Instrukcja obsługi Hitachi CP-X5022WN

Hitachi Projektor CP-X5022WN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hitachi CP-X5022WN (122 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/122

Projector

CP-X4022WN/CP-X5022WN/

CP-WX4022WN

User's Manual (detailed)

Operating Guide

Thank you for purchasing this projector.

►Before using this product, please read all manuals for this

product. Be sure to read rst. After reading them, store them in a Safety Guide

safe place for future reference.

WARNING

• The information in this manual is subject to change without notice.

• The illustrations in this manual are for illustrative purposes. They may differ

slightly from your projector.

• The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in

this manual.

• The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not

permitted without express written consent.

NOTE

Trademark acknowledgment

Various symbols are used in this manual. The meanings of these symbols are

described below.

About this manual

WARNING

CAUTION

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly

result in personal injury or even death due to incorrect handling.

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result

in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Please refer to the pages written following this symbol.



• Mac® is a registered trademark of Apple Inc.

• Windows®

, DirectDraw® and Direct3D® are registered trademarks of Microsoft Corporation

in the U.S. and/or other countries.

• VESA and DDC are trademarks of the Video Electronics Standard Association.

•

HDMI, the HDMI logo, and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

• Trademark PJLink is a trademark applied for trademark rights in

Japan, the United States of America and other countries and areas.

• Blu-ray DiscTM and Blu-rayTM are trademarks of Blu-ray Disc Association.

• DICOM® is the registered trademark of the National Electrical Manufacturers Association

for its standards publications relating to digital communications of medical information.

All other trademarks are the properties of their respective owners.

NOTICE This entry notices of fear of causing trouble.

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Checking the contents of package

. . . 3

Part names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Arrangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connecting with your devices

.....10

Connecting to a power supply

.....15

Fastening the adapter cover . . . . . .

Using the security bar and slot . . . . 16

Remote control . . . . . . . . . . . . 17

Installing the batteries . . . . . . . . . . . 17

About the remote control signal . . . 18

Using as a simple PC mouse & keyboard

. . 19

Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 20

Turning on the power . . . . . . . . . . . 20

Turning off the power . . . . . . . . . . . 21

Operating . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Adjusting the volume . . . . . . . . . . . . 22

Temporarily muting the sound . . . . . 22

Selecting an input signal . . . . . . . . . 23

Searching an input signal . . . . . . . . 24

Selecting an aspect ratio . . . . . . . . . 25

Adjusting the projector's elevator . . 26

Adjusting the lens . . . . . . . . . . . . . . 27

Using the automatic adjustment feature

. . . 28

Adjusting the position . . . . . . . . . . . 28

Correcting the distortion

..........29

Using the magnify feature . . . . . . . . 32

Temporarily freezing the screen . . . 33

Temporarily blanking the screen . . 33

Using the menu function . . . . . . . . 34

EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 36

A , A , spect uto keystone

eystone

k , p , eystone erfect fit

p , icture mode

e , i , r , f co mode nstAllAtion eset ilter time,

lAnguAge, AdvAnced menu, exit

PICTURE menu . . . . . . . . . . . . 38

B , c , g , c ,rightness ontrAst AmmA olor temp

c olor, tint, shArpness, Active i ri s, my memory

IMAGE menu . . . . . . . . . . . . . . 41

A , o , v , h , spect ver scAn position position

h phAse size, h , A uto Adjust execute

INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 44

p , v , c , rogressive ideo nr olor spAce

component, video formAt formAt, hdmi ,

h , c , f , dmi rAnge omputer in rAme lock

resoluti on



SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . 48

A ,uto keystone

eystone,

k , eystone

perfect uto eco co fit, A mode, e mode,

i , s , m nstAllAtion tAndBy mode oni tor out

AUDIO menu . . . . . . . . . . . . . . 52

v , s , A , olume peAker udio source

mic ic level, m volume

SCREEN menu . . . . . . . . . . . . . 53

l , m , B , AnguAge enu position lAnk

Auto up BlAnk, stArt ,

MyScreen,

MyScreen Lock

, m , s , essAge ource nAme

templAte, c. .c

OPTION menu . . . . . . . . . . . . . 59

A , A , uto seArch uto keystone

direct power on, A , uto power off

usB type , lB Amp time time , filter ,

my y Button, m source, service

NETWORK menu . . . . . . . . . . . 71

w , w , ireless setup ireless i nformAtion

wired ired setup, w informAtion,

projector nAme imAge, m y, A . ., mx d d

presentAtion ervice, s

SECURITY menu . . . . . . . . . . . 82

s , ecurity pAssword chAnge

MyScreen

, p , pAssword i n lock

trAnsition detector , m y text pAssword ,

my y text displAy, m text writing,

s , s , ecurity indicAtor tAck lock

c loning lock

Presentation tools . . . . . . . . . 89

PC-LESS Presentation . . . . . . . . . . . 89

USB Display

(Windows computer)

. . . . . . 99

USB Display

(Mac computer)

. . . . . . .103

Maintenance . . . . . . . . . . . . . 107

Replacing the lamp . . . . . . . . . . . . 107

Cleaning and replacing the air lter . 109

Other care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Troubleshooting . . . . . . . . . . 112

Related messages . . . . . . . . . . . . 112

Regarding the indicator lamps . . . 114

Resetting all settings . . . . . . . . . . . 117

Phenomena that may be easy

to be mistaken for machine defects

. . 117

Specications . . . . . . . . . . . . 122



Introduction

• Keep the original packing materials, for future reshipment. Be sure

to use the original packing materials when moving the projector. Use special

caution for the lens.

• The projector may make a rattling sound when tilted, moved or shaken, since

a ap to control the air ow inside of the projector has moved. Be aware that

this is not a failure or malfunction.

Features

The projector provides you with the broad use by the following features.

ü This projector has a variety of I/O ports that supposedly cover for any

business scene. The port can support various image equipment which HDMI

have digital interface to get clearer pictures on a screen.

ü If you insert a USB storage device, such as a USB memory, into the USB

TYPE A port and select the port as the input source, you can view images

stored in the device.

ü This projector can be controlled and monitored via LAN connection.

Furthermore, you can use the designated USB wireless adapter (optional) to

establish wireless LAN connection.

ü This projector has a 1.7 times optical zoom, horizontal and vertical manual

lens shift, allowing exible installation.

ü The double layer lter system is expected to function longer and offers you

less maintenance frequency.

ü The built-in 16W speaker can deliver sufcient sound volume in a large space

like a classroom without external speakers.

Checking the contents of package

Please see the section in the Contents of package User’s Manual (concise)

which is a book. Your projector should come with the items shown there. Require

of your dealer immediately if any items are missing.

►Keep small parts away from children and pets. Take care

not to put in the mouth. If swallowed, consult a physician immediately for

emergency treatment.

WARNING

NOTE

Specyfikacje produktu

Marka:	Hitachi
Kategoria:	Projektor
Model:	CP-X5022WN
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	PC
Wysokość produktu:	105 mm
Szerokość produktu:	308 mm
Głębokość produktu:	399 mm
Waga produktu:	5900 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS,ENERGY STAR
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.0
Wyjścia słuchawkowe:	1
Obsługiwane typy kart pamięci:	Memory Stick (MS),MMC,MS PRO,SD,SDHC,SDXC
Przeznaczenie:	Pionowy
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Taktowanie procesora:	3.2 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i5
Model procesora:	i5-4460
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Kanały wyjścia audio:	5.1 kan.
Wyjście liniowe:	Tak
Liczba portów USB 2.0:	4
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Podstawowy standard Wi-Fi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	4
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	8 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Obudowa:	Mini Tower
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 8.1
Maksymalna pojemność pamięci:	16 GB
Obsługa kanałów pamięci:	Dual-channel
Gniazdo procesora:	LGA 1150 (Socket H3)
Układ płyty głównej:	Intel® H81
Mikrofon:	Tak
Technologia okablowania:	10/100/1000Base-T(X)
Zasilanie:	240 W
Dołączona myszka:	Tak
Kensington Lock:	Tak
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Nośniki:	HDD
System dźwięku:	HD
Wejście liniowe:	Tak
Port DVI:	Nie
Gniazda pamięci:	2x DIMM
Pojemność HDD:	1000 GB
Szybkość HDD:	5400 RPM
Napiecie wejsciowe zasialcza:	100 - 240 V
Całkowita pojemność przechowywania:	1000 GB
Gniazda PCI Express x1 (Gen 2.x):	3
Procesor ARK ID:	80817
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Nie
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Nie
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® TSX-NI:	Nie
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Intel® OS Guard:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Tak
Technologia Intel® Clear Video:	Nie
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Wersja Intel® TSX-NI:	0.00
Interfejs HDD:	SATA III
Liczba procesorów:	1
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	6 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	5 GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	3.4 GHz
Litografia procesora:	22 nm
Liczba wątków:	4
Tryb pracy procesora:	32-bit,64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Haswell
Maksymalna pamięć wewnętrzna wspierana przez procesor:	32 GB
Typy pamięci wspierane przez procesor:	DDR3-SDRAM
Taktowanie zegara pamięci wspierane przez procesor:	1333,1600 Mhz
Przepustowość pamięci obsługiwana przez procesor ( max ):	25.6 GB/s
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	16
Konfiguracje PCI Express:	1x16,2x8,1x8+2x4
Termiczny układ zasilania (TDP):	84 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	C0
Instrukcje obsługiwania:	AVX 2.0
Kod procesora:	SR1QK
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Skalowalność:	1S
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI
Wielkość opakowania procesora:	37.5 x 37.5 mm
Układ pamięci:	1 x 8 GB
Prędkość zegara pamięci:	1600 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 4600
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	3.0
Parytet FSB:	Nie
Tcase:	72.72 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Intel Core i5-4400 Desktop series
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i5 czwartej generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	350 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1100 Mhz
Maksymalna pamięć wbudowanej karty graficznej:	1.024 GB
Liczba monitorów wspieranych (wbudowana karta graficzna):	3
Wbudowana karta graficzna wersja DirectX:	11.1
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0x412
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nie
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Tak
Intel® Insider™:	Tak
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nie
Technologia Intel® FDI:	Tak
Intel® Flex Memory Access:	Nie
Intel® Fast Memory Access:	Nie
Intel® Smart Cache:	Tak
Intel® Demand Based Switching:	Nie
Układ graficzny i litografia IMC:	22 nm
Specyfikacja systemu Thermal Solution:	PCG 2013D
Wersja Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® Small Business Advantage (SBA) wersja:	1.00
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Nie
Intel® Rapid Storage Technology:	Nie
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Liczba zainstalowanych dysków:	1
Napędy optyczne:	DVD±RW
Ilość dysków optycznych:	1
Częstotliwość wejściowa zasilania:	50 - 60 Hz
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
W zestawie klawiatura:	Tak
Dołączony wyświetlacz:	Nie
Technologia Intel® Smart Connect:	Nie
Technologia Intel® Rapid Start:	Nie
Technologia Intel® Smart Response:	Nie
Technologia Intel® Virtualization (Intel® VT):	VT-d,VT-x
Liczba zainstalowanych HDD:	1
gniazda Mini PCI Express:	1
System chłodzenia wodnego:	Nie
Gniazda PCI Express x16 (Gen 2.x):	1