Instrukcja obsล‚ugi Handy CHP750T

Handy piล‚a CHP750T

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Handy CHP750T (30 stron) w kategorii piล‚a. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 8 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/30
1
INSTRUKCJA OBSลUGI
Pilarki/podkrzesywarki elektrycznej na wysiฤ™gniku
HANDY 750TCHP
750W
Instrukcja oryginalna
Krysiak Sp. z o.o.
62-081 Baranowo, ul. Rolna 6, tel.: 61 650 75 30,
Serwis Centralny โ€“ infolinia serwisowa: 61 650 75 39,
Dziaล‚ czฤ™ล›ci zamiennych tel.: 61 650 75 34,
Fax: 61 650 75 32,
www.krysiak.pl
Wyprodukowano w CHRL
Wydanie drugie, marzec 2019
๎˜•
๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™œ๎™—๎™„๎™๎˜ƒ ๎™˜๎™š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎œ…๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎œŠ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™•๎™’๎™๎™“๎™’๎™†๎™๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™“๎™๎™’๎™„๎™—๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜’๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™‡๎™Ž๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™œ๎™š๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฝ๎™„๎™š๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎œ…๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎˜ƒ ๎™š๎™„๎œช๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™’๎™—๎™œ๎™†๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™š๎›ก๎™„๎œž๎™†๎™Œ๎™š๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎™๎™’๎™‘๎™—๎™„๎œช๎™˜๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™’๎™…๎™˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™š๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™Ž๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™…๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™น๎™†๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™š๎™•๎™น๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™๎œ…๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™Ž๎™’๎™š๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘
Uwaga!
๎˜ฝ๎™š๎™•๎™„๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎™†๎™๎™ˆ๎™Š๎™น๎™๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™„๎™Š๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎›ก๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™Š๎™‘๎™„๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™–๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™š๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™„๎™Š๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜–
DEKLARACJA ZGODNOลšCI WE๎˜ƒ
๎˜ฝ๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎˜ƒ ๎˜ต๎™’๎™๎™“๎™’๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ ๎˜ช๎™’๎™–๎™“๎™’๎™‡๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎˜•๎˜”๎˜ƒ ๎™“๎™„๎œจ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜›๎™•๎˜‘๎˜ƒ ๎™š๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™•๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎œ”๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™๎™œ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ง๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎˜•๎˜›๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎œ…๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜บ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™œ
Krysiak Sp. z o.o.
ul. Rolna 6
62-081 Baranowo
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej maszyny na terenie UE:
๎˜ค๎™‘๎™‡๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฎ๎™•๎™œ๎™–๎™Œ๎™„๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™’๎™๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜™๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜๎˜“๎˜›๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™’๎™š๎™’๎˜ƒdeklaruje z peล‚nฤ… odpowiedzialnoล›ciฤ…, ลผe:
Maszyna:
๎˜ณ๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎˜’๎™“๎™’๎™‡๎™Ž๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™œ๎™š๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™–๎™Œ๎œŠ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™‘๎™‡๎™œ๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜š๎˜˜๎˜“๎˜ท๎˜ฆ๎˜ซ
Model๏ผš
๏ผš
๏ผš
๏ผš๏ผš
๎˜ซ๎˜ฎ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ถ๎˜“๎˜™๎˜ฅ ๎˜๎˜”๎˜‘๎˜—๎˜™๎˜ฐ๎˜“๎˜”
Numery seryjne:
๎˜•๎˜“๎˜” ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜“๎˜”๎˜—๎˜™๎˜œ๎˜“๎˜“๎˜“๎˜”๎˜ ๎˜œ๎˜“๎˜”๎˜—๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ
Rok produkcji:
๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ
Funkcja:
๎™’๎™Ž๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™‘๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎›ก๎œŠ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™๎™ˆ๎™š๎™น๎™š๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎›ก๎™’๎œช๎™„
๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎™†๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎›ก๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜
2006/42/WE๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ต๎™„๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜š๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™๎™œ๎™‘
2014/30/EU๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™œ๎™…๎™Œ๎™๎™‘๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™๎™„๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™
2000/14/EU i 2005/88/EU๎˜ƒ๎šฑ๎˜ƒ๎˜ง๎™œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™œ๎™š๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎›ก๎™„๎™–๎™’๎™š๎™„
2011/65/ i 2015/863EU โ€“ Dyrektywa ROHSEU
Do oceny zgodnoล›ci zastosowano nastฤ™pujฤ…ce normy zharmonizowane:
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜ค๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•๎˜๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜š๎˜’๎˜ค๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜›๎˜จ๎˜ฑ
๎˜จ ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜–๎˜ฑ๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ฑ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜ค๎˜”๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜™๎˜›๎˜“๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜–๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜—๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜˜๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜™๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜š๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜š๎˜๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜๎˜›๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜š
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywฤ… w sprawie emisji haล‚asu 2000/14/EC + 2005/88/EC
๎˜ช๎™š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜บ๎˜ค๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜—๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜ณ๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œž๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ ๎˜›๎˜›๎˜๎˜š๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜ค
๎˜ƒ ๎˜๎˜ƒ
๎˜บ๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎›ก๎™น๎™š๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜–๎˜˜๎˜–๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–๎˜•๎˜ƒ๎™Ž๎˜ ๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–๎˜•
Zastosowana procedura oceny zgodnoล›ci odpowiada zaล‚ฤ…cznikowi V dyrektywy 2000/14/EC
๎˜ฑ๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎˜บ๎˜จ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™’๎™๎œ…๎˜ƒ๎™š๎™„๎œช๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎œช๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒzmieniona lub
przebudowana bez zgody producenta.
๎˜•๎˜˜๎˜’๎˜“๎˜–๎˜’๎˜•๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™’๎™š๎™’
๎˜ง๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„
๎˜ฌ๎™๎™Œ๎œŠ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™š๎™Œ๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™’๎™•๎™„๎™ ๎™“๎™’๎™‡๎™“๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎™†๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ
๎˜ญ๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎™‰๎™Œ๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™„๎˜
๎˜ท๎˜ธ๎˜น๎˜ƒ๎˜ต๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ช๎˜ค๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™Œ๎™๎™๎™œ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜—๎˜–๎˜”๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™ˆ๎™•๎™‘๎™…๎™ˆ๎™•๎™Š๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜œ๎˜š๎˜Œ

Specyfikacje produktu

Marka: Handy
Kategoria: piล‚a
Model: CHP750T

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Handy CHP750T, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje piล‚a Handy

Handy

Handy CHP750T Instrukcja

27 Maja 2024
Handy

Handy GTP1435QT Instrukcja

18 Maja 2024
Handy

Handy ERN710-5 Instrukcja

14 Maja 2024

Instrukcje piล‚a

Najnowsze instrukcje dla piล‚a

HiKOKI

HiKOKI C10FSB Instrukcja

24 Paลบdziernika 2024
Alpha Tools

Alpha Tools BSL 750 Instrukcja

22 Paลบdziernika 2024
Alpha Tools

Alpha Tools PS 600 E Instrukcja

22 Paลบdziernika 2024
Alpha Tools

Alpha Tools MHK 500 Instrukcja

22 Paลบdziernika 2024
Alpha Tools

Alpha Tools PS 520E Instrukcja

22 Paลบdziernika 2024
Makita

Makita 4333 dwde Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Makita

Makita 5103r Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
Meec Tools

Meec Tools 000-707 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Meec Tools

Meec Tools 004-907 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Kress

Kress 1400 DS Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024