy:	Tak
Czułość:	100 dB
Ustawienia korektora:	Nie
Zdalnie sterowany:	Nie
USB:	Nie
wymiary przestrzeni instalacyjnej (SxGxW):	480 x 410 x 780 mm
6,35 mm (1/4 cala) wejście:	1
Średnica głośnika wysokotonowego:	3 "
Średnica głośnika niskotonowego (imperial):	15 "