Instrukcja obsługi Hotpoint FK 1041L .20 X/HA

Hotpoint piekarnik FK 1041L .20 X/HA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint FK 1041L .20 X/HA (76 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/76

HORNO

FK 1041 L .20 X /HA

FK 1041 L .20 /HA

7OFK 1049LS C X RU/HA

7OFK 1049LS C RU/HA

UT 104C X /HA

UT 104C /HA

FK 1041.20 X/HA

Índice

Instalación, 2-3

Montaje

Conexión eléctrica

Placa de características

Descripción del aparato, 4

Vista de conjunto

Panel de control

Pantalla en programación

Pantalla en cocción

Puesta en funcionamiento y uso, 5-7

Primer encendido

Opciones del menú programaciones

Bloqueo mandos

Programar el reloj

Programar el contador de minutos

Poner en funcionamiento el horno

Modo DEMO

Restablecimiento de las configuraciones de fábrica

Espera (Standby)

Programas, 8-14

Programas de cocción manuales

Programas de cocción automáticos

Programar la cocción

Consejos prácticos para cocinar

Tabla de cocción

Precauciones y consejos, 15

Seguridad general

Eliminación

Ahorrar y respetar el medio ambiente

Mantenimiento y cuidados, 16-17

Interrumpir el suministro de corriente eléctrica

Limpiar el aparato

Limpiar la puerta

Sustituir la bombilla

Montaje del Kit Guías Deslizantes

Anomalías y soluciones, 18

Asistencia, 19

Espanol, 1

Instrucciones para el uso

Portuges, 20

ÅëëçíéêÜ, 58

Nederlands, 39

! Es importante conservar este manual para poder

consultarlo en cualquier momento. En el caso de

venta, de cesión o de mudanza, verifique que

permanezca junto al aparato para informar al nuevo

propietario sobre su funcionamiento y sobre las

advertencias correspondientes.

! Lea atentamente las instrucciones: contienen

información importante sobre la instalación, el uso y

la seguridad.

Montaje

! Los embalajes no son juguetes para niños y se

deben eliminar según las normas para la recolección

diferenciada de desechos (ver Precauciones y

consejos).

! La instalación se debe realizar siguiendo estas

instrucciones y por personal profesionalmente

calificado. Una instalación incorrecta puede producir

daños a personas, animales o cosas.

Empotramiento

Para garantizar un buen funcionamiento del aparato

es necesario que el mueble tenga las características

adecuadas:

• los paneles adyacentes al horno deben ser de

materiales resistentes al calor;

• en el caso de muebles de madera chapeada, las

colas deben ser resistentes a una temperatura de

100°C;

• para empotrar el horno, p2-ya sea cuando se instala

bajo encimera (ver la figura) o en columna, el

mueble debe tener las siguientes dimensiones:

* Sólo para modelos en acero inoxidable

! Una vez empotrado el aparato no se deben

permitir contactos con las partes eléctricas.

El consumo declarado en la placa de características

ha sido medido en una instalación de este tipo.

Aireación

Para garantizar una buena aireación es necesario

eliminar la pared posterior del compartimiento. Es

preferible instalar el horno apoyado sobre dos

listeles de madera o sobre una superficie continua

que tenga una abertura de 45 x 560 mm. como

mínimo (ver las figuras).

Centrado y fijación

Para fijar el aparato al mueble:

• abra la puerta del horno;

• extraiga los 2 tapones de goma que cubren los

orificios de fijación ubicados en el marco;

• fije el horno al mueble utilizando los 2 tornillos

para madera;

• vuelva a colocar los tapones de goma que cubren

los orificios.

! Todas las partes que garantizan la protección se

deben fijar de modo tal que no puedan ser quitadas

sin la ayuda de una herramienta.

560 mm.

45 mm.

Instalación

590 mm.

595 mm.

22,5 mm.*

20,5 mm.

550 mm.

570 mm.

20 mm.

575-585 mm.

45 mm.

560 mm.

550 mm.

min.

Conexión eléctrica

! Los hornos que poseen cable de alimentación

tripolar, son fabricados para funcionar con corriente

alterna a la tensión y frecuencia indicadas en la

placa de características que se encuentra en el aparato

(ver más adelante).

Montaje del cable de alimentación eléctrica

1. Abrir el panel de

bornes haciendo palanca

con un destornillador

sobre las lengüetas

laterales de la tapa: tirar

y abrir (ver la figura).

2. Desenroscar el tornillo

de la mordaza del terminal

del cable y extraerlo

haciendo palanca con un

destornillador (ver la

figura).

3. Quitar los tornillos de los

contactos L-N- y luego

fijar los cables debajo de

las cabezas de los

tornillos respetando los

colores Azul (N), Marrón

(L) y Amarillo-Verde ( ).

Conexión del cable de alimentación eléctrica a la red

Instale en el cable un enchufe normalizado para la

carga indicada en la placa de características (ver al

costado).

En el caso de conexión directa a la red, es

necesario interponer entre el aparato y la red, un

interruptor omnipolar con una distancia mínima entre

los contactos de 3 mm., dimensionado para esa

carga y que responda a las normas vigentes (el

cable de tierra no debe ser interrumpido por el

interruptor). El cable de alimentación eléctrica se

debe colocar de modo tal que no alcance en ningún

punto una temperatura que supere en 50°C la

temperatura ambiente (por ejemplo, la parte

posterior del horno).

! El instalador es responsable de la correcta

conexión eléctrica y del cumplimiento de las normas

de seguridad.

Antes de efectuar la conexión verifique que:

• la toma tenga conexión a tierra y que esté en

conformidad con las normas legales;

• la toma sea capaz de soportar la carga máxima

de potencia de la máquina indicada en la placa

de características (ver más abajo);

• la tensión de alimentación eléctrica esté

comprendida dentro de los valores indicados en

la placa de características (ver más abajo);

• la toma sea compatible con el enchufe del

aparato. Si no es así, cambie la toma o el

enchufe; no utilice prolongaciones ni conexiones

múltiples.

! Una vez instalado el aparato, el cable eléctrico y la

toma de corriente deben ser fácilmente accesibles.

! El cable no debe doblarse ni comprimirse.

! El cable debe ser revisado periódicamente y

sustituido sólo por técnicos autorizados (ver

Asistencia).

! La empresa declina toda responsabilidad

cuando estas normas no sean respetadas.

* Sin guías extraíbles

PLACA DE CARACTERÍSTICAS

Dimensiones ancho 43,5 cm.

altura 32 cm.

profundidad 41,5 cm.

Volumen litros 58

Conexiones

eléctricas

voltaje 220-240V~ 50/60Hz (ver la

placa de características)

potencia máxima absorbida

2800W

ENERGY

LABEL*

Norma 2002/40/CE en la etiqueta

de los hornos eléctricos.

Norma EN 50304

Clase Consumo de energía para

funcionamiento por convección

Forzada - función

de calentamiento: ECO.

Este aparato es conforme con las

siguientes Normas Comunitarias:

2006/95/CEE del 12.12.06

(Baja Tensión) y posteriores

modificaciones - 2004/108/CEE del

15/12/04 (Compatibilidad

Electromagnética) y posteriores

modificaciones - 93/68/CEE del

22/07/93 y posteriores

modificaciones.

- 2002/96/CE y posteriores

modificaciones.

- 1275/2008 modos "preparado" y

"desactivado"

Specyfikacje produktu

Marka:	Hotpoint
Kategoria:	piekarnik
Model:	FK 1041L .20 X/HA
Kolor produktu:	Czarny
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Szerokość opakowania:	1085 mm
Wysokość opakowania:	710 mm
Głębokość opakowania:	154 mm
Współpracuje z Asystentem Google:	Tak
Bluetooth:	Nie
Tryb wyłączenia:	0.3 W
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	20 W
Wyjścia słuchawkowe:	1
Typ HD:	4K Ultra HD
Długość przekątnej ekranu:	43 "
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Rozdzielczość:	3840 x 2160 px
Wi-Fi:	Tak
Obsługiwane formaty audio:	AAC,M4A,MP3,OGG,WAV,WMA
Obsługiwane formaty plików wideo:	3GP,3GPP,ASF,AVI,DAT,FLV,M2TS,M4V,MKV,MOV,MP4,MPEG,MPG,RM,RMVB,TS,VOB,WMV
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Liczba portów USB 2.0:	2
Wbudowane dekodery dzwieku:	Dolby Atmos
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Pobór mocy:	54 W
Ilość portów HDMI:	4
Technologia wyświetlacza:	LED
Kształt ekranu:	Płaski
Czas odpowiedzi (typowy):	- ms
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	100 x 100 mm
Wersja HDMI:	2.0
HDCP:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (SDR):	G
Zużycie energii (SDR) na 1000 godzin:	54 kWh
Zużycie energii (HDR) na 1000 godzin:	88 kWh
Szerokość urządzenia (z podstawą):	964 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	252 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	622 mm
Szerokość (bez podstawy):	964 mm
Głębokość (bez podstawy):	68 mm
Wysokość (bez podstawy):	600 mm
Jasność:	- cd/m²
Długość przekątnej ekranu (cm):	108 cm
Technologia High Dynamic Range (HDR):	Dolby Vision,High Dynamic Range 10 (HDR10),Hybrid Log-Gamma (HLG)
Obsługa High Dynamic Range (HDR):	Tak
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	3840 x 2160
Obsługiwane tryby wideo:	2160p
OSD:	Tak
Funkcje dotyczące telegazety:	Tak
Typ tunera:	Analogowe i cyfrowe
System formatu sygnału cyfrowego:	DVB-C,DVB-S,DVB-S2,DVB-T,DVB-T2
Moduł CI+:	Tak
Elektroniczny przewodnik po programach:	Tak
Liczba języków OSD:	38
Nazwa marketingowa współczynnika kontrastu dynamicznego:	Wysoki kontrast
Klasa efektywności energetycznej (HDR):	G
Smart TV:	Tak
Format kompresji zdjęć:	BMP,GIF,JPEG,JPG,PNG,TIF,TIFF
Współpracuje z Amazon Alexa:	Tak
HbbTV:	Tak
Wejście audio dla PC:	Tak
Wejście cyfrowe audio:	1
Tryb gry:	Tak
Audio Return Channel (ARC):	Tak
Tryby dźwięku:	Film
Tryby inteligentne:	Cinema,Dynamic,Game,Natural,Sports
Teletekst:	1000 stron(y)
Przeglądarka internetowa:	Tak
Common Interface Plus (CI +) wersja:	1.4
Wersja Hybrid Broadband Broadband TV (HbbTV):	2