Instrukcja obsługi Homelite UT44121A

Homelite nożyce do żywopłotu UT44121A

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Homelite UT44121A (38 stron) w kategorii nożyce do żywopłotu. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/38
UT44110
UT44121
Cette taille-haies a été conçue et fabriquée conformément aux
strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation
de Homelite. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci d’avoir acheté un produit Homelite.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ELECTRIC HEDGE TRIMMER
TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUE
PODADORA DE SETOS ELÉCTRICA
UT44110/UT44121
(ALL VERSIONS / TOUTES LES VERSIONS /
TODAS LAS VERSIONES)
Your hedge trimmer has been engineered and manufactured to Homelite’s high standard for dependability, ease of opera-
tion, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before
using this product.
Thank you for buying a Homelite product.
Su podadora de setos p1-ha sido diseñada y fabricada de
conformidad con las estrictas normas de Homelite para brindar
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el
debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente
funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos la compra de un producto Homelite.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
To register your Homelite
product, please visit:
http://register.homelite.com/
Pour enregistrer votre produit de
Homelite, s’il vous plaît la visite:
http://register.homelite.com/
Para registrar su producto de
Homelite, por favor visita:
http://register.homelite.com/
ii
See this fold-out section for all the figures referenced
in the operator’s manual.
Voir que cette section d’encart pour toutes les
figures a adressé dans le manuel d’utilisation.
Vea esta sección de la página desplegable para
todas las figuras mencionó en el manual del operador.
Fig. 1
A - Rear handle (poignée arrière, mango
trasero)
B - Lock-out button (bouton de verrouillage,
botón del seguro)
C - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
D - Guard (protection, protección)
E - Clipping deflector (déflecteur de débris,
deflector de desechos)
F - Deflector retainer (retenue de déflecteur,
retén del deflector)
G - Blades (lames, hojas)
H - Cord retainer (retenue de cordon, retén
para el cordón)
I - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
I
C
E
A
G
B
G
A
B
C
UT44110
UT44121 D
D
H
I
H
F
Fig. 2
iii
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
B
C
A
A - Cord retainer (retenue de cordon, retén
para el cordón)
B - Extension cord (rallonge, cordón de
extensión)
C - Power cord (cordon d’alimentation, cordón
de corriente)
Fig. 8
1
2
A
E
C
B
UT44120 ONLY
UT44120 SEULEMENT
UT44120 SOLAMENTE
D
A
Fig. 3
A - Rear handle (poignée arrière, mango
trasero)
B - Lock-out button (bouton de verrouillage,
botón del seguro)
C - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
D - Cord retainer (retenue de cordon, retén
para el cordón)
E - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
Fig. 4
A - Deflector retainer (retenue de déflecteur,
retén del deflector)

Specyfikacje produktu

Marka: Homelite
Kategoria: nożyce do żywopłotu
Model: UT44121A

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Homelite UT44121A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nożyce do żywopłotu Homelite

Homelite

Homelite UT44121A Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje nożyce do żywopłotu

Najnowsze instrukcje dla nożyce do żywopłotu

Dolmar

Dolmar HT-5510 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Fieldmann

Fieldmann FZN 1001-A Instrukcja

12 Stycznia 2025
Echo

Echo HC-1500 Instrukcja

7 Stycznia 2025
DeWalt

DeWalt DCHT821 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Sun Joe

Sun Joe 24V-HT16-LTE Instrukcja

31 Grudnia 2025
Sun Joe

Sun Joe HJ15HTE Instrukcja

31 Grudnia 2025
Hurricane

Hurricane HHS 580 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Gardenline

Gardenline GLH 692 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Gardenline

Gardenline GLHT 551 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Gardenline

Gardenline GLH 664 Instrukcja

29 Grudnia 2024