Instrukcja obsługi Hatco Glo-Ray GRHD-4PD
Hatco
Płyta rozgrzewająca
Glo-Ray GRHD-4PD
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hatco Glo-Ray GRHD-4PD (7 stron) w kategorii Płyta rozgrzewająca. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/7
GLO-RAY®
Heated Display Cases
GRCD and GRHD Series
Installation and Operating Manual
P/N 07.04.275.00
© 2012 Hatco Corporation
Register Online!
(see page 2)
www.hatcocorp.com
Do not operate this equipment unless you
have read and understood the contents of
this manual! Failure to follow the
instructions contained in this manual may
result in serious injury or death. This
manual contains important safety
information concerning the maintenance,
use, and operation of this product. If
you’re unable to understand the contents
of this manual, please bring it to the
attention of your supervisor. Keep this
manual in a safe location for future
reference.
No opere este equipo al menos que haya
leído y comprendido el contenido de este
manual! Cualquier falla en el seguimiento
de las instrucciones contenidas en este
manual puede resultar en un serio lesión
o muerte. Este manual contiene
importante información sobre seguridad
concerniente al mantenimiento, uso y
operación de este producto. Si usted no
puede entender el contenido de este
manual por favor pregunte a su
supervisor. Almacenar este manual en
una localización segura para la referencia
futura.
Ne pas utiliser cet équipement sans avoir
lu et compris le contenu de ce manuel !
Le non-respect des instructions
contenues dans ce manuel peut entraîner
de graves blessures ou la mort. Ce
manuel contient des informations
importantes concernant l'entretien,
l'utilisation et le fonctionnement de ce
produit. Si vous ne comprenez pas le
contenu de ce manuel, veuillez le signaler
à votre supérieur. Conservez ce manuel
dans un endroit sûr pour pouvoir vous y
référer plus tard.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
CONTENTS
2Form No. GRCDHDM-0712
Hatco Glo-Ray®Heated Display Cases are designed to hold
prepared foods for prolonged periods of time while maintaining
that “just made” quality. Hatco Display Cases provide the best
environment for food products by regulating the air temperature.
Display models equipped with humidity control also balance the
humidity level. The use of controlled heat maintains serving
temperature and texture longer than conventional holding
equipment.
Hatco Glo-Ray Heated Display Cases are products of extensive
research and field testing. The materials used were selected for
maximum durability, attractive appearance, and optimum
performance. Every unit is inspected and tested thoroughly prior
to shipment.
This manual provides the installation, safety, and operating
instructions for Hatco Glo-Ray Heated Display Cases. Hatco
recommends all installation, operating, and safety instructions
appearing in this manual be read prior to installation or
operation of a unit.
Safety information that appears in this manual is identified by
the following signal word panels:
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to address practices not related to
personal injury.
NOTICE
CAUTION
WARNING
Important Owner Information ..............................................2
Introduction...........................................................................2
Important Safety Information...............................................3
Model Description.................................................................4
Model Designation................................................................5
Specifications........................................................................6
Plug Configurations ............................................................6
Electrical Rating Chart — GRCD Models ...........................6
Electrical Rating Chart — GRHD Models ...........................8
Dimensions — GRCD Series ...........................................10
Dimensions — GRHD Series............................................11
Installation ...........................................................................12
General.............................................................................12
Assembling GRCD Models...............................................12
Assembling GRHD Models...............................................13
Operation.............................................................................14
General.............................................................................14
Maintenance ........................................................................15
General.............................................................................15
Daily Cleaning ..................................................................15
Removing Lime and Mineral Deposits..............................15
Replacing Display Light Bulbs ..........................................15
Replacing a Fuse..............................................................16
Troubleshooting Guide ......................................................17
Options and Accessories...................................................18
Limited Warranty.................................................................19
Authorized Parts Distributors ............................Back Cover
IMPORTANT OWNER INFORMATION
Record the model number, serial number (specification label
located on the back of the unit), voltage, and purchase date of
the unit in the spaces below. Please have this information
available when calling Hatco for service assistance.
Model No. ________________________________________
Serial No. ________________________________________
Voltage __________________________________________
Date of Purchase __________________________________
Register your unit!
Completing online warranty registration will prevent delay in
obtaining warranty coverage. Access the Hatco website at
www.hatcocorp.com, select the Parts & Service pull-down
menu, and click on “Warranty Registration”.
Business 8:00 AM PMto 5:00
Hours: Central Standard Time (C.S.T.)
(Summer Hours: June to September –
8:00 AM PMto 5:00 C.S.T.
Monday through Thursday
8:00 AM PMto 2:30 C.S.T. Friday)
Telephone: (800) 558-0607; (414) 671-6350
E-mail: partsandservice@hatcocorp.com
Fax: (800) 690-2966 (Parts and Service)
(414) 671-3976 (International)
Additional information can be found by visiting our web site at
www.hatcocorp.com.
24 Hour 7 Day Parts and Service
Assistance available in the United States
and Canada by calling (800) 558-0607.
INTRODUCTION
Model Voltage Watts Amps Plug Configuration Shipping Weight
GRCDH-1P 120 660 5.5 NEMA 5-15P 90 lbs. (41 kg)
220 634 2.9 CEE 7/7 Schuko or BS-1363 90 lbs. (41 kg)
240 697 2.9 CEE 7/7 Schuko or AS 3112 90 lbs. (41 kg)
220–230 (CE) 693 3.0 CEE 7/7 Schuko 90 lbs. (41 kg)
230–240 (CE) 697 2.9 BS-1363 90 lbs. (41 kg)
GRCDH-2P 100 976 9.8 NEMA 5-15P 124 lbs. (56 kg)
120 1030 8.6 NEMA 5-15P 124 lbs. (56 kg)
220 939 4.3 CEE 7/7 Schuko or BS-1363 124 lbs. (56 kg)
240 1052 4.4 CEE 7/7 Schuko or AS 3112 124 lbs. (56 kg)
220–230 (CE) 1026 4.5 CEE 7/7 Schuko 124 lbs. (56 kg)
230–240 (CE) 1052 4.4 BS-1363 124 lbs. (56 kg)
GRCDH-3P 100 1201 12.0 NEMA 5-15P 156 lbs. (71 kg)
120 1255 10.5 NEMA 5-15P 156 lbs. (71 kg)
220 1145 5.2 CEE 7/7 Schuko or BS-1363 156 lbs. (71 kg)
240 1277 5.3 CEE 7/7 Schuko or AS 3112 156 lbs. (71 kg)
220–230 (CE) 1251 5.4 CEE 7/7 Schuko 156 lbs. (71 kg)
230–240 (CE) 1277 5.3 BS-1363 156 lbs. (71 kg)
GRCDH-1PD 100 1038 10.4 NEMA 5-15P 120 lbs. (54 kg)
120 1110 9.3 NEMA 5-15P 120 lbs. (54 kg)
220 1136 5.2 CEE 7/7 Schuko or BS-1363 120 lbs. (54 kg)
240 1177 4.9 CEE 7/7 Schuko or AS 3112 120 lbs. (54 kg)
220–230 (CE) 1136–1242 5.2–5.4 CEE 7/7 Schuko 120 lbs. (54 kg)
230–240 (CE) 1081–1177 4.7–4.9 BS-1363 120 lbs. (54 kg)
GRCDH-2PD 120 1460 12.2 NEMA 5-15P 174 lbs. (79 kg)*
220 1309 5.9 CEE 7/7 Schuko or BS-1363 174 lbs. (79 kg)
240 1557 6.5 CEE 7/7 Schuko or AS 3112 174 lbs. (79 kg)
220–230 (CE) 1309–1430 5.9–6.2 CEE 7/7 Schuko 174 lbs. (79 kg)
230–240 (CE) 1430–1557 6.2–6.5 BS-1363 174 lbs. (79 kg)
GRCDH-3PD 120 1960 16.3 NEMA 5-20P 220 lbs. (100 kg)†
220 1666 7.6 CEE 7/7 Schuko or BS-1363 220 lbs. (100 kg)
240 1982 8.3 CEE 7/7 Schuko or AS 3112 220 lbs. (100 kg)
220–230 (CE) 1666–1820 7.6–7.9 CEE 7/7 Schuko 220 lbs. (100 kg)
230–240 (CE) 1820–1982 7.9–8.3 BS-1363 220 lbs. (100 kg)
SPECIFICATIONS
Form No. GRCDHDM-0712 7
Electrical Rating Chart — GRCDH Models
The shaded areas contain electrical information for International models only.
*NEMA 5-20P for Canada.
†NEMA 5-30P for Canada. Not available for Canada with Backlit Base Sign Holder.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hatco |
| Kategoria: | Płyta rozgrzewająca |
| Model: | Glo-Ray GRHD-4PD |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hatco Glo-Ray GRHD-4PD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Płyta rozgrzewająca Hatco
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
Instrukcje Płyta rozgrzewająca
- Płyta rozgrzewająca Brentwood
- Płyta rozgrzewająca Max Pro
- Płyta rozgrzewająca Hendi
- Płyta rozgrzewająca Unold
- Płyta rozgrzewająca Bomann
- Płyta rozgrzewająca BEEM
- Płyta rozgrzewająca Steba
- Płyta rozgrzewająca TriStar
- Płyta rozgrzewająca Bartscher
- Płyta rozgrzewająca Bifinett
- Płyta rozgrzewająca Ariete
- Płyta rozgrzewająca Princess
- Płyta rozgrzewająca Waring Commercial
- Płyta rozgrzewająca Duronic
- Płyta rozgrzewająca Esperanza
- Płyta rozgrzewająca Chefman
- Płyta rozgrzewająca Crock-Pot
- Płyta rozgrzewająca Salton
- Płyta rozgrzewająca Rommelsbacher
- Płyta rozgrzewająca Topcom
- Płyta rozgrzewająca Suntec
- Płyta rozgrzewająca Fritel
- Płyta rozgrzewająca Presto
- Płyta rozgrzewająca Proctor Silex
- Płyta rozgrzewająca Saro
- Płyta rozgrzewająca CaterChef
- Płyta rozgrzewająca CombiSteel
- Płyta rozgrzewająca Wells
- Płyta rozgrzewająca Avantco
- Płyta rozgrzewająca APW Wyott
- Płyta rozgrzewająca Merco
- Płyta rozgrzewająca Perfect Fry
- Płyta rozgrzewająca Alto-Shaam
- Płyta rozgrzewająca Casselin
- Płyta rozgrzewająca Benchmark USA
- Płyta rozgrzewająca Royal Catering
Najnowsze instrukcje dla Płyta rozgrzewająca
14 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024