Instrukcja obsługi HQ Power VDLCH4

HQ Power Nie skategoryzowane VDLCH4

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HQ Power VDLCH4 (16 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/16
VD
L
4-CH
A
4-KA
N
CHEN
CHAS
4-KA
N
4-KA
N
USER
M
GEBRU
NOTIC
E
MANU
A
BEDIE
N
INSTR
U
L
CH4
A
NNEL M
U
N
AALS M
U
ILLARD 4
ER DE 4 C
N
AL MUSI
K
N
AŁOWY
S
M
ANUAL
IKERSHAN
D
E
D’EMPLOI
A
L DEL USU
A
N
UNGSANLE
U
KCJA OBS
Ł
U
SIC-CON
U
ZIEKGES
T
CANAUX
P
ANALES
C
K
GESTEU
E
S
TEROWN
I
D
LEIDING
A
RIO
ITUNG
Ł
UGI
T
ROLLED
C
T
UURDE C
P
ILOTE P
A
C
ONTROL
A
E
RTER CH
A
I
K SWIA
T
1
C
HASER
HASER
A
R LA MU
S
A
DO POR
L
A
SER
T
E Ł
2
3
5
7
9
1
S
IQUE
L
A M
Ú
SIC
A
A
16.11.201
1. In
t
To all r
e
Import
a
If in do
u
Thank y
o
service.
I
2. Sa
f
• Dam
the
d
• A qu
• Do n
Prot
e
• This
quali
• Mak
e
man
u
• Do n
nece
• Disc
o
the
p
• Do n
• Kee
p
of th
e
• Note
• Kee
p
3. Ge
n
Refer to
t
• This
only
• Do n
• Sele
c
• Fami
by u
n
of th
e
• Use
t
• All
m
• Only
elect
warr
a
0
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol o
n
could harm th
e
waste; it shou
l
to your distrib
u
u
bt, contact y
o
o
u for choosing
H
I
f the device wa
s
f
ety Instru
Be very
electros
h
Do not t
o
Keep thi
s
Unplug
t
a
ge caused by
d
ealer will not a
a
lified technicia
ot switch the d
e
e
ct the device a
device falls un
d
fied person car
r
e
sure that the
a
u
al.
ot crimp the po
ssary.
o
nnect the devi
c
p
lug only.
ot look directly
p
the device aw
a
e
device.
that damage c
p
the device aw
a
n
eral Guid
e
t
he Velleman
®
device is desig
n
be used indoor
ot shake the d
e
c
t a location wh
e
liarise yourself
n
qualified peopl
e
device.
t
he original pac
m
odifications of
t
use the device
roshocks, lamp
a
nty.
e
European Un
ntal informati
n
the device or
e
environment.
l
d be taken to
a
u
tor or to a loc
a
o
ur local wast
e
H
QPower! Pleas
e
s
damaged in tr
c
tions
careful during t
h
ocks.
o
uch the devic
e
s
device away
f
t
he mains lead
b
d
isregard of ce
r
c
cept responsi
b
n should install
e
vice on immed
g
ainst damage
d
er protection cl
r
y out the elect
a
vailable voltag
wer cord and p
c
e from the ma
at the light sou
a
y from splashi
n
a
used by user
m
a
y from childre
n
e
lines
Service and
Q
n
ed for professi
s
with an altern
e
vice. Avoid bru
e
re the device i
s
with the functi
o
e. Any damage
kaging if the d
e
t
he device are
f
for its intende
d
explosion, cra
s
VDLC
2
USER MA
ion
on about this
t
he package in
d
Do not dispose
a
specialized co
m
a
l recycling ser
v
e
disposal au
t
e
read the man
u
a
nsit, don't inst
a
he installation:
e
during operati
rom rain and
m
b
efore opening
t
r
tain guidelines
b
ility for any en
s
and service thi
iately after it h
a
by leaving it s
w
ass I. It is ther
r
ic connection.
e does not exc
e
r
otect it agains
t
ns to clean it o
rce as sensitiv
e
n
g and dripping
m
odifications to
n
and unauthori
Q
uality Warra
n
o
nal use on sta
g
ating current o
f
t
e force when i
n
protected agai
n
o
ns of the devic
that may occu
r
e
vice is to be tr
a
orbidden for sa
d
purpose. All o
t
h, etc. Using t
h
H4
ANUAL
product
icates that dis
p
of the unit (or
m
pany for recy
c
v
ice. Respect th
e
horities.
al thoroughly b
a
ll or use it and
touching live
w
o
n as the housi
m
oisture.
t
he housing.
in this manual
s
uing defects o
r
s device.
a
s been expose
w
itched off until
e
fore essential
t
e
ed the voltage
t
damage. Hav
e
r
when it is not
people may g
o
liquids. Never
the device is n
sed users.
n
ty on the final
g
e, in discos, t
h
f
max. 230VAC
n
stalling or ope
n
st extreme he
a
e
before actuall
r
will most prob
a
nsported.
f
ety reasons.
t
her uses may l
e device in an
u
p
osal of the dev
batteries) as u
n
c
ling.
T
his devi
c
e
local environ
m
e
fore bringing t
h
contact your de
ires can cause
n
g heats up.
s not covered
b
r
problems.
d
to changes in
it has reached
t
hat the device
stated in the s
p
an authorised
in use. Handle
o
into epileptic
s
p
ut objects fille
o
t covered by t
pages of this
m
eatres, etc. Th
e
/ 50Hz.
r
ating the devi
c
t, dust and moi
y using it. Do n
ably be due to
e
ad to short cir
u
nauthorised w
a
Re
v
©Vellem
a
ice after its life
c
n
sorted municip
e should be ret
m
ental rules.
h
is device into
aler.
ife-threatening
b
y the warranty
temperature.
room temperat
u
be earthed. Ha
p
ecifications of
dealer replace i
the power cord
s
eizure if they
d
d
with liquid on
h
e warranty.
m
anual.
e
VDLCH4 sho
u
e.
s
ture.
ot allow operat
unprofessional
c
uits, burns,
a
y will void the
v
. 01
a
n nv
c
ycle
al
urned
and
u
re.
v
e a
t
his
t if
by
o.
top
u
ld
i
on
u
se
16.11.201
4. In
s
Plug you
(when w
a
Adjust t
h
steps re
a
5. Ma
1. All s
c
2. The
h
shou
3. Mec
h
4. The
e
the
d
5. Disc
o
6. Wip
e
7. Ther
8. Cont
6. Te
c
power su
max. loa
d
max. tot
a
power co
fuse
dimensio
weight
max. am
Use thi
s
event o
f
concern
www.h
q
© COPY
The cop
y
No part
o
otherwis
e
1. Inl
Aan all
e
Belangr
Hebt u
v
Dank u
v
toestel b
e
0
s
tallation a
n
r
lighting equip
m
a
tching from b
e
h
e sensitivity of
a
ct to the musi
c
intenance
c
rews should b
e
h
ousing, the m
o
ld not be defor
m
h
anically movin
g
e
lectric power s
d
evice.
o
nnect the devi
c
e
the device reg
e
are no use
r
-s
e
a
ct your dealer
c
hnical Sp
e
pply
d
per channel
a
l load
nsumption
ns
bient temperat
u
s
device with
o
f
damage or i
n
ing this prod
u
q
power.eu. Th
RIGHT NOTIC
y
right to this
m
o
f this manual
o
e
without prior
w
eiding
e
ingezetenen
ijke milieu-in
f
Dit symbool
o
weggeworpe
n
batterijen) ni
e
terechtkome
n
recyclagepun
t
v
ragen, conta
c
v
oor uw aankoo
p
e
schadigd tijde
n
n
d Operati
o
m
ent into the o
hind) is not pa
r
the built-in mi
c
in a way that
p
tightened and
unting support
m
ed, modified
o
g
parts must no
upply cables m
u
c
e from the ma
i
ularly with a m
o
e
rviceable part
s
for spare parts
cifications
230VA
C
840W/
3500
W
max.
3
15A
220 x
1
1.6kg
re 45°C
o
riginal acces
s
n
jury resulted
u
ct and the lat
e information
E
m
anual is ow
n
r may be copie
w
ritten consen
t
GEBR
U
v
an de Europ
e
f
ormatie betr
e
o
p het toestel o
f
n
, dit toestel sc
h
e
t bij het gewo
n
n
voor recyclag
e
t
brengen. Res
p
c
teer dan de p
p
! Lees deze h
a
n
s het transpor
t
VDLC
3
o
n
utlets at the ba
r
t of the chaser
c
rophone by me
p
leases you.
free of corrosi
o
s and the instal
o
r tampered wit
t show any sig
n
u
st not show a
n
ns prior to mai
n
o
ist, lint-free cl
o
s
.
if necessary.
C
~50Hz
3.6A @ 230V
W
(15A @ 230V)
500W (max. 1
0
1
25 x 50mm
s
ories only. V
e
from (incorre
e
st version of
in this manu
a
n
ed by Vellem
a
d, reproduced,
of the copyrig
h
U
IKERSH
e
se Unie
e
ffende dit pr
o
f
de verpakking
h
ade kan toebr
e
n
e huishoudelij
k
e
. U moet dit to
p
ecteer de plaa
t
laatselijke au
t
ndleiding gron
d
t
, installeer het
H4
ck of the devic
e
chain but an in
ans of the rota
r
n.
lation location
(
h.
n
s of wear and
t
n
y damage. Ha
v
n
tenance activi
t
o
th. Do not use
0
00W per chan
n
lleman nv ca
n
ct) use of thi
s
this manual,
p
l is subject t
o
a
n nv. All wor
translated or r
e
h
t holder.
A
NDLEI
D
o
duct
geeft aan dat,
e
ngen aan het
m
k
e afval; het m
o
estel naar uw v
t
selijke milieuw
e
t
oriteiten bet
r
d
ig voor u het t
o
dan niet en ra
a
e
. Note that the
dependent out
p
r
y knob on the
f
(
e.g. ceiling, su
s
t
ear.
v
e a qualified te
t
ies.
alcohol or solv
e
n
el/only non-in
d
not be held r
e
device. For
m
p
lease visit o
u
o
change with
o
ldwide rights
duced to any e
D
ING
als het na zijn
l
m
ilieu. Gooi dit
t
o
et bij een ges
p
erdeler of naar
e
tgeving.
effende de ve
o
estel in gebrui
k
a
dpleeg uw dea
l
Re
v
©Vellem
a
leftmost CEE s
o
p
ut.
f
ront until the c
s
pension, truss
i
chnician maint
a
e
nts.
d
uctive loads)
e
sponsible in
t
m
ore info
u
r website
o
ut prior notic
reserved.
lectronic mediu
evenscyclus w
o
t
oestel (en eve
n
p
ecialiseerd bed
een lokaal
rwijdering.
k
neemt. Werd
er.
v
. 01
a
n nv
o
cket
hase
ng)
a
in
t
he
e.
m or
o
rdt
n
tuele
rijf
het

Specyfikacje produktu

Marka: HQ Power
Kategoria: Nie skategoryzowane
Model: VDLCH4
Waga produktu: 1600 g
Zakres temperatur (eksploatacja): 0 - 45 °C
Napięcie: 230 V
Częstotliwość danych wejściowych: 50 Hz
Wymiary produktu (SxGxW): 220 x 125 x 50 mm
Ilość gniazd sieciowych: 4 x gniazdo sieciowe
Aktualne obciążenie na port (max): 15 A

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z HQ Power VDLCH4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Nie skategoryzowane HQ Power

HQ Power

HQ Power VDLCH4 Instrukcja

20 Września 2024

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

AirLive

AirLive POE-GSH402-BT Instrukcja

25 Marca 2025
ETON

ETON UG VW T5 F3.2 Instrukcja

25 Marca 2025
Ikan

Ikan PT4500S-TMW Instrukcja

25 Marca 2025
WEG

WEG MPW18-3-D004 Instrukcja

25 Marca 2025
Vello

Vello HGS-2 Instrukcja

24 Marca 2025
Genexis

Genexis FiberBox XGS2120 Instrukcja

24 Marca 2025
Autel

Autel MaxiSys Ultra S2 Instrukcja

24 Marca 2025
Thermador

Thermador VTN2DA Instrukcja

24 Marca 2025
Kanto

Kanto CM-EXT60 Instrukcja

24 Marca 2025
Silver Cross

Silver Cross Geneva Wardrobe Instrukcja

24 Marca 2025