Instrukcja obsługi Hotpoint Aqualtis AQC9 BF7
Hotpoint
Suszarka bębnowa
Aqualtis AQC9 BF7
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint Aqualtis AQC9 BF7 (72 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72

PL
1
Polski,1
Spis treści
Instalacja, 2
Gdzie zainstalować suszarkę
Wentylacja
Wypuszczanie wody
Podłączenie elektryczne
Poziomowanie suszarki
Informacje wstępne
Ostrzeżenia, 4
Ogólne zasady bezpieczeństwa
Oszczędność energetyczna i ochrona środowiska
Utrzymanie i konserwacja, 6
Przerwa w zasilaniu elektrycznym
Czyszczenie ltra po każdym cyklu
Kontrola bębna po każdym cyklu
Opróżnianie zbiornika na wodę po każdym cyklu
Czyszczenia ltra pompy ciepła
Czyszczenie suszarki
Opis suszarki, 8
Otwieranie drzwiczek
Cechy
Pulpit sterowania
Ekran, 9
Uruchomienie i programy, 10-15
Wybór programu
Programy Specjalne
Tabela programów
Polecenia
Pranie, 16
Podział bielizny
Etykietki opisujące sposób konserwacji
Czas suszenia
Problemy i ich rozwiązanie, 17
Serwis Techniczny, 18
Utylizacja
PL
AQUALTIS
AQC9 BF7
! Symbol ten przypomina o konieczności
przeczytania tej instrukcji obslugi.
! Należy zachować niniejszą instrukcję, aby w razie potrzeby móc
z niej skorzystać. Instrukcja powinna znajdować się zawsze w
pobliżu suszarki, w przypadku, gdy urządzenie będzie sprzedane
lub odstąpione innym osobom należy pamiętać, aby przekazać im
instrukcję, w ten sposób nowi właściciele będą mogli zapoznać się z
ostrzeżeniami i sugestiami związanymi z używaniem suszarki.
! Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi: Na następnych
stronach znajdują się ważne informacje dotyczące instalacji i
pożyteczne sugestie dotyczące działania urządzenia.
Instrukcja obsługi
SUSZARKA
HU
Magyar,55
CZ
Český,19 English,37
GB
www.hotpoint.eu

2
PL
Gdzie zainstalować suszarkę
• Płomienie mogą
uszkodzić suszarkę,
powinna być zatem
zainstalowana daleko
od kuchenek gazowych,
pieców, grzejników lub
płyt grzewczych.
Jeśli urządzenie musi
być zainstalowane
pod półką roboczą,
konieczne jest pozostawienie odległości 10
mm między górną płytą urządzenia i innymi
przedmiotami znajdującymi się nad nim oraz
przestrzeni 15 mm między bokami urządzenia
i ścianami lub sprzętem znajdującym
się obok. W ten sposób zapewniony jest
wystarczający obieg powietrza.
Urządzenie należy zainstalować z
powierzchnią tylną skierowaną w stronę
ściany
Wentylacja
• Gdy suszarka pracuje, należy zapewnić wystarczającą
wentylację. Należy upewnić się, że suszarka jest
umieszczona w pomieszczeniu, które nie jest wilgotne i
jest wyposażone w odpowiedni obieg powietrza. Strumień
powietrza wokół suszarki ma bardzo duże znaczenie dla
zapewnienia kondensacji wody produkowanej podczas
prania; suszarka nie działa prawidłowo, jeśli umieszczona
jest w zamkniętej przestrzeni lub wewnątrz mebla.
! Jeśli suszarka jest używana w małym lub zimnym
pomieszczeniu, możliwe jest, że powstaną skropliny.
! Odradza się instalowanie suszarki
w sza e. Urządzenie nie może być
instalowane za drzwiami zamykanymi na
klucz, drzwiami przesuwnymi lub drzwiami
z czopem zawiasu znajdującym się po
stronie przeciwnej w stosunku do drzwiczek
suszarki.
Wypuszczanie wody
Jeśli urządzenie jest umieszczone blisko rury spustowej,
możliwe jest, aby skondensowana woda spływała
bezpośrednio do niej, bez używania zbiornika na wodę.
W podobnym przypadku nie jest konieczne opróżnianie
zbiornika na wodę po każdym cyklu. Jeśli suszarka jest
umieszczona nad lub obok pralki, urządzenia te mogą mieć
ten sam odpływ. Wystarczy odłączyć rurę pokazaną na
rysunku A i podłączyć ją do odpływu. Jeśli odpływ znajduje
się w odległości większej od długości rury, można kupić i
podłączyć rurę, która do niego dosięgnie, mającą tę samą
średnicę i potrzebną długość. Aby zainstalować nową rurę,
wystarczy wymienić istniejącą, tak jak pokazano to na
rysunku, umieszczając ją w tej samej pozycji.B
! Odpływ musi znajdować się 1 metr niżej w stosunku
do dna suszarki.
! Po zainstalowaniu suszarki należy się upewnić, że
rura odpływowa nie jest zgięta ani skrzywiona.
2
H<1m
2
Rys. A Rys. B
Podłączenie elektryczne
Przed włożeniem wtyczki do gniazda należy
sprawdzić następujące elementy:
• Upewnić się, że ręce są suche.
• Gniazdko musi posiadać uziemienie.
• Gniazdko musi wytrzymać maksymalną moc
przewidzianą dla urządzenia, wskazaną
na tabliczce z danymi dotyczącymi pracy
suszarki (zobacz Opis suszarki).
• Moc zasilania musi zawierać się w
wartościach podanych na tabliczce
dotyczącej pracy suszarki (zobacz Opis
suszarki).
• Gniazdko musi odpowiadać rodzajowi
wtyczki suszarki. Jeśli nie pasuje, należy
wymienić albo gniazdko, albo wtyczkę.
! NIE NALEŻY UŻYWAĆ PRZEDŁUŻACZY.
! Suszarka nie może być zainstalowana na
zewnątrz, nawet w osłoniętych miejscach.
Wystawianie tego urządzenie na deszcz
lub ulewę może okazać się bardzo
niebezpieczne.
! Po zainstalowaniu suszarki kabel elektryczny
i wtyczka muszą być w zasięgu ręki.
! Kabel elektryczny nie może być pogięty
ani zgnieciony.
!Jeśli wtyczka, która ma być wymieniona,
jest wbudowana, konieczne jest jej
zutylizowanie. NIE należy zostawiać jej tam,
gdzie może zostać włożona do gniazdka
Instalacja
10 mm
15 mm 15 mm

PL
3
Niniejsza suszarka jest Kondensacyjna
Wa
ż
one roczne zu
ż
ycie energii (AEc)* kWh 1) 615.8
Zużycie energii przy pełnym załadowaniu; Edry - kWh 2) 5.19
Zu
ż
ycie energii: tryb wył
ą
czenia (Po) - Watts 0.17
Pełne załadowanie (Tdry) - minut 151
Cz
ęś
ciowe załadowanie (Tdry) - minut 84
wa
ż
ona (Ct) całkowite & cz
ęś
ciowe załadowanie 3) 83
pełne zładowanie (Cdry) 86
częściowe załadowanie (Cdry½) 81
Poziom emitowanego hałasu - dB(A) re 1 pW 69.0
Syntetyczne: Częściowe załadowanie - minut 65
Rozporz dzenie delegowane Komisji (UE) nr 932/2012.ą
Syntetyczne: Zużycie energii przy pełnym załadowaniu; kWh 1.39
Syntetyczne: Częściowe załadowanie Nie stosuje się (N/A)
Klasa wydajno ci skraplania wydajno ci skraplania w skali od G ś ś
(najmniejsza wydajno ) do A (najwi ksza wydajność ę ść) B
Średnia wydajno skraplania - %ść
1) „Standardní program pro bavlnu“ př č či plné i áste
né náplni a „standardní program
pro bavlnu“ př č či áste né náplni jsou standardní programy, na které se vztahují
informace uvedené na štítku a na listu. Tyto programy jsou vhodné pro sušení
bavlněného prádla s úrovní „Odlo “ (0 %) a jedná se o nejúžení do skříně č ěinn jší
programy z hlediska spot eby energie. ná nápl odpovídá polovin jmenovité ř Částeč ň ě
náplně
2) Zuycie roczne obliczone jest w oparciu o cykli standardowego programu 160
suszenia tkanin bawełnianych przy całkowitym i czciowym załadowaniu i zu yciu w
trybach niskiego zuycia energii. Rzeczywiste zuycie energii w cyklu zaley od
sposobu uycia urz dzenia.
3) Prů ěm rné odvážené množství ze 3 cyklů ř p i plné náplni a 4 cyklech p i poloviř ční
náplni.
Zużycie energii: tryb czuwania (Pl) - Watts 2.68
Czas trwania "trybu czuwania" w systemie zarz dzania energią ą -
minut 30
Prog. Średnia ważona w czasie (Tt) pełne & częściowe
załadowanie - minut 3) 113
Klasa efektywno ci energetycznej w stkali od A+++ (niskie ś
zuzycie) do D (wysokie zuzcie) B
Niniejsza suszarka jest Automatyczna
Zużycie energii przy częściowym załadowaniu; Edry½ - kWh 2) 2.83
Dane produktu - Rozporz dzenie delegowane Komisji (UE) nr 392/2012.ą
Nazwa dostawcy
Hotpoint/Ariston
Nazwa modelu
AQC9 BF7 T (EU)
Pojemność znamionowa dla tkanin bawełnianych przy
"standardowym programie suszenia tkanin bawełnianych" przy
pełnym załadowaniu - kg
9.0
! spowodować porażenia elektryczne.
! Przewód elektryczny należy okresowo
kontrolować. Jeśli przewód zasilający
jest uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, jego serwis techniczny
lub innego, wykwali kowanego technika,
w celu uniknięcia niebezpieczeństw.
(zobacz Obsługa Techniczna). Nowe kable
elektryczne lub dłuższe kable dostarczane
są przez autoryzowanych sprzedawców za
dodatkową opłatą.
! Producent nie bierze na siebie
odpowiedzialności za nieprzestrzeganie
niniejszych zasad.
! W przypadku wątpliwości co do
powyższych informacji należy
skontaktować się z wykwalifi kowanym
elektrykiem.
Informacje wstępne
Gdy suszarka będzie zainstalowana, przed jej
podłączeniem należy wyczyścić wnętrze bębna i usunąć
bród, który mógł się zgromadzić podczas transportu.
Maksymalna wielkość wsadu: maksymalnie 9 kg
Specyfikacje produktu
Marka: | Hotpoint |
Kategoria: | Suszarka bębnowa |
Model: | Aqualtis AQC9 BF7 |
Kolor produktu: | Czarny |
Wysokość produktu: | 722 mm |
Szerokość produktu: | 1251 mm |
Głębokość produktu: | 71 mm |
Waga produktu: | 35000 g |
W zestawie pilot zdalnego sterowania: | Tak |
Podręcznik użytkownika: | Tak |
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): | RoHS,ENERGY STAR |
Wbudowane głośniki: | Tak |
Moc wyjściowa (RMS): | 20 W |
Certyfikaty: | C-tick; CE; EMC Class B; FCC; PSB; TÜV GS; UL/C-UL; CSA; VCCI |
Ilość portów USB: | 5 |
Port USB: | Tak |
Obsługiwany typ USB: | USB Type-A,USB Type-B |
Typ HD: | Full HD |
Typ ekranu: | S-IPS |
Długość przekątnej ekranu: | 55 " |
Obsługiwane typy kart pamięci: | MicroSD (TransFlash),MicroSDHC |
Przeznaczenie: | Sprzedaż |
Klasa efektywności energetycznej (stara): | B |
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN: | 100 Mbit/s |
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 2 |
Zakres temperatur (eksploatacja): | 0 - 40 °C |
Zakres wilgotności względnej: | 20 - 80 % |
Rozdzielczość: | 1920 x 1080 px |
Współczynnik kontrastu (typowy): | 1200:1 |
Ekran dotykowy: | Nie |
Czujnik oświetlenia otoczenia: | Tak |
Obsługiwane formaty audio: | AAC,LC-AAC,MP3,WAV |
Obsługiwane formaty plików wideo: | FLV,H.264,MOV,MP4,MPEG1,MPEG2 |
Przewody: | AC,DVI |
Pobór mocy w trybie czuwania: | 0.5 W |
Przewodowa sieć LAN: | Tak |
Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
Pobór mocy: | 105 W |
Ilość portów DVI-D: | 1 |
Ilość portów HDMI: | 2 |
Złącze RS232: | Tak |
Zasilanie: | Tak |
Ilość DisplayPort: | 3 |
Stopień ochrony IP: | IP5X |
Technologia wyświetlacza: | LED |
Kąt widzenia (poziomy): | 178 ° |
Kąt widzenia (pionowy): | 178 ° |
Kolory wyświetlacza: | 1.073 billionów kolorów |
Czas odpowiedzi (typowy): | 8 ms |
Rozmiar plamki: | - mm |
Standard VESA: | Tak |
Interfejs do montażu panelu: | 300 x 300 mm |
HDCP: | Tak |
Jasność: | 500 cd/m² |
Ilość wbudowanych glosników: | 2 |
Konstrukcja produktu: | Płaski panel Digital Signage |
Wersja USB: | 2.0 |
Długość przekątnej ekranu (cm): | 138.8 cm |
Zasięg skanowania w poziomie: | 31.5 - 91.1 kHz |
Zasięg skanowania (długość): | 24 - 85 Hz |
Obsługiwane tryby wideo: | 1080p |
Port DVI: | Tak |
Format kompresji zdjęć: | JPG,PNG |
Pilot zdalnego sterowania: | Podczerwień |
Typ podświetlenia LED: | Edge-LED |
Orientacja: | Poziomy/Pionowy |
Ilość portów wejściowych HDMI: | 2 |
Wejścia VGA (D-Sub): | 1 |
Roboczogodziny (godziny / dni): | 24/7 |
System komputerowy: | Nie |
Wejścia RJ-45: | 1 |
Porty wejścia DVI: | 1 |
Wyjścia RJ-45: | 1 |
Żywotność panelu: | - h |
Porty wejściowe RS-232: | 1 |
Aktywna powierzchnia ekranu (szer x wys.): | 1209.6 x 680.4 mm |
Szerokość ramki (dół): | 16.7 mm |
Szerokość ramki (bok): | 16.7 mm |
Szerokość ramki (góra): | 16.7 mm |
Obsługa wielu wyświetlaczy: | Tak |
Wejście DisplayPort: | 2 |
Wyjście DisplayPort: | 1 |
Wskaźnik temperatury: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hotpoint Aqualtis AQC9 BF7, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Suszarka bębnowa Hotpoint

14 Stycznia 2025

29 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

12 Grudnia 2024

11 Grudnia 2024
Instrukcje Suszarka bębnowa
- Suszarka bębnowa Bauknecht
- Suszarka bębnowa Samsung
- Suszarka bębnowa Electrolux
- Suszarka bębnowa DeLonghi
- Suszarka bębnowa AEG
- Suszarka bębnowa Balay
- Suszarka bębnowa Beko
- Suszarka bębnowa Teka
- Suszarka bębnowa LG
- Suszarka bębnowa Küppersbusch
- Suszarka bębnowa Smeg
- Suszarka bębnowa Gram
- Suszarka bębnowa Amica
- Suszarka bębnowa Gorenje
- Suszarka bębnowa Etna
- Suszarka bębnowa LERAN
- Suszarka bębnowa Sharp
- Suszarka bębnowa Russell Hobbs
- Suszarka bębnowa Simpson
- Suszarka bębnowa Bosch
- Suszarka bębnowa Candy
- Suszarka bębnowa Whirlpool
- Suszarka bębnowa Miele
- Suszarka bębnowa Midea
- Suszarka bębnowa Lamona
- Suszarka bębnowa Hisense
- Suszarka bębnowa Infiniton
- Suszarka bębnowa Panasonic
- Suszarka bębnowa Nedis
- Suszarka bębnowa Baumatic
- Suszarka bębnowa OK
- Suszarka bębnowa Adler
- Suszarka bębnowa Hoover
- Suszarka bębnowa Westinghouse
- Suszarka bębnowa Rinnai
- Suszarka bębnowa Romo
- Suszarka bębnowa Maytag
- Suszarka bębnowa GE
- Suszarka bębnowa Taurus
- Suszarka bębnowa Blaupunkt
- Suszarka bębnowa Brandt
- Suszarka bębnowa Vivax
- Suszarka bębnowa Salora
- Suszarka bębnowa Siemens
- Suszarka bębnowa Danby
- Suszarka bębnowa Grundig
- Suszarka bębnowa Haier
- Suszarka bębnowa Remington
- Suszarka bębnowa Cylinda
- Suszarka bębnowa Jocel
- Suszarka bębnowa Hyundai
- Suszarka bębnowa Blomberg
- Suszarka bębnowa Bimar
- Suszarka bębnowa Mesko
- Suszarka bębnowa Master
- Suszarka bębnowa Fisher & Paykel
- Suszarka bębnowa ECG
- Suszarka bębnowa Indesit
- Suszarka bębnowa V-Zug
- Suszarka bębnowa Ariston Thermo
- Suszarka bębnowa PKM
- Suszarka bębnowa Amana
- Suszarka bębnowa Hotpoint Ariston
- Suszarka bębnowa Bomann
- Suszarka bębnowa Cleanmaxx
- Suszarka bębnowa Emerio
- Suszarka bębnowa Schneider
- Suszarka bębnowa Beper
- Suszarka bębnowa Stirling
- Suszarka bębnowa MPM
- Suszarka bębnowa CDA
- Suszarka bębnowa Philco
- Suszarka bębnowa Neff
- Suszarka bębnowa Corbero
- Suszarka bębnowa Zanussi
- Suszarka bębnowa Fagor
- Suszarka bębnowa Koenic
- Suszarka bębnowa Thomson
- Suszarka bębnowa Ardo
- Suszarka bębnowa Klarstein
- Suszarka bębnowa Artusi
- Suszarka bębnowa Camry
- Suszarka bębnowa Sôlt
- Suszarka bębnowa Exquisit
- Suszarka bębnowa Bartscher
- Suszarka bębnowa Mitsubishi
- Suszarka bębnowa Privileg
- Suszarka bębnowa Arçelik
- Suszarka bębnowa Hanseatic
- Suszarka bębnowa Continental Edison
- Suszarka bębnowa Lavorwash
- Suszarka bębnowa G3 Ferrari
- Suszarka bębnowa AKAI
- Suszarka bębnowa Clatronic
- Suszarka bębnowa Rommer
- Suszarka bębnowa SVAN
- Suszarka bębnowa Ariete
- Suszarka bębnowa IFB
- Suszarka bębnowa Euro Appliances
- Suszarka bębnowa Caple
- Suszarka bębnowa AEG-Electrolux
- Suszarka bębnowa Classique
- Suszarka bębnowa Wisberg
- Suszarka bębnowa Bush
- Suszarka bębnowa New Pol
- Suszarka bębnowa Kenmore
- Suszarka bębnowa VOX
- Suszarka bębnowa Insignia
- Suszarka bębnowa Hiberg
- Suszarka bębnowa AYA
- Suszarka bębnowa Pelgrim
- Suszarka bębnowa Veripart
- Suszarka bębnowa Frilec
- Suszarka bębnowa Element
- Suszarka bębnowa Orima
- Suszarka bębnowa Rex
- Suszarka bębnowa Kernau
- Suszarka bębnowa Aspes
- Suszarka bębnowa Zerowatt
- Suszarka bębnowa Technika
- Suszarka bębnowa Vedette
- Suszarka bębnowa Seiki
- Suszarka bębnowa Frigidaire
- Suszarka bębnowa Galanz
- Suszarka bębnowa RCA
- Suszarka bębnowa Summit
- Suszarka bębnowa Gemini
- Suszarka bębnowa Electra
- Suszarka bębnowa Leifheit
- Suszarka bębnowa Kelvinator
- Suszarka bębnowa Gaggenau
- Suszarka bębnowa Mistral
- Suszarka bębnowa Nabo
- Suszarka bębnowa EasyMaxx
- Suszarka bębnowa Avanti
- Suszarka bębnowa Asko
- Suszarka bębnowa Zenith
- Suszarka bębnowa Altus
- Suszarka bębnowa Esatto
- Suszarka bębnowa Daewoo
- Suszarka bębnowa Kunft
- Suszarka bębnowa Becken
- Suszarka bębnowa Scandomestic
- Suszarka bębnowa Ignis
- Suszarka bębnowa ProfiCare
- Suszarka bębnowa Crosley
- Suszarka bębnowa Constructa
- Suszarka bębnowa Proline
- Suszarka bębnowa Atlas
- Suszarka bębnowa Zanker
- Suszarka bębnowa Alluxe
- Suszarka bębnowa Ariston
- Suszarka bębnowa Nordland
- Suszarka bębnowa Zanussi-electrolux
- Suszarka bębnowa Tomado
- Suszarka bębnowa Sinbo
- Suszarka bębnowa John Lewis
- Suszarka bębnowa Mabe
- Suszarka bębnowa Iberna
- Suszarka bębnowa Profilo
- Suszarka bębnowa Castor
- Suszarka bębnowa Heinner
- Suszarka bębnowa Eldom
- Suszarka bębnowa Hoover-Helkama
- Suszarka bębnowa Juno
- Suszarka bębnowa Defy
- Suszarka bębnowa Schulthess
- Suszarka bębnowa Otsein-Hoover
- Suszarka bębnowa White Knight
- Suszarka bębnowa Nordmende
- Suszarka bębnowa Friac
- Suszarka bębnowa Aliomatic
- Suszarka bębnowa Elba
- Suszarka bębnowa Royal Sovereign
- Suszarka bębnowa WLA
- Suszarka bębnowa Ansonic
- Suszarka bębnowa Everglades
- Suszarka bębnowa Heylo
- Suszarka bębnowa Listo
- Suszarka bębnowa Ufesa
- Suszarka bębnowa EAS Electric
- Suszarka bębnowa Speed Queen
- Suszarka bębnowa WhiteLine
- Suszarka bębnowa Kleenmaid
- Suszarka bębnowa Essentiel B
- Suszarka bębnowa Edy
- Suszarka bębnowa Eurotech
- Suszarka bębnowa Equator
- Suszarka bębnowa Vestfrost
- Suszarka bębnowa Upo
- Suszarka bębnowa SIBIR
- Suszarka bębnowa Coline
- Suszarka bębnowa Trieste
- Suszarka bębnowa Bluesky
- Suszarka bębnowa Andis
- Suszarka bębnowa Wasco
- Suszarka bębnowa Marynen
- Suszarka bębnowa Morris
- Suszarka bębnowa Ormond
- Suszarka bębnowa Sichler
- Suszarka bębnowa Eudora
- Suszarka bębnowa Thomas
- Suszarka bębnowa Kogan
- Suszarka bębnowa General Electric
- Suszarka bębnowa Elin
- Suszarka bębnowa Microstar
- Suszarka bębnowa Amba
- Suszarka bębnowa Winia
- Suszarka bębnowa Huebsch
- Suszarka bębnowa FAURE
- Suszarka bębnowa Novamatic
- Suszarka bębnowa T4223C
- Suszarka bębnowa Miele Professional
- Suszarka bębnowa Mio Star
- Suszarka bębnowa One Concept
- Suszarka bębnowa Dexter Laundry
- Suszarka bębnowa Arthur Martin-Electrolux
- Suszarka bębnowa Elektra Bregenz
- Suszarka bębnowa TESLA Electronics
- Suszarka bębnowa Smart Brand
- Suszarka bębnowa Ulsonix
- Suszarka bębnowa Yamazen
Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025