Instrukcja obsługi Hecht 5484 SX

Hecht kosiarka 5484 SX

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hecht 5484 SX (14 stron) w kategorii kosiarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/14



CONTENTS

1. SYMBOLS MARKED ON THE PRODUCT ....................................................................................... 55

2. GENERAL SAFETY RULES ............................................................................................................ 56

3. PARTS DESCRIPTION .................................................................................................................... 57

4. TECHNICAL DATA ...........................................................................................................................58

5. ASSEMBLY ......................................................................................................................................58

6. “5 IN I” ..............................................................................................................................................59

7. OPERATION INSTRUCTIONS .........................................................................................................61

8. MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................................................................................................63

9. LUBRICATION INSTRUCTIONS .....................................................................................................63

10. CLEANING .....................................................................................................................................63

11. STORAGE INSTRUCTIONS (OFF SEASON) ................................................................................65

12. TROUBLE SHOOTING GUIDE ......................................................................................................66

13. GUARANTEE OF THE MACHINE ..................................................................................................66

14. ENGINES OW NER´S MANUAL . .......... .......... .......... .... .......... ............... .... .......... .....67

15. EC-DECLA RATION OF CONFORMITY ..... .......... ............... .............. .......... .......... ....79

WARNING:

For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit.

Failure to follow instructions can result in serious personal injury. Spend a few moments to

familiarize yourself with your mower before each use.

1. SYMBOLS MARKED ON THE PRODUCT

Fig. A

B.1 Read Operator’s Manual

B.2 Keep Bystanders Away

B.3 Pay more attention to the operator’s hands and feet to avoid injury.

B.4 Fuel is flammable, keep fire away. Do not add fuel with

running machine.

B.5 Toxic fumes; don’t operate inside house.

B.6 When mowing, please wear the glasses and ear plugs

to defend the operator himself.

B.7 When repairing please picks up the spark plug and

then repair it according to the operational manual.

B.8 Caution: Engine hot.

Fig. B

Figure B: Safety Label Found On Lawn Mower: KEEP

HANDS AND FEET AWAY

1. SYMBOLE UND IHRE BEDEUTUNG ..................................................................................................55

2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................. 56

3. GERÄTEBESCHREIBUNG ..................................................................................................................57

4. TECHNISCHE DATEN .........................................................................................................................58

5. MONTAGE ........................................................................................................................................... 58

6. “5 IN 1” ................................................................................................................................................59

7. BETRIEBS-ANWEISUNG ....................................................................................................................61

8. WARTUNG ...........................................................................................................................................63

9. ÖLEN ................................................................................................................................................... 63

10. REINIGUNG .......................................................................................................................................63

11. LAGERUNG (RUHEZUSTAND) ................................................................................ ..........................65

12. ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE ................................................................................................... 66

13. GARANTIE DES GERÄTS .................................................................................................................. 66

14. MOTORHANDBUCH ......................................................................................................................... 67

15. EC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................................................................................................... 79

INHALTSVERZEICHNIS

Zu ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte das Handbuch, bevor die das Gerät bedienen.Die

Missachtung der Anweisungen kann schwere Verletzungen mit sich bringen.Wenden Sie ein

wenig Zeit auf, um sich mit dem Rasenmäher vor dem Gebrauch vertraut zu machen.

WARNUNG:

1. SYMBOLE UND IHRE BEDEUTUNG

B.1 Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme lesen

B.2 Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten

B.3

Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie auf ihre Hände und Füße.

b.4 Kraftstoff ist leicht entzündlich, halten Sie Feuer fern.

Tanken Sie die Maschine nicht während des Betriebs

b.5

giftige Dämpfe; nutzen Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen.

b.6 Tragen Sie bei Betrieb Sicherheitsbrille und Ohrenstöpsel,

um sich selbst zu schützen.

b.7 Beim Reparieren nehmen Sie bitte die Zündkerze und

reparieren Sie diese nach der Betriebsanleitung.

b.8 Achtung: Der Motor erhitzt sich

Abbildung b: Sicherheitsetikett des Rasenmähers: HALTEN

SIE HÄNDE UND FÜSSE FERN







































































































�

Grundvoraussetzung



 



 







Vorbereitung







 









 

















 

 

Bedienung





















 



 





















2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Warnung:







57575757

• Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that all moving parts have come to a

complete stop and, where a key is ﬁtted remove the key:

- Before clearing blockages or unclogging chute;

- Before checking, cleaning or working on the lawn mower;

- After striking a foreign object. Inspect the lawnmower for damage and make repairs before restarting

and operating the lawn mower;

- If lawn mower starts to vibrate abnormally (check immediately);

• Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that all moving parts have come to a

complete stop and, where a key is ﬁtted remove the key:

- Whenever you leave the lawn mower;

- Before refueling;

• Reduce the throttle setting during engine shut down and, if the engine is provided with a shut-off valve,

turn the fuel off at the conclusion of mowing;

Maintenance and storage

• Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the equipment is in safe working condition;

• Never store the equipment with petrol in the tank inside a building where fumes can reach an open

ﬂame or spark;

• Allow the engine to cool before storing in any enclosure;

• To reduce the ﬁre hazard, keep the engine, silencer, battery compartment and petrol storage area free

of grass, leaves, or excessive grease;

• Check the grass catcher frequently for wear or deterioration;

• Replace worn or damaged parts for safety;

• If the fuel tank has to be drained, this should be done outdoors.

Do not touch rotating blade.

Refuel in a well ventilated area with the engine stopped.

3. PARTS DESCRIPTION

1. Brake control handle

2. Rope Guide

3. Locking Lever

4. Grass sack

5. Height adjusting lever

6. Oil Cap

7. Deck

8. Self-drive control handle

9. Choke Lever

10. Starter handle

11. Fuel cap

12. Spark Plug

13. Sideward ﬂap

14. Mulching wedge

15. Discharge channel

Including:

A: Spark plug wrench

Abb. D für HECHT 548 SW

und 5484

�

• Stoppen Sie die Maschine und trennen Sie das Zündkabel. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile

zu einem Stillstand gekommen sind und ziehen Sie den Schlüssel:

- bevor Sie eine Verstopfung lösen.

- bevor Sie den Rasenmäher überprüfen, säubern oder reparieren.

- nach dem Auftreffen auf einen Fremdkörper. Untersuchen sie den Rasenmäher auf Schäden und reparie-

ren sie diese bevor Sie die Maschine erneut starten und benutzen.

- falls der Rasenmäher ungewöhnlich vibriert. Kontrollieren Sie dies sofort.

• Stoppen Sie die Maschine und trennen Sie das Zündkabel. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile

zu einem Stillstand gekommen sind und ziehen Sie den Schlüssel:

- falls Sie jemals den Rasenmäher verlassen.

- bevor Sie nachtanken.

• Senken Sie die Drosselklappenstellung während der Motor abgeschaltet ist. Wenn der Motor mit einem

Absperrventil versehen ist, unterbinden Sie die Kraftstoffzufuhr am Ende des Mähens.

Wartung und Lagerung

•

Ziehen Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest, um sicher zu gehen, dass das Gerät in einem sicheren Zustand ist.

• Bewahren Sie die Ausrüstung niemals mit Benzin im Tank in einem Gebäude auf, in dem Dämpfe ein offe-

nes Feuer oder Funken erreichen können.

• Lassen Sie den Motor vor der Lagerung in geschlossenen Räumen abkühlen.

• Zur Reduzierung der Brandgefahr, halten Sie Motor, Schalldämpfer und Batterien frei von Gras, Blättern

oder übermäßigem Fett.

• Überprüfen Sie die Grasfangeinrichtung häuﬁg auf Abnutzung oder Alterung.

• Ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte Teile aus Sicherheitsgründen.

• Wenn der Tank entleert werden muss, führen sie dies im Freien durch.

Warnung: Berühren Sie die Rotor-Blätter nicht.

Warnung: Tanken Sie nur in einer gut belüfteten Gegend, während der Motor abgeschaltet ist.

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

1. Bremsbügel Motorbremse

2. Seilführungsöse

3. Verriegelungshebel

4. Grasfangeinrichtung

5. Höhenverstellung

6. Oeldeckel

7. Laufwerk

8. Selbstfahrer Bedienhebel

9. Chokehebel

10. Startergriff

11. Tankdeckel

12. Zündkerze

13. seitliche Klappe

14. Mulchen-Keil

15. Abfuhrkanal

einschließlich:

a: Zündkerzenschlüssel

Specyfikacje produktu

Marka:	Hecht
Kategoria:	kosiarka
Model:	5484 SX

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hecht 5484 SX, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje kosiarka Hecht

Hecht 5654 Instrukcja

9 Grudnia 2024

Hecht 5564 SX Instrukcja

15 Października 2024

Hecht 540 Instrukcja

25 Sierpnia 2024

Hecht 5484 SX Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Hecht 5564 SXE Instrukcja

21 Sierpnia 2024

Instrukcje kosiarka

Najnowsze instrukcje dla kosiarka

Gardena 380-4023 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Gardena 5038 PowerMax Li-40-37 - 2018 Instrukcja

15 Stycznia 2025

RYOBI RLM3715A Instrukcja

13 Stycznia 2025

BaByliss E974E Instrukcja

13 Stycznia 2025

Sun Joe 24V-X2-21LM-RM Instrukcja

13 Stycznia 2025

Texas Raser 484 TR Instrukcja

13 Stycznia 2025

Craftsman CMXGMAM7815145 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Remington HC5015 Apprentice Instrukcja

12 Stycznia 2025

Güde FS 36-302-30 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Herkules MB 470 EW Instrukcja

12 Stycznia 2025