Instrukcja obsługi Hoover SteamVac CleanSurge
Hoover
odkurzacz parowy
SteamVac CleanSurge
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hoover SteamVac CleanSurge (40 stron) w kategorii odkurzacz parowy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/40
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/hoover/steamvac-cleansurge/html/bg1.png)
with Clean Surge™
The Easy to Use Carpet Cleaner
with attached tools
Owner’s
Manual
ENGLISH ➜ pp. 1-16
ESPAÑOL ➜pág. 17-25
FRANÇAIS ➜ p. 26-35
®
™
HOOVER®SteamVac™ cleans carpet fibers by applying,
scrubbing and removing hot tap water and cleaning solution.
hoover.com
Contents
Important safeguards . . . . . . . . . . . 2
Parts needed for assembly . . . . . . . 3
Assembling carpet cleaner . . . . . 3-5
Carpet cleaner description . . . . . . . 6
General operation . . . . . . . . . . . . 6-9
Filling the clean solution tank . 7-8
Emptying the recovery tank . . 8-9
Brush speed selector . . . . . . . . . 7
Brush Indicator 7. . . . . . . . . . . . . .
How to use
Before you begin 9. . . . . . . . . . . . .
After cleaning . . . . . . . . . . . . . 9-10
Cleaning carpet . . . . . . . . . . . . . 10
Picking up spills . . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning bare floors . . . . . . . 10-11
Using the tools . . . . . . . . . . . 11-14
Cleaning carpeted stairs . . . . . 13
Cleaning upholstery . . . . . 13-14
If you have a problem . . . . . . . . . . 15
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Parts & accessories mail order
form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/hoover/steamvac-cleansurge/html/bg2.png)
2
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/hoover/steamvac-cleansurge/html/bg3.png)
3
Important Safeguards!
When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following:
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
• Use indoors only.
• Use only on surfaces moistened by the cleaning process or small spills. Do not immerse product.
• Connect to a properly grounded outlet only. See “Grounding Instructions”.
• Do not clean over floor electrical outlets.
• Do not use without tanks in place.
• Use extra care when cleaning on stairs. Do not place carpet cleaner on stairs.
• Use carpet cleaner only for its intended use as described in the instructions.
• Use only attachments recommended by Hoover; others may cause hazards.
• The use of an extension cord is not recommended. If an extension cord is absolutely necessary, use at least a 16 gauge
3-wire cord which has a 3-prong grounding type plug and a 3-pole receptacle that accepts the machine plug.
• Unplug carpet cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.
• Unplug before connecting the powered hand tool.
• Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the carpet cleaner.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
• Never handle plug or appliance with wet hands.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull cord around sharp edges or corners. Do not
run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left out-
doors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty
Service Dealer.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow carpet cleaner to be used as
a toy or to run unattended at any time.
• Do not point tools toward people or pets.
• Use only commercially available floor cleaners intended for machine application. Do not use any type of wax with carpet
cleaner.
• When using recommended chemicals with this machine, be certain area is well ventilated.
• To assist in reducing drying time, be certain the area is well ventilated when using detergents and other cleaners with this
machine.
• Keep detergents and other cleaners out of children's reach.
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
• not pick up chlorine bleach, drain cleaner, gasoline or any other toxic material with this appliance.Do
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
• Avoid picking up hard, sharp objects with the carpet cleaner. They may damage the machine.
• Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings and moving parts.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that
may reduce air flow.
• To help prevent matting and resoiling, avoid contact with carpets until they are dry. Keep children and pets away from
carpets until they are completely dry.
• Store in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE.
Save these instructions!
Review this manual before operating carpet cleaner
Fill in and Retain
This HOOVER carpet cleaner is designed for cleaning carpet, rugs, carpeted stairs and upholstery.
The model and serial numbers are located on the data label on the back of the handle.
For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided and retain this
information.
Your carpet cleaner is model no.____________________ and has serial no._________________________
It is suggested that you attach your sales receipt to this owner s manual.
Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Hoover product.
© 2007 Hoover, Inc.
hoover.com
Specyfikacje produktu
Marka: | Hoover |
Kategoria: | odkurzacz parowy |
Model: | SteamVac CleanSurge |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hoover SteamVac CleanSurge, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz parowy Hoover
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
8 Października 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
1 Września 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
29 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
29 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
29 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
29 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
29 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
29 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
28 Sierpnia 2024
![Hoover](/images/logos/hoover.png)
28 Sierpnia 2024
Instrukcje odkurzacz parowy
- odkurzacz parowy Electrolux
- odkurzacz parowy AEG
- odkurzacz parowy Beko
- odkurzacz parowy LG
- odkurzacz parowy Küppersbusch
- odkurzacz parowy Amica
- odkurzacz parowy Russell Hobbs
- odkurzacz parowy Tefal
- odkurzacz parowy Philips
- odkurzacz parowy Livoo
- odkurzacz parowy SilverCrest
- odkurzacz parowy Bosch
- odkurzacz parowy Easy Home
- odkurzacz parowy Kärcher
- odkurzacz parowy Severin
- odkurzacz parowy Singer
- odkurzacz parowy Panasonic
- odkurzacz parowy Black & Decker
- odkurzacz parowy Adler
- odkurzacz parowy Tesla
- odkurzacz parowy Quigg
- odkurzacz parowy Domo
- odkurzacz parowy Conair
- odkurzacz parowy Taurus
- odkurzacz parowy Orbegozo
- odkurzacz parowy Blaupunkt
- odkurzacz parowy Ambiano
- odkurzacz parowy Grundig
- odkurzacz parowy Rowenta
- odkurzacz parowy Mesko
- odkurzacz parowy Concept
- odkurzacz parowy V-Zug
- odkurzacz parowy Trisa
- odkurzacz parowy Zelmer
- odkurzacz parowy Bomann
- odkurzacz parowy Cleanmaxx
- odkurzacz parowy Emerio
- odkurzacz parowy H.Koenig
- odkurzacz parowy Melissa
- odkurzacz parowy Beper
- odkurzacz parowy Morphy Richards
- odkurzacz parowy Ravanson
- odkurzacz parowy Wagner
- odkurzacz parowy Thomson
- odkurzacz parowy BEEM
- odkurzacz parowy Polti
- odkurzacz parowy DS
- odkurzacz parowy Pyle
- odkurzacz parowy Cecotec
- odkurzacz parowy Vileda
- odkurzacz parowy Dirt Devil
- odkurzacz parowy Eta
- odkurzacz parowy Camry
- odkurzacz parowy Tineco
- odkurzacz parowy Scarlett
- odkurzacz parowy Zeegma
- odkurzacz parowy TriStar
- odkurzacz parowy Continental Edison
- odkurzacz parowy Delta
- odkurzacz parowy Lavorwash
- odkurzacz parowy Bissell
- odkurzacz parowy Vornado
- odkurzacz parowy G3 Ferrari
- odkurzacz parowy Westfalia
- odkurzacz parowy Hamilton Beach
- odkurzacz parowy Clatronic
- odkurzacz parowy Calor
- odkurzacz parowy Ariete
- odkurzacz parowy Princess
- odkurzacz parowy Innoliving
- odkurzacz parowy Sunbeam
- odkurzacz parowy Solac
- odkurzacz parowy Duronic
- odkurzacz parowy Siméo
- odkurzacz parowy Shark
- odkurzacz parowy Nilfisk
- odkurzacz parowy Tower
- odkurzacz parowy JIMMY
- odkurzacz parowy Gemini
- odkurzacz parowy Leifheit
- odkurzacz parowy Sencor
- odkurzacz parowy Kalorik
- odkurzacz parowy Binatone
- odkurzacz parowy Lund
- odkurzacz parowy Livington
- odkurzacz parowy Lervia
- odkurzacz parowy Becken
- odkurzacz parowy ProfiCare
- odkurzacz parowy Hoberg
- odkurzacz parowy Sauber
- odkurzacz parowy PRIME3
- odkurzacz parowy Sogo
- odkurzacz parowy Proline
- odkurzacz parowy Oreck
- odkurzacz parowy AENO
- odkurzacz parowy Bestron
- odkurzacz parowy Rotel
- odkurzacz parowy Swan
- odkurzacz parowy Alpina
- odkurzacz parowy Aigger
- odkurzacz parowy Aquapur
- odkurzacz parowy DS Produkte
- odkurzacz parowy Arthur Martin
- odkurzacz parowy Oster
- odkurzacz parowy VAX
- odkurzacz parowy Sinbo
- odkurzacz parowy Jata
- odkurzacz parowy Sun Joe
- odkurzacz parowy Mellerware
- odkurzacz parowy Termozeta
- odkurzacz parowy Eldom
- odkurzacz parowy Jocca
- odkurzacz parowy Trebs
- odkurzacz parowy Elba
- odkurzacz parowy King
- odkurzacz parowy Maxwell
- odkurzacz parowy SEB
- odkurzacz parowy Ufesa
- odkurzacz parowy Lavor
- odkurzacz parowy Laica
- odkurzacz parowy Imetec
- odkurzacz parowy Proctor Silex
- odkurzacz parowy Primo
- odkurzacz parowy Laurastar
- odkurzacz parowy Aqua
- odkurzacz parowy Montiss
- odkurzacz parowy Team
- odkurzacz parowy H2o
- odkurzacz parowy Kambrook
- odkurzacz parowy Roadstar
- odkurzacz parowy Defort
- odkurzacz parowy SteamOne
- odkurzacz parowy Fakir
- odkurzacz parowy Unit
- odkurzacz parowy Hollandia
- odkurzacz parowy Coline
- odkurzacz parowy Home Electric
- odkurzacz parowy Zepter
- odkurzacz parowy Micromaxx
- odkurzacz parowy Weasy
- odkurzacz parowy Pure Clean
- odkurzacz parowy Batavia
- odkurzacz parowy Euroflex
- odkurzacz parowy Orava
- odkurzacz parowy Di4
- odkurzacz parowy Sichler
- odkurzacz parowy Domena
- odkurzacz parowy Thomas
- odkurzacz parowy Wagner SprayTech
- odkurzacz parowy Sienna
- odkurzacz parowy Home Touch
- odkurzacz parowy Kogan
- odkurzacz parowy Vulcan
- odkurzacz parowy SALAV
- odkurzacz parowy RTC
- odkurzacz parowy Thane
- odkurzacz parowy True & Tidy
- odkurzacz parowy Steamery
- odkurzacz parowy Aerian
- odkurzacz parowy Mytee
- odkurzacz parowy Swiss Pro+
- odkurzacz parowy Eco
- odkurzacz parowy Steamfast
- odkurzacz parowy Goodway
- odkurzacz parowy HAAN
- odkurzacz parowy Vapor
- odkurzacz parowy Vapamore
- odkurzacz parowy Russel Hobbs
- odkurzacz parowy Steambuggy
- odkurzacz parowy Rug Doctor
- odkurzacz parowy RugDoctor
- odkurzacz parowy Kerrick
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz parowy
![Delta](/images/pdf_free.png)
14 Stycznia 2025
![Morphy Richards](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![Montiss](/images/pdf_free.png)
11 Stycznia 2025
![Wagner](/images/pdf_free.png)
8 Stycznia 2025
![Philips](/images/logos/philips.png)
3 Stycznia 2025
![Kärcher](/images/logos/karcher.png)
1 Stycznia 2025
![Kogan](/images/pdf_free.png)
29 Grudnia 2024
![SALAV](/images/pdf_free.png)
29 Grudnia 2024
![Eta](/images/pdf_free.png)
28 Grudnia 2024
![Lund](/images/pdf_free.png)
28 Grudnia 2024