Instrukcja obsługi Holzmann WSR15M
Holzmann
wąż ogrodowy
WSR15M
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Holzmann WSR15M (16 stron) w kategorii wąż ogrodowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Edition: 01.03.2016 Revision - CEC - DE/EN –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
WASSERSCHLAUCHAUFROLLER 15M
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
WATER HOSE REEL 15M
WSR 15M
INHALT /INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
2
WSR 15M
1 INHALT /INDEX
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 3
2.1 Technische Daten / technical details ................................................................................. 3
3 VORWORT (DE) 4
4 SICHERHEIT 5
4.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................................... 5
4.2 Sicherheitshinweise 5 ..........................................................................................................
5 MONTAGE 5
6 BETRIEB 6
6.1 Betriebshinweise ............................................................................................................... 6
6.2 Bedienung ......................................................................................................................... 6
6.3 Abrollen / Ausziehen des Schlauches ................................................................................ 6
6.4 Aufrollen / Einziehen des Schlauches ................................................................................ 6
6.5 Entsorgung ........................................................................................................................ 6
7 PREFACE (EN) 7
9 SAFETY 8
9.1 Intended Use ..................................................................................................................... 8
9.2 Security instructions 8 .........................................................................................................
10 ASSEMBLY 8
11 OPERATION 9
11.1 Operation instructions ....................................................................................................... 9
11.2 Operation .......................................................................................................................... 9
11.3 Unroll the hose .................................................................................................................. 9
11.4 Roll up the hose ................................................................................................................. 9
11.5 Disposal ............................................................................................................................. 9
13 10 ERSATZTEILE / SPARE PARTS
13.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order .......................................................................... 10
14 12 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY
15 13 GARANTIEERKLÄRUNG
16 14 GUARANTEE TERMS
17 15 PRODUKTBEOBACHTUNG
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
3
WSR 15M
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE
CE-KONFORM:Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien
EN
EC-CONFORM: This product complies with EC-directives
DE
ANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer Maschine
aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der Maschine gut
vertraut um die Maschine ordnungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch
und Maschine vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and get
familiar with the controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries
and machine defects.
DE
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole!
EN
ATTENTION! Note safety signs
DE
Warnung vor wegschleudernden Teilen beim Öffnen der der
Federabdeckung!
EN
Warning against thrown-off items when open the spring cover!
2.1 Technische Daten / technical details
WSR 15M
Gehäusematerial / case material
PP
Schlauchmaterial / hosematerial
PVC mit / with Cord
Schlauchlänge / hose length
15 + 1m
Schlauchinnendurchmesser
½ ‘‘
Kupplungstyp (Schnellkupplung)
¾‘‘
Gewicht
4 kg
max. Betriebsdruck
8 bar (0,8MPa)
Schwenkbereich / swivel range
180°
Specyfikacje produktu
| Marka: | Holzmann |
| Kategoria: | wąż ogrodowy |
| Model: | WSR15M |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Holzmann WSR15M, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje wąż ogrodowy Holzmann
29 Grudnia 2024
Instrukcje wąż ogrodowy
- wąż ogrodowy Kärcher
- wąż ogrodowy Hazet
- wąż ogrodowy Gardena
- wąż ogrodowy Silverline
- wąż ogrodowy Fuxtec
- wąż ogrodowy Hozelock
- wąż ogrodowy Emos
- wąż ogrodowy Florabest
- wąż ogrodowy Vonroc
- wąż ogrodowy Cocraft
- wąż ogrodowy Brennenstuhl
- wąż ogrodowy Aqua Joe
- wąż ogrodowy Waldbeck
- wąż ogrodowy Hoselink
- wąż ogrodowy Liberty Garden
- wąż ogrodowy Sani-Lav
- wąż ogrodowy Coxreels
- wąż ogrodowy Holman
- wąż ogrodowy TOOLMATE
- wąż ogrodowy Reelcraft
Najnowsze instrukcje dla wąż ogrodowy
6 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
29 Grudnia 2024
19 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024