Instrukcja obsługi Harvia Nova SWA20U1XA

Harvia generator Nova SWA20U1XA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Harvia Nova SWA20U1XA (96 stron) w kategorii generator. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/96
Harvia Nova Steam Shower Column
SWA20U1XA / SWA30U1XA / SWA20U1XAC
FI Höyrysuihkupaneelin asennus- jayttöohje
SV Monteringsanvisning och användning av Ångduschpanel
EN Steam Shower Column Instructions for Installation and Use
DE Installations- und Gebrauchsanleitung für die Dampfduschsäule
ES Instrucciones de instalación y uso de la columna de ducha de vapor
IT Istruzioni per l’installazione e l’uso della colonna doccia a vapore
FR Instructions d’installation et d'utilisation de la colonne de douche à vapeur
NL Instructies voor installatie en gebruik van de stoomdouchekolom
08062022 / Y05-1098-A
FI SISÄLLYS
Toimituksen sisältö................................................................. 3
Varoitukset ja huomiot.......................................................... 4
Asennusohjeet...................................................................... 12
Käyttöohjeet.......................................................................... 36
Huolto.................................................................................... 40
Varaosat................................................................................ 92
Takuu..................................................................................... 94
SV INNEHÅLL
Leveransinnehåll.................................................................... 3
Varningar och anmärkningar............................................... 5
Monteringsanvisning........................................................... 12
Bruksanvisning..................................................................... 43
Underhåll.............................................................................. 47
Reservdelar........................................................................... 92
Garanti................................................................................... 94
EN CONTENTS
Delivery contents................................................................... 3
Warnings and notes.............................................................. 6
Instructions for installation................................................. 12
Operating instructions......................................................... 50
Maintenance......................................................................... 54
Spare parts........................................................................... 92
Guarantee............................................................................. 94
DE INHALT
Lieferumfang........................................................................... 3
Warnungen und Hinweise.................................................... 7
Installationsanleitung.......................................................... 12
Bedienungsanleitung.......................................................... 57
Wartung................................................................................ 61
Ersatzteile............................................................................. 92
Garantie................................................................................. 94
ES CONTENIDO
Contenido de la entrega........................................................ 3
Advertencias y notas............................................................. 8
Instrucciones de instalación............................................... 12
Instrucciones de uso............................................................ 64
Mantenimiento..................................................................... 68
Piezas de repuesto.............................................................. 92
Garantía................................................................................. 94
IT INDICE
Contenuto della confezione................................................... 3
Avvertenze e note.................................................................. 9
Istruzioni per l'installazione................................................ 12
Istruzioni per l’uso............................................................... 71
Manutenzione....................................................................... 75
Pezzi di ricambio.................................................................. 92
Garanzia................................................................................ 95
FR TABLE DES MATIÉRS
Contenu de la livraison......................................................... 3
Avertissements et remarques............................................ 10
Instructions d’installation.................................................... 12
Mode d’emploi...................................................................... 78
Entretien............................................................................... 82
Pièces de rechange.............................................................. 92
Garantie................................................................................. 95
NL INHOUD
Leveringsomvang................................................................... 3
Waarschuwing en opmerkingen........................................ 11
Instructies voor installatie.................................................. 12
Gebruiksaanwijzing............................................................. 85
Onderhoud............................................................................ 89
Reserveonderdelen.............................................................. 92
Garantie................................................................................. 95
FI: Toimituksen sisältö
Ohjauspaneeli Xenio
Ohjauspaneelin datakaapeli 5 m
Syöttökaapeli pistotulpalla 5 m
Käsisuihku
Kattosuihku
Höyrysuihkupaneeli
Höyrysuihkupaneelin kannattimet
Kiinnitysruuvit ja nailontulpat
Höyrygeneraattori
Käyttöohje
SV: Leveransinnehåll
Xenio Styrpanel
Datakabel till styrpanel, 5 m
Strömförsörjningskabel med stickpropp 5 m
Handdusch
Takduschhuvud
Ångduschpanel
Väggfästen för ångduschpanel
Monteringsskruvar och nylonpluggar,
Ånggenerator
Monteringsanvisning och användning
EN: Delivery contents
Xenio Control panel
Control panel data cable 5 m
Supply cable with plug 5 m
Hand shower
Ceiling shower head
Steam shower column
Steam shower column wall brackets
Mounting screws and nylon plugs,
Steam generator
Instructions for Installation and Use
DE: Lieferumfang
Xenio-Bedienfeld
Datenkabel für das Bedienfeld 5 m
Netzkabel mit Stecker 5 m
Handbrause
Deckenduschkopf
Dampfduschsäule
Wandhalterungen für Dampfduschsäule
Befestigungsschrauben und Nylondübel,
Dampfgenerator
Installations- und Gebrauchsanleitung
ES: Contenido de la entrega
Panel de mando Xenio
Cable de datos del panel de mando de 5 m
Cable de alimentación con enchufe de 5 m
Ducha de mano
Rociador de techo
Columna de ducha de vapor
Soportes de pared para la columna de ducha de vapor
Tornillos de montaje y tacos,
Generador de vapor
Instrucciones de instalación y uso
IT: Contenuto della confezione
Pannello di controllo Xenio
Cavo dati del pannello di controllo 5 m
Cavo di alimentazione con spina 5 m
Doccetta
Soffione doccia a soffitto
Colonna doccia a vapore
Staffe a parete per colonna doccia a vapore
Viti di montaggio e tasselli in nylon
Generatore di vapore
Istruzioni per l’installazione e l’uso
FR: Contenu de la livraison
Panneau de commande Xenio
Câble de données du panneau de commande 5 m
Câble d'alimentation avec fiche 5 m
Douchette
Pommeau de douche au plafond
Colonne de douche à vapeur
Supports muraux pour la colonne de douche à vapeur
Vis de montage et chevilles en nylon,
Générateur de vapeur
Instructions d’installation et d'utilisation
NL: Leveringsomvang
Xenio-bedieningspaneel
Datakabel bedieningspaneel 5 m
Voedingskabel met stekker 5 m
Handdouche
Plafonddouchekop
Stoomdouchekolom
Muurbeugels stoomdouchekolom
Montageschroeven en nylon pluggen,
Stoomgenerator
Instructies voor installatie en gebruik


Specyfikacje produktu

Marka: Harvia
Kategoria: generator
Model: Nova SWA20U1XA

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Harvia Nova SWA20U1XA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje generator Harvia

Harvia

Harvia HGX11 Instrukcja

7 Września 2024
Harvia

Harvia HGD150XW Instrukcja

5 Września 2024
Harvia

Harvia HGX2 Instrukcja

4 Września 2024
Harvia

Harvia HGP220XW Instrukcja

29 Sierpnia 2024
Harvia

Harvia HGX90 Instrukcja

29 Sierpnia 2024
Harvia

Harvia HGD60 Instrukcja

25 Sierpnia 2024
Harvia

Harvia HGP300XW Instrukcja

25 Sierpnia 2024
Harvia

Harvia HGD45 Instrukcja

22 Sierpnia 2024
Harvia

Harvia HGX60 Instrukcja

22 Sierpnia 2024

Instrukcje generator

Najnowsze instrukcje dla generator