Instrukcja obsługi Hitachi CPX870
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hitachi CPX870 (47 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/47
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
PORTGÊS
中
中
中
中
中 文
文
文
文
文
REGULATORY
NOTICES
USER'S MANUAL
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam.
MANUEL D'UTILIS TION A
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de
l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in modo tale da poter comprendere
quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore.
MANUAL DE USUARIO
Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el producto.
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van
de uitgebreide mogelijkheden.
BRUKERHÅNDBOK
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk.
INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO
Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do utilizador.
Liquid Crystal Projector
CPX870
(CPX870W)
A
1
LCD Projector CPX870
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
Vol.1 (Basis)
Pagina
PROJECTOR EIGENSCHAPPEN ....2
VOORBEREIDINGEN .......................2
NAMEN ONDERDELEN ...................4
DE PROJECTOR
INSTALLEREN..................................6
UW APPARATEN
AANSLUITEN....................................8
DE AFSTANDSBEDIENING
GEBRUIKEN ...................................13
HET APPARAAT AANZETTEN....15
DE PROJECTOR UITZETTEN.......17
HET VOLUME INSTELLEN ...........18
TIJDELIJKE
GELUIDSONDERDRUKKING ........18
DE POSITIE INSTELLEN...............19
DE AUTOMATISCHE
INSTELLING GEBRUIKEN.............20
TRAPEZIUMVERVORMINGEN
CORRIGEREN ................................21
Pagina
GEBRUIKMAKEN VAN DE
VERGROOTFUNCTIE.....................22
HET BEELD STILZETTEN..............22
HET SCHERM MET EEN ONE-
TOUCH INSTELLEN .......................23
DE BEELDVERHOUDING
SELECTEREN.................................24
TIJDELIJK ZWART BEELD
(GEEN BEELD)..............................24
SUBVENSTER WEERGEVEN
(P. IN. P: Picture in Picture) .........24
DE MENUFUNCTIES
GEBRUIKEN ...................................25
HET PC-SCHERM BEDIENEN .......26
DE LAMP........................................27
HET LUCHTFILTER........................29
OVERIGE ZORG............................31
INHOUD
Bedankt voor de aankoop van deze projector.
• De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderd worden.
• De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de eventuele fouten in deze handleiding.
• Reproductie, overdracht of het gebruik van dit document is niet toegestaan, zonder uitdrukkelijke toestemming van
de betreffende partij.
ERKENNING HANDELSMERK :
• PS/2, VGA en XGA zijn geregistreerde handelsmerken van de International Business Machines Corporation.
• Apple, Mac en ADB zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.
• VESA en SVGA zijn handelsmerken van Video Electronics Standard Association.
• Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
• Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaars.
OPMERKING
WAARSCHUWING • Lees eerst de handleiding over de
“VEILIGHEIDSINSTRUCTIES” en de “GEBRUIKSAANWIJZING” aandachtig
door, zodat u weet hoe u het apparaat correct moet bedienen. Berg de handleiding
op een veilige plaats op, nadat u de instructies heeft doorgelezen.
2
●
Ultra High Brightness (Ultrahoge helderheid)
Ultra heldere presentaties worden gerealiseerd door
het gebruik van een UHB (ultra high brightness)
lamp en een zeer effici nt optisch systeem.ë
●
Partial Magnification Function
(Gedeeltelijke vergroting)
Interessante gedeeltes van de afbeeldingen kunnen
vergroot worden, zodat ze beter zichtbaar worden.
●
One-Touch-Functie
Druk op de ONE-TOUCH-knop om automatisch
de ingangssignalen op te halen, de
afbeeldingen te kalibreren en de
trapeziumvervorming te corrigeren.
VOORBEREIDINGEN
Bij de projector moeten de hieronder vermelde
onderdelen geleverd zijn. Controleer of alle
onderdelen aanwezig zijn. Neem contact op met
de winkelier als er een onderdeel ontbreekt.
PROJECTOR
(met Lenskapje)
Gebruiksaanwijzing
(Vol.1/Vol.2)
Veiligheidsinstructies
Draagbare tas
Netsnoer
(Amerikaans Type)
Netsnoer
(Engels Type)
Netsnoer
(Europees Type)
RGB-kabel
STANDB Y/ON
VIDEO
UP
DOWN
BLAN K
ASPECT
PUSH
LASER
INDICATOR
LASER
RGB
FOCUS
ENTER
ON
OFF
ESC MEN U RESET
POSITION
MAGN IFY VOLUME
MU TE
WIRELE SS KEYSTONE
FREEZ E
ONE TOUCH
AUTO
PinP
ZOOM PAGE
Afstandsbediening
Twee AA
batterijen (voor de
afstandsbediening)
Video/Audio
Kabel
PROJECTOR
EIGENSCHAPPEN
Deze liquid crystal projector wordt gebruikt om diverse
computersignalen, alsmede NTSC / PAL / SECAM
videosignalen op het beeldscherm te projecteren. U heeft
slechts weinig ruimte nodig voor de installatie en grote
afbeeldingen kunnen gemakkelijk gerealiseerd worden.
• Bewaar de originele verpakking voor eventuele toekomstige verzendingen.
OPMERKING
ENGLISH
DEUTSCH
FRAN AISÇ
ITALIANO
ESPA OLÑ
NEDERLANDS
NORSK
PORTGÊS
中
中
中
中
中文
文
文
文
文
REGULATORY
NOTICES
USER'S MANUALVo l.1 Basic
Please read this user's manual thoro ughly to ensure co rrect usage thro ugh understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 1 Grundlagen
Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der ko rrekten Bedienung aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION Vo l.1 Fondements
No us vo us reco mmando ns de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fo nctio nnement de
l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI Vo l.1 Informa zio ni di base
Vi preghiamo vo ler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in mo do tale da poter co mprendere
quanto ripo rtato ai fini di un corretto utilizzo del proietto re.
MANUAL DE USUARIO Vol.1 Básico
Lea cuidadosamente este manual del usuario para po der utilizar corretamente el producto .
GEBRUIKSAANWIJZING Vo l.1 Basis
Lees voo r het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig do o r, o m vo lledig profijt te hebben van
de uitgebreide mogelijkheden.
BRUKERH NDBOK ÅVo l.1 Grunnleggende
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig fo r å være garantert driftssikker bruk.
NSTRU RIO ÇÕES DO PROPRIETÁVol.1 B sicoá
Para assegurar o uso co rreto do equipamento , po r favo r leia atentamente este manual do utilizado r.
Liquid Cryst al Proje cto r
CP-X8 70
(CP-X870W)
RS-232C
adapter
Specyfikacje produktu
Marka: | Hitachi |
Kategoria: | Projektor |
Model: | CPX870 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hitachi CPX870, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor Hitachi
12 Stycznia 2025
14 Października 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
Instrukcje Projektor
- Projektor Sony
- Projektor Yamaha
- Projektor Samsung
- Projektor Leica
- Projektor LG
- Projektor Xiaomi
- Projektor Sharp
- Projektor Lenovo
- Projektor Philips
- Projektor Livoo
- Projektor Acer
- Projektor Epson
- Projektor Hisense
- Projektor Panasonic
- Projektor Promethean
- Projektor Canon
- Projektor Viewsonic
- Projektor Asus
- Projektor Medion
- Projektor OK
- Projektor Lenco
- Projektor Toshiba
- Projektor D-Link
- Projektor Blaupunkt
- Projektor Salora
- Projektor Casio
- Projektor HP
- Projektor Prixton
- Projektor Steinel
- Projektor Kodak
- Projektor Smart
- Projektor ZTE
- Projektor JVC
- Projektor Dell
- Projektor Auna
- Projektor Dahua Technology
- Projektor Eurolite
- Projektor Ricoh
- Projektor Krüger&Matz
- Projektor Renkforce
- Projektor Klarstein
- Projektor Pyle
- Projektor Marantz
- Projektor Showtec
- Projektor Mitsubishi
- Projektor ION
- Projektor XGIMI
- Projektor NEC
- Projektor Polaroid
- Projektor Sanyo
- Projektor Optoma
- Projektor Vogel's
- Projektor Hama
- Projektor Cameo
- Projektor Barco
- Projektor 3M
- Projektor Nebula
- Projektor Anker
- Projektor Futurelight
- Projektor RCA
- Projektor BenQ
- Projektor Technaxx
- Projektor GPX
- Projektor Overmax
- Projektor Odys
- Projektor EasyMaxx
- Projektor Smartwares
- Projektor Adj
- Projektor Miroir
- Projektor Stairville
- Projektor Elmo
- Projektor Planar
- Projektor Acco
- Projektor Aiptek
- Projektor ASK Proxima
- Projektor Reflecta
- Projektor Yaber
- Projektor Da-Lite
- Projektor Steren
- Projektor Eiki
- Projektor Derksen
- Projektor InFocus
- Projektor Bauer
- Projektor Naxa
- Projektor Vivitek
- Projektor Emtec
- Projektor Celly
- Projektor Vankyo
- Projektor Laserworld
- Projektor Ibm
- Projektor Maxell
- Projektor La Vague
- Projektor Kogan
- Projektor Tzumi
- Projektor EKO
- Projektor MicroVision
- Projektor Elite Screens
- Projektor Celexon
- Projektor Christie
- Projektor Fun Generation
- Projektor Beghelli
- Projektor Magnavox
- Projektor PLUS
- Projektor Varytec
- Projektor AOpen
- Projektor Ultimea
- Projektor Dracast
- Projektor Dukane
- Projektor Dream Vision
- Projektor Knoll
- Projektor DTS
- Projektor Touchjet
- Projektor Boxlight
- Projektor AAXA Technologies
- Projektor Mimio
- Projektor AWOL Vision
- Projektor Smart Tech
- Projektor Atlantis Land
- Projektor KickAss
- Projektor Microtek
- Projektor VAVA
- Projektor Panamorph
- Projektor Mirabella Genio
Najnowsze instrukcje dla Projektor
15 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025
9 Stycznia 2025