Instrukcja obsługi Hotpoint Ariston Aqualtis AQC9 4F5

Hotpoint Ariston Suszarka bębnowa Aqualtis AQC9 4F5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint Ariston Aqualtis AQC9 4F5 (72 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/72
FR
1
Table des matières
Installation, 2
Où placer votre sèche-linge ?
Ventilation
Raccords électriques
Mise à niveau du sèche-linge
Avant d’utiliser votre sèche-linge
Précautions, 4
Consignes de sécurité générales
Économie d’énergie et respect de l’environnement
Soin et entretien, 6
Mise hors tension
Nettoyez le filtre après chaque cycle
Vérifiez le tambour après chaque cycle
Videz le collecteur d’eau après chaque cycle
Nettoyage du condenseur
Nettoyage du sèche-linge
Description du sèche-linge, 8
Ouverture du hublot
Fonctions
Tableau de commande
Affichage, 9
Démarrage et programmes, 10-15
Sélection d’un programme
Programmes spéciaux
Tableau des programmes
Commandes
Linge, 16
Trier votre linge
Conseil de lavage
Temps de séchage
Dépannage, 17
Réparation, 18
Pièces détachées
Mise au rebut
t
AQUALTIS
AQC9 4F5
Mode d’emploi
Français,1
FR DE
Deutsch,19 Nederlands,37
NL
NL
GB
English,55
SÈCHE-LINGE
! Ce symbole vous rappelle de lire ce mode
d’emploi.
! Conservez ce manuel à portée de main afin de pouvoir le consulter
à nouveau si nécessaire. Emportez-le si vous déménagez et, si vous
vendez l’appareil ou le confiez à quelqu’un, veillez à lui remettre le livret
fourni avec l’appareil de sorte que le nouveau propriétaire soit informé
des consignes de sécurité et du fonctionnement du sèche-linge.
! Lisez attentivement ces instructions. Les pages suivantes contiennent
des informations importantes sur l’installation et le fonctionnement de
l’appareil.
www.hotpoint.eu
2
FR
Où installer le sèche-linge
• Placez votre
sèche-linge à une
certaine distance des
cuisinières, fourneaux,
radiateurs, ou plaques
de cuisson à gaz, car
les flammes peuvent
endommager cet
appareil. Pour garantir
un fonctionnement
optimal, installez votre sèche-linge dans une
pièce à température ambiante entre 20 et 23
°C. Cependant, l’appareil fonctionnera si la
température de la pièce se situe entre 14 et 30
°C.
Si vous installez cet appareil sous un plan de
travail, faites en sorte de laisser un espace
de 10 mm entre le dessus de l’appareil et
tout autre objet sur ou au-dessus de celui-
ci, et un espace de 15 mm entre ses côtés
et les éléments d’ameublement ou les murs
latéraux. Ceci a pour objectif d’assurer une
ventilation convenable.
La surface arrière de l’appareil doit être
placée contre un mur.
Ventilation
• Lorsque le sèche-linge est en marche, une aération
adéquate est nécessaire. Faites en sorte d’installer votre
sèche-linge dans un environnement qui n’est pas humide
et qui est doté d’une bonne circulation d’air dans toute
la pièce. La circulation d’air autour du sèche linge est
essentielle pour condenser l’eau produite au cours du
lavage ; le sèche linge ne fonctionnera pas efficacement
dans un espace clos ou dans un placard.
! Si l’on utilise le sèche linge dans une pièce froide ou petite,
on rencontrera un certain degré de condensation.
! Nous vous déconseillons d’installer votre
sèche-linge dans un placard ; par ailleurs,
le sèche-linge ne doit en aucun cas être
placé derrière une porte fermant à clé, une
porte coulissante ou une porte montée sur
des gonds du côté opposé à la porte de
chargement du sèche-linge.
Vidange de l’eau
Si votre sèche-linge est installé à proximité d’une évacuation,
l’eau peut être vidangée directement dans ce tuyau. Cela
évite d’utiliser et de vider le réservoir d’eau.
Si vous installez le sèche-linge au-dessus ou à côté d’un
lave-linge, il pourra partager la même vidange. Il suffit de
débrancher le tuyau indiqué par la figure et de le brancher A
à la vidange.
Si la vidange est plus loin que la longueur du tuyau, il
possible d’acheter et de brancher un tuyau ayant le même
diamètre et la longueur nécessaire.
Pour installer le nouveau il suffit de remplacer le tuyau exi-
stant comme illustré par la figure dans la même position.B
! La hauteur de la vidange doit être inférieure à 1 m en
partant du bas du sèche-linge.
! Assurez-vous que le tuyau n’est pas écrasé ou plié une
fois le sèche-linge placé dans sa position définitive.
1
2
2
1
Less than 1m
Fig. A Fig. B
Raccordement électrique
Assurez-vous des points suivants avant de
brancher la fiche de l’appareil dans la prise
de mains:
• Assurez-vous d’avoir les mains sèches.
• La prise de courant doit être reliée à la
terre.
• La prise de courant doit pouvoir supporter
la puissance maximale de la machine, qui
est indiquée sur la plaque signalétique de
l’appareil (voir Description du sèche-linge).
• La tension électrique doit appartenir à la
gamme de valeurs indiquée sur la plaque
signalétique de l’appareil (voir Description
du sèche-linge).
• La prise de courant doit être compatible
avec la fiche du sèche-linge. Autrement,
remplacez la prise ou la fiche.
! N’UTILISEZ PAS DE RALLONGES.
! Le sèche-linge ne doit pas être utilisé à
l’extérieur, même si l’espace en question est
abrité. Cela peut être dangereux si l’appareil
est exposé à la pluie ou à des orages.
! Une fois le sèche-linge installé, le cordon
d’alimentation et la fiche doivent être
d’accès facile.
! Le cordon d’alimentation ne doit pas être
courbé ou écrasé.
! Si la fiche à remplacer est de type
incorporée, il faut l’éliminer conformément
Installation
10 mm
15 mm 15 mm
FR
3
Consommation d'énergie à pleine charge ; Edry- kWh 2) 2.91
Consommation d'énergie à demi-charge ; Edry½,- kWh 2) 1.49
Consommation d'électricité : mode arrêt (Po) - Watts 0.14
Pleine charge (Tdry) - minutes 260
Demi-charge (Tdry½) - minutes 139
pondéré (Ct) pleine et demi-charge 3) 81
charge pleine Cdr 81
demi-charge Cdry½ 81
Niveau de bruit aérien - dB(A) re 1 pW 69.0
Synthétique: consommation d'énergie à pleine charge; kWh 0.79
Synthétique: pleine charge (Tdry) - minutes 80
2) La consommation annuelle est basée sur la base de 160 cycles de séchage
pour le programme coton standard à pleine charge et à demi-charge, et de la
consommation des modes à faible puissance. La consommation réelle d’énergie
par cycle dépend des conditions d’utilisation de l’appareil.
3) Moyenne pondérée de 3 cycles à pleine charge et de 4 cycles à demi-charge.
Réglementation 932/2012.
Synthétique: demi-charge N/A
Durée du programme - pondérée (Tt) pour pleine et demi-
charge - minutes 191
Classe de taux de condensation sur une échelle allant de G
(appareils les moins efficaces) à A (appareils les plus efficaces) B
Taux de condensation moyen - %
1) Le « programme coton standard » à charge pleine ou partielle et le « programme
coton standard » à charge partielle sont les programmes standards auxquels se
réfèrent les informations de l'étiquette et de la fiche. Ces programmes sont parfaits
pour sécher du linge en coton au niveau armoire (0%) et ce sont aussi les
programmes les plus efficaces au point de vue consommation d'énergie. La charge
partielle est égale à la moitié de la charge nominale.
Ce sèche-linge domestique à tambour est un sèche-linge Automatique
Consommation d'électricité : mode laissé sur marche (Pl) - Watts
2.68
Durée du mode laissé sur marche pour le système de gestion de
la consommation d’électricité - minutes 30
Ce sèche-linge domestique à tambour est un sèche-linge À condens.
Classe d'efficacité énergétique de A+++ (faible consommation) à
D (consommation élevée) A+
La consommation d’énergie annuelle (AEc)* pondérée Kwh 1) 337.4
Données techniques - Réglementation 392/2012.
Marque
Hotpoint/Ariston
Modèle
AQC9 4F5 T/Z1 (EU)
Capacité nominale de linge en coton pour le « programme coton
standard » à pleine charge - kg 9.0
aux consignes de sécurité. Ne la laissez
jamais dans un endroit où elle peut être
branchée à une prise et provoquer ainsi un
choc électrique.
! Le câble électrique doit être contrôlé
périodiquement. Si le câble est endommagé,
il faut le faire remplacer par le fabricant, par
son service après-vente ou par tout autre
personnel qualifié afin d’éviter tout risque
de danger. Des (voir Service après-vente).
cordons d’alimentation neufs ou plus longs
sont fournis par les revendeurs agréés contre
un supplément..
! Le fabricant rejette toute responsabilité
en cas de non-respect de toutes ou partie
de ces règles.
! En cas de doute au sujet des points
précédents, consultez un électricien
qualifié.
Mise à niveau du sèche-linge
Le sèche-linge doit être installé sur une
surface plane pour un fonctionnement
optimal.
Après avoir installé le sèche-linge dans sa
position définitive, contrôler s’il est placé de
niveau dans le sens de la largeur dans un
premier temps et ensuite sur la profondeur.
Si le sèche-linge n’est pas de niveau, régler
les deux pieds avant jusqu’à atteindre une
position adéquate.
Informations préliminaires
Une fois que vous avez installé votre sèche-linge, et avant
de l’utiliser, nettoyez l’intérieur du tambour pour retirer les
poussières qui pourraient s’y être accumulées pendant le
transport.
ATTENTION : avant d’utiliser le sèche-linge,
assurez-vous qu’il est resté en position verticale
pendant au moins 6 heures.

Specyfikacje produktu

Marka: Hotpoint Ariston
Kategoria: Suszarka bębnowa
Model: Aqualtis AQC9 4F5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hotpoint Ariston Aqualtis AQC9 4F5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Suszarka bębnowa Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston TCL 731 Instrukcja

12 Października 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston TCD751 Instrukcja

15 Września 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston TCL G31 B (EU) Instrukcja

15 Września 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston AQCF 951 B U Instrukcja

10 Września 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston AQC9 6F7 AQUALTIS Instrukcja

9 Września 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston AQCF 852B Aqualtis Instrukcja

6 Września 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston TCD G51 XB (FR) Instrukcja

1 Września 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston AQC9 BF7 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston TCD G51 XB K (EU) Instrukcja

28 Sierpnia 2024
Hotpoint Ariston

Hotpoint Ariston Aqualtis AQC9 4F5 Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Instrukcje Suszarka bębnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

Whirlpool

Whirlpool AWZ 7777 Instrukcja

14 Marca 2025
Profilo

Profilo KM9611CTR Instrukcja

13 Marca 2025
Bosch

Bosch WQG241001 Instrukcja

13 Marca 2025
Castor

Castor CCD 230RE Instrukcja

13 Marca 2025
Whirlpool

Whirlpool awz 9816 Instrukcja

13 Marca 2025
Creda

Creda 5 KG Instrukcja

12 Marca 2025
AEG

AEG TR718AK2B Instrukcja

10 Marca 2025
AEG

AEG TR968B4C Instrukcja

10 Marca 2025
Bauknecht

Bauknecht trkk 7846 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AEG

AEG T8DEN86CS Instrukcja

15 Stycznia 2025