Instrukcja obsługi Heidemann 70036
Heidemann
dzwonek do drzwi
70036
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Heidemann 70036 (2 stron) w kategorii dzwonek do drzwi. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Installationsanleitung:
Montagehöhe mindestens 2m, Abdeckung des Läutewerks abschrauben und Unterteil mit zwei Schrauben gem.
Abbildung senkrecht montieren. Anschluss an Klingeltransformator 8 V ~ / 1 oder 2 A (nicht im Lieferumfang enthalten),
Kein Batteriebetrieb möglich, Nicht direkt an 230 V ~ anschließen, Es können sowohl beleuchtete als auch
unbeleuchtete Klingeltaster verwendet werden. Auf ausreichende Ausgangsleistung des Klingel-transformators achten,
mind. 2 A bei Betrieb mehrerer Gongs, Durch loser oder fester schrauben der Abdeckung ändert sich das Klangbild.
Installation guidelines:
Mounting height min. 2 meters, Remove cover of signal bell and fasten bottom part vertically with two screws
according to illustration, Connects to bell transformer 8V~ / 1 or 2 A (not included), Battery operation not possible, Do
not connect directly to 230V~, Background illuminated as well as non-illuminated bell buttons may be used, Ensure
bell transformer has enough output power, min. 2 A when operating several chimes, Sound can be changed by
loosening or tightening of screws
Instructions d’installation:
Hauteur minimum de montage 2 m, Dévisser le couvercle de la sonnette et fixer la partie inférieure en position verticale,
à l’aide de deux vis comme illustré sur la figure, Branchement sur transformateur de sonnette 8 V ~ / 1 ou 2 A (pas
compris dans la livraison), Fonctionnement sur piles impossible, Ne pas brancher directement sur du 230 V ~,
Possibilité d’utilisation de boutons de sonnette illuminés ou non, Veiller à ce que le transformateur de sonnette présente
une puissance de sortie suffisante, min. 2 A pour le fonctionnement de plusieurs carillons, Le vissage plus ou moins fort
du couvercle permet de modifier le timbre.
Installatie-instructie:
Montagehoogte minimaal 2 m, deksel van de zoemer verwijderen en onderkant met twee schroeven vlg. de afbeelding
verticaal monteren. Uitsluitend aansluiten op beltrafo 8 V ~ / 1 of 2 A (niet meegeleverd), gebruik van batterijen is niet
mogelijk. Niet direct op 230 V ~ aansluiten. Er kunnen zowel verlichte als onverlichte belknoppen worden gebruikt. Let
op voldoende uitgangsvermogen van de beltrafo, min. 2A bij gebruik van meerdere gongs. Door het deksel losser of
vaster te schroeven verandert de klank.
Istruzioni per l’installazione:
Altezza minima di montaggio 2m, Svitare la copertura della suoneria e montare verticalmente la parte inferiore con due
viti come rappresentato nella figura. Collegamento al trasformatore per suoneria 8 V ~ / 1 o 2 A (non contenuto nel
volume di consegna), Funzionamento a batterie non possibile, Non collegare direttamente a 230 V ~, Possono essere
utilizzate sia tasti per suonerie illuminati che non illuminati. Fare attenzione a che il trasformatore per suoneria abbia
una sufficiente potenza di uscita, minimo. 2 A nel caso di funzionamento di più gong, A seconda del tipo di avvitamento
della copertura (lento o più serrato) cambia lo spettro acustico.
Navodilo za instalacijo:
Montažna višina naj bo najmanj 2 m. Pokrov zvonca odvijte in spodnji del z dvema vijakoma montirajte navpično
v skladu s sliko. Priključitev na transformator za zvonec 8 V ~ /1 ali 2 A (ni vsebovan v obsegu dobave).
Obratovanje na baterije ni možno. Ne priključite direktno na 230 V ~. Uporablja se lahko tako osvetljen kot tudi
neosvetljen gumb za zvonec. Skrbite za zadostno izhodno moč transformatorja za zvonec = najmanj 2 A pri
obratovanju več gongov. S privijanjem in odvijanjem pokrova se spreminja zvočni vzorec.
Upute za ugradnju:
Visina montaže najmanje 2 m. Odvrnite pokrov signalnog zvona i donji dio montirajte okomito s dva vijka -
prema slici. Priključite na transformator zvona 8 V ~ / 1 ili 2 A (nije obuhvaćen opsegom isporuke). Baterijski
pogon nije moguć. Ne priključujte direktno na 230 V ~. Mogu se koristiti i osvijetljene i neosvijetljene tipke
zvona. Pazite na dostatnu izlaznu snagu transformatora zvona, min. 2 A kod rada više zvona. Zvuk se mijenja
labavijim ili čvršćim pritezanjem pokrova.
Service-Hotline Deutschland: 01805 - 812825*
Aus dem Ausland: +49 - 2154 - 81280
Email: service@heidemann-handel.de
www.heidemann-handel.de
Heidemann Handelsges. mbH
Drahtzieherweg 11
D-47877 Willich
GERMANY
*ecotel, 0,14 €/Min. a. d. Festnetz T-Kom, max. 0,42 €/Min a. d. Mobilfunk
Specyfikacje produktu
| Marka: | Heidemann |
| Kategoria: | dzwonek do drzwi |
| Model: | 70036 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Heidemann 70036, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje dzwonek do drzwi Heidemann
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
Instrukcje dzwonek do drzwi
- dzwonek do drzwi Balay
- dzwonek do drzwi Philips
- dzwonek do drzwi SilverCrest
- dzwonek do drzwi Geemarc
- dzwonek do drzwi Infiniton
- dzwonek do drzwi EZVIZ
- dzwonek do drzwi Panasonic
- dzwonek do drzwi Nedis
- dzwonek do drzwi Nexa
- dzwonek do drzwi Reolink
- dzwonek do drzwi Marquant
- dzwonek do drzwi Quigg
- dzwonek do drzwi Ring
- dzwonek do drzwi Orbegozo
- dzwonek do drzwi Imou
- dzwonek do drzwi Honeywell
- dzwonek do drzwi Swann
- dzwonek do drzwi Mercury
- dzwonek do drzwi CATA
- dzwonek do drzwi Smart
- dzwonek do drzwi ORNO
- dzwonek do drzwi Trust
- dzwonek do drzwi Oricom
- dzwonek do drzwi Eufy
- dzwonek do drzwi Emos
- dzwonek do drzwi Renkforce
- dzwonek do drzwi Perel
- dzwonek do drzwi Fagor
- dzwonek do drzwi DiO
- dzwonek do drzwi Velleman
- dzwonek do drzwi Intertechno
- dzwonek do drzwi Grothe
- dzwonek do drzwi Delta
- dzwonek do drzwi Brilliant
- dzwonek do drzwi Axis
- dzwonek do drzwi Tronic
- dzwonek do drzwi Lorex
- dzwonek do drzwi Elro
- dzwonek do drzwi Olympia
- dzwonek do drzwi Hama
- dzwonek do drzwi Denver
- dzwonek do drzwi Aspes
- dzwonek do drzwi Elektrobock
- dzwonek do drzwi Alecto
- dzwonek do drzwi Avidsen
- dzwonek do drzwi Byron
- dzwonek do drzwi X-Sense
- dzwonek do drzwi M-e
- dzwonek do drzwi Smartwares
- dzwonek do drzwi Swissvoice
- dzwonek do drzwi Belkin
- dzwonek do drzwi El Home
- dzwonek do drzwi Profile
- dzwonek do drzwi Extel
- dzwonek do drzwi Fysic
- dzwonek do drzwi Exibel
- dzwonek do drzwi KlikaanKlikuit
- dzwonek do drzwi Techly
- dzwonek do drzwi GlobalTronics
- dzwonek do drzwi Jacob Jensen
- dzwonek do drzwi Steren
- dzwonek do drzwi ME
- dzwonek do drzwi Envivo
- dzwonek do drzwi Melinera
- dzwonek do drzwi Milectric
- dzwonek do drzwi GeoVision
- dzwonek do drzwi Arlo
- dzwonek do drzwi Nest
- dzwonek do drzwi Chacon
- dzwonek do drzwi Ubiquiti
- dzwonek do drzwi Hombli
- dzwonek do drzwi Konig
- dzwonek do drzwi Plieger
- dzwonek do drzwi DoorBird
- dzwonek do drzwi Gira
- dzwonek do drzwi Lifetec
- dzwonek do drzwi HQ
- dzwonek do drzwi Urmet
- dzwonek do drzwi Fanvil
- dzwonek do drzwi REV
- dzwonek do drzwi Friedland
- dzwonek do drzwi Doorsafe
- dzwonek do drzwi Beafon
- dzwonek do drzwi Bitron Video
- dzwonek do drzwi Sinji
- dzwonek do drzwi Apelson
- dzwonek do drzwi LSC SmartConnect (Action)
- dzwonek do drzwi NuTone
- dzwonek do drzwi Bell4U
- dzwonek do drzwi Baseline
- dzwonek do drzwi Kogan
- dzwonek do drzwi Legrand
- dzwonek do drzwi EKO
- dzwonek do drzwi Intersteel
- dzwonek do drzwi Merlin
- dzwonek do drzwi Pentatech
- dzwonek do drzwi SecuFirst
- dzwonek do drzwi Ebench
- dzwonek do drzwi Desa
- dzwonek do drzwi ZAMEL
- dzwonek do drzwi Bellman
- dzwonek do drzwi Mr Safe
- dzwonek do drzwi AVANTEK
- dzwonek do drzwi SkyBell
- dzwonek do drzwi ALC
- dzwonek do drzwi Vibell
Najnowsze instrukcje dla dzwonek do drzwi
15 Października 2024
12 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024