Instrukcja obsługi Hilton ASB3580
Hilton
zamrażarka
ASB3580
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hilton ASB3580 (82 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/82
de Inhaltsverzeichnis
Sicherheits- und Warnhinweise ........... 4
Hinweise zur Entsorgung ...................... 7
Lieferumfang ........................................... 8
Aufstellort ................................................. 8
Raumtemperatur und Belüftung
beachten .................................................. 9
Gerät anschließen .................................. 9
Gerät kennenlernen ............................. 10
Gerät einschalten ................................. 11
Temperatur einstellen .......................... 11
Alarmfunktionen ................................... 12
Nutzinhalt ............................................... 12
Der Gefrierraum ................................... 13
Gefriervermögen .................................. 13
Gefrieren und Lagern .......................... 13
Frische Lebensmittel einfrieren ......... 14
Super-Gefrieren .................................... 15
Gefriergut auftauen .............................. 15
Ausstattung ........................................... 15
Gerät ausschalten und stilllegen ...... 16
Abtauen ................................................. 16
Gerät reinigen ....................................... 17
Energie sparen ..................................... 17
Betriebsgeräusche .............................. 18
Kleine Störungen selbst beheben .... 19
Geräte-Selbsttest .................................. 20
Kundendienst,
Erzeugnis-/ Fertigungsnummer
und technische Daten ......................... 20
fr Table des matières
Consignes de sécurité
et avertissements ................................. 22
Conseil pour la mise au rebut ........... 25
Étendue des fournitures ..................... 26
Lieu d’installation ................................. 26
Contrôler la température ambiante
et l'aération ............................................ 27
Branchement de l’appareil ................. 28
Présentation de l’appareil ................... 29
Mettre l’appareil sous tension ........... 29
Réglage de la température ................ 30
Fonctions d'alarme .............................. 30
Contenance utile .................................. 31
Le compartiment congélateur ............ 31
Capacité de congélation .................... 31
Congélation et rangement .................. 32
Congélation de produits frais ............ 32
Supercongélation ................................. 33
Décongélation des produits .............. 34
Equipement ........................................... 34
Arrêt et remisage de l'appareil .......... 35
Si vous dégivrez l'appareil ................. 35
Nettoyage de l’appareil ...................... 36
Economies d’énergie .......................... 36
Bruits de fonctionnement ................... 37
Remédier soi même aux petites
pannes ................................................... 38
Autodiagnostic de l’appareil .............. 39
Service après-vente, numéro
de produit/de fabrication
et données techniques ....................... 39
it Indice
Avvertenze di sicurezza e potenziale
pericolo .................................................. 42
Avvertenze per lo smaltimento .......... 45
Dotazione ............................................... 46
Luogo d’installazione ........................... 46
Osservare la temperatura ambiente
e la ventilazione del locale ................. 47
Collegare l’apparecchio ..................... 48
Conoscere l’apparecchio ................... 48
Accendere l’apparecchio ................... 49
Regolare la temperatura ..................... 49
Funzioni di allarme ............................... 50
Capacità utile totale ............................. 50
Il congelatore ........................................ 51
Capacità di congelamento ................. 51
Congelare e conservare ..................... 51
Congelamento di alimenti freschi ..... 52
Super-congelamento ........................... 53
Decongelare surgelati ......................... 53
Dotazione .............................................. 54
Spegnere e mettere fuori servizio
l'apparecchio ........................................ 54
Scongelamento .................................... 55
Pulizia dell’apparecchio ...................... 55
Risparmiare energia ............................ 56
Rumori di funzionamento ................... 56
Eliminare piccoli guasti ....................... 57
Autotest dell’apparecchio .................. 58
Servizio di assistenza clienti, codice
prodotto/codice di produzione
e dati tecnici ......................................... 58
nl Inhoud
Veiligheidsbepalingen
en waarschuwingen ............................. 61
Aanwijzingen over de afvoer .............. 64
Omvang van de levering .................... 65
De juiste plaats ..................................... 65
Let op de omgevingstemperatuur
en de beluchting .................................. 66
Apparaat aansluiten ............................ 66
Kennismaking met het apparaat ....... 67
Apparaat inschakelen ......................... 68
Instellen van de temperatuur ............. 68
Alarmfuncties ........................................ 69
Netto-inhoud .......................................... 69
De diepvriesruimte ............................... 70
Invriescapaciteit .................................... 70
Invriezen en opslaan ........................... 70
Verse levensmiddelen invriezen ....... 71
Supervriezen ......................................... 72
Ontdooien van diepvrieswaren ......... 72
Uitvoering .............................................. 72
Apparaat uitschakelen en buiten
werking stellen ..................................... 73
Ontdooien .............................................. 74
Schoonmaken van het apparaat ...... 74
Energie besparen ................................ 75
Bedrijfsgeluiden ................................... 75
Kleine storingen zelf verhelpen ......... 76
Zelftest apparaat .................................. 77
Servicedienst,
product-/fabricagenummer
en technische gegevens .................... 77
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hilton |
| Kategoria: | zamrażarka |
| Model: | ASB3580 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hilton ASB3580, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Hilton
4 Lipca 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Eta
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024