Instrukcja obsługi Hatco Glo-Ray GR2BW-42
Hatco
Płyta rozgrzewająca
Glo-Ray GR2BW-42
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hatco Glo-Ray GR2BW-42 (16 stron) w kategorii Płyta rozgrzewająca. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
!$'.S
Designer
40C43(74;E4B0=3D554C,0A<4AB
'(0=3',(4A84B
=BC0;;0C8>=0=3$?4A0C8=6"0=D0;
P/N 07.04.274.00
'468BC4A$=;8=4
B44?064
www.hatcocorp.com
>=>C>?4A0C4C78B4@D8?<4=CD=;4BBH>D
70E4A4030=3D=34ABC>>3C742>=C4=CB>5
C78B <0=D0; 08;DA4 C> 5>;;>F C74
8=BCAD2C8>=B2>=C08=438=C78B<0=D0;<0H
A4BD;C 8= B4A8>DB 8=9DAH >A 340C7 )78B
<0=D0; 2>=C08=B 8<?>AC0=C B054CH
8=5>A<0C8>=2>=24A=8=6C74<08=C4=0=24
DB4 0=3 >?4A0C8>= >5 C78B ?A>3D2C 5
H>DWA4D=01;4C>D=34ABC0=3C742>=C4=CB
>5 C78B <0=D0; ?;40B4 1A8=6 8C C> C74
0CC4=C8>= >5 H>DA BD?4AE8B>A 44? C78B
<0=D0; 8= 0 B054 ;>20C8>= 5>A 5DCDA4
A454A4=24
#>>?4A44BC44@D8?>0;<4=>B@D470H0
;4M3>H2><?A4=383>4;2>=C4=83>344BC4
<0=D0;D0;@D84A50;;04=4;B46D8<84=C>
34;0B8=BCAD228>=4B2>=C4=830B4=4BC4
<0=D0;?D434A4BD;C0A4=D=B4A8>;4B8O=
> <D4AC4 BC4 <0=D0; 2>=C84=4
8<?>AC0=C48=5>A<028O=B>1A4B46DA8303
2>=24A=84=C4 0; <0=C4=8<84=C> DB> H
>?4A028O=344BC4?A>3D2C>(8DBC43=>
?D434 4=C4=34A 4; 2>=C4=83> 34 4BC4
<0=D0; ?>A 50E>A ?A46D=C4 0 BD
BD?4AE8B>A ;<024=0A 4BC4 <0=D0; 4=
D=0;>20;8I028O=B46DA0?0A0;0A454A4=280
5DCDA0
#4?0BDC8;8B4A24CL@D8?4<4=CB0=B0E>8A
;D4C2><?A8B;42>=C4=D3424<0=D4;
!4 =>=A4B?42C 34B 8=BCAD2C8>=B
2>=C4=D4B30=B24<0=D4;?4DC4=CA0N=4A
34 6A0E4B 1;4BBDA4B >D ;0 <>AC 4
<0=D4; 2>=C84=C 34B 8=5>A<0C8>=B
8<?>AC0=C4B 2>=24A=0=C ;4=CA4C84=
;DC8;8B0C8>= 4C ;4 5>=2C8>==4<4=C 34 24
?A>3D8C (8 E>DB =4 2><?A4=4I ?0B ;4
2>=C4=D3424<0=D4;E4D8;;4I;4B86=0;4A
KE>CA4BD?LA84DA>=B4AE4I24<0=D4;
30=BD=4=3A>8CBPA?>DA?>DE>8AE>DBH
AL5LA4A?;DBC0A3
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
© 2011 Hatco Corporation
$#)#)(
@C>%@)*.$
<?>AC0=C$F=4A=5>A<0C8>=
=CA>3D2C8>=
<?>AC0=C(054CH=BCAD2C8>=B
">34;4B2A8?C8>=
==$@56=D
)*$@56=D
).$@56=D
">34;4B86=0C8>=
(?4285820C8>=B
'=F8@?7:8FC2E:@?D
=64EC:42=)2E:?892CES)*$@56=D
=64EC:42=)2E:?892CES).$@56=D
:>6?D:@?DS)*$@56=D
:>6?D:@?DS).$@56=D
$2I:>F>'2?2A24:EJS).$@56=D
=BC0;;0C8>=
6?6C2=
?DE2==:?8E96*?66K6F2C5).&?=J
$?4A0C8>=
6?6C2=
"08=C4=0=24
6?6C2=
=62?:?8
)6A=24:?8:DA=2J#:89EF=3D).&?=J
)A>D1;4B7>>C8=6D834
$?C8>=B0=3224BB>A84B
!8<8C43,0AA0=CH
DC7>A8I43%0ACB8BCA81DC>AB02:>E4A
2E4@=@)2JPDesigner 62E65*96=G6D2?5F776E.2C>6CD
2C656D:8?65E@<66A2==7@@5D2E@AE:>F>D6CG:?8E6>A6C2EFC6D
H:E9@FE27764E:?8BF2=:EJ==>@56=D:?4=F562?2EE249654@C5
2?5A=F8D6E2=@?8H:E94@=@C:?D6EA2?6=D
=@)2J 62E65*96=G6D<66AAC6A2C657@@5D9@E2EDesigner
<:E496? H@C< 2C62D H2:EC6DD A:4<FA DE2E:@?D @C 4FDE@>6C
D6CG:?8A@:?ED+96D6F?:ED762EFC62E96C>@DE2E:42==J4@?EC@==65
92C54@2E65962E6532D6
=@)2J F776E.2C>6CD92G6AC67@4FD65:?7C2C65Designer
@G6C9625962E2?52E96C>@DE2E:42==J4@?EC@==6592C54@2E65
962E65 32D6 E@6IE6?5 E96 9@=5:?8 E:>6D @7 >@DE7@@5+96
:?7C2C65962E:?86=6>6?ED2C68F2C2?E665282:?DE3C62<2862?5
3FC?@FE7@CEH@J62CD2?5E963=2?<6E962E:?86=6>6?ED2C6
8F2C2?E665 282:?DE 3FC?@FE 7@C @?6 J62C =@)2J F776E
.2C>6CD 2C6 D9:AA65H:E9:?42?56D46?E =:89ED2?562DJE@
:?DE2==D?66K68F2C5D
2E4@=@)2J 62E65*96=G6D2?5F776E.2C>6CDDesigner
2C6 AC@5F4ED @7 6IE6?D:G6 C6D62C49 2?5 7:6=5 E6DE:?8 +96
>2E6C:2=DFD65H6C6D6=64E657@C>2I:>F>5FC23:=:EJ2EEC24E:G6
2AA62C2?462?5@AE:>F>A6C7@C>2?46G6CJF?:E:D:?DA64E65
2?5E6DE65E9@C@F89=JAC:@CE@D9:A>6?E
+9:D >2?F2= AC@G:56D E96 :?DE2==2E:@?D276EJ2?5 @A6C2E:?8
:?DECF4E:@?D7@C2E4@=@)2J 62E65*96=G6D2?5Designer
F776E .2C>6CD 2E4@ C64@>>6?5 E92E 2== :?DE2==2E:@?
@A6C2E:?82?5D276EJ:?DECF4E:@?D2AA62C:?8:?E9:D>2?F2=36
C625AC:@CE@:?DE2==2E:@?@C@A6C2E:@?@72F?:E
*276EJ:?7@C>2E:@?E92E2AA62CD:?E9:D>2?F2=:D:56?E:7:653J
E967@==@H:?8D:8?2=H@C5A2?6=D
,'## 8=3820C4B 070I0A3>DBB8CD0C8>= F7827 85 =>C
0E>83432>D;3A4BD;C8=340C7>AB4A8>DB8=9DAH
*)$# 8=3820C4B 0 70I0A3>DB B8CD0C8>= F7827 85 =>C
0E>83432>D;3A4BD;C8=<8=>A>A<>34A0C48=9DAH
#$) 8B DB43 C> 033A4BB ?A02C824B =>C A4;0C43 C>
?4AB>=0;8=9DAH
NOTICE
CAUTION
WARNING
"%$')#)$,#'#$'")$#
)64@C5 E96 >@56= ?F>36C D6C:2= ?F>36C G@=E286 2?5
AFC492D652E6 @7E96F?:E:?E96DA246D36=@HDA64:7:42E:@?
=236= =@42E65 @? E96 4@?EC@= A2?6= @? E96 324< @7 E96 F?:E
'=62D692G6E9:D:?7@C>2E:@?2G2:=23=6H96?42==:?82E4@7@C
D6CG:462DD:DE2?46
$@56=%@ 1111111111111111111111111111111111111111
*6C:2=%@ 1111111111111111111111111111111111111111
-@=E286 111111111111111111111111111111111111111111
2E6@7'FC492D6 1111111111111111111111111111111111
'468BC4AH>DAD=8C
@>A=6E:?8@?=:?6H2CC2?EJC68:DEC2E:@?H:==AC6G6?E56=2J:?
@3E2:?:?8H2CC2?EJ4@G6C286446DDE962E4@H63D:E62E
FFF70C2>2>A?2><D6=64EE96Parts & Service AF==5@H?
>6?F2?54=:4<@?T.2CC2?EJ)68:DEC2E:@?U
FD:?6DD $ '$E@
@FCD 6?EC2=*E2?52C5+:>6*+
*F>>6C@FCD!F?6E@*6AE6>36CR
$ '$E@ *+
$@?52JE9C@F89+9FCD52J
$ '$E@ *+C:52J
+6=6A9@?6
>2:= A2CED2?5D6CG:4692E4@4@CA4@>
2I '2CED2?5*6CG:46
?E6C?2E:@?2=
55:E:@?2=:?7@C>2E:@?42?367@F?53JG:D:E:?8@FCH63D:E62E
FFF70C2>2>A?2><
24 Hour 7 Day Parts and Service
Assistance available in the United States
and Canada by calling (800) 558-0607.
#)'$*)$#
"%$')#)().#$'")$#
@C>%@)*.$
!)'($ /'
R %;D6D=8C8=C>0?A>?4A;H6A>D=3434;42CA820;A424?C02;4
>5C742>AA42CE>;C064B8I40=3?;D62>=586DA0C8>=5
?;D60=3A424?C02;43>=>C<0C272>=C02C0@D0;85843
4;42CA8280=C>34C4A<8=40=38=BC0;;C74?A>?4AE>;C064
0=3B8I44;42CA820;A424?C02;4
R )DA=$?>F4ABF8C27D=?;D6?>F4A2>A30=30;;>F
D=8C C> 2>>; 145>A4 ?4A5>A<8=6 0=H 2;40=8=6
039DBC<4=CB>A<08=C4=0=24
R $#$)BD1<4A64>AB0CDA0C4F8C7F0C4A*=8C8B=>C
F0C4A?A>>5>=>C>?4A0C485D=8C70B144=BD1<4A643
>AB0CDA0C43F8C7F0C4A
R *=8C 8B =>C F40C74A?A>>5 !>20C4 D=8C 8=3>>AB F74A4
0<184=C08AC4<?4A0CDA48B0<8=8<D<>5QQ
R >=>C8=BC0;;D=8C01>E40BC40<C01;4>A>C74ABC40<
64=4A0C8=60??;80=24
R >=>CBC40<2;40=>ADB44G24BB8E4F0C4A>=D=8C
R )78BD=8C8B=>CU94C?A>>5V2>=BCAD2C8>=>=>CDB494C
2;40=B?A0HC>2;40=C78BD=8C
R >=>C?D;;D=8C1H?>F4A2>A3
R 8B2>=C8=D4DB485?>F4A2>A38B5A0H43>AF>A=
R >=>C0CC4<?CC>A4?08A>AA4?;024030<0643?>F4A
2>A3>A3<DBC14A4?;02431H0C2>0=DC7>A8I43
0C2> (4AE824 64=C >A 0 ?4AB>= F8C7 B8<8;0A
@D0;85820C8>=B
R )78BD=8C<DBC14B4AE82431H@D0;85843?4AB>==4;>=;H
(4AE8241HD=@D0;85843?4AB>==4;<0H;403C>4;42CA82
B7>2:>A1DA=
R *B4 >=;H 4=D8=4 0C2> '4?;024<4=C %0ACB F74=
B4AE824 8B A4@D8A43 08;DA4 C> DB4 4=D8=4 0C2>
'4?;024<4=C %0ACB F8;; E>83 0;; F0AA0=C84B 0=3 <0H
BD1942C >?4A0C>AB >5 C74 4@D8?<4=C C> 70I0A3>DB
4;42CA820;E>;C064A4BD;C8=68=4;42CA820;B7>2:>A1DA=
4=D8=4 0C2> '4?;024<4=C %0ACB 0A4 B?4285843 C>
>?4A0C4B054;H8=C744=E8A>=<4=CB8=F7827C74H0A4
DB43(><405C4A<0A:4C>A64=4A82A4?;024<4=C?0ACB
3>=>C70E4C74270A02C4A8BC82BC70CF8;;0;;>FC74<C>
>?4A0C4B054;H8=0C2>4@D8?<4=C
'/'!>20C4D=8C0<8=8<D<>5X<<5A><
2><1DBC81;4F0;;B0=3<0C4A80;B5B05438BC0=24B0A4=>C
<08=C08=4338B2>;>A0C8>=>A2><1DBC8>=2>D;3>22DA
-%!$($# /' > =>C BC>A4 >A DB4 60B>;8=4 >A
>C74A5;0<<01;4E0?>AB>A;8@D83B8=C74E828=8CH>5C78B>A
0=H>C74A0??;80=24
"0:4 BDA4 5>>3 ?A>3D2C 70B 144= 740C43 C> C74 ?A>?4A
5>>3B054C4<?4A0CDA4145>A4 ?;028=6 >=D=8C 08;DA4C>
740C5>>3?A>3D2C?A>?4A;H<0HA4BD;C8=B4A8>DB740;C7
A8B:B)78BD=8C8B5>A7>;38=6?A4740C435>>3?A>3D2C>=;H
)78B D=8C 70B => UDB4AB4AE82401;4V ?0ACB 5 B4AE824 8B
A4@D8A43>=C78BD=8C2>=C02C0=DC7>A8I430C2>(4AE824
64=C >A 2>=C02C C74 0C2> (4AE824 4?0AC<4=C 0C
>A 50G >A
=C4A=0C8>=0;50G
WARNING
)78BD=8C8B=>C8=C4=3435>ADB41H278;3A4=>A?4AB>=B
F8C7 A43D243 ?7HB820; B4=B>AH >A <4=C0; 20?018;8C84B
=BDA4?A>?4ABD?4AE8B8>=>5278;3A4=0=3:44?C74<0F0H
5A><C74D=8C
"0:4BDA40;;>?4A0C>AB70E4144=8=BCAD2C43>=C74B054
0=3?A>?4ADB4>5C74D=8C
>=>C?;0245>>3?A>3D2C38A42C;H>=C>70A32>0CBDA5024
>>3?A>3D2C<DBC14FA0??431>G43>A>=05>>3?0=
*B4 >=;H ;867C 1D;1B C70C <44C >A 4G2443 #0C8>=0;
(0=8C0C8>=>D=30C8>=#(BC0=30A3B0=30A4B?4285820;;H
34B86=435>A5>>37>;38=60A40BA40:064>5;867C1D;1B
=>CB?4280;;H2>0C432>D;3A4BD;C8=?4AB>=0;8=9DAH0=3>A
5>>32>=C0<8=0C8>=
*'#/'(><44GC4A8>ABDA5024B >=D=8CF8;;64C
7>C*B420DC8>=F74=C>D278=6C74B40A40B
!>20C4 D=8C 0C ?A>?4A 2>D=C4A 74867C 8= 0= 0A40 C70C 8B
2>=E4=84=C5>ADB4)74;>20C8>=B7>D;314;4E4;C>?A4E4=C
D=8C>A 8CB2>=C4=CB5A>< 50;;8=6 022834=C0;;H 0=3BCA>=6
4=>D67C>BD??>ACC74F4867C>5D=8C0=32>=C4=CB
)74 #0C8>=0; (0=8C0C8>= >D=30C8>= #( A4@D8A4B C70C
D=8CB>E4AX<<8=F83C7>AF48678=6<>A4C70=
;1B :6 48C74A 14 B40;43 C> >A A08B43 01>E4 C74
8=BC0;;0C8>=BDA50245D=8C20==>C14B40;430CC74?>8=C>5
DB4 X << ;46B 0A4 8=2;D343 C> 0;;>F 5>A ?A>?4A
2;40=8=60224BB14;>FD=8C
0<064 C> 0=H 2>D=C4AC>? <0C4A80; 20DB43 1H 740C
64=4A0C435A><0C2>4@D8?<4=C8B=>C2>E4A43D=34AC74
0C2> F0AA0=CH >=C02C C74 <0=D502CDA4A >5 C74
2>D=C4AC>?<0C4A80;5>A0??;820C8>=8=5>A<0C8>=
>=>C;0HD=8C>=C74B834F8C7C742>=CA>;?0=4;0<064
C>D=8C2>D;3>22DA
*B4 =>=01A0B8E4 2;40=4AB 0=3 2;>C7B >=;H 1A0B8E4
2;40=4AB0=32;>C7B2>D;3B2A0C27C7458=8B7>5C74D=8C
<0AA8=68CB0??40A0=240=3<0:8=68CBDB24?C81;4C>B>8;
022D<D;0C8>=
"%$')#)T$#$)DB4?0?4AC>F4;>A6;0BB2;40=4AC>
2;40=?;0BC82BDA5024B%0?4AC>F4;0=36;0BB2;40=4A<0H
B2A0C27C74<0C4A80;,8?4>55?;0BC82BDA5024BDB8=60B>5C
2;40=0=330<?2;>C7
> =>C B;834 ?0=B 02A>BB 70A32>0C BDA5024 DB4 A>D67
1>CC><43 ?0=B >A 3A>? 0=HC78=6 >= 70A32>0C BDA5024
(2A0C278=6<0H>22DA0<064C>70A32>0CBDA502420DB43
1H<8BDB48B=>C2>E4A43D=34AF0AA0=CH
NOTICE
CAUTION
WARNING
'403C745>;;>F8=68<?>AC0=CB054CH8=5>A<0C8>=145>A4DB8=6C78B4@D8?<4=CC>0E>83B4A8>DB
8=9DAH>A340C70=3C>0E>8330<064C>4@D8?<4=C>A?A>?4ACH
Specyfikacje produktu
Marka: | Hatco |
Kategoria: | Płyta rozgrzewająca |
Model: | Glo-Ray GR2BW-42 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hatco Glo-Ray GR2BW-42, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Płyta rozgrzewająca Hatco
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
Instrukcje Płyta rozgrzewająca
- Płyta rozgrzewająca Brentwood
- Płyta rozgrzewająca Max Pro
- Płyta rozgrzewająca Hendi
- Płyta rozgrzewająca Unold
- Płyta rozgrzewająca Bomann
- Płyta rozgrzewająca BEEM
- Płyta rozgrzewająca Steba
- Płyta rozgrzewająca TriStar
- Płyta rozgrzewająca Bartscher
- Płyta rozgrzewająca Bifinett
- Płyta rozgrzewająca Ariete
- Płyta rozgrzewająca Princess
- Płyta rozgrzewająca Waring Commercial
- Płyta rozgrzewająca Duronic
- Płyta rozgrzewająca Esperanza
- Płyta rozgrzewająca Chefman
- Płyta rozgrzewająca Crock-Pot
- Płyta rozgrzewająca Salton
- Płyta rozgrzewająca Rommelsbacher
- Płyta rozgrzewająca Topcom
- Płyta rozgrzewająca Suntec
- Płyta rozgrzewająca Fritel
- Płyta rozgrzewająca Presto
- Płyta rozgrzewająca Proctor Silex
- Płyta rozgrzewająca Saro
- Płyta rozgrzewająca CaterChef
- Płyta rozgrzewająca CombiSteel
- Płyta rozgrzewająca Wells
- Płyta rozgrzewająca Avantco
- Płyta rozgrzewająca APW Wyott
- Płyta rozgrzewająca Merco
- Płyta rozgrzewająca Perfect Fry
- Płyta rozgrzewająca Alto-Shaam
- Płyta rozgrzewająca Casselin
- Płyta rozgrzewająca Benchmark USA
- Płyta rozgrzewająca Royal Catering
Najnowsze instrukcje dla Płyta rozgrzewająca
14 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024