Instrukcja obsługi Hatco C-12
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hatco C-12 (10 stron) w kategorii Heater. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10
Electric Booster Water Heaters
Réchauffeurs d'eau électriques
Imperial, Compact, Mini-Compact Series
Série Imperial, Compact, Mini-Compact
Installation and Operating Manual
Manuel d'installation et d'utilisation
P/N 07.04.111.00
© 2013 Hatco Corporation
Register Online!
(see page 2)
S'inscrire en ligne!
(voir page 31)
www.hatcocorp.com
Do not operate this equipment unless you
have read and understood the contents of
this manual! Failure to follow the
instructions contained in this manual may
result in serious injury or death. This
manual contains important safety
information concerning the maintenance,
use, and operation of this product. If
you’re unable to understand the contents
of this manual, please bring it to the
attention of your supervisor. Keep this
manual in a safe location for future
reference.
English = p 2
No opere este equipo al menos que haya
leído y comprendido el contenido de este
manual! Cualquier falla en el seguimiento
de las instrucciones contenidas en este
manual puede resultar en un serio lesión
o muerte. Este manual contiene
importante información sobre seguridad
concerniente al mantenimiento, uso y
operación de este producto. Si usted no
puede entender el contenido de este
manual por favor pregunte a su
supervisor. Almacenar este manual en
una localización segura para la referencia
futura.
Ne pas utiliser cet équipement sans avoir
lu et compris le contenu de ce manuel !
Le non-respect des instructions
contenues dans ce manuel peut entraîner
de graves blessures ou la mort. Ce
manuel contient des informations
importantes concernant l'entretien,
l'utilisation et le fonctionnement de ce
produit. Si vous ne comprenez pas le
contenu de ce manuel, veuillez le signaler
à votre supérieur. Conservez ce manuel
dans un endroit sûr pour pouvoir vous y
référer plus tard.
Français = p 31
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
Form No. EBOOSTERM-0613
12
SPECIFICATIONS
English
Booster Heater Sizing Chart (continued)
ELECTRIC ELECTRIC
COMPACT BOOSTER IMPERIAL BOOSTER
Dish machine Model Number Temperature Rise Temperature Rise
40°F (22°C) 70°F (39°C) 40°F (22°C) 70°F (39°C)
Jackson JP-24, JP-24B, JP-24F, JP-24BF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-4 . . . . . . . .C-6 . . . . . . .S-6 . . . . . . .S-6
24B Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .C-4 . . . . . . . .--- . . . . . . . .S-6
10AB, 10APRB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .C-5 . . . . . . . .--- . . . . . . . .S-6
44CE*, 66 CERPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-30 . . . . . . .C-54 . . . . . .S-30 . . . . . .S-54
54CE, 76 CERPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-36 . . . . . .(2)C-30 . . . . .S-36 . . . . .(2)S-30
64CE, 86 CERPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-27 . . . . . . .C-39 . . . . . .S-27 . . . . . .S-39
100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12 . . . . . . .C-24 . . . . . .S-12 . . . . . .S-24
100B, 100PRB, 150B, 150PRB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .C-9 . . . . . . . .--- . . . . . . . .S-9
150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12 . . . . . . .C-18 . . . . . .S-12 . . . . . .S-18
200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-7 . . . . . . . .C-12 . . . . . . .S-7 . . . . . . .S-12
200B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .C-6 . . . . . . . .--- . . . . . . . .S-6
Tempstar, Tempstar SDS, Tempstar HH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-6 . . . . . . . .C-12 . . . . . . .S-6 . . . . . . .S-12
TS-44, TS-66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24 . . . . . . .C-36 . . . . . .S-24 . . . . . .S-36
AJ-44, AJ-66, AJ-80, WH-44, ES-4400,
ES-6600 (Ecolab/Jackson) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24 . . . . . . .C-45 . . . . . .S-24 . . . . . .S-45
AJ-54, AJ-76, AJ-90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-36 . . . . . .(2)C-36 . . . . .S-36 . . . . .(2)S-36
AJ-64, AJ-86, AJ-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24 . . . . . . .C-39 . . . . . .S-24 . . . . . .S-39
*Model #44CE w/SN1999 or below requires larger booster than listed.
Knight
Equipment LTD. KLE-112-HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-7 . . . . . . . .C-12 . . . . . . .S-7 . . . . . . .S-12
Meiko K-44, K-66, K-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24 . . . . . . .C-36 . . . . . .S-24 . . . . . .S-36
K-54, K-76, K-90, K-64, K-86, K-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24 . . . . . . .C-45 . . . . . .S-24 . . . . . .S-45
Metalwash/Intedge FW4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12 . . . . . . .C-18 . . . . . .S-12 . . . . . .S-18
RS-30A, RS-28L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .--- . . . . . . .S-15 . . . . . .S-24
RT-74, RT-60, RT-42B, RT-42BC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .--- . . . . . . .S-27 . . . . . .S-40
RS-2R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--- . . . . . . . . .--- . . . . . . .S-30 . . . . . .S-45
Form No. EBOOSTERM-0613
26
OPTIONS AND ACCESSORIES
English
Stainless Steel Adjustable Legs
Stainless steel adjustable legs (P/N 05.30.070.00) are available
as accessories for all models.
Use the following procedure to install legs:
1. Carefully place unit on its side.
Do not lay unit on the side with the control panel. Damage
to the unit could occur.
2. Thread the adjustable legs into the existing leg holes on
the bottom of the unit.
3. After all legs are secure, return the unit to the upright
position.
NOTE: If unit is not level, use an adjustable wrench to adjust the
foot of each leg until unit is level. Each leg is adjustable
from 6" (152 mm) to 7" (178 mm).
Stainless Steel Adjustable Legs
Floor Mounting Legs
Stainless steel adjustable legs with deck mounting flanges
secure the booster heater to the floor are available options for
Compact and Imperial models only.
Mounting Slide Brackets
A set of optional mounting slide brackets is available for
Compact models only. (P/N R04.20.030.00)
Plumbing Accessories
A shock absorber, a brass pressure reducing valve, and a back
pressure relief valve are available as accessories.
Plumbing Accessories
Adjustable
Foot
NOTICE
Brass Pressure
Reducing Valve
(P/N 03.02.015.00)
Back Pressure
Relief Valve*
(P/N 03.02.039.00)
*Not available for Mini-Compact models.
Shock Absorber
(P/N 03.40.057.00)
Blended Phosphate Water Treatment
System
The optional Blended Phosphate Water Treatment System
(P/N 03.05.061.00) dispenses a small amount of polyphosphate
into the water. The polyphosphate prevents the buildup of
mineral molecules.
The optional blended phosphate water treatment system is
installed with unions on the incoming 3/4" water supply line after
the pressure reducing valve and before the booster heater.
Replacing a Phosphate Cartridge
(P/N 03.05.061A.00)
Cartridges supplied have a usage rating of 100,000 gallons
(378,541 liters) of water. To ensure proper operation, the
cartridges must be replaced when the compound is near the
bottom of the cartridge.
Use the following procedure for replacement:
1. Move the ON/OFF (I/O) switch to the OFF (O) position.
2. Shut off water supply and open the drain valve to remove
water in piping.
3. Loosen the canister using the attached wrench.
4. Remove canister and discard depleted cartridge.
5. Using a clean damp cloth, wipe the interior of the canister
clean.
NOTE: Make sure the O-ring seal is placed properly in the
canister.
6. Reverse the above procedure to reinstall.
NOTE: Product failure caused by liming or sediment buildup is
not covered under warranty.
Blended Phosphate Water Treatment System
Stainless Body and Base
An optional stainless body and base is available for all models.
Security Package
A security package is a factory-installed option for Compact and
Imperial models only. A security package contains Torx ®screws
and a control cover.
Canister
Wrench
Specyfikacje produktu
Marka: | Hatco |
Kategoria: | Heater |
Model: | C-12 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hatco C-12, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Heater Hatco
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
Instrukcje Heater
- Heater DeLonghi
- Heater AEG
- Heater Xiaomi
- Heater Tefal
- Heater Livoo
- Heater SilverCrest
- Heater Bosch
- Heater Candy
- Heater Nobo
- Heater Midea
- Heater Infiniton
- Heater Nedis
- Heater Stanley
- Heater Black & Decker
- Heater Adler
- Heater Rinnai
- Heater Hendi
- Heater Domo
- Heater Ardes
- Heater Taurus
- Heater Orbegozo
- Heater Stadler Form
- Heater Einhell
- Heater Jocel
- Heater Hyundai
- Heater Bimar
- Heater Rowenta
- Heater Honeywell
- Heater ECG
- Heater Unold
- Heater Truma
- Heater Dyson
- Heater Zelmer
- Heater Wilfa
- Heater Eureka
- Heater Bomann
- Heater DEDRA
- Heater Emerio
- Heater MPM
- Heater Emos
- Heater Corbero
- Heater Ravanson
- Heater Perel
- Heater Fagor
- Heater Trotec
- Heater Thomson
- Heater Trumatic
- Heater Izzy
- Heater Klarstein
- Heater Güde
- Heater Cecotec
- Heater JANDY
- Heater Camry
- Heater Steba
- Heater Lenoxx
- Heater Qlima
- Heater Scarlett
- Heater Nevir
- Heater TriStar
- Heater Dimplex
- Heater Harvia
- Heater Baxi
- Heater Lavorwash
- Heater Brandson
- Heater Vornado
- Heater G3 Ferrari
- Heater Westfalia
- Heater Hayward
- Heater Remko
- Heater Clatronic
- Heater SVAN
- Heater Ariete
- Heater Princess
- Heater Carson
- Heater Innoliving
- Heater Argoclima
- Heater Olympia
- Heater Heller
- Heater Mora
- Heater Kenmore
- Heater VOX
- Heater Pelgrim
- Heater Solis
- Heater Orion
- Heater Blumfeldt
- Heater Vonroc
- Heater Powerfix
- Heater Kalorik
- Heater Suntec
- Heater Kunft
- Heater Grunkel
- Heater Zibro
- Heater Becken
- Heater Masport
- Heater Guzzanti
- Heater Cotech
- Heater Eurom
- Heater PRIME3
- Heater Sogo
- Heater Lasko
- Heater Swan
- Heater Alpina
- Heater Argo
- Heater Sinbo
- Heater EWT
- Heater Mellerware
- Heater Nestor Martin
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Real Flame
- Heater Evolar
- Heater Zibro Kamin
- Heater Air King
- Heater Royal Sovereign
- Heater King
- Heater Maxwell
- Heater Piazzetta
- Heater Heylo
- Heater Kent
- Heater CasaFan
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Wamsler
- Heater Duux
- Heater Imetec
- Heater Topcraft
- Heater Blaze
- Heater Primo
- Heater Dovre
- Heater Creda
- Heater Konig
- Heater Plieger
- Heater Zehnder
- Heater Fantini Cosmi
- Heater CaterChef
- Heater Dantherm
- Heater Brixton
- Heater Superior
- Heater La Nordica
- Heater Jotul
- Heater HQ
- Heater Vasco
- Heater Nectre
- Heater PAX
- Heater Jaga
- Heater Extraflame
- Heater Just Fire
- Heater Hartig And Helling
- Heater Heatstrip
- Heater Escea
- Heater Kogan
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater SunRed
- Heater XPower
- Heater WestBend
- Heater Prem-i-air
- Heater Quadra-Fire
- Heater VIESTA
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater Burley
Najnowsze instrukcje dla Heater
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024