Instrukcja obsługi HP Photosmart 8150

HP drukarka Photosmart 8150

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP Photosmart 8150 (78 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/78

HP Photosmart 8100 series User's Guide

English

Copyrights and trademarks

Development Company, L.P.

The information contained herein is

subject to change without notice.

Reproduction, adaptation or

translation without prior written

permission is prohibited, except as

allowed under the copyright laws.

Notice

The only warranties for HP products

and services are set forth in the

express warranty statements

accompanying such products and

services. Nothing herein should be

construed as constituting an

additional warranty. HP shall not be

liable for technical or editorial errors

or omissions contained herein.

The Hewlett-Packard Development

Company, L.P. shall not be liable for

incidental or consequential damages

in connection with, or arising out of

the furnishing, performance, or use of

this document and the program

material which it describes.

Trademarks

HP, the HP logo, and Photosmart are

property of Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

The Secure Digital logo is a

trademark of the SD Association.

Microsoft and Windows are registered

trademarks of Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF, and the CF logo

are trademarks of the CompactFlash

Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo,

Memory Stick PRO, and Memory

Stick PRO Duo are trademarks or

registered trademarks of Sony

Corporation.

MultiMediaCard is a trademark of

Infineon Technologies AG of

Germany, and is licensed to the

MMCA (MultiMediaCard Association).

Microdrive is a trademark of Hitachi

Global Storage Technologies.

SmartMedia is a trademark of

Toshiba Corporation.

xD-Picture Card is a trademark of Fuji

Photo Film Co., Ltd., Toshiba

Corporation, and Olympus Optical

Co., Ltd.

Mac, the Mac logo, and Macintosh

are registered trademarks of Apple

Computer, Inc.

The Bluetooth word mark and logos

are owned by the Bluetooth SIG, Inc.

and any use of such marks by

Hewlett-Packard Company is under

license.

PictBridge and the PictBridge logo are

trademarks of the Camera & Imaging

Products Association (CIPA).

Other brands and their products are

trademarks or registered trademarks

of their respective holders.

The embedded software in the printer

is based in part on the work of the

Independent JPEG Group.

The copyrights to certain photos

within this document are retained by

the original owners.

Regulatory model

identification number

SDGOA-0402

For regulatory identification purposes,

the product is assigned a Regulatory

Model Number. The Regulatory

Model Number for the product is

SDGOA-0402. This regulatory

number should not be confused with

the marketing name (HP Photosmart

8100 series printer) or product

number (Q3399A).

Safety information

Always follow basic safety

precautions when using this product

to reduce risk of injury from fire or

electric shock.

Warning To prevent fire or

shock hazard, do not expose

this product to rain or any

type of moisture.

●Read and understand all

instructions in the

HP Photosmart 8100 series

Quick Start booklet.

●Use only a grounded electrical

outlet when connecting the unit

to a power source. If you do not

know whether the outlet is

grounded, check with a qualified

electrician.

●Observe all warnings and

instructions marked on the

product.

●Unplug this product from wall

outlets before cleaning.

●Do not install or use this product

near water or when you are wet.

●Install the product securely on a

stable surface.

●Install the product in a protected

location where no one can step

on or trip over the power cord,

and where the power cord will

not be damaged.

●If the product does not operate

normally, see the

troubleshooting information in

the onscreen HP Photosmart

Printer Help.

●There are no operator

serviceable parts inside. Refer

servicing to qualified service

personnel.

●Use in a well-ventilated area.

Environmental statements

Hewlett-Packard Company is

committed to providing quality

products in an environmentally sound

manner.

Protecting the environment

This printer has been designed with

several attributes to minimize impact

on our environment. For more

information, go to HP's Commitment

to the Environment website at

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/

environment/.

Ozone production

This product generates no

appreciable ozone gas (O 3).

Energy consumption

Energy usage drops significantly

while in ENERGY STAR ® mode,

which saves natural resources and

saves money without affecting the

high performance of this product. This

product qualifies for ENERGY STAR,

which is a voluntary program

established to encourage the

development of energy-efficient office

products.

ENERGY STAR

is a U.S.

registered mark

of the U.S. EPA.

As an ENERGY

STAR partner, Hewlett-Packard

Company has determined that this

product meets the ENERGY STAR

guidelines for energy efficiency. For

more information, go to

www.energystar.gov.

Paper use

This product is suited for the use of

recycled paper according to DIN

19309.

Plastics

Plastic parts over 0.88 ounces (24

grams) are marked according to

international standards that enhance

the ability to identify plastics for

recycling purposes at the end of the

printer life.

Material safety data sheets

Material Safety Data Sheets (MSDS)

can be obtained from the HP website

at www.hp.com/go/msds. Customers

without Internet access should

contact Customer Care.

Recycling program

HP offers an increasing number of

product return and recycling programs

in many countries, and partners with

some of the largest electronics

recycling centers throughout the

world. HP conserves resources by

reselling some of its most popular

products.

This HP product contains lead in the

solder, which may require special

handling at the end of its life.

Specyfikacje produktu

Marka:	HP
Kategoria:	drukarka
Model:	Photosmart 8150
Waga produktu:	7040 g
Technologia łączności:	Przewodowa
Port USB:	Tak
Zgodny z Mac:	Tak
Typ ekranu:	LCD
Obsługiwane typy kart pamięci:	SmartMedia
Pojemność pamięci wewnętrznej:	16 MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 45 °C
Zakres wilgotności względnej:	5 - 95 %
Liczba portów USB 2.0:	1
Waga wraz z opakowaniem:	9080 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-30 - 65 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	5 - 95 %
Maksymalna rozdzielczość:	4800 x 1200 DPI
Technologia druku:	Atramentowa
Języki opisu strony:	PML
Maksymalna temperatura termometru zwilżonego (wet bulb temp.) Podczas eksploatacji (w °f):	32 - 113 °F
Wymiary produktu (SxGxW):	480 x 394 x 171 mm
Zasilanie:	100 - 240 V (± 10%), 50/60 Hz (± 3 Hz)
Panel sterowania:	9 front-panel buttons (Cancel, HP Instant Share, Layout, Menu, Print, Rotate, Save, Select photos, Zoom), Selector dial
Produktów na palecie:	45 szt.
Pozycjonowanie na rynku:	Dom i biuro
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	4.4 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	1.4, 4.4 stron/min
Standardowa liczba podajników papieru:	1
System operacyjny:	Microsoft Windows 98, 2000 Professional, Me, XP Home Edition en Professional, Mac OS X v 10.1.5, 10.2, 10.3
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4, A5, A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Envelopes, Glossy paper, Photo paper, Transparencies
Rozmiary nośników non-ISO:	Spis
Dołączone oprogramowanie:	HP Image Zone
Wymiary opakowania (SxGxW):	532 x 232 x 459 mm
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb draft):	20 stron/min
Prędkość druku (A4/US Letter, w kolorze, tryb roboczy):	20 stron/min
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Całkowita pojemność wejściowa:	100 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	50 ark.
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	3000 stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Cyan, Light cyan, Magenta, Yellow
Obsługiwane nośniki:	Paper (banner, inkjet, photo, plain), envelopes, labels, cards (greeting, index), transparencies, iron-on transfers
Średnie zużycie energii podczas drukowania:	14.8 W
Pictbridge:	Tak
Ilość dysz głowicy drukującej:	600
Waga brutto palety:	430000 g
Bezpieczeństwo:	IEC 60950: third edition: 1999; EN 60950: 2000; UL 1950/CSA22.2 No. 950, third edition: 1995; NOM 019-SFCI-1993; GB4943: 2001
Dostosowany do pracy w sieci:	Nie
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	100 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	50 ark.
Waga (imperialna):	15.5 lb funtów
Inne połączenia:	1 USB, 1 PictBridge, 4 memory card
Rozmiary palety (Wys. x Szer. x Głęb.):	48 x 40 x 95.5 "
Waga palety:	945 funtów
Warstwy na paletę:	5 szt.
Skrzynie zbiorcze (zewnętrzne) na paletę:	9 szt.
Standardowe wymiary nośników:	A4, A5, A6, B5 (JIS)
Opcje druku dwustronnego:	Automatic (optional)
Zalecana gramatura nośników:	16 to 24 lb
Funkcja:	Color printing, black and white printing
Rozmiar:	18.4 "
Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji:	15 - 35 °C
Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.):	468 x 391 x 172 mm
Jakość druku (w czerni, tryb best):	1200 x 1200 DPI
Wymiary opakowania:	20.04 x 9.13 x 18.06 "
Wymiary produktu rozłożonego:	18.4 "
Moc dźwięku:	6.3 B(A)
Ciśnienie akustyczne:	50 dB
Standardowa pojemność odbiornika (folie):	25 ark.
Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru:	Tak
Prędkość druku (czarny, najwyższa jakość, letter):	< 1.8 stron/min
Prędkość druku (kolor, najlepsza jakość, letter):	< 1.8 stron/min
Prędkość druku (kolor, tryb roboczy, letter):	< 20 stron/min
Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best):	1.8 stron/min
Prędkość druku (A4, w kolorze, najlepsza jakość):	1.8 stron/min
Jakość druku (w kolorze, tryb najlepszy):	4800 DPI
Głowice drukujące:	4 (1 each tri-color, photo, optional black, gray photo)
Maksymalna pojemność odbiornika (etykiety):	20 ark.
Maksymalna pojemnośc dla transparencji:	25 ark.
Waga przesyłki:	20 funtów
Identyfikator wydajności strony:	DJ8150
Obsługiwane arkusze do próbnych wydruków fotograficznych:	Tak
Standardowa pojemność podajnika (legal):	100 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (etykiety):	20 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (format legal):	50 ark.
Obsługiwane drukowanie zdjęć z klatek wideo:	Tak
Zgodne rodzaje atramentów:	Dye-based
Niestandardowe wymiary nośników:	77 x 127 - 215 x 610 mm
Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru):	US letter: 60 to 90 g/m2, A4: 60 to 90 g/m2, legal: 75 to 90 g/m2, banner: 60 to 90 g/m2, envelopes: 75 to 90 g/m2, cards: up to 200 g/m2, photo paper: 240 g/m2
Kroje czcionek:	Courier, Courier Italic; CG Times, CG Times Italic; Letter Gothic, Letter Gothic Italic; Univers, Univers Italic
Obsługiwana technologia Exifprint:	Yes, Version 2.2
Maksymalna długość wydruku (miary imperialne):	14 in
Obsługiwane formaty nośników (miary imperialne):	Letter, legal, executive, No. 10 envelopes, panorama, index cards, 5 x 7-in photo, 4 x 6-in photo, banner
Maksymalna pojemność podajnika (koperty):	14
Maksymalna pojemność podajnika (folie):	40 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (karty):	Up to 30 cards
Maksymalna pojemność podajnika (etykiety):	Up to 20 sheets
Standardowa pojemność wejściow dla kart:	Up to 30 cards
Standardowa pojemność wejściowa dla transparencji:	Up to 25 sheets
Maksymalna pojemność podajnika (karty):	20
Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów:	Sheetfeed
Maksymalna liczba podajników papieru:	2
Standardowy podajnik papieru:	100-sheet input tray, 20-sheet photo tray (4 x 6 in)
Standardowy odbiornik papieru:	50-sheet output tray
Jakość druku, dokładność ustawienia w pionie:	+/- 0.0002 in\n+/- 0.0508 mm
Technologia druku w kolorze:	HP Photoret IV
Przybliżona wydajność strony (A4, kolor):	260 stron(y)
Maksymalna długość nośnika:	356 m
Standardowa pojemność podajnika na koperty:	14 ark.
Ukośny (przezroczysty):	+/- 0.01 in
Ukośny:	+/- 0.006 in
Maksymalna pojemność podajnika (transparenty):	10
Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb fast normal):	4.4 stron/min
Prędkość drukowania (A4, pełna strona w kolorze, tryb normal):	3 stron/min
Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z normalną jakością):	1.4 stron/min
Obsługa papieru:	I
Możliwość pracy bezprzewodowej:	Optional, with HP bt300 Bluetooth Wireless Printer Adapter
Opcjonalny podajnik papieru:	250-sheet plain paper tray, two-sided printing accessory, two-sided print accessory with small paper tray
JetDirect produkt kompatybilny:	Nie
Karta A6:	Tak
Możliwości drukarki:	Color printing, black and white printing
Format plików wyjściowych:	JPG
Wymiary urządzenia:	468 x 391 x 172 mm
Karta kredytowa:	Tak