Instrukcja obsługi Harman Kardon DVD47 DVDR77
Harman Kardon
Płyta DVDR77
DVD47 DVDR77
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Harman Kardon DVD47 DVDR77 (28 stron) w kategorii Płyta DVDR77. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/28
NEDERLANDS
Open/Close
DVD 47
AUDIO/VIDEO
DVD 47 Digital Versatile Disc Speler
HANDLEIDING
30016_DVD47_NEDERL 21/12/06 12:54 Side 1
2INHOUD
3Inleiding
3Terminologie
5Mogelijkheden, Inhoud van de set
6Aansluitingen op de Voorzijde
7Display
8Afstandsbediening
10 Opzetten en Aansluiten
11 Alleen op de TV aansluiten
12 Op een Dolby Digital/DTS Versterker/Receiver
13 Afstandsbediening
14 Digitale Audio Verbindingen
15 Weergave
15 Basisfuncties
15 Weergavefuncties
15 Over DivX Filmbestanden
16 Systeemopzet
16 Standaard Systeeminstellingen
16 Setup Menu
17 Systeeminstellingen
18 Audio Instellingen
18 Luidsprekerinstellingen
19 Video Instellingen
20 Testbeeld
20 Testbeeld
20 TV Beeldindstelling met Testbeeld
21 Weergavemenu
21 Gebruik Speler Informatie Menu
21 Gebruik In-beeld Statusmenu
22 CD-Weergave
22 Gebruik van het Speler Informatie Menu
23 Kiezen van een Nummer
23 Herhalen
23 Willekeurig Afspelen
23 Video Uit Functie
23 SACD Discs
24 MP3, Windows Media en JPEG Weergave
26 Problemen
27 Technische Gegevens
Inhoud
2
OPMERKING: Deze speler is ontworpen en
vervaardigd conform de regio-informatie, zoals
die op de meeste DVD’s is vastgelegd. Deze
speler is uitsluitend geschikt voor DVD’s die
bestemd zijn voor regiocode 2, en voor DVD’s
die geen code bevatten. De DVD speelt andere
DVD’s niet af.
Verklaring van conformiteit
Wij, HHarman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat
het product dat in deze handleiding wordt beschreven
voldoet aan de technische richtlijnen:
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Jurjen Amsterdam
Harman Consumer Group, Inc.
09/06
WAARSCHUWING
KANS OP ELEKTRISCHE
SCHOKKEN. NIET OPENEN
LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. OPEN NOOIT ZELF DE BEHUIZING. IN HET APPARAAT
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN,
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
WAARSCHUWING: VERKLEIN BRANDGEVAAR EN DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; STEL HET APPARAAT NIET
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
Het symbool van de bliksemschicht met
pijlpunt en een gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aan-
wezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke
voltages binnen in de behuizing van het
apparaat. Deze voltages kunnen elek-
trische schokken veroorzaken.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek waarschuwt de gebruiker voor
de aanwezigheid van belangrijke infor-
matie aangaande onderhoud en service
in de gebruiksaanwijzing.
30016_DVD47_NEDERL 21/12/06 12:54 Side 2
INLEIDING / TERMINOLOGIE 3
NEDERLANDS
Inleiding / Terminologie
Dank u voor de aanschaf van uw
Harman Kardon DVD
De DVD 47 is een state-of-the-art optische disc
speler die vrijwel elke muziek-, film- en fotodisc
in uw discotheek met de best denkbare kwaliteit
van vandaag kan afspelen. Samen met conven-
tionele Video en Audio discs biedt de DVD 47 u
de hoogste resolutie in DVD-Audio en SACD™
discs met HDMI™(High Definition Multimedia
Interface™) uitgang voor pure en niet gecompri-
meerde digitale audio en video naast DivX®en
VCD discs.
Om een optimale kwaliteit te behalen met DVD’s
is de DVD uitgerust met de allernieuwste tech-
nieken, zoals een moderne 10-bit video
digitaal/analoog converter (DAC) en Video (com-
posiet), S-Video en RGB video (RGB via SCART)
uitgangen, om er zeker van te zijn dat u alle
kwaliteit krijgt die het moderne DVD medium
heeft te bieden. Voor optimale weergave van
NTSC en PAL discs op daartoe geschikte hoge
definitie monitoren, is de DVD uitgerust met een
progressieve component video uitgang.
Bij gebruik in combinatie met een voor HDMI
geschikte audio/videoreceiver en videomonitor is
de kwaliteit optimaal.
Met niet-gecomprimeerde signalen is de achter-
uitgang verwaarloosbaar. En een verbinding met
één kabel maakt de bedrading uiterst eenvoudig.
Wanneer u nog geen gebruik maakt van een
HDMI videomonitor kunt u toch van een vlekke-
loze beeldkwaliteit genieten dankzij de precisie
video DAC’s van de DVD 47 die behalve een
Y/Pr/Pb progressive-scan component signaal ook
een composiet- en een S-videosignaal afgeven.
Ongeacht het gebruikte type videomonitor geniet
u van beelden die het dichtst die van de originele
film of uitzending en het filmtheater benaderen.
Om de video-uitgang optimaal in te stellen is een
testbeeld ingebouwd dat kan worden gebruikt in
combinatie met de instellingen van uw monitor
of de video-instellingen op de DVD 47.
Bovendien gaat Harman Kardon met zijn produc-
ten in het digitale videotijdperk nog een stap ver-
der met de modernste audio DAC’s die ervoor
zorgen dat de audiokwaliteit gelijke tred houdt
met de superieure videokwaliteit. Uiteraard zijn
er zowel coax als optisch digitale audio-uitgan-
gen beschikbaar voor directe aansluiting op
audio/video-receivers of –processoren zodat u
optimaal kunt genieten van uw Dolby Digital®en
DTS®muziek. De analoge uitgangen voor de
stereomix of DVD-Audio dan wel SACD weergave
maken gebruik van topklasse digitaal-analoog
converters voor kristalheldere weergave. Bij het
afspelen van audio-CD’s wordt perfecte kwaliteit
geboden, die gelijkwaardig is aan die van de
allerbeste CD-spelers.
Een groot aantal afspeelfuncties maakt ook het
programmeren van een avond ontspanning een-
voudig. Bij het afspelen van DVD’s maken zeer
begrijpelijke menu’s en in-beeld pictogrammen
het kiezen van de taal, nummers, ondertiteling of
de beeldverhouding een stuk eenvoudiger.
DVD-spelers behoren tot de snelst groeiende
elektronische consumentenproducten die ooit op
de markt zijn gebracht en de kans is groot dat dit
uw eerste DVD-speler is. Hoewel veel van de
eigenschappen van een DVD-speler lijken op die
van standaard CD-spelers of wisselaars, is een
aantal functies misschien nieuw voor u. Om er
zeker van te zijn dat u plezier heeft van alle
mogelijkheden van de DVD raden we u aan deze
beknopte samenvatting zorgvuldig te lezen. Deze
kleine investering in tijd zal u veel profijt opleve-
ren, door het betere begrip van de DVD.
Mocht u nog verdere vragen hebben over dit pro-
duct, de installatie of bediening ervan die u niet
in deze handleiding aantreft, neem dan contact
op met uw leverancier, die u alle aanvullende
informatie kan verschaffen.
■Speelt een groot aantal video en audio
formaten, inclusief DVD-Video discs,
DVD-Audio discs, SACD™, VCD, standaard
CD Audio discs, CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW, Audio discs en MP3 discs.
■HDMI™1.0 poort met HDCP uitgangen
en niet-gecomprimeerde high-definition
digitale video (720p en 1080i) en maxi-
maal zes kanalen Dolby Digital, DTS of
PCM digitale audio, afhankelijk van de
brondisc
■Hoogwaardige videoweergave met
pixel-voor-pixel bewerking, progressive-
scan en 3/2 pull-down reconstructie
■Gelijktijdige composiet en component
of S-video video-uitgangen
■Compleet bass-management voor DVD-
Audio en SACD™weergave
■Hoogwaardige videoweergave met
10-bit DAC’s, Progressive Scan en
Component Video Uitgangen.
■Dolby Digital en DTS datasignaal
uitgang via zowel optische als coax
digitale audio aansluitingen.
■Gemakkelijk te gebruiken in-beeld
navigatiesysteem.
■Weergave van MP3 en Windows®WMA
Audio discs en JPEG beelden.
■Kinderslot voorkomt ongeautoriseerd
kijken van bepaald videomateriaal.
■Weergave van gecomprimeerde DivX
videobestanden.
■Uitgebreide programmeermogelijk-
heden voor audio- en videodiscs.
■Meerdere opties voor taal, geluid en
ondertitels.
■Meerdere cameraposities met daarvoor
geschikte DVD discs.
■Inwendig verlichte, ergonomisch
ontworpen afstandsbediening.
Terminologie
Gezien het feit dat DVD-spelers veel kenmerken
en technologie met CD-spelers gemeen hebben,
zijn veel van de termen en functies die in een
DVD-speler worden gebruikt, gelijk aan wat u
kent van CD-spelers en –wisselaars, of zelfs
oudere video formaten zoals laserdisc. Wanneer
dit echter uw eerste DVD-product is, dan kunnen
sommige termen die gebruikt worden bij het
omschrijven van de eigenschappen van een DVD-
speler, nieuw voor u zijn. Hieronder daarom
enige toelichting over DVD die u helpt te genie-
ten van alle eigenschappen van het DVD-format
en de DVD.
DVD Audio: Met de komst van DVD is de
opslagcapaciteit van discs drastisch toegenomen.
Op een DVD Video disc wordt de meeste ruimte
ingenomen door MPEG 2 video en meerkanaals
filmgeluid in Dolby Digital en/of DTS. Deze infor-
matie is gecomprimeerd.
Maar in DVD Audio wordt de meeste capaciteit
gebruikt voor muziek en zonder compressie. Op
die manier blijft de oorspronkelijke studiokwaliteit
behouden, in PCM tot 24 bits bij 192 kHz.
Het 24-bit systeem van DVD-Audio biedt een
substantiële verbetering van de detaillering
doordat een specifiek signaal in de muziek nu
wordt beschreven met een 24-bit lang ‘woord’
van enen en nullen wat 16.777.216 mogelijke
combinaties oplevert, waar de simpele 16-bit
CD-techniek slechts 65.536 combinaties kent. De
192 kHz sampling frequentie maakt ook snelle
veranderingen in de muziek mogelijk, wat resul-
teert in meer dynamiek en tevens een grotere
bandbreedte tot 96 kHz mogelijk maakt. Hoewel
dat ver buiten het gehoor van de mens valt, beïn-
vloedt het de natuurlijkheid van de weergave wel.
Beeldverhouding: geeft de breedte/hoogte
verhouding van het beeld aan. Een traditioneel
TV-beeld kent een breedte/hoogte verhouding
van vier staat tot 3, kortweg 4:3. Bij nieuwere
brede beeldbuizen is die beeldverhouding 16:9,
waardoor zij meer op een bioscoopscherm lijken.
Het programmamateriaal op een DVD kan wor-
den opgenomen in beide formaten en daarnaast
kunt u de DVD zodanig configureren dat deze in
één van de twee formaten afspeelt, afhankelijk
van de op een disc vastgelegde eigenschappen.
Component Video: een videosignaal dat een
aantal artefacten en bijeffecten van de
traditionele composietsignalen niet kent door het
signaal te splitsen in een afzonderlijk helder-
heidssignaal (het Y-signaal) en twee kleurver-
schilsignalen (de Pr en Pb signalen). Met een
component videoverbinding wordt de beeldreso-
lutie beter en worden bijeffecten zoals moiré
patronen in ruitjeskostuums vermeden. Om
echter van component video te kunnen profite-
ren, is een videomonitor nodig die voorzien is
30016_DVD47_NEDERL 21/12/06 12:54 Side 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Harman Kardon |
| Kategoria: | Płyta DVDR77 |
| Model: | DVD47 DVDR77 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Harman Kardon DVD47 DVDR77, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Płyta DVDR77 Harman Kardon
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
Instrukcje Płyta DVDR77
Najnowsze instrukcje dla Płyta DVDR77
19 Września 2024
30 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024