Instrukcja obsลugi HELGI HLG0383W
HELGI
AV extender
HLG0383W
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla HELGI HLG0383W (2 stron) w kategorii AV extender. Ta instrukcja byลa pomocna dla 2 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
o
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
H๎๎l ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
o=
ยฉ
o
๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎ข๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ค๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ณ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ค๎ฎ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ง๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ง๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎ค๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ง๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฎ
๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ก๎๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎
๎๎๎๎ฎ๎ก๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ก๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ก๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎ฎ
๎๎ฝ๎๎ฝ๎
๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ต๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ข๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ง๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ข๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎ญ๎ด๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ข๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ
๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ก๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎ฝ๎
๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ฐ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ค๎ฎ๎ง๎ฅ๎ฎ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎ซ๎ง๎ฟ๎๎๎ถ๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎ฎ๎๎ค๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ญ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ฎ ๎ฝ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎ค๎ฎ๎๎๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ก๎๎ฝ๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ญ๎ด๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฟ๎ฝ๎๎๎ฎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฎ ๎ฝ๎๎๎๎ข๎ฎ๎๎๎ฎ ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ
๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ค๎๎ฎ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ญ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฝ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎น๎๎๎ฎ๎ฅ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ก๎๎ฝ๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ซ๎ฅ๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ญ๎ด๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ค๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎ฎ๎ฟ๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎๎ฎ๎ก๎๎ฝ๎ฎ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ฒ๎๎๎ฎ ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ฃ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ก๎๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎ฎ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎ฎ๎๎ง๎บ๎ง๎๎ฎ๎ณ๎ต๎๎๎ฎ๎ต๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฟ๎๎ฃ๎๎ฎ๎ณ๎ฅ๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
TTTT
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ค๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎ต๎ง๎ท๎ป๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ท๎ป๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ข๎๎๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ฅ๎ฝ๎๎๎๎ฎ ๎น๎ถ๎ณ๎๎ต๎ถ๎ณ๎ฎ๎ฅ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ข๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎ญ๎จ๎จ๎จ๎๎๎๎๎ค
๎๎๎ฒ๎๎ฝ๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ฒ๎๎ฝ๎๎
๎๎ฎ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ค๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ค๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ค๎๎๎ข๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ค๎๎๎ข๎๎ฎ
๎ฃ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฎ๎ณ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ค๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ๎ญ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎ค๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ ๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎ ๎ต๎๎ฅ๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฎ
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎จ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ธ๎ผ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎จ๎ฎ (๎๎ ๎ฉ๎ฎ
๎๎ฎ ๎ฆ๎ฎ ๎ช๎ฎ
๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎จ๎ฎ ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎ฎ๎ญ๎ด๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ
๎ฉ๎ฎ ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎ฆ๎ฎ ๎ณ๎๎ข๎๎๎ฎ๎๎ข๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ด๎ผ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ฎ
๎ฉ๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ
๎ด๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ
โก๎๎ฎ
๎ฆ๎ฎ ๎ณ๎๎ข๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ
๎ง๎ฎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฎ ๎ด๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ
๎ช๎ฎ ๎ณ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ
๎ด๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ
D-๎๎๎
๎จ๎ฎ ๎ฉ๎ฎ
๎๎ ๎
๎๎๎๎ซ๎ฌ๎๎ญ๎ก๎ ๎ ๎ฆ๎ฎ
๎๎๎
๎๎๎ ยฎ
๎จ๎ฎ ๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎ฎ ๎ฆ๎ฎ ๎ณ๎๎ข๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ
๎๎ฎ๎ซ๎ง๎ฐ๎ญ๎ฎ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฎ ๎ง๎ฎ ๎ด๎๎๎๎๎ฎ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎ฉ๎ฎ ๎ญ๎ด๎ฎ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ ๎๎ฎ ๎ด๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎ฆ๎ฎ ๎ณ๎๎ข๎๎๎ฎ๎๎ข๎๎๎๎๎ฎ ๎ช๎ฎ ๎ณ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
o
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
.\๏ฟฝ)
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
Note: please shut off power before installation
๎๎๎ฎ๎ฒ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฟ๎ฝ๎๎๎๎ฎ ๎๎ฏ๎๎ฎ ๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎ฎ ๎๎ฑ๎๎ฎ ๎๎๎ฎ
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ข๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎ฟ๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ข๎๎๎๎ฎ๎๎๎ค๎๎๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎ฎ๎ฝ๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ
๎ฌ๎จ๎จ๎จ๎๎๎๎๎ค๎ฎ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฎ ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎ฝ๎๎ฎ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ค๎๎๎ฝ๎๎ฎ ๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ฎ๎ด๎ฎ๎๎๎ฎ
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ญ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฎ๎๎๎๎๎ข๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎ฃ๎ฎ๎๎๎๎ฎ
๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฟ๎ฝ๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ข๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฝ๎๎๎๎ฎ
๎๎๎ฎ๎ญ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฎ
Specyfikacje produktu
| Marka: | HELGI |
| Kategoria: | AV extender |
| Model: | HLG0383W |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z HELGI HLG0383W, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje AV extender HELGI
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
23 Wrzeลnia 2024
Instrukcje AV extender
- AV extender Roland
- AV extender StarTech.com
- AV extender Crestron
- AV extender Nedis
- AV extender ATen
- AV extender Manhattan
- AV extender Tripp Lite
- AV extender Lindy
- AV extender Digitus
- AV extender One For All
- AV extender Black Box
- AV extender Pyle
- AV extender Intellinet
- AV extender LevelOne
- AV extender Teufel
- AV extender Abus
- AV extender Hama
- AV extender Marmitek
- AV extender Schwaiger
- AV extender Micro Connect
- AV extender AJA
- AV extender Gefen
- AV extender Kramer
- AV extender Techly
- AV extender Steren
- AV extender Konig
- AV extender Monoprice
- AV extender Rose
- AV extender SmartAVI
- AV extender IMG Stage Line
Najnowsze instrukcje dla AV extender
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
22 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024
21 Wrzeลnia 2024