Instrukcja obsługi Hatco S-40


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hatco S-40 (10 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/10
Electric Booster Water Heaters
Imperial “S”
Compact “C”
Mini-Compact “MC”
Series
Installation &
Operating Manual
I&W #07.05.001.00
This manual contains important safety information
concerning the maintenance, use and operation of this
product. Failure to follow the instructions contained in this
manual may result in serious injury. If you’re unable to
understand the contents of this manual, please bring it to
the attention of your supervisor. Do not operate this
equipment unless you have read and understood the
contents of this manual.
Este manual contiene importante información sobre
seguridad concerniente al mantenimiento, uso y
operación de este producto. Cualquier falla en el
seguimiento de las instrucciones contenidas en este
manual puede resultar en un serio daño. Si usted no
puede entender el contenido de este manual por
favor pregunte a su supervisor. No opere este
equipo al menos que haya leído y comprendido el
contenido de este manual.
Form No. EBOOSTERM-0406
1
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
WARNINGS
To avoid personal injury or damage to
equipment, the booster heater must be
installed by qualified, trained installers.
Installation must conform to all local
electrical and plumbing codes. Check with
your local plumbing and electrical inspectors
for proper procedures and codes.
To avoid any injury or damage to the booster
heater turn the power OFF at the disconnect
switch/circuit breaker and allow to cool
before performing any maintenance or
adjustments.
For proper electrical installation conforming
to local electrical codes and the National
Electrical Code (N.E.C.), consult a licensed
electrical contractor.
To avoid injury or damage to dishwashing
equipment do not connect Hatco Electric
Booster Water Heaters to domestic
(consumer) dishmachines or other domestic
utilized equipment.
To avoid any injury or damage to equipment
and to assure proper operation do not
connect an expansion tank of any type to
booster heater water lines.
To avoid personal injury or damage to the
Hatco Electric Booster Water Heater, only use
plumbing material suitable for a minimum
water temperature of 200°F (93°C). Materials
used must meet National Sanitation
Foundation (NSF) specications and all local
plumbing codes and regulations.
To avoid personal injury or damage to the
unit aftermarket covers must not be placed
on or over the booster heater. Doing so can
cause temperature and moisture build-up
resulting in premature failure and electrical
shock.
It is essential to recognize that even though a
water heater may be properly installed
initially and approved, there always exists the
possibility that unknowing individuals might
alter or change the installation in a manner
that would render it unsafe. Therefore, it is
important that all safety programs provide
some mechanism to assure that these
installations are inspected periodically.
WARNINGS
Hatco has always endorsed the use of safety
equipment when using a booster water heater
or storage-type water heater. Hatco booster
heaters are shipped with a
temperature/pressure relief valve at no extra
charge. This valve must be installed into the
marked opening provided in the tank. Valves
supplied by Hatco are designed for high
temperature commercial operation. Do not
substitute Hatco supplied valves with valves
designed for domestic operation.
Temperature/pressure protective equipment
should not be less than a combination
temperature/pressure relief valve certied by
a nationally recognized testing laboratory
that maintains periodic inspection of the
production of this equipment and meets the
requirements for Relief Valves and Automatic
Shutoff Devices for Hot Water Supply
Systems, ANSI Z21.22-1979. The
temperature/pressure relief valve must be
marked with a minimum set pressure not to
exceed the marked hydrostatic test pressure
of the booster heater as noted on the unit
specications.
To avoid personal injury or damage to the
equipment make sure the dishtable is strong
enough to support the weight of the booster
heater and water when installing with slide
mounting brackets.
To avoid personal injury or damage to the
equipment, follow standard welding
procedures when attaching sliderails to
bottom of dishtable.
Water in the unit is very hot. Wear protective
gloves and proper attire when operating to
avoid injury.
To assure proper operation and avoid a
possible unsafe condition, the booster heater
must be installed in a horizontal position with
the base parallel to the oor and the inlet
connection at the lowest point.
This product contains berglass, a product
known to the state of California to cause
cancer, birth defects or other reproductive
harm.
To avoid any injury or damage do not install
the unit in an area where ammable liquids or
combustible vapors are present.
IMPORTANT! Read the following important safety instructions to avoid personal injury or
death, and to avoid damage to the equipment or property.
Form No. EBOOSTERM-0406 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
IMPORTANT! Read the following important safety instructions to avoid personal injury or
death, and to avoid damage to the equipment or property.
WARNINGS
Valves supplied by Hatco are designed for
high temperature commercial operation. Do
not substitute Hatco valves with valves
designed for domestic water heaters.
Units are equipped with a High Temperature
Limit Safety Switch that will shut the power
o if the unit overheats. To avoid any injury to
personnel or damage to the unit, contact an
Authorized Hatco Service Agent if the High
Temperature Limit Safety Switch cannot be
reset or continues to trip.
To avoid personal injury and to assure safe
operation install the booster heater as close
as possible to the commercial dishwasher.
Employ recirculation if distance between
booster and commercial dishwasher exceeds
National Sanitation Foundation (NSF)
specifications of five (5) linear feet
(1524 mm).
To avoid personal injury and avoid damage to
the booster heater refer to BOOSTER
HEATER SIZING CHART in this manual.
If service is required on this unit, contact
your Authorized Hatco Service Agent, or
contact the Hatco Service Department at
800-558-0607 or 414-671-6350; fax 800-690-
2966 or International fax 414-671-3976.
This product has no “user” serviceable parts.
To avoid damage to the unit or injury to
personnel, use only Authorized Hatco
Service Agents and Genuine Hatco
Replacement Parts when service is required.
Genuine Hatco Replacement Parts are
specified to operate safely in the
environments in which they are used. Some
aftermarket or generic replacement parts do
not have the characteristics that will allow
them to operate safely in Hatco equipment. It
is essential to use Hatco Replacement Parts
when repairing Hatco equipment. Failure to
use Hatco Replacement Parts may subject
operators of the equipment to hazardous
electrical voltage, resulting in electrical
shock or burn.
WARNINGS (CONTINUED)
FOR INSTALLING PRESSURE AND
TEMPERATURE RELIEF VALVES IN
ACCORDANCE WITH AMERICAN NATIONAL
STD. Z21.22-1979. Combination pressure and
temperature relief valves with extension
thermostats must be installed so that the
temperature-sensing element is immersed in
the water within the top 6" (152 mm) of the
tank. They must be installed either in the hot
outlet service line or directly in a tank
tapping. Combination pressure and
temperature relief valves that do not have
extension elements must be mounted directly
in a tank tapping located within the top 6"
(152 mm) of the tank, and shall be adequately
insulated and located so as to assure
isolation from the ue gas heat or other
ambient conditions that are not indicative of
stored water temperature. TO AVOID WATER
DAMAGE OR SCALDING DUE TO VALVE
OPERATION, DRAIN PIPE MUST BE
CONNECTED TO VALVE OUTLET AND RUN
TO A SAFE PLACE OF DISPOSAL. Discharge
line must be as short as possible
and be the same size as the valve discharge
connection throughout its entire length.
Drain line must pitch downward from the
valve and must terminate between 1-1/2"
(38 mm) and 6" (152 mm) above the oor
drain where any discharge will be clearly
visible. The drain line shall terminate plain,
not threaded, with material serviceable for
temperatures up to 250°F (121°C) or greater.
Excessive length, over 30' (9144 mm), or use
of more than four elbows can cause a
restriction and reduce the discharge capacity
of the valve. No shut-off valve shall be
installed between the relief valve and tank, or
in the drain line. Valve lever must be tripped
periodically to assure that waterways are
clear. This device is designated for
emergency safety relief and shall not be used
as an operating control. The valves are set to
relieve at 150 psi (1034 kPa) or when water
temperature reaches 210°F (99°C). Read tag
on valve for additional information.
To avoid any injury or damage, the booster
heater must only be serviced by qualied
personnel.


Specyfikacje produktu

Marka: Hatco
Kategoria: Podgrzewacz
Model: S-40

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hatco S-40, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Podgrzewacz Hatco

Hatco

Hatco S-40 Instrukcja

22 Września 2024
Hatco

Hatco 3CS2-3 Instrukcja

22 Września 2024
Hatco

Hatco 3CS-6B Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco FR-9B Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco 3CS-3B Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco 3CS2-4 Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco 3CS2-3B Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco FR2-4B Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco FR2-4 Instrukcja

21 Września 2024
Hatco

Hatco 3CS-4 Instrukcja

21 Września 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Jotul

Jotul F 361 Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 7752 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -TTEH-3000 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER2000.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER3000.1 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER2000.1 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER3000.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -CHEH-3300 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -CTEH-15000 Instrukcja

15 Października 2024