Instrukcja obsługi Hotpoint NTM118X3XBUK
Hotpoint
Suszarka bębnowa
NTM118X3XBUK
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint NTM118X3XBUK (4 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4

THANK YOU FOR BUYING A HOTPOINT PRODUCT.
In order to receive a more complete assistance,
please register your product on
www.hotpoint.eu/register
EN
Quick guide
Before using the appliance carefully read the Safety Instructions.
FIRST TIME USE
Make sure that the water tank is correctly inserted. Make sure
that the drain hose on the back of the dryer is properly xed,
either to the dryers's water tank or to the domestic sewage
system.
The dryer must be installed in a room with a temperature
ranging between 5°C and 35°C to ensure proper operation.
Before you use your dryer ensure that it has been in a upright
position for at least 6 hours.
Should you wish to change the opening side of the door, please
contact our After-sales Service. (See phone number in the
warranty booklet).
DAILY USE
Doing this will keep your machine working at its BEST!
Remember to empty your water tank after each drying cycle.
Remember to clean your lters after each drying cycle. (Refer to
section Care & Maintenance).
1. Open the door and load garments. Always refer to instructions
on clothing labels and the max loads indicated in the programme
section. Empty pockets. Make sure garments do not get caught
between the door and/or the door lter.
2. Close the door.
3. Press the button On/O.
4. Select the programme according to the laundry type.
5. Select the options, if necessary.
6. To start the cycle, press the Start/Pause button.
7. At the end of the drying cycle, a buzzer will beep. An indicator on
the control panel signals the end of the cycle. Pull the load out
immediately to prevent the formation of creases on laundry.
8. Turn the machine o by pressing the button On/O, open the
door and pull clothing out. If the machine is not switched o
manually, after about a quarter of an hour from the cycle end, the
appliance turns o automatically to save energy.
If this last stage is not carried out immediately, some machines
and/or some programmes/options are equipped with Crease Care
system. For some hours, after the end of drying, the drum rotates
at regular intervals to prevent the formation of creases.
In case of power failure, it is necessary to press the button Start/
Pause to restart the cycle.
OPENING OF THE DOOR DURING THE CYCLE
During operation, it is possible to open the door. After having
closed it, press the button Start/Pause again to restart the dryer.
*MAX LOAD 8 Kg (Dry load)
CARE LABEL
Always check the care labels, especially when placing garments in
the tumble dryer for the rst time. Below are the most commonly
used symbols:
May be tumble dried.
Do not tumble dry.
Tumble dry – high heat.
Tumble dry – low heat.
CONTROL PANEL
1 ON/OFF Button (Reset if long pressed)
2 Programme Selection Knob
3 Start/Pause Button
Options Buttons*
4 Active Care
5 Dryness Level
6 Start Delay
7 Timed Drying
8 Cycle End
9 Gentle (Key lock if long pressed)
10 Crease Care (Mute if long pressed)
*Note: some models may have the wording in full instead of the icons
INDICATORS
Dryness Level: Iron Dry - Hanger Dry - Cupboard Dry - Extra Dry
Cycle Phase: ENDDrying - Cool Down - End of Cycle -
Empty water tank - Clean door lter - Clean bottom lter -
Refer to troubleshooting section: Failure: Call after sales service.
DEMO
Demo Mode.
3
“
“
“
“
““
3
“
“
“
“
““
END
END
END
END
ENDEND
1
3
2
4
10
8
9
5 6 7
D
D
D
D
DD
E
E
E
E
EE
M
M
M
M
MM
O
O
O
O
OO
h
h
h
h
h
hh
PROGRAMMES
1.Mixed kg 4
This programme is ideal for drying cotton and synthetic fabrics
together.
2.Eco Cotton kg Max*
Standard cotton programme, suitable to dry normally wet
cotton laundry. Most ecient programme in terms of energy
consumption for drying cotton laundry. The values on the Energy
Label are based on this programme.
3.Synthetics kg 4
This programme is suitable for synthetic garments or cotton
blends/synthetic.
4.Wool kg 1
Programme for drying wool clothing. It is advisable to turn the
garments inside out before drying. Leave to dry naturally the heaviest
edges that are still damp.
5.Silk kg 0,5
Gentle drying of silk garments.
6.Anti Allergy kg Max*
This cycle has the “Allergy UK” approval of “The British Allergy
Foundation” attesting the eective reduction and elimination of
allergens. It can be used both with damp load (drying and treatment)
and dry load (half load only).
7.Daily kg 2
Ideal for drying garments of cotton blends or synthetics spun at
high speed in the washing machine.

OPTIONS BUTTONS
These buttons serve to personalise the selected programme
according to personal requirements.
Not all options are available for all programmes. Some options
are incompatible with the ones previously set. The buzzer and/or
blinking indicators will signal the incompatibility. If the option is
available, the option indicator will stay on. Some options may be
kept in the memory of the programme if selected in the previous
drying.
The duration of these programs will depend on the size of the
load, types of textiles, the spin speed used in your washer and
any extra options selected. In machines equipped with display,
the duration of the cycles is shown on the control panel. The
remaining time is constantly checked and adjusted during the
drying cycle to show the best possible estimate.
OPTIONS
After selecting the programme, the various options can be
set, if necessary.
Active Care
This function allows to preserve the original appearance
and brilliance of your garments at best, by controlling the motor
speed, the rotation of the drum, and the temperature.
Dryness Level
Press the related button several times to obtain a dierent
level of residual moisture on garments. An indicator signals the
level being selected.
Iron Dry: a very delicate ironing. Suitable for making ironing
of garments easier immediately after the end of the cycle.
Hanger Dry: a level intended for delicate garments ready to
be hanged.
Cupboard Dry: the garments are ready to be folded and put
away.
Extra Dry: used for garments to be worn at the end of the
cycle.
h
Start Delay
This option allows you to set the delay of the cycle start. Press
the corresponding button several times to obtain the required
delay. After having reached the max. settable time, the option is
reset by pressing the button again. An indicator on the control
panel signals the time being selected. After having pressed the
button Start/Pause, the machine signals the remaining time
for the cycle start. In case of door opening, after closing, it is
necessary to press the button Start/Pause.
Timed drying
This option allows to set the drying time. Press the
corresponding button to set the required time for drying. An
indicator on the control panel signals the time being selected.
Gentle
Enables a more gentle treatment of the laundry by reducing
the drying temperature.
Key Lock
This option makes all machine controls inaccesible, except
the button On/O. When the machine is on:
• to activate the option, keep the button pressed until the
indicator goes on.
• to disable the option, keep the button pressed until the
indicator goes o. This option remains in memory if selected in
the previous drying.
Crease Care
This option add a crease treatment at the end of the cycle by
means of a periodic rotation of the drum (duration up to 10
hours). It is particularly suitable when it is not possible to remove
the laundry as soon as the drying ends. If this option is used
together with the Start Delay, the crease treatment is added also
in the Start Delay phase. This option remains in memory if
selected in the previous drying.
Mute
This option turns o all sounds of control panel. Only
warnings remain active.
To activate the option, keep the button pressed until the indicator
goes on.
To disable the option, keep the button pressed until the indicator
goes o.
Cycle End
This option activates a prolonged buzzer at the end of the
cycle. Enable it if you are not sure to hear the normal sound at the
end of the cycle. This option remains in memory if selected in the
previous drying.
8.Cuddly Toys Kg 2,5
The cycle preserves the original appearance and brilliance of the
cuddly toys at best. Remove all accessories before proceeding with
drying. Every single piece must not exceed 600 gr.
9.Pre-Iron
This cycle allows to extend the bres of garments thus making
ironing and folding easier. Do not use in case of garments that are
still wet. Suitable for small loads of cotton textiles or cotton
blends.
10.Refresh
A short programme suitable for refreshing bres and
garments by means of fresh air. Do not use with garments that are
still wet. It can be used on with any load size but is more eective
with small loads. The cycle duration is about 20 minutes.
11.Duvet
Programme intended to dry bulky garments, as single duvet.
12.Bed & Bath Kg Max*
This programme is intended for drying cotton towels and
sheets.
13.Baby kg 2
A programme intended to dry garments and linen of new-
born babies (cotton and chenille), as well as delicate garments.
Do not dry garments having plastic covering.
14.Jeans kg 3
For drying cotton jeans-wear and garments made of robust
cotton, like denim, such as trousers and jackets.
15.Shirts kg 3
This is a programme for Shirts made from cotton or cotton
blend/synthetics.

EN
Quick guide
Power consumption
o-mode (Po) - Watts 0.50
left-on mode (Pl) - Watts 1.00
Programs MinutesKg kWh
Eco Cotton * 8 1.42 165
Eco Cotton 4 0.78 96
Synthetics 4 0.94 113
*This is the reference programme for the energy label and suitable to
dry normal wet cotton laundry. This is the most ecient programme
in terms of energy consumption for drying wet cotton laundry.
(Standard/Default starting conguration).
Heat Pump System
The heat pump contains uorinated greenhouse gases,
contained in a hermetically sealed unit. This sealed unit contains
0.43 kg of the F gas R134a. GWP = 1430 (1 t CO2).
TRANSPORT AND HANDLING
Never lift the dryer by holding it at the worktop.
1. Unplug the dryer.
2. Make sure that door and water tank are properly closed.
3. If the drain hose is connected to your sewage system, x the
drain hose on the rear of the dryer again (see Installation Guide).
A B
1
42
3
C
CARE AND MAINTENANCE
Unplug the dryer during the cleaning and maintenance
procedures.
Emptying the water tank after each cycle (see Fig. A).
Pull the container out of the dryer and and empty it into a sink
or other suitable drain, then place it back. Do not use the dryer
without having inserted the container back in place.
Cleaning the door lter after each cycle (see Fig. B).
Pull the lter out and clean it by removing the lint from the lter
surface under running water or using a vacuum cleaner. For optimal
performance, dry up all the lters before inserting them back in
place. Do not use the dryer without having reinserted the lter
in place.
Remove the door lter as described below:
1. Open the door and pull upwards.
2. Open the lter and remove lint from all its parts. Replace it
correctly.
Ensure it is completely inserted ush with the dryer seal.
Cleaning the bottom lter when the relevant indicator
turns on (see Fig. C).
Pull the lter out and remove the lint from its surface by
washing it under runing water or by using a vacuum cleaner.
However, it is advisable to clean this lter after each cycle to
optimise drying performance. Do not use the dryer without
having inserted the lter in place rst.
Remove the bottom lter as described below:
1. Open the lower door.
2. Take the handle and pull the lower lter out.
3. Open the rear side of the lter and remove the lint from the
inner surface of the mesh.
4. Clean the bottom lter chamber avoiding the direct contact
with the leaves.
5. Close the rear side of the lower lter and place it back by
checking it is perfectly integrated in place.
6. Lower the lter handle and close the bottom door.
7. Make sure the air intake is free.
The lters are essential parts for drying. They are intended
to collect the lint formed during drying process. In case
of clogged lters, the air ow inside the dryer would be
seriously aected: the drying times would be longer, the
energy consumption would increase and the dryer could be
damaged. If these procedures are not carried out properly,
the dryer may not start.
PRODUCT DESCRIPTION
1. Water bottle
2. Air Intake
3. Bottom lter
4. Door lter
Specyfikacje produktu
Marka: | Hotpoint |
Kategoria: | Suszarka bębnowa |
Model: | NTM118X3XBUK |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hotpoint NTM118X3XBUK, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Suszarka bębnowa Hotpoint

14 Stycznia 2025

29 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

11 Grudnia 2024
Instrukcje Suszarka bębnowa
- Suszarka bębnowa Bauknecht
- Suszarka bębnowa Samsung
- Suszarka bębnowa Electrolux
- Suszarka bębnowa DeLonghi
- Suszarka bębnowa AEG
- Suszarka bębnowa Balay
- Suszarka bębnowa Beko
- Suszarka bębnowa Teka
- Suszarka bębnowa LG
- Suszarka bębnowa Küppersbusch
- Suszarka bębnowa Smeg
- Suszarka bębnowa Gram
- Suszarka bębnowa Amica
- Suszarka bębnowa Gorenje
- Suszarka bębnowa Etna
- Suszarka bębnowa LERAN
- Suszarka bębnowa Sharp
- Suszarka bębnowa Russell Hobbs
- Suszarka bębnowa Simpson
- Suszarka bębnowa Bosch
- Suszarka bębnowa Candy
- Suszarka bębnowa Whirlpool
- Suszarka bębnowa Miele
- Suszarka bębnowa Midea
- Suszarka bębnowa Lamona
- Suszarka bębnowa Hisense
- Suszarka bębnowa Infiniton
- Suszarka bębnowa Panasonic
- Suszarka bębnowa Nedis
- Suszarka bębnowa Baumatic
- Suszarka bębnowa OK
- Suszarka bębnowa Adler
- Suszarka bębnowa Hoover
- Suszarka bębnowa Westinghouse
- Suszarka bębnowa Rinnai
- Suszarka bębnowa Romo
- Suszarka bębnowa Maytag
- Suszarka bębnowa GE
- Suszarka bębnowa Taurus
- Suszarka bębnowa Blaupunkt
- Suszarka bębnowa Brandt
- Suszarka bębnowa Vivax
- Suszarka bębnowa Salora
- Suszarka bębnowa Siemens
- Suszarka bębnowa Danby
- Suszarka bębnowa Grundig
- Suszarka bębnowa Haier
- Suszarka bębnowa Remington
- Suszarka bębnowa Cylinda
- Suszarka bębnowa Jocel
- Suszarka bębnowa Hyundai
- Suszarka bębnowa Blomberg
- Suszarka bębnowa Bimar
- Suszarka bębnowa Mesko
- Suszarka bębnowa Master
- Suszarka bębnowa Fisher & Paykel
- Suszarka bębnowa ECG
- Suszarka bębnowa Indesit
- Suszarka bębnowa V-Zug
- Suszarka bębnowa Ariston Thermo
- Suszarka bębnowa PKM
- Suszarka bębnowa Amana
- Suszarka bębnowa Hotpoint Ariston
- Suszarka bębnowa Bomann
- Suszarka bębnowa Cleanmaxx
- Suszarka bębnowa Emerio
- Suszarka bębnowa Schneider
- Suszarka bębnowa Beper
- Suszarka bębnowa Stirling
- Suszarka bębnowa MPM
- Suszarka bębnowa CDA
- Suszarka bębnowa Philco
- Suszarka bębnowa Neff
- Suszarka bębnowa Corbero
- Suszarka bębnowa Zanussi
- Suszarka bębnowa Fagor
- Suszarka bębnowa Koenic
- Suszarka bębnowa Thomson
- Suszarka bębnowa Ardo
- Suszarka bębnowa Klarstein
- Suszarka bębnowa Artusi
- Suszarka bębnowa Camry
- Suszarka bębnowa Sôlt
- Suszarka bębnowa Exquisit
- Suszarka bębnowa Bartscher
- Suszarka bębnowa Mitsubishi
- Suszarka bębnowa Privileg
- Suszarka bębnowa Arçelik
- Suszarka bębnowa Hanseatic
- Suszarka bębnowa Continental Edison
- Suszarka bębnowa Lavorwash
- Suszarka bębnowa G3 Ferrari
- Suszarka bębnowa AKAI
- Suszarka bębnowa Clatronic
- Suszarka bębnowa Rommer
- Suszarka bębnowa SVAN
- Suszarka bębnowa Ariete
- Suszarka bębnowa IFB
- Suszarka bębnowa Euro Appliances
- Suszarka bębnowa Caple
- Suszarka bębnowa AEG-Electrolux
- Suszarka bębnowa Classique
- Suszarka bębnowa Wisberg
- Suszarka bębnowa Bush
- Suszarka bębnowa New Pol
- Suszarka bębnowa Kenmore
- Suszarka bębnowa VOX
- Suszarka bębnowa Insignia
- Suszarka bębnowa Hiberg
- Suszarka bębnowa AYA
- Suszarka bębnowa Pelgrim
- Suszarka bębnowa Veripart
- Suszarka bębnowa Frilec
- Suszarka bębnowa Element
- Suszarka bębnowa Orima
- Suszarka bębnowa Rex
- Suszarka bębnowa Kernau
- Suszarka bębnowa Aspes
- Suszarka bębnowa Zerowatt
- Suszarka bębnowa Technika
- Suszarka bębnowa Vedette
- Suszarka bębnowa Seiki
- Suszarka bębnowa Frigidaire
- Suszarka bębnowa Galanz
- Suszarka bębnowa RCA
- Suszarka bębnowa Summit
- Suszarka bębnowa Gemini
- Suszarka bębnowa Electra
- Suszarka bębnowa Leifheit
- Suszarka bębnowa Kelvinator
- Suszarka bębnowa Gaggenau
- Suszarka bębnowa Mistral
- Suszarka bębnowa Nabo
- Suszarka bębnowa EasyMaxx
- Suszarka bębnowa Avanti
- Suszarka bębnowa Asko
- Suszarka bębnowa Zenith
- Suszarka bębnowa Altus
- Suszarka bębnowa Esatto
- Suszarka bębnowa Daewoo
- Suszarka bębnowa Kunft
- Suszarka bębnowa Becken
- Suszarka bębnowa Scandomestic
- Suszarka bębnowa Ignis
- Suszarka bębnowa ProfiCare
- Suszarka bębnowa Crosley
- Suszarka bębnowa Constructa
- Suszarka bębnowa Proline
- Suszarka bębnowa Atlas
- Suszarka bębnowa Zanker
- Suszarka bębnowa Alluxe
- Suszarka bębnowa Ariston
- Suszarka bębnowa Nordland
- Suszarka bębnowa Zanussi-electrolux
- Suszarka bębnowa Tomado
- Suszarka bębnowa Sinbo
- Suszarka bębnowa John Lewis
- Suszarka bębnowa Mabe
- Suszarka bębnowa Iberna
- Suszarka bębnowa Profilo
- Suszarka bębnowa Castor
- Suszarka bębnowa Heinner
- Suszarka bębnowa Eldom
- Suszarka bębnowa Hoover-Helkama
- Suszarka bębnowa Juno
- Suszarka bębnowa Defy
- Suszarka bębnowa Schulthess
- Suszarka bębnowa Otsein-Hoover
- Suszarka bębnowa White Knight
- Suszarka bębnowa Nordmende
- Suszarka bębnowa Friac
- Suszarka bębnowa Aliomatic
- Suszarka bębnowa Elba
- Suszarka bębnowa Royal Sovereign
- Suszarka bębnowa WLA
- Suszarka bębnowa Ansonic
- Suszarka bębnowa Everglades
- Suszarka bębnowa Heylo
- Suszarka bębnowa Listo
- Suszarka bębnowa Ufesa
- Suszarka bębnowa EAS Electric
- Suszarka bębnowa Speed Queen
- Suszarka bębnowa WhiteLine
- Suszarka bębnowa Kleenmaid
- Suszarka bębnowa Essentiel B
- Suszarka bębnowa Edy
- Suszarka bębnowa Eurotech
- Suszarka bębnowa Equator
- Suszarka bębnowa Vestfrost
- Suszarka bębnowa Upo
- Suszarka bębnowa SIBIR
- Suszarka bębnowa Coline
- Suszarka bębnowa Trieste
- Suszarka bębnowa Bluesky
- Suszarka bębnowa Andis
- Suszarka bębnowa Wasco
- Suszarka bębnowa Marynen
- Suszarka bębnowa Morris
- Suszarka bębnowa Ormond
- Suszarka bębnowa Sichler
- Suszarka bębnowa Eudora
- Suszarka bębnowa Thomas
- Suszarka bębnowa Kogan
- Suszarka bębnowa General Electric
- Suszarka bębnowa Elin
- Suszarka bębnowa Microstar
- Suszarka bębnowa Amba
- Suszarka bębnowa Winia
- Suszarka bębnowa Huebsch
- Suszarka bębnowa FAURE
- Suszarka bębnowa Novamatic
- Suszarka bębnowa T4223C
- Suszarka bębnowa Miele Professional
- Suszarka bębnowa Mio Star
- Suszarka bębnowa One Concept
- Suszarka bębnowa Dexter Laundry
- Suszarka bębnowa Arthur Martin-Electrolux
- Suszarka bębnowa Elektra Bregenz
- Suszarka bębnowa TESLA Electronics
- Suszarka bębnowa Smart Brand
- Suszarka bębnowa Ulsonix
- Suszarka bębnowa Yamazen
Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025