Instrukcja obsΕ‚ugi Hotpoint HDM67V9CMB/UK

Hotpoint piekarnik HDM67V9CMB/UK

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla Hotpoint HDM67V9CMB/UK (15 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 2 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/15
HDM67V9CMB/UKHDM67V9CMB/UKHDM67V9CMB/UKHDM67V9CMB/UK
EN ENGLISH
Health and Safety guide
Installation guide
Quick guide
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED
Before using the appliance, read these safety
instructions. Keep them nearby for future
reference.
These instructions and the appliance itself provide
important safety warnings, to be observed at all
times. The manufacturer declines any liability for
failure to observe these safety instructions, for
inappropriate use of the appliance or incorrect
setting of controls.
WARNING: The appliance and its accessible
parts become hot during use. Care shoul be taken
to avoid touching heating elements. Children less
than 8 years of age must be kept away unless
continuously supervised.
WARNING : If the hob surface is cracked, do not
use the appliance risk of electric shock.–
WARNING : Danger of fire : Do not store items
on the cooking surfaces.
CAUTION : The cooking process has to be
supervised. A short cooking process has to be
supervised continuously.
WARNING: Leaving the hob unattended when
cooking with fat or oil can be dangerous risk of–
fire. NEVER try to extinguish a fire with water, but
switch off the appliance and then cover the flames
e.g. with a lid or a fire blanket.
Do not use the hob asa work surface or support.
Keep clothes or other flammable materials away
from the appliance, unitl all the components have
cooled down completely risk of fire.–
Very young children (0-3 years) should be kept
away from the appliance. Young children (3-8
years) should be kept away from the appliance
unless continuously supervised. Children from 8
years old and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge can use this appliance
only if they are supervised or have been given
instructions on safe use and understand the
hazards involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance must
not be carried out by children without supervision.
WARNING: The appliance and its accessible
parts become hot during use. Care should be taken
to avoid touching heating elements. Children less
than 8 years of age must be kept away unless
continuously supervised
Never leave the appliance unattended during
food drying. If the appliance is suitable for
probe usage, only use a temperature probe
recommended for this oven - risk of fire.
Keep clothes or other flammable materials
away from the appliance, until all the components
have cooled down completely - risk of fire. Always
be vigilant when cooking foods rich in fat, oil or
when adding alcoholic beverages - risk of fire. Use
oven gloves to remove pans and accessories. At
the end of cooking, open the door with caution,
allowing hot air or steam to escape gradually
before accessing the cavity - risk of burns. Do not
obstruct hot air vents at the front of the oven - risk
of fire.
Exercise caution when the oven door is in the
open or down position, to avoid hitting the door.
PERMITTED USE
CAUTION: The appliance is not intended to
be operated by means of an external switching
device, such as a timer, or separate remote
controlled system.
This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as: staff
kitchen areas in shops, offices and other working
environments; farm houses; by clients in hotels,
motels, bed & breakfast and other residential
environments.
No other use is permitted (e.g. heating rooms).
This appliance is not for professional use. Do
not use the appliance outdoors.
Do not store explosive or flammable
substances (e.g. gasoline or aerosol cans) inside or
near the appliance - risk of fire.
INSTALLATION
The appliance must be handled and installed
by two or more persons - risk of injury. Use
protective gloves to unpack and install - risk of
cuts.
Installation, including water supply (if any),
electrical connections and repairs must be carried
out by a qualified technician. Do not repair or
replace anypart of the appliance unlessspecifically
stated in the user manual. Keep children away from
the installation site. After unpacking the appliance,
make sure that it has not been damaged during
transport. In the event of problems, contact the
dealer or your nearest Aftersales Service. Once
installed, packaging waste (plastic, styrofoam
parts etc.) must be stored out of reach of
children - risk of suffocation. The appliance must
be disconnected from the power supply before
any installation operation - risk of electric shock.
During installation, make sure the appliance does
not damage the power cable - risk of fire or electric
shock. Only activate the appliance when the
installation has been completed.
Do not remove the appliance from its polystyrene
foam base until the time of installation.
Do notinstallthe appliancebehinda decorative
door - risk of fire.
if the range is placed on a base, it must
be leveled and fixed to the wall by the
retention chain provided, to prevent the
appliance slipping from the base.
2
WARNING: In order to prevent the
appliance from tipping, the retention chain
provided must be installed. Refer to the
instructions for installation.
ELECTRICAL WARNINGS
The rating plate is on the front edge of the
oven (visible when the door is open).
It must be possible to disconnect the appliance
from the power supply by unplugging it if
plug is accessible, or by a multi-pole switch
installed upstream of the socket in accordance
with the wiring rules and the appliance must
be earthed in conformity with national electrical
safety standards.
Do not use extension leads, multiple sockets
or adapters. The electrical components must not
be accessible to the user after installation. Do not
use the appliance when you are wet or barefoot.
Do not operate this appliance if it has a damaged
power cable or plug, if it is not working properly,
or if it has been damaged or dropped.
If the supply cord is damaged, it must
be replaced with an identical one by the
manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard -
risk of electric shock.
If the power cable needs to be replaced,
contact an authorized service center.
WARNING: Ensure that the appliance is
switched off before replacing the lamp to avoid
the possibility of electric shock.
CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING: Ensure that the appliance is
switched off and disconnected from the power
supply before performing any maintenance
operation; never use steam cleaning equipment -
risk of electric shock.
Do not use harsh abrasive cleaners or metal
scrapers to clean the door glass since they can
scratch the surface, which may result in shattering
of the glass.
Do not use abrasive or corrosive products,
chlorine-based cleaners or pan scourers.
Make sure the appliance has cooled down
before cleaning or performing maintenance. - risk
of burns.
WARNING: Switch off the appliance before
replacing the lamp - risk of electric shock.
DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS
The packaging material is 100% recyclable and is marked with the
recycle symbol . The various parts of the packaging must therefore
be disposed of responsibly and in full compliance with local authority
regulations governing waste disposal.
DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES
This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials.
Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations.
3
<ξ˜…ξ˜† ξ˜„ξ˜‡ξ˜†ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜† ξ˜‰ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜…ξ˜Š ξ˜…ξ˜Š ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜Žξ˜Œξ˜—ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜’ ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜†ξ˜” ξ˜Žξ˜Šξ˜“ ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜”ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹
ξ˜…ξ˜„ ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜“ ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜’ ξ˜‘ξ˜…ξ˜Šξ˜Œξ˜Žξ˜‘ξ˜Œ ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜† ξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜Žξ˜ ξ˜Žξ˜‡ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜Œξ˜”ξ˜’ ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜…ξ˜Š ξ˜ˆξ˜ƒξ˜†ξ˜šξ˜‰ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜…ξ˜† ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜“ ξ˜›ξ˜Žξ˜ˆξ˜Œξ˜ƒ ξ˜…ξ˜† ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜›ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜ˆξ˜ƒξ˜“
ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜• ξ˜™ξ˜ξ˜‰ξ˜ˆ ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ˆ ξ˜—ξ˜Žξ˜†$ξ˜ƒξ˜“ ξ˜‰ξ˜Š ξ˜‘ξ˜…ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜›ξ˜‰ξ˜Œξ˜ *ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜Š
&ξ˜‰ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜šξ˜ƒ =.:=>:?>*'ξ˜’ ξ˜œξ˜Žξ˜ˆξ˜Œξ˜ƒ *ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜ ξ˜Žξ˜Šξ˜“ *ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜…ξ˜Šξ˜‰ξ˜‘ *7ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œ -***1
ξ˜‚ξ˜” ξ˜ƒξ˜Šξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ ξ˜Œξ˜ξ˜‰ξ˜ˆ ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜Œ ξ˜‰ξ˜ˆ ξ˜“ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜ƒξ˜“ ξ˜…ξ˜„ ξ˜‘ξ˜…ξ˜†ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜’ ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ ξ˜›ξ˜‰ξ˜ξ˜ ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜šξ˜ƒξ˜Šξ˜Œ
ξ˜Šξ˜ƒξ˜‹ξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜šξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜…ξ˜Šξ˜ˆξ˜ƒ7ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆ ξ˜„ξ˜…ξ˜† ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜Šξ˜šξ˜‰ξ˜†ξ˜…ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œ ξ˜Žξ˜Šξ˜“ ξ˜ξ˜‡ξ˜—ξ˜Žξ˜Š ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜• ξ˜™ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜”ξ˜—ξ˜˜ξ˜…ξ˜ ξ˜…ξ˜Š ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜Œ ξ˜…ξ˜† ξ˜…ξ˜Š ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜Žξ˜‘ξ˜‘ξ˜…ξ˜—ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜”ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ ξ˜“ξ˜…ξ˜‘ξ˜‡ξ˜—ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜…ξ˜Š
ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆ  ξ˜‰ξ˜Œ ξ˜ˆξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜“ ξ˜Šξ˜…ξ˜Œ ξ˜˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜“  ξ˜“ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ ξ˜›ξ˜Žξ˜ˆξ˜Œξ˜ƒ ξ˜˜ξ˜‡ξ˜Œ ξ˜—ξ˜‡ξ˜ˆξ˜Œ ξ˜˜ξ˜ƒ
$ξ˜ƒξ˜Š ξ˜Œξ˜…  ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜†ξ˜‰ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜…ξ˜Š ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜…ξ˜† ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜”ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ ξ˜…ξ˜„ ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜‰ξ˜‘ξ˜Žξ˜
ξ˜Žξ˜Šξ˜“ ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜…ξ˜Šξ˜‰ξ˜‘ ξ˜ƒ7ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜•
ENERξ˜•Y SAξ˜’INξ˜• TIS
(ξ˜Šξ˜ξ˜” ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜Œ ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜šξ˜ƒξ˜Š ξ˜‰ξ˜„ ξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜„ξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ ξ˜‰ξ˜Š ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜…ξ˜…$ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ ξ˜Œξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜† ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜† ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜• 'ξ˜ˆξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜Žξ˜†$ ξ˜ξ˜Žξ˜‘7ξ˜‡ξ˜ƒξ˜†ξ˜ƒξ˜“ ξ˜…ξ˜† ξ˜ƒξ˜Šξ˜Žξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜“ $ξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ ξ˜Œξ˜†ξ˜Žξ˜”ξ˜ˆ  ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜” ξ˜Žξ˜˜ξ˜ˆξ˜…ξ˜†ξ˜˜ ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜Œ ξ˜˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜Œξ˜ƒξ˜†ξ˜•
ξ˜‘Eξ˜Œξ˜“ARATINS F NFRITY
and with the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations
2013 (as amended).
Regulation 66/2014; Energy Labelling Regulation 65/2014;
This appliance meets: Ecodesign requirements of European
Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information
(Amendment) (EU Exit) Regulations 2019, in compliance with the
European standard EN 60350-1.
This appliance meets Ecodesign requirements of European Regulation
Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 in compliance with the
European standard EN 60350-2.
66/2014 and The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy

Specyfikacje produktu

Marka: Hotpoint
Kategoria: piekarnik
Model: HDM67V9CMB/UK

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z Hotpoint HDM67V9CMB/UK, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…


Instrukcje piekarnik Hotpoint

Hotpoint

Hotpoint OS 89 IX Instrukcja

14 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint HD5G00KCB Instrukcja

9 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint PC 640 X /HA Instrukcja

7 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint SA2540HIX Instrukcja

5 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint SI4854HIX Instrukcja

5 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint SI5 851 C IX Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint G750TX Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint RBS360DMWW Instrukcja

4 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint FID 834 H MR HA Instrukcja

2 PaΕΊdziernika 2024
Hotpoint

Hotpoint FA2 844 H IX HA Instrukcja

29 WrzeΕ›nia 2024

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Wolf

Wolf M Series Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Princess

Princess 112741 Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Boretti

Boretti VFPNR 1202 IX Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Ilve

Ilve MDC-120 Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Frigidaire

Frigidaire FCWD2727AW Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel CG302DLPGB4 Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
AEG

AEG IKK74545FB Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Ilve

Ilve HCPT75D Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Zanker

Zanker KOU65902XK Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Hoover

Hoover PHC3B25CXHH64DCT Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024